34,043 research outputs found

    Stereotyping Scotland: Groundskeeper Willie’s illocutionary acts in The Simpsons

    No full text
    An earlier version of this article was published as: Virdis, D. F. 2012. Friendliness, aggressiveness and coarseness: Scottish Groundskeeper Willie’s linguistic features in The Simpsons. NAWA: Journal of Language and Communication 6.1: 127-150.This article explores the Scottish character of Groundskeeper Willie in the American animated sitcom The Simpsons with a pragmatic and social-psychological approach. It firstly introduces Willie’s linguistic and visual features, the sample of three episodes the analysis is based on, Scottish stereotypes in Lindsay’s (1997) sociological research, and Searle’s (1976) taxonomy of illocutionary acts (representatives or assertives, directives, commissives, expressives and declarations). Secondly, the turns uttered by the groundskeeper in the sample are classified by applying Searle’s taxonomy, and his illocutionary acts are examined in their contexts and compared with the list of national-ethnic Scottish stereotypes compiled by Lindsay. This study demonstrates that Willie’s illocutionary acts and the stereotypes they convey depict him as a figure characterised by positive traits; nevertheless, the responses his illocutionary acts are met with not only counter his pleasant aspects, but also ultimately represent the Scottish groundskeeper as a ludicrous victim of his American fellow [email protected] Francesca Virdis is an Associate Professor of English Language and Translation at the University of Cagliari. She is a steering group member of the International Ecolinguistics Association. She is the author of Serialised Gender: A Linguistic Analysis of Femininities in Contemporary TV Series and Media (2012), which was awarded the Italian Association of English Studies Book Prize 2013. Her current research interests include ecostylistics and metaphor theory.University of Cagliari, ItalyAitken, A. J. & McArthur, T. (eds.). 1979. Languages of Scotland. Edinburgh: Chambers.Alberti, J. (ed.). 2003. Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture. Detroit: Wayne State University Press.Armstrong, N. 2004. Voicing The Simpsons from English into French: A story of variable success. The Journal of Specialised Translation 2: 97-109.Austin, J. L. 1962. How to Do Things With Words. Oxford: Oxford University Press.Barra, L. 2008. Springfield, Italia. Processi produttivi e variazioni di significato nell’adattamento italiano di una serie televisiva statunitense. Observatorio (OBS*) Journal 4: 113-136.Beard, D. S. 2003. Local satire with global reach: Ethnic stereotyping and cross-cultural conflicts in The Simpsons. In: J. Alberti (ed.), Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture, 273-291. Detroit: Wayne State University Press.Brown, A. & Logan, C. (eds). 2006. The Psychology of The Simpsons. Dallas: BenBella Books.Cantor, P. A. 1999. The Simpsons: Atomistic politics and the nuclear family. Political Theory 27.6: 734-749.Cohen, E. A. 1998. Homer Simpson: Classic clown. The Simpsons Archive, available at http://www.simpsonsarchive.com/other/papers/eac.paper.html, last accessed December 2020.Dossena, M. 2005. Scotticisms in Grammar and Vocabulary: Like Runes upon a Standin’ Stane?. Edinburgh: John Donald Publishers.Ferrari, C. 2009. Dubbing The Simpsons: Or how Groundskeeper Willie lost his kilt in Sardinia. Journal of Film and Video 61.2: 19-37.Fusari, S. 2007. Idioletti e dialetti nel doppiaggio italiano de I Simpson. Quaderni del CeSLiC: Occasional Papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna, available at http://amsacta.cib.unibo.it/archive/00002182/01/Fusari_OP_COMPLETO.pdf, last accessed December 2020.Gray, J. 2006. Watching with The Simpsons: Television, Parody, and Intertextuality. London/ New York: Routledge.Groening, M. 2001-2010. The Simpsons. Seasons 1-20 (home video releases). Fox Broadcasting CompanyGrundy, P. 2008. Doing Pragmatics, 3rd edition. London: Arnold.Hopkins, N. & Reicher, S. 1997. Constructing the nation and collective mobilization: A case study of politicians’ arguments about the meaning of Scottishness. In: C.C. Barfoot (ed.), Beyond Pug’s Tour: National and Ethnic Stereotyping in Theory and Literary Practice, 313-338. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.Horowitz, J. 1999. Mmm ... television: A study of the audience of The Simpsons. The Simpsons Archive, available at http://www.simpsonsarchive.com/other/papers/jh.paper.html, last accessed December 2020.Hughes, A., Trudgill, P. & Watt, D. (eds). 2005. English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of English in the British Isles. London: Arnold.Lamont, C. 1997. The stereotype Scot and the idea of Britain. In: C. C. Barfoot (ed.), Beyond Pug’s Tour: National and Ethnic Stereotyping in Theory and Literary Practice, 339-350. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.Levinson, S. C. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.Lindsay, I. 1997. The uses and abuses of national stereotypes. Scottish Affairs 20: 133-148.Mazzon, G. 1994. Le lingue inglesi: Aspetti storici e geografici. Rome: La Nuova Italia Scientifica.McCrum, R. et al. 1987. The Story of English. London: Faber and Faber/BBC Books.Mullin, B. 1999. The Simpsons, American satire. The Simpsons Archive, available at http://www.simpsonsarchive.com/other/papers/bm.paper.html, last accessed December 2020.Puddu, N. & Virdis, D. F. 2014. Dalla Scozia alla Sardegna: Stereotipi e tratti bandiera di Groundskeeper Willie/Willie il Giardiniere dei Simpson. In: A. Dettori (ed.), Dalla Sardegna all’Europa: Lingue e letterature regionali, 338-354. Milan: Franco Angeli.Rodaway, P. 2003. Space, character and critique: South Asian identity in The Simpsons. In: T. Shakur and K. D’Souza (eds.), Picturing South Asian Culture in English: Textual and Visual Representations, 162-175. Liverpool: Open House Press.Sbisà, M. 2009. Speech act theory. In: J. Verschueren & J.-O. Östman (eds.), Key Notions for Pragmatics, 229-244. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.Searle, J. R. 1976. A classification of illocutionary acts. Language in Society 5.1: 1-23.Stangor, C. (ed.). 2000. Stereotypes and Prejudice: Essential Readings. Philadelphia: Psychology Press.Tomaiuolo, S. 2007. Translating “America’s most nuclear family” into Italian: Dubbing and cultural adaptation in The Simpsons. Translation and Interpreting Studies 2.2: 43-73.Turner, C. 2005. Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Cambridge (MA): Da Capo Press.Turpin, A. 2005. The strange world of oor grown-up Wullie. The Sunday Times 23rd October.Verschueren, J. & Östman, J.-O. (eds.). 2009. Key Notions for Pragmatics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.Waltonen, K. 2000. We’re all pigs: Representations of masculinity in The Simpsons. The Simpsons Archive, available at http://www.simpsonsarchive.com/other/papers/kw.paper.html, last accessed December 2020.Weinstein, D. 1998. Of mice and Bart: The Simpsons and the postmodern. In: C. DegliEsposti (ed.), Postmodernism in the Cinema, 61-72. New York: Berghahn Books.32 (1/2021)163

