336 research outputs found
“РАНКОВИЙ ПРИБИРАЛЬНИК” ІРЕН РОЗДОБУДЬКО – РОМАН ПРО ПОВЕРНЕННЯ В УКРАЇНУ
Based on Iren Rozdobudko’s novel “The Morning Housekeeper” (2005), the article focuses on the imago of Motherland and its representations in life and feelings of Ukrainians settled outside their native country. The author singles out the emotional background of the protagonist’s dialogue with his homeland imprinted in reminiscences, material details, images, objects, aromas and fl avors, etc.У статті на матеріалі роману сучасної української письменниці Ірен Роздобудько “Ранковий прибиральник” досліджено особливості оприявлення Батьківщини у світі почуттів, переживань, у життєпротіканні героя-українця на чужині; виявлено емоційно-змістову наповненість діалогу головного героя з Батьківщиною, означеною у спогадах, деталях, образах, предметах, запахово-смакових характеристиках тощо
Із секретів творчості Володимира Корнійчука: інтермедіальний вектор осмислення
The dialogue of word and music, interpreted on the levels of theme, imagery, content, intonation, sound and others, is explored in the essay on the material of prose by the modern Ukrainian writer Volodymyr Korniychuk. Intermedial approach to the interpretation of works contributed to clarifying the secrets of the writer's creative laboratory, the directions of his worldview. The short stories by V.Korniychuk are distinct due to their multifaceted nature, well-designed structure of the image which is based on a clear rhythm. Music and choreography deepen the range of problems in these prose works, strengthen the system of images, individualize the characters, contribute to the disclosure of the features of the individual artistic practice and worldview orientations of the author. The writer’s prose, as well as his important materials on the history of writing short stories at the stage of design, work on composition, plot, images etc., shares the secrets of V.Korniychuk’s creative laboratory, reveals his views on the synthesis of literature and music. V.Korniychuk’s short stories often have a form of collage, which is strengthened by the means of the stream of consciousness, impressive system of images, repetitions, intermittence of chronotopic structures. The works of the world-famous composers were masterfully rendered in the writer's prose, providing an important informational support in descriptions of the characters’ actions, being a marker of their feelings and emotional states. They also identify the author's style, the tonality of the work and help to express the artistic concept of the short story.У статті на матеріалі прози сучасного українського письменника В. Корнійчука досліджується діалог слова й музики на тематико-проблемному, образотворчому, змістовому, інтонаційно-звуковому та інших рівнях. Інтермедіальний підхід до потрактування творів сприяв з’ясуванню секретів творчої лабораторії письменника, його світоглядних орієнтирів. Прикметними особливостями новел В. Корнійчука є колажність, підсилена прийомом потоку свідомості, яскрава система образів, апелювання до повторів, уривчастість хронотопних конструкцій. Музичний твір виконує роль композиційного складника, визначає структуру новели, є засобом розкриття логіки образу, кодом до розуміння асоціацій
Ukrainian Literature of the First Half of the 19th Century
У методичних рекомендаціях запропоновано програму курсу «Українська література першої половини ХІХ століття», розподіл годин, тематику практичних занять, теми для самостійного опрацювання, літературу до курсу та окремих тем, норми оцінювання знань здобувачів другого рівня вищої освіти зі спеціальності 014 Середня освіта (Українська мова і література). Винесені на обговорення теми зорієнтовані на формування компетентностей, необхідних для майбутньої роботи вчителя в закладах загальної середньої освіти. Здобувачам запропоновано опрацювання літературних творів відомих письменників першої половини ХІХ століття – І. Котляревського, Г. Квітки-Основ’яненка, П. Гулака-Артемовського, Є. Гребінки, поетів-романтиків. Окремий блок становлять практичні заняття і теми для самостійного опрацювання, присвячені вивченню життя і творчості Т. ШевченкаUkrainian literature of the first half of the 19th century: methodological recommendations for applicants of the specialty 014 Secondary education (Ukrainian language and literature) of the first (bachelor's) level of higher education/ compiled by Horbolis L.M. Sumy: SumSPU named after A. S. Makarenko, 2024.
