161 research outputs found
Analysis of the linear spectral mixture model applied to MODIS images for the mapping of irrigated rice culture in Rio Grande do Sul
No full textO monitoramento e a previsão de safras agrícolas são fundamentais para a economia de um país ou região, pois a partir dos dados gerados é possível obter informações a respeito da oferta de produtos no mercado, sendo estas informações necessárias, tanto na definição de preços, quanto nas políticas públicas de estoque. Com base na necessidade de fornecer dados objetivos, complementando os dados divulgados pelos órgãos oficiais responsáveis, este trabalho teve por objetivo avaliar o uso das imagens fração geradas a partir da aplicação do modelo linear de mistura espectral para classificação automática da área cultivada com arroz irrigado no Estado do Rio Grande do Sul, levando em conta o comportamento temporal desta cultura. A área utilizada para a realização deste estudo compreende a região orizícola do Estado. Para isso, foram utilizadas imagens do sensor EOS-MODIS, produto MOD13, índice de vegetação (NDVI – Normalized Difference Vegetation Índex), com resolução espacial de 250 m, e correspondente ao período do ciclo da cultura de arroz irrigado no Estado do Rio Grande do Sul, (de novembro de 2005 a abril de 2006). Estas imagens foram integradas a um banco de dados georreferenciados utilizando o aplicativo Spring versão 4.3.3. Para isto, foi necessária a utilização do aplicativo ConvGeotiff, para a conversão da imagem MODIS que é disponibilizada em 16 bits, para 8 bits, Após, foi feita a segmentação da imagem e classificação, adotando o algorítimo ISODATA, para o cálculo da área cultivada com arroz irrigado. Para implementar o modelo linear de mistura espectral e gerar as imagens fração foram utilizadas as bandas do vermelho, do infravermelho próximo e do infravermelho médio, contidas no produto MOD13. A avaliação da qualidade dos resultados da classificação das áreas cultivadas com arroz irrigado no Estado e a eliminação das confusões com áreas úmidas não relacionadas ao cultivo de arroz geradas pelo algoritimo de classificação automática, foi feita através da comparação com o mapeamento feito com imagens Landsat, para o mesmo ano safra 2005/2006. Dada a natureza do produto MODIS, problemas com a nebulosidade não constituíram limitação à geração de um mapa para todo o Estado. Verificou-se que a melhor data para a classificação automática das áreas de arroz irrigado é o momento de entrada de água na lavoura. A área estimada com arroz irrigado no Rio Grande do Sul, através das imagens MODIS aproxima-se dos dados oficiais, sendo, portanto, possível a adoção desta metodologia como mais uma ferramenta para auxiliar em programas de previsão e monitoramento de safras agrícolas, complementando os métodos convencionais utilizados atualmente na previsão de safras no Brasil. O método proposto é rápido, de fácil implementação e tanto as imagens adotadas quanto o software utilizado são gratuitos, resultando em custo reduzido.Monitoring and forecasting crops is fundamental for the economy of a country or region, since having such data enables the obtaining of information on the offer of products in the market. Such information is necessary for the definition of prices, as well as for the definition of stockpiling public policies. Based on the necessity of supplying objective data which may complement the data published by the official departments in charge of this task, this works aims at evaluating the use of fraction images generated by the application of linear spectral mixture model for the automatic classification of the cultivated area of irrigated rice in Rio Grande do Sul State, taking into account the temporal behavior of such culture. The area in which this study was performed comprises the riziculture region of the State. To achieve the data, the images used were captured by the sensor EOS-MODIS, product MOD13, vegetation index (NDVI – Normalized Difference Vegetation Index) with spatial resolution of 250m, corresponding to the period of the irrigated rice culture cycle in Rio Grande do Sul (from November, 2005 to April, 2006). These images were integrated to a georeferenced database using the software Spring, version 4.3.3. It was necessary to use the software ConvGeottif to convert the MODIS image, which is available at 16 bits, to 8 bits. After this, the image was segmented and classified, using the ISODATA algorithm for the calculation of the irrigated rice cultivated area. In order to implement the linear spectral mixture model and to generate the fraction images, the bands of red, near-infrared and mid-wavelength infrared from the MOD13 product were used. The quality of the