    The agency of The Hungry Tide. An ecostylistic analysis

    No full text
    This chapter investigates the aims and scope and methodological underpinnings of ecostylistics, against the background of ecocriticism, ecolinguistics and stylistics. The theoretical and methodological frameworks outlined in the first section of the study are subsequently applied to the analysis of Amitav Ghosh’s novel The Hungry Tide (2005[2004]). More specifically, a close ecostylistic reading of three extracts from the novel through Systemic Functional Grammar (SFG; Halliday & Matthiessen 2014[1985]) will be functional to unveiling the power hierarchy built up in the texts between human and non-human Participants

    Logarithmic variance profiles and the corresponding f-1 spectra of temperature fluctuations in turbulent Rayleigh-Bénard convection

    No full text
    We report experimental results for the temperature variance 2(z) and the corresponding frequency spectra P(f) in turbulent Rayleigh-Bénard convection (RBC) in a cylindrical sample of aspect ratioT= D/L = 1:00 (D = 1:12 m is the diameter and L = 1:12 m the height). The measurements were conducted in the Rayleigh-number range 1011 < Ra < 1:35 1014 and Pr ' 0:8. For Ra = 1:35x1014, 2(z) could be described well by a logarithmic dependence on the vertical position z in a range of z 1 < z < z 2 with z 1 ' 70 and z 2 = 0:1L. Here L=(2Nu) is the thickness of a thin thermal sublayer adjacent to the horizontal plate where the heat flux (denoted by the Nusselt number Nu) is carried mostly by thermal diffusion. In the log layer, we found that the temperature spectra had a significant frequency range over which P(f) f with close to 1. As Ra decreased, increased so that the log layer became thinner. At Ra = 2:05 1011, z 2 < z 1 and therefore there was no range for a log layer. Correspondingly, the temperature spectrum near the horizontal plate did not have the f1 scaling form either

    Evidence for the decay B0→J/ψω and measurement of the relative branching fractions of meson decays to J/ψη and J/ψη′

    No full text
    First evidence of the B 0 → J / ψ ω decay is found and the B s 0 → J / ψ η and B s 0 → J / ψ η ′ decays are studied using a dataset corresponding to an integrated luminosity of 1.0 fb -1 collected by the LHCb experiment in proton-proton collisions at a centre-of-mass energy of sqrt(s) = 7 TeV. The branching fractions of these decays are measured relative to that of the B 0 → J / ψ ρ 0 decay:frac(B (B 0 → J / ψ ω), B (B 0 → J / ψ ρ 0)) = 0.89 ± 0.19 (stat) - 0.13 + 0.07 (syst),frac(B (B s 0 → J / ψ η), B (B 0 → J / ψ ρ 0)) = 14.0 ± 1.2 (stat) - 1.5 + 1.1 (syst) - 1.0 + 1.1 (frac(f d, f s)),frac(B (B s 0 → J / ψ η ′), B (B 0 → J / ψ ρ 0)) = 12.7 ± 1.1 (stat) - 1.3 + 0.5 (syst) - 0.9 + 1.0 (frac(f d, f s)), where the last uncertainty is due to the knowledge of f d / f s, the ratio of b-quark hadronization factors that accounts for the different production rate of B 0 and B s 0 mesons. The ratio of the branching fractions of B s 0 → J / ψ η ′ and B s 0 → J / ψ η decays is measured to befrac(B (B s 0 → J / ψ η ′), B (B s 0 → J / ψ η)) = 0.90 ± 0.09 (stat) - 0.02 + 0.06 (syst)