In the methodological recommendations, we offer the program of the course "Ukrainian Literature of the First Half of the 19th Century", the distribution of hours, topics of practical classes, topics for independent study, literature for the course and individual topics, standards of assessment of knowledge of students at the second level of higher education in the specialty 014 Secondary Education (Ukrainian Language and Literature). The topics brought up for discussion are aimed at developing the competencies necessary for future work as a teacher in secondary education institutions. Higher education students are offered to study literary works of famous writers of the first half of the 19th century - I. Kotlyarevsky, H. Kvitka-Osnovyanenko, P. Gulak-Artemovsky, Y. Hrebinka, romantic poets. A separate block consists of practical classes and topics for independent study dedicated to the life and work of T. Shevchenko
Artistic Development of the Problem of Freedom in Ukrainian Dramaturgy End of XIX – Early XX Century
У магістерській роботі з’ясовано особливості художнього освоєння проблеми свободи у творах українських драматургів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Обравши об’єктом дослідження драми «На полі крові», «Одержима», «Оргія» Лесі Українки, «По дорозі в казку» Олександра Олеся, «Гріх» В. Винниченка, «Коли народ визволяється» Я. Мамонтова, здобувачка зосередилася на різноаспектному розв’язанні проблеми свободи у драматичних творах письменників.The master's thesis clarifies the features of the artistic development of the problem of freedom in the works of Ukrainian playwrights of the late nineteenth - early twentieth century. Having chosen the objects of research of the dramas "In the Field of Blood", "Obsession", "Orgy" by Lesya Ukrainka, "On the Way to a Fairy Tale" by Oleksandr Oles, "Sin" by V. Vynnychenko, "When the People Are Liberated" by Y. Mamontov, the applicant focused on multifaceted solution of the problem of freedom in the dramatic works of writers
Художня своєрiднiсть циклу “Мiж дiтьми природи” Агатангела Кримського
In the article the author finds out the interests of A. Krymsky, who was a writer, a scientist and a polyglot, in the history, culture and everyday life in Turkey. Science activity, general works about the history of Turkey were a basement of a literature and translation activities of A. Krymsky. The cycle “Between the children of nature” from the collection “Palm branches” by A. Krymsky reconstructs the artistic image of Turkey, is a part of ukrainian literature (together with folklore dumas, historical songs, literary works), expands tematic range of ukrainian literature process from the end of the 19th century to the beginning of the 20th century, affirms the general conception of ukrainian literature modernism. The exotic world of Turkey (nature, everyday life and so on), that was applied effectively by the author, the literary appointments of psychologize approximate ukrainian readers to the perception of the culture of the region. In the cycle “Between the children of nature” A. Krymsky submits the image of Turkey in the folklore aspect by translating Ottoman folk songs. The author makes his translation as accurately as possible in lexical, rhythmic and emotional parts. In his translations he reproduces the world of feelings of a lyrical hero (sadness, delays, dreams, addictions, expectations, pain, frustrations). A lyrical hero attempts to sincere mutual love. Using the power of emotions, sensitivity, a lyrical hero of the cycle written by A. Krymsky lines with the modernistic trends of ukrainian and world literature of the beginning of the 20th century. Thus the author complements the system of images that is presented also in works of Ivan Franko, Johann Wolfgang von Goethe, Jan Kasprowicz and others. Combinate total of feelings, emotions of the main hero, lexical, syntactic, narrative aspects of the cycle, rhythm, the semantic content of symbolic images, an emotional part of the texts approximate Ahatanhel Krymsky`s translations to the examples of ukrainian folklore. Then the young man, who is a warrior, takes part in the military campaigns. This fact shows and deepens sincere relationships between both heroes. It also complements the conception of a lyrical hero. It is a final part of the dramatic feelings of the lyrical hero of the cycle.У статтi з’ясовано зацiкавленiсть А. Кримського — письменника, вченого, полiглота — iсторiєю, культурою, побутом Туреччини. Наукова дiяльнiсть, студiювання праць з iсторiї Туреччини стали важливим пiдґрунтям для лiтературної та перекладацької дiяльностi А. Кримського. Цикл “Мiж дiтьми природи” зi збiрки “Пальмове гiлля” А. Кримського багатогранно вiдтворює художнiй образ Туреччини, є складовою українського письменства (разом iз народними думами, iсторичними пiснями, лiтературними творами), розширює тематичний дiапазон українського лiтературного процесу кiнця ХIХ — початку ХХ ст., утверджує загальну концепцiю українського лiтературного модернiзму. Екзотичний свiт схiдної країни (природа, побут тощо), ефективно застосованi автором художнi прийоми психологiзацiї наближали українського читача до сприйняття культури регiону. У циклi “Мiж дiтьми природи” А. Кримський подає образ Туреччини у фольклорному аспектi, максимально точно (в лексичному, ритмiчному, емоцiйному планах) перекладаючи османськi народнi пiснi. У перекладах майстерно вiдтворено складний свiт переживань лiричного героя (сум, роздуми, мрiї, пристрастi, сподiвання, бiль, розчарування), який прагне щирого взаємного кохання. За силою емоцiй, чутливiстю лiричний герой циклу А. Кримського вiдповiдав модернiстським тенденцiям української i свiтової лiтератури початку ХХ ст., доповнюючи систему образiв, презентованих творами I. Франка, Й. В. Гете, Я. Каспровича та iн. Корпус переживань, емоцiй головного героя, лексичний, синтаксичний, наратологiчний аспекти циклу, ритмiка, змiстове наповнення символiчних образiв, емоцiйна складова текстiв наближають переклади А. Кримського до зразкiв українського фольклору. Доповнює концепцiю лiричного героя, поглиблює розумiння його щирих взаємин iз коханою важлива в життi обох героїв подiя — юнак-воїн вирушає в похiд. Це заключний акорд драматичних переживань лiричного героя циклу
Genre and Style Features of Biographical Novels by Stepan Protsyuk
Об’єктом дослідження є романи «Троянда ритуального болю», «Маски опадають повільно», «Чорне яблуко» С. Процюка.
