131 research outputs found

    Properties of restrictions of the operator of multiplication by a continuous function

    No full text
    Для оператора А множення на неперервну функцію a(t) в просторі L2[0,b]=H, дано опис двох множин нескінченновимірних підпросторів нескінченної корозмірності: I(A)={N⊂H:A/N — ізоморфізм }, K(A)={M⊂H:A/M — компактне відображення}. Як приклад роз­глянуто питання про безумовну базисність послідовності {a(t)en(t)},, де en(t) — ортонормована послідовність в L2[0,b].For the operatorA of multiplication by a continuous functiona (t) in the Hilbert spaceL 2[0, b]=H, we give a description of two sets of infinite-dimensional subspaces with infinite codimensions:I(A)={N⊂H:A/N is an isomorphism},K(A)={M⊂H: A/M is a compact mapping}. As an application, we consider the problem of determining whether the sequence {a(t)en(t)}, where {en(t)} is an orthonormal basis in L2[0,b], is an unconditional basis

    Properties of restrictions of the operator of multiplication by a continuous function

    No full text
    Для оператора А множення на неперервну функцію a(t) в просторі L2[0,b]=H, дано опис двох множин нескінченновимірних підпросторів нескінченної корозмірності: I(A)={N⊂H:A/N — ізоморфізм }, K(A)={M⊂H:A/M — компактне відображення}. Як приклад роз­глянуто питання про безумовну базисність послідовності {a(t)en(t)},, де en(t) — ортонормована послідовність в L2[0,b].For the operatorA of multiplication by a continuous functiona (t) in the Hilbert spaceL 2[0, b]=H, we give a description of two sets of infinite-dimensional subspaces with infinite codimensions:I(A)={N⊂H:A/N is an isomorphism},K(A)={M⊂H: A/M is a compact mapping}. As an application, we consider the problem of determining whether the sequence {a(t)en(t)}, where {en(t)} is an orthonormal basis in L2[0,b], is an unconditional basis

    Influence of temperature and of physisorbed Xe/Kr on the spin resolved photoemission from Pt(111)

    No full text
    Eyers A, Schönhense G, Friess U, Schäfers F, Heinzmann U. Influence of temperature and of physisorbed Xe/Kr on the spin resolved photoemission from Pt(111). Surface Science. 1985;162(1-3):96-102.Spin polarized photoemission from Pt(111) has been studied under normal incidence and normal emission as function of the temperature between 30 and 550 K using circularly polarized synchrotron radiation of BESSY. The photoelectron intensities and the electron spin polarizations are reduced with increasing temperature and also by increasing coverage of physisorbed rare gas atoms