    Erratum to: Effect of moderate red wine intake on cardiac prognosis after recent acute myocardial infarction of subjects with Type 2 diabetes mellitus (Diabetic Medicine, (2006), 23, 9, (974-981), 10.1111/j.1464-5491.2006.01886.x)

    No full text
    In an article by Marfella et al, the author name C. Saron is incorrect and should be listed as C. Sardu. Therefore the correct author list is: R. Marfella, F. Cacciapuoti, M. Siniscalchi, F. C. Sasso, F. Marchese, F. Cinone, E. Musacchio, M. A. Marfella, L. Ruggiero, G. Chiorazzo, D. Liberti, G. Chiorazzo, G. F. Nicoletti, C. Sardu, F. D'Andrea, C. Ammendola, M. Verza and L. Coppola.In an article by Marfella et al, the author name C. Saron is incorrect and should be listed as C. Sardu. Therefore the correct author list is: R. Marfella, F. Cacciapuoti, M. Siniscalchi, F. C. Sasso, F. Marchese, F. Cinone, E. Musacchio, M. A. Marfella, L. Ruggiero, G. Chiorazzo, D. Liberti, G. Chiorazzo, G. F. Nicoletti, C. Sardu, F. D'Andrea, C. Ammendola, M. Verza and L. Coppola

    Relationship between growing pig’s housing conditions, behaviours, lesions and health issues under Italian farming system

    No full text
    Low space availability, high temperatures and a barren environment may contribute to the occurrence of abnormal behaviours and lesions in intensive pig farming. The present study evaluated the housing conditions (HCs), that influence behavioural measures (BMs), and lesion and health measures (LHMs) in growing pigs reared in an Italian farming system. Data collection was carried out on two groups of pigs in each farm (Farm A and Farm B), tail docked (DT) and tail undocked (UT). The HCs measured were dry and wet bulb temperature, light, humidity, air quality, average body weight, pen level of cleanliness, space, and feeder front allowance. Light intensity was negatively associated with positive behaviour (coefficient: −0.01; p &lt; 0.001), while the length of the feeder front was positively associated with the proportion of pigs exploring the pen (coefficient: 65.18; p = 0.04). Tail lesion score index (LSI) increased with an increased frequency of negative behaviour (coefficient: 8.05; p &lt; 0.01), increased light intensity (coefficient: 0.29; p &lt; 0.001) and increased proportion of CO2 (coefficient: 498.31; p &lt; 0.001), while it decreased with the average body weight of the pen (coefficient: −4.04; p &lt; 0.001) and the space allowance (coefficient: −198.93; p &lt; 0.001). Finally, UT pigs showed a greater (p &lt; 0.001) tail LSI than DT pigs (126.8 ± 5.71 and 78.5 ± 9.11, respectively for UT and DT pigs). The present study improved the understanding of the effects of HCs, including tail docking, on welfare parameters of growing pigs.HIGHLIGHTS Housing and management conditions might play a prominent role on pig health and welfare parameters during growing period. Social and exploring attitude behaviours affects both ears and tail lesions. Regardless of tail docking, tail injuries were positively associated with negative behaviour, light intensity, and CO2, while they were negatively associated with the average body weight of the pen and the space allowance

    Effect of Genetic Factors, Age and Sex on Levels of Circulating Extracellular Vesicles and Platelets

    No full text
    Extracellular vesicles (EVs) mediate cell interactions in biological processes, such as receptor activation or molecule transfer. Estimates of variation by age and sex have been limited by small sample size, and no report has assessed the contribution of genetic factors to levels of EVs. Here, we evaluated blood levels of 25 EV and 3 platelet traits in 974 individuals (933 genotyped) and reported the first genome-wide association study (GWAS) on levels of these traits. EV levels all decreased with age, whereas the trend for their surface markers was more heterogeneous. Platelets and CD31dim platelet EVs significantly increased in females compared to males, although CD31 expression on both platelets and platelet EVs decreased in females. Levels of the other EV subsets were similar between sexes. GWAS revealed three statistically significant genetic signals associated with EV levels in the F10 and GBP1 genes and in the intergenic region between LRIG1 and KBTBD8. These add to a signal in the 3′UTR of RHOF associated with CD31 expression on platelets that was previously found to be associated with other platelet traits. These findings suggest that EV formation is not a simple, constant adjunct of metabolism but is under both age-related and genetic control that can be independent of the regulation of the levels of the cells from which the EVs derive
    corecore