Предметом дослідження є жанрово-стильові особливості психобіографічної трилогії С. Процюка.
Мета роботи – виявити й проаналізувати жанрово-стильові особливості психобіографічних романів С. Процюка.
Робота складається зі вступу, де викладено актуальність, новизну, мету, завдання, об’єкт та предмет дослідження, теоретичне та практичне значення роботи, оприявлено апробацію дослідження та публікації, а також визначено зв’язок роботи з науковою темою; Розділу 1, у якому означено теоретико-літературознавче осмислення жанрово-стильової специфіки біографічного роману; Розділу 2, де зроблено спробу дослідження поетики психобіографічної трилогії С. Процюка; висновків, де викледено результати дослідження, а також додатків.
Матеріал дослідження може використовуватися під час вивчення сучасної української біографічної прози у ЗВО та під час вивчення творчості письменників у старших класах ЗЗСО; у процесі підготовки тематичних виступів до наукових конференцій, а також при написанні підручників, навчальних посібників, методичних рекомендацій для студентів гуманітарних спеціальностей ЗВО.The object of research is the novels "Rose of Ritual Pain", "Masks Fall Slowly", "Black Apple" by S. Protsyuk.
The subject of research is the genre and style features of S. Protsyuk's psychobiographical trilogy.
The aim of the work is to identify and analyze the genre and style features of S. Protsyuk's psychobiographical novels.
The work consists of an introduction, which sets out the relevance, novelty, purpose, objectives, object and subject of research, theoretical and practical significance of the work, approves the approbation of research and publication, and determines the relationship between work and research; Chapter 1, which defines the theoretical and literary understanding of the genre and style specifics of the biographical novel; Chapter 2, where an attempt was made to study the poetics of the psychobiographical trilogy of S. Protsyuk; conclusions, which summarize the results of the study, as well as appendices.
The research material can be used when studying modern Ukrainian biographical prose in higher education institutions and when studying the work of writers in senior classes of general secondary education institutions; in the process of preparation of thematic speeches for scientific conferences, as well as in writing textbooks, manuals, guidelines for students of humanities in higher education
Про що танцює героїня “Дитячої груді у скрипці”
The essay deals with modernist principles of the notable work by Ukrainian writer of the late 19th and early 20th century M. Yatskiv «Child’s Breast in Violin». It considers synthesis of tradition and innovation in modelling woman image, the role of dance and music in rendering complicated characters’ feelings.У статті досліджуються модерністські засади одного з найкращих творів українського письменника кінця ХІХ – початку ХХ ст. М. Яцкова “Дитяча грудь у скрипці”, з’ясовується синтез традицій і новаторства в художньому моделюванні образу жінки, роль танцю й музики в передачі складного корпусу переживань героїв
Genre and Style Features of Serhiy Zhadan’s Novels
У кваліфікаційній роботі проаналізовано жанрово-стильові особливості романістики Сергія Жадана. Розділі 1 присвячений висвітленню поглядів літературознавців і критиків на теоретичне осмислення понять жанр і стиль у світовому літературознавстві та творчість С. Жадана. У Розділі 2 проаналізовано трансформацію жанру роману в творчому доробку С. Жадана, досліджено архітектонічні особливості текстів «Ворошиловград», «Інтернат», з’ясовано роль заголовків у розкритті ідейно-тематичного й філософського спрямування творів, описано часопросторові особливості романів, виокремлено основні структурні елементи простору, розкрито специфіку групування персонажів, з’ясовано роль другорядних героїв у розкритті концепції протагоністів. У Розділі 3 охарактеризовано інтертекстуальні та інтермедіальні включення в романах письменника.The genre-style features of Serhiy Zhadan’s novels are analyzed in the qualification work. Chapter 1 is devoted to highlighting the views of literary critics and critics on the theoretical understanding of the concepts of genre and style in world literary criticism and the work of S. Zhadan. Chapter 2 analyzes the transformation of the novel genre in the creative work of S. Zhadan, explores the architectural features of the texts «Voroshilovgrad», «Boarding School», clarifies the role of titles in revealing the ideological, thematic and philosophical direction of works, describes the spatiotemporal features of novels. space, the specifics of grouping of characters are revealed, the role of secondary heroes in revealing the concept of protagonists is clarified. Section 3 describes the intertextual and intermedia inclusions in the writer’s novels
Genre and Style Features of Valery Shevchuk's Novels
У роботі системно досліднжено жанрово-стильові особливості романів В. Шевчука «Дім на горі», «На полі смиренному» та «Три листки за вікном», з’ясовано їх місце в українському літературному процесі ХХ століття.