classification results for the irrigated rice cultivated areas in the State and the elimination of the confusion with humid areas not related to rice cultivation generated by the automatic classification algorithm were carried out by means of a comparison of the mapping carried out with Landsat images for the same crop year 2005/2006. Due to the nature of MODIS, problems with nebulosity did not constitute a limitation for the generation of a map for the whole state. It was noticed that the best date for the automatic classification of irrigated rice areas is the beginning of water entrance in the fields. The estimated area of irrigated rice in Rio Grande do Sul obtained by the MODIS images is close to the official data, thus being possible to adopt such methodology as an additional tool to help programs for monitoring and forecasting crops, complementing the conventional methods used nowadays to forecast crops in Brazil. The method proposed is fast, easily implemented and the images used, as well as the software, are free, resulting in low costs for the work
A suíte carioca de Marques Rebelo: entre o afeto e o desencanto
No full textThis paper aims to analyse four chronicles written by Marques Rebelo in the years of 1960, “Lapa”, “São Cristovão”, “Jacarepaguá” and “Cosme Velho”. In these chronicles the author contemplates Rio de Janeiro city when it lost the condition of federal capital and got through several reforms that changed the urban landscape. In this context of transformation, Marques Rebelo’s chronicles indicate either a feeling of affection by the city, especially in relation to a pleasant, supportive and natural place, and also a feeling of disenchantment before “urbanistic fury” severe attempts definitely transform other landscapes.O presente trabalho tem por objetivo a análise de quatro crônicas de Marques Rebelo, “Lapa”, “São Cristovão”, “Jacarepaguá” e “Cosme Velho”, escritas na década de 1960. Nessas crônicas, o autor debruça-se sobre o Rio de Janeiro no momento em que a cidade deixa de ser a capital federal e passa por novas reformas que alteram de forma marcante a paisagem urbana. Diante do cenário de transformação, as crônicas de Marques Rebelo apontam para um modo de ver a cidade e sua dinâmica que transita pelo afeto pelo espaço que é caro ao eu que observa e reflete, sobretudo no que se refere a um lugar acolhedor, mais solidário e próximo da natureza, e também pelo desencanto frente às severas investidas da “fúria urbanística” a alterar definitivamente paisagens outras
ETHNOGRAPHIC NOTES ON THE USE OF JUREM A (MIMOSA TENUIFLORA) (WILLD.) POIR. BY THE PANKARARE INDIANS (NORTHEAST BRAZIL).
No full textCorresponding author: Edilson Alves dos Santos, Departamento de Educação, Universidade do Estado da Bahia, Campus VIII, Rua do Bom Conselho, 179, CEP: 48.600-000 Paulo Afonso, BA Brazil.
Comparação das orientações da redução dos gastos operacionais no SEE à luz do modelo VBM
No full textNuma envolvente macroeconómica bastante atribulada, a necessidade de perfomances mais eficazes torna-se bastante importante para as empresas. Neste sentido, a Administração do Porto de Aveiro, S.A. tal como todas as outras empresas do setor público empresarial receberam orientações de austeridade por parte do Estado, o que torna importante conhecer o impacto dessas mesmas orientações no desempenho organizacional. No caso concreto deste trabalho, as orientações visaram a redução dos gastos operacionais, no que concerne ao fornecimento e serviços externos e aos gastos com o pessoal. Assim, o objetivo deste projeto passa por se identificar esse impacto das reduções, no curto e no longo prazo, na performance da organização. Através de hipóteses teóricas, irá verificar-se as expetativas de comportamento que o autor possui e retirar conclusões sobre a possível criação de valor. Estas expetativas, porém, terão que ser verificadas no futuro. Estas hipóteses serão abordadas com especial foco no curto prazo, uma vez que é comum haver uma associação entre controlos por resultados e um período temporal curto (Merchant e Van der Stede, 2007). Paralelamente, realizou-se a mesma análise para o longo prazo com vista à comparação com as expetativas de curto prazo. Esta comparação torna-se importante uma vez que a possível criação de valor de curto prazo não implica a criação de valor no longo prazo. Para se conseguir analisar o impacto das reduções dos gastos operacionais na performance da organização, é importante que a empresa possua ferramentas que traduzam a sua estratégia, missão e proposta de valor em objetivos, metas e iniciativas claras. Para o caso em questão, a ferramenta utilizada pela APA,S.A. para o efeito é o Balanced Scorecard. Através desta