3,245 research outputs found
MULHERES EM ABISMO, DE MARIÂNGELA ALONSO
Resenha do livro Mulheres em Abismo: a personagem feminina em Marques Rebelo, de Mariângela Alonso
Filling in the critical gaps: A água e as pulsões em O Lustre, de Clarice Lispector, by Mariângela Alonso
Livro resenhado:ALONSO, Mariângela. A água e as pulsões em O lustre, de Clarice Lispector. Curitiba: Appris, 2019.Reviewed book:ALONSO, Mariângela. A água e as pulsões em O lustre, de Clarice Lispector. Curitiba: Appris, 2019
Vivir con la poesia. Epistolario inedito (1951-1984)
This book, printed as a supplement to the digital review "BILRAE" of the Real Academia Española, publishes the unpublished letters of the Spanish poet Dámaso Alonso and the critic Oreste Macrí offering, in addition to an interesting example of intense and lasting collaboration between author and translator, important statements on the meaning of the verses that the poet himself - stimulated by the questions put to him - clarifies, retranslates and sometimes rewrites.Questo libro, pubblicato come supplemento della rivista "BILRAE" della Real Academia Española, pubblica le lettere inedite del poeta spagnolo Dámaso Alonso e del critico Oreste Macrí offrendo, oltre a un interessante esempio di collaborazione intensa e duratura tra autore e traduttore, importanti dichiarazioni sul significato dei versi che lo stesso poeta - stimolato dalle domande rivoltegli - chiarisce, ritraduce e talvolta riscrive
IRRADIAÇÕES LÍRICAS EM CLARICE LISPECTOR
Instantes líricos de revelação: a narrativa poética em Clarice Lispector(2013), de Mariângela Alonso, lançado recentemente pela editoraAnnablume, levanta como possibilidade de leitura da obra de Claric
Un lazarillo de capa y espada: las cuatro PPPP de Alonso Carrió de la Vandera
This paper is about the riddle proposed in the pages of El lazarillo de ciegos caminantes. We analyze the text and the information that is available about Alonso Carrio de laVandera and the situation of the Real Renta of Correos in the Viceroyalty of Peru. It also suggets problems that the author and the work might have had to contravene current printing standards in the last quarter of the Eighteenth Century.El presente trabajo se acerca al acertijo propuesto en las páginas de El lazarillo de ciegos caminantes atendiendo tanto al análisis del texto como a la información de la que se dispone sobre Alonso Carrió de la Vandera y la situación de la Real Renta de Correos en el virreinato del Perú. Plantea también los problemas que el autor y la obra pudieron tener al contravenir abiertamente las normas de impresión vigentes en el último cuarto del siglo XVIII
Confusões de escala e espelhamentos em Instantâneo da desmedida, de Vilma Arêas
This article aims to analyze the mirroring present in “Instantâneo da desmedida,” the penultimate text in Um beijo por mês (2018), by Vilma Arêas. By locating her character in an art gallery with photographs of diferente scales, the author enables an endless game capable of generating reflections around literary art itself, since the arrangement of objects articulates occurrences that disturb the spectator, confusing her as to the real scale of scenes and spaces, like the “snapshots” of Arêas's volume. Based on these considerations, we highlight mise en abyme as one of the foundations of Vilma Arêas' writing. To this end, the proposal for a possible analysis of the mentioned text is launched here from the formulations of Lucien Dallenbach (1979; 1977; 1972), among other theorists. Furthermore, André Malraux's (2006; 1996) reflections on the imaginary museum will help in the discussion.Este artículo busca analizar el reflejo presente en Instantâneo da desmedida, penúltimo texto de Um beijo por mês (2018), de Vilma Arêas. Al crear un personaje que, en una visita a una galería de arte, se encuentra con fotografías de diferentes escalas, el autor permite un juego abismal capaz de