1,531 research outputs found
Apparatus Musicus, oder: Musikalischer Vorrath
No full textvon Joseph LedererOriginal-Ausgabe18 Verse, 17 Präambeln, Menuet, Trio, 3 Sonaten, Rondeau mit 5 Variationen, eine Cantate in Partitu
Evaluation and classification of anthropogenic resource stocks and flows - The case of Phosphorus and Zinc
No full textUma análise do humor irônico em duas traduções brasileiras de Jakob Der Lügner de Jurek Becker
Full text linkDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoO objetivo desta dissertação é analisar a tradução do humor irônico em duas versões brasileiras do primeiro romance do escritor de origem judaico-alemã, Jurek Becker (1982). A teoria que embasa a nossa análise é a metodologia desenvolvida por Katharina Reiß na Alemanha (1971), mediante a qual a autora visava a uma crítica de tradução mais objetiva, que contemplasse a especificidade do texto traduzido. A presente pesquisa analisa a qualidade dos equivalentes propostos por dois tradutores no translado do humor irônico em torno do elemento de enredo, um fabuloso rádio, com o qual o personagem central da narrativa Jakob der Lügner espalha sinais de esperança em um gueto judeu. Para avaliar a qualidade dos equivalentes propostos, a pesquisa emprega a categoria lingüística e a categoria pragmática da crítica de tradução da abordagem de Reiß e seu conceito central, a equivalência. The aim of the present thesis is to analyse the translation of ironic humour in two Brazilian translations of the first novel of the German Jewish writer Jurek Becker (1982). The theoretical background for our analysis is the methodology developed by Katharina Reiß in Germany (1971), which aims at objective translation criticism that takes into account the specificity of a tranlated text. The present research analyses the quality of the equivalents proposed by two translators with respect to the ironic humour surrounding an element of the narrative, a fabulous radio, through which the main character of Jakob der Lügner (Jacob, the Liar) brings a flash of hope in a Jewish ghetto. To assess the quality of the equivalents proposed, the research employs the linguistic and the pragmatic categories of Reiß translation criticism and its central concept, the equivalence
Emil Lederer: Business Cycles, Crises, and Growth
No full textEmil Lederer (18821939) was exposed to diverse influences. In Vienna he was a student of Eugen von Bhm-Bawerk, Friedrich von Wieser, and Eugen von Philippovich, but when Hilferding and Otto Bauer spoke in those Viennese seminars Lederer must often have taken the side of the Marxists believe Jakob Marschak et al. (1941, p. 80). In Berlin, Lederer attended Gustav Schmoller's lectures. His supervisor in Munich, where he received a second doctoral degree, was Lujo Brentano. Lederer's habilitation submitted to the University of Heidelberg entailed the first comprehensive analysis of the working conditions and political attitudes of salaried employees (Dickler 1987, p. 157). As much as his last work, on the State of the Masses, published posthumously in 1940, it was an important contribution to sociolog
Cerebral gene expression profiles in sporadic Creutzfeldt-Jakob disease
No full textThe pathomechanism of sporadic Creutzfeldt Jakob disease (sCJD) in the central nervous system is insufficiently understood. The aims of this study were to identify differentially regulated genes in the frontal cortex of sCJD and to profile the gene expression patterns in sCJD by using Affymetrix HGU133A microarrays (Affymetrix, Santa Clara, CA). The microarray data were generated by dChip and analyzed by Significance Analysis of Microarray (SAM) software. A comparison between control and sCJD samples identified 79 upregulated and 275 downregulated genes, which showed at least 1.5- and 2-fold changes, respectively, in sCJD frontal cortex, with an estimated false discovery rate of 5% or less. The major alterations in sCJD brains included upregulation of the genes encoding immune and stress-response factors and elements involved in cell death and cell cycle, as well as prominent downregulation of genes encoding synaptic proteins. A comparison of the molecular subtypes of sCJD showed various expression patterns associated with particular subtypes. The range of the upregulated genes and the degree of the increased expression appeared to be correlated with the degree of the neuropathological alterations in particular subtypes. Conspicuously, sCJD brains showed a great similarity with ageing human brains, both in the global expression patterns and in the identified differentially expressed genes
Machine learning for HPLC retention time prediction
No full textauthor: Jakob KlotzMasterarbeit Universität Innsbruck 202
Machine learning for HPLC retention time prediction
No full textauthor: Jakob KlotzMasterarbeit Universität Innsbruck 202
Technologies for the management of MSW incineration ashes from gas cleaning: New perspectives on recovery of secondary raw materials and circular economy
Full text linkEnvironmental policies in the European Union focus on the prevention of hazardous waste and aim to mitigate its impact on human health and ecosystems. However, progress is promoting a shift in perspective from environmental impacts to resource recovery. Municipal solid waste incineration (MSWI) has been increasing in developed countries, thus the amount of air pollution control residues (APCr) and fly ashes (FA) have followed the same upward trend. APCr from MSWI is classified as hazardous waste in the List of Waste (LoW) and as an absolute entry (19 01 07*), but FA may be classified as a mirror entry (19 0 13*/19 01 14). These properties arise mainly from their content in soluble salts, potentially toxic metals, trace organic pollutants and high pH in contact with water. Since these residues have been mostly disposed of in underground and landfills, other possibilities must be investigated to recover secondary raw materials and products. According to the literature, four additional routes of recovery have been found: detoxification (e.g. washing), product manufacturing (e.g. ceramic products and cement), practical applications (e.g. CO2 sequestration) and recovery of materials (e.g. Zn and salts). This work aims to identify the best available technologies for material recovery in order to avoid landfill solutions. Within this scope, six case studies are presented and discussed: recycling in lightweight aggregates, glass-ceramics, cement, recovery of zinc, rare metals and salts. Finally, future perspectives are provided to advance understanding of this anthropogenic waste as a source of resources, yet tied to safeguards for the environment
- …