У першому розділі, що має теоретичне спрямування, спираючись на праці українських та зарубіжних науковців, досліджено поняття «жанр» і «стиль» у теоретико-літературознавчому дискурсі. У другому розділі проаналізовано жанрові особливості прозової творчості В. Шевчука, індивідуальний стиль письменника, химерність визначається як основна характерна риса творчості прозаїка. У третьому розділі висвітлено проблематику прози В. Шевчука, з’ясовано місце архетипів та їх відображення у творчому доробку письменника. У четвертому розділі досліджено особливості хронотопу, міфопростору та поетики романів В. Шевчука, окреслено місце онірики у творчості письменика. У висновках закцентовано на ключових моментах роботи. Список викорисаних джерел містить 78 позицій. У додатку подано матеріал, яким можуть послуговуватися в шкільній практиці вчителі-філологи у процесі підготовки до уроку української літератури в 11 класі у загальноосвітній школі.
Підсумком роботи стали результати, які можна використовувати в шкільній практиці вчителям-філологам, у процесі написання рефератів, курсових та інших видів науково-дослідних робіт; при розробці спецкурсів і спецсемінарів із досліджуваної проблематики для студентів-філологів гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів.The genre-style features of V. Shevchuk’s novels “House on the Mountain”, “On the Humble Field” and “Three Leaves Outside the Window” are systematically studied in the work, their place in the Ukrainian literary process of the XX century.
In the first section, which has a theoretical direction, based on the work of Ukrainian and foreign scholars, the concepts of "genre" and "style" in the theoretical and literary discourse are studied. The second section analyzes the genre features of V. Shevchuk's prose, the individual style of the writer, whimsy is defined as the main characteristic feature of the prose. The third chapter highlights the problems of V. Shevchuk’s prose, clarifies the place of archetypes and their reflection in the creative of the writer. In the fourth chapter the peculiarities of the chronotope, mythospace and poetics of V. Shevchuk's novels are investigated, the place of onyric in the writer's work is outlined. The conclusions focus on key points of work. The list of used sources contains 78 items. The addition contains material that can be used in school practice by teachers of philology in preparation for the lesson of Ukrainian literature in the 11th grade in secondary school.
The result was the results that can be used in school practice for teachers of philology, in the process of writing essays, term papers and other types of research work; in the development of special courses and special seminars on the researched issues for students of philology of humanities specialties of higher educational institutions
Features of Psychology in Small Prose by A. Kobylyanskaya
Магістерська робота присвячена вивченню особливостей малої прози О. Кобилянської.
Об’єкт дослідження – твори О. Кобилянської «Битва», «Природа», «Valsemelancolique», «Під голим небом», «Сниться», «Воєнний акорд», «Лист засудженого вояка до своєї жінки», «Юда».
Мета роботи – з’ясувати особливості художньої реалізації психологізму в малій прозі О. Кобилянської.Master's work is devoted to the study of the features of small prose by A. Kobylyanskaya.
The object of the study is A. Kobylyanskaya's works "Battle," "Nature," "Valsemelancolique," "Under the Bare Sky," "Dream," "Military Chord," "Letter of a Convicted Warrior to His Woman," "Yuda."
The purpose of the work is to find out the features of the artistic implementation of psychologism in small prose by A. Kobylyanskaya
- …