generar reflexiones en torno al arte literario, ya que la disposición de los objetos articula acontecimientos que perturban a la espectadora, confundiéndola en cuanto a la escala real de escenas y espacios, como las "instantáneas" del volumen de Arêas. En base a estas consideraciones, destacamos mise en abyme como uno de los fundamentos de la escritura de Vilma Arêas. Con este fin, la propuesta para un posible análisis del texto mencionado se lanza aquí a partir de las formulaciones de Lucien Dallenbach (1979; 1977; 1972), entre otros teóricos. Además, las reflexiones de André Malraux (2006; 1996) sobre el museo imaginario ayudarán en la discusión.Este artigo busca analisar o espelhamento presente em Instantâneo da desmedida, penúltimo texto de Um beijo por mês (2018), de Vilma Arêas. Ao criar uma personagem que, em visita a uma galeria de arte, depara-se com fotografias de diferentes escalas, a autora possibilita um jogo abismal capaz de gerar reflexões em torno da própria arte literária, uma vez que o arranjo dos objetos articula ocorrências que perturbam a espectadora, confundindo-a quanto à real escala das cenas e espaços, tais como os “instantâneos” do volume de Arêas. Com base nessas considerações, salientamos a mise en abyme como uma das bases de produção da escrita de Vilma Arêas. Para tanto, lança-se aqui a proposta de uma análise possível ao texto mencionado a partir das formulações de Lucien Dallenbach (1979; 1977; 1972), entre outros teóricos. Ademais, as reflexões de André Malraux (2006; 1996) acerca do museu imaginário auxiliarão na discussão
Recent Developments to Improve the Numerical Accuracy
Green Open Access added to TU Delft Institutional Repository ‘You share, we take care!’ – Taverne project https://www.openaccess.nl/en/you-share-we-take-care Otherwise as indicated in the copyright section: the publisher is the copyright holder of this work and the author uses the Dutch legislation to make this work public.Numerical Analysi
Amado Alonso: Bibliografia Comentada
En la primera parte de este artículo corrijo errores y completo datos de mi «Bibliografía de Amado Alonso» (Cauce, 18-19/1995-96, 529-561 (en homenaje a Amado Alonso: 1896-1996)). En la segunda, resumo y comento los contenidos de todos los artículos y libros de Amado Alonso con el objetivo de suscitar en los estudiantes de Filología una vuelta a los textos de nuestro autor y su consiguiente presencia en las aulas universitarias, que se verán iluminadas por sus investigaciones lingüísticas, literarias y pedagógicas. Cuando el texto aparece
publicado en varios lugares, su resumen lo incluyo en el cauce editorial más accesible. Dejo fuera las reseñas que publicó y los libros que tradujo.In the first part of this article I correct some errors and complete information form y «Bibliografía de Amado Alonso» (Cauce, 18-19/1995-96, 529-561 (en homenaje a Amado Alonso: 1896-1996)). In the second, I offer a summary and commentary of the contents of all the articles and books by Amado Alonso with the aim of awakening the interest of Philology students in this author so that these works will appear again on the curriculum of university studies with all the linguistic, literary and pedagogical research they contain. When any of the texts has been published more than once, the summary will be found in the most accessible source. I do not include the reviews he published or the books
he translated.Dans la première partie de ce travail, je corrige des erreurs et je mets à jour des données de ma «Bibliografîa de Amado Alonso» (Cauce, 18-19/1995-96, 529-561 (en homenaje a Amado Alonso: 1896-1996)). Dans la deuxième, je résume et je fais des commentaires sur les contenus de tous les articles et de tous les livres de Amado Alonso dans le but de susciter auprès des étudiants de philologie un retour aux textes de l'auteur et la présence de celui-ci dans les salles de classe universitaires, où l'on tirera profit de ses recherches linguistiques, littéraires et pédagogiques. Quand le texte est publié à plusieurs endroits, je fais le résumé de l'édition qui est plus accessible. Je passe outre les comptes rendues qu'il publia et les livres qu'il avait traduits