    PRAGMATIC ASPECTS OF POPULAR-SCIENCE TEXT

    No full text
    Метою статті є дослідження засобів впливу ініціатора у науково-популярнійстатті. Сформульована мета передбачає рішення таких завдань: виявити прагматичне значення мовного знаку та прагматичні аспекти тексту, визначити місце науково-популярної статті у газетно-публіцистичному стилі, розглянути засоби впливу ініціатора у статті. Прагматика вивчає властивості та відносини будь-якої знакової системи за допомогою невиразних засобів самої цієї знакової системи; до них відносять, наприклад, стилістичні характеристики мови, які обумовлюють найкраще («адекватне») сприйняття висловлювань, характеристики допустимої компресіїтексту, які зберігають його зрозумілість, критерії оптимальності структури такого стислого тексту («реферату» на початковий текст), індивідуальні «дозволяючі» здібності інтерпретаторів. Таким чином, прагматика передбачає максимальне врахування властивостей та можливостей інтелекту людини. Місце прагматичних значень у смисловій структурі слова залишається недостатньо визначеним. В. Н. Коміссаров піддає сумніву правомірність та необхідність виділення цього особливого типу значень. Незалежно від того, виділяються прагматичні аспекти в особливий тип значення мовного знаку або розглядаються у складі інших компонентів його плану змісту, ця частина інформації, яка закріплена за знаком, відіграє важливу роль. Складніше справа з прагматичним аспектом висловлювання або зв’язного тексту, тобто відносинами між мовленнєвим твором та учасниками комунікації. Врахування таких висновків впливає на вибір мовних засобів автором та на ступінь впливу висловлювання на реципієнта.Ключові слова: науково-популярний текст, науково-популярна стаття, прагматика тексту, газетно-публіцистичний стиль.Целью настоящей статьи является исследование способов воздействия инициатора в научно-популярной статье. Сформулированная цель предполагает решение следующих задач: выявить прагматическое значение языкового знака и прагматические аспекты текста, определить место научно-популярной статьи в газетно-публицистическом стиле, рассмотреть способы воздействия инициатора в статье. Прагматика изучает свойства и отношения какой-либо знаковой системы при помощи невыразимых средств самой этой знаковой системы; к ним относятся, например, стилистические характеристики языка, обеспечивающие наиболее успешное («адекватное») восприятие сообщений, характеристики допустимой сжимаемости текста, сохраняющей его понятность, критерии оптимальности структуры такого сжатого текста («реферата» на исходный текст), индивидуальные «разрешающие» способности интерпретаторов. Таким образом, прагматика предполагает максимальный учёт свойств и возможностей человеческого интеллекта. Место прагматических значений в смысловой структуре слова остается недостаточно определенным. В.Н.Комиссаров подвергает сомнению правомерность и необходимость выделения этого особого типа значений. Независимо от того, выделяются ли прагматические аспекты в особый тип значения языкового знака или рассматриваются в составе других компонентов его плана содержания, эта часть информации, закрепляемая за знаком, играет важную роль. Сложнее обстоит дело с прагматическим аспектом высказывания или связного текста, то есть отношениями между речевым произведением и участниками коммуникации. Учет подобных выводов оказывает влияние на выбор языковых средств автором и на степень воздействия сообщения на реципиента.Ключевые слова: научно-популярный текст, научно-популярная статья, прагматика текста, газетно-публицистический стиль.The aim of the article is to study methods of the author’s influence on the reader in a popular-science article. It involves performing the following tasks: to define pragmatic meaning of the language sign and pragmatic aspects of the text as well as the role of the popular-science article in the publicistic style; to consider methods of the author’s influence in the article. Pragmatics deals with features and relations of a sign system with the help of inexpressible means of this system; here belongs, for example, stylistic features of the language which provide the best perception of utterances, characteristics of the admissibletext compression retaining its intelligibility, criteria of the structure optimality of the compressed text, individual «permissive» skills of the interpreters. Thus, pragmatics involves maximum consideration of the properties and abilities of the human intellect. The role of pragmatic meanings in the meaningful word structure remains vague. V. Komissarov has some doubts about appropriateness and necessity to differentiate this type of meanings. Nomatter whether pragmatic aspects are defined as a separate type of a language sign or regarded in the structure of other components of its plan of content, this part of informationof the sign plays an important role. It would be more difficult to deal with the pragmatic aspect of the utterance or the text, i.e. relations between oral speech and participants of communication. Taking into consideration these points, it could influence the choice of language means by the author and the degree of the influence of the utterance on the reader.Keywords: popular-science text, popular-science article, pragmatics of the text, publicistic style

    Secretin interactions in the type II secretion system

    No full text
    PhDThe type II secretion system (T2SS) is the major terminal branch of the general secretory pathway. It is composed of 12-15 proteins, most in multiple copies, and spans the inner and outer membranes of Gram-negative bacteria. The T2SS secretin subunits form a large dodecameric torus-like structure in the outer membrane. The secretin is the only essential component in the outer membrane and secreted proteins and virulence factors pass through the pore in the toroidal secretin dodecamer and out into the environment. The interaction between the secretin and its partners plays a key role in regulation of the T2SS. The interaction between the so-called homology region of the innermembrane protein GspC (GspC-HR) and secretin provides the structural and functional integrity of the secretion machinery across the two cell membranes. The interaction between secretin and its pilotin translocates the secretin subunits to the outer membrane. In this Thesis, the interactions between secretin and its partners are studied at molecular level. The GspC-HR structure is solved using NMR spectroscopy. Its interaction with secretin (GspD) is elucidated using several biochemical and biophysical approaches and a model of the complex is proposed. Also, the interaction between secretin (GspD) and pilotin (GspS) is further charicterisied. An 18 residues secretin sequence is identified as responsible for interacting with pilotin. Upon binding to the pilotin, the unstructured secretin forms a helical structure.MRC NMR centre (NIMR), Medical Research CouncilNational Institute for Medical Research (NIMR) N.M.R. Centr
    corecore