ferramenta integrada de gestão da performance, irá ser realizado, perspetiva a perspetiva, uma análise teórica do impacto da redução dos fornecimentos e serviços externos bem como dos gastos com o pessoal, aferindo se, através das relações causa-efeito próprias da ferramenta, se poderá criar ou destruir valor. Perante cenários desfavoráveis, as propostas de melhoria que foram pensadas vão ao encontro de modificar a perspetiva indutora (recursos), no curto prazo. Visto que o trabalho assenta nas relações causa-efeito, as modificações nessa perspetiva irão influênciar as restantes. Assim sendo, as propostas de melhoria apresentadas são: encontrar soluções de formação interna; proporcionar momentos de confraternização pós trabalho; possibilidade de passagem das reduções em formação para níveis superiores de hierarquia (tentar resolver problema de desmotivação).In a troubled macroeconomic environment, the need for more effective performances becomes very important for businesses. Accordingly, the directors of Porto de Aveiro S. A. as all other public sector companies received austerity business guidance from the state, which makes it important to know the impact of such guidelines on organizational performance. In the case of this study, guidelines aimed at reducing operating expenses, in relation to the supply, external services and personnel costs. The objective of this project is to identify the impact of such reductions, in the short and long terms, on the organization’s performance. Through theoretical hypotheses, the expectations of behavior that the author owns will be analyzed and conclusions on the possible value creation will be drawn. These expectations, however, will have to be verified in the future. These hypotheses are discussed with special focus on the short term since there is often an association between checks for results and a short time period (Merchant and Van der Stede, 2007). In parallel, we carried out the same analysis for the long term with a view to comparison with the short-term expectations. This comparison is important since the possible value creation for short-term does not imply the creation of long-term value. To be able to analyze the impact of reductions in operating expenses in the performance of the organization, it is important that the company has tools to translate its strategy, mission and value proposition in objectives, clear goals and initiatives. For the case in question, the tool used by the APA for this purpose is the Balanced Scorecard. Through this integrated performance management tool, will be performed, from every perspective, a theoretical analysis of the impact of the reduction of the supplies and external services as well as personnel costs, assessing whether, through cause-effect relationships tools, if you create or destroy value. Given unfavorable scenarios, proposals for improvement were thought which will modify the inducing perspective (resources) in the short term. Since this work is based on cause-effect relationships, changes in this perspective will influence the remaining. Therefore, proposals for improvement are presented: find in-house training solutions; provide moments of socializing after work. possibility of passing the training reductions to higher levels of the hierarchy (try to solve the problem of motivation)
Anníbal marques da costa e a "matemática em versos e prosas": histórias da matemática na são joão del-rei do início do século XX Anníbal Marques da Costa and the "Matemática em versos e prosas": histories of mathematics in Sao João del-Rei in the early twentieth century
No full textNeste artigo, apresentamos os resultados de um estudo analítico-descritivo que realizamos da obra "Matemática em versos e prosas", de Anníbal Marques da Costa, encontrada no acervo do Clube Teatral Artur Azevedo, na Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), em Minas Gerais. A obra é um manuscrito, em dois volumes, produzida entre 1942 e 1954, que, com explícita intenção de divulgação da matemática, embora nunca tenha sido impressa, trata de conceitos e propriedades da matemática elementar. A investigação possibilitou-nos elaborar uma descrição seguida de uma análise histórica e crítica do texto, que foi enriquecida pelo acréscimo de algumas informações sobre o autor e a época em que ele viveu.This paper presents the results of an analytical-descriptive study of the book "Matemática em versos e prosas" by Anníbal Marques da Costa, found in Clube Teatral Artur Azevedo, archives from the Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), in Minas Gerais. The book has never been published and is a manuscript in two volumes produced between 1942 and 1954 aiming to promote Mathematics