AS PRIMEIRAS REFRAÇÕES DE DALTON TREVISAN NA REVISTA JOAQUIM: O CASO NICANOR
Este artigo dedica-se ao estudo do procedimento narrativo da mise en abyme nos contos de Dalton Trevisan, “Nicanor, o herói” e “Porque Nicanor é herói”, publicados entre os anos de 1946 e 1947 na revista Joaquim, primeiro campo experimental do escritor. Nessas narrativas, a duplicação textual assinala uma curiosa intersecção especular. Em linhas gerais, discutimos os cruzamentos intratextuais presentes nas obras mencionadas, recorrendo às teorizações de Dallenbach (1977;1979); Franco-Júnior (2010); Alonso (2017), dentre outros estudiosos. Através da reduplicação do personagem Nicanor, Dalton Trevisan constrói uma ciranda narrativa como reflexo de espelhos estilhaçados, revelando-nos um conjunto ao mesmo tempo diverso e uno de sua obra inicial. O estudo do periódico Joaquim, principal laboratório de Dalton Trevisan, constitui um desafio que enriquece a fortuna crítica de Dalton Trevisan, além de reafirmar seu discurso e sua importância frente à construção da cena cultural do Paraná, tributária, ao mesmo tempo ao cenário artístico nacional
Lisandro Alonso - gaps of film realism
Tematem eseju jest twórczość argentyńskiego reżysera Lisandra Alonso, autora takich filmów jak: La Libertad, Los Muertos, Fantasma i Liverpool. Autor artykułu analizuje specyfikęfilmowego stylu artysty, koncentrując się na różnorodnych formach ekranowego realizmu. Najpierw stara się prześledzić potencjalnych protoplastów Alonsa, konfrontując poetykę argentyńskiego twórcy z modelami realizmu typowymi dla Roberta Bressona, Béli Tarra Chantal Akerman. Twierdzi, że reżyser aktualizuje Bressonowską koncepcję kinematografu, czyli wizję premélièsowskiego filmu, pozbawionego konwencjonalnej emocjonalności, odległego od kinowego spektaklu i przywiązanego do „dokumentalnej” faktury opowiadania. Z drugiej strony Syska podkreśla, że Bresson uogólnia i syntetyzuje, odbierając bohaterom niepowtarzalność, podczas gdy Alonso nadaje postaciom walor unikatowości, a proponowany przez reżysera realizm pozostaje najczystszy, służebny wobec pejzażu i postaci-aktora. Autor zaznacza także stosowane przez Alonsa techniki dystansacyjne, eliptyczność fabularną, unikanie puent i specyficzny charakter subiektywizmu niewyrastającego poza ramy klasycznie ujętych norm narracji obiektywnej (analiza sceny snu z filmu La Libertad). Autor obszerny fragment poświęca także analizie stosunków temporalnych w filmach Alonsa, stosując roboczą kategorię czasu teraźniejszego – niedokonanego.The author of this essay focuses on the films directed by Argentinean filmmaker Lisandro Alonso ("La Libertad"," Los Muertos"," Fantasma and Liverpool"). The article examines the specific film style, focusing
on various forms of the cinematic realism. Firstly, the essay proposes the list of the Alonso’s potential
protoplasts, confronts the Argentinean filmmaker with the film poetics conceived by Robert Bresson, Béla Tarr and Chantal Akerman. The author claims that the Alonso’s conception updates Bressonian idea of “cinematography”, although Argentinean director rejects the process of semiotic synthesis, instead proposing the uniqueness of the characters, the purest realism – ancillary to the landscape and the actor. Besides, Syska describes the distancing techniques used by Alonso, ellipsis in the film plot, the avoidance of the punchlines and the specific nature of the subjectivity located inside the classical objective narration (e.g. the analysis of a sleep scene from the movie La Libertad). The author also analyzes the temporal relations in Alonso’s films – using the term called present tense progressive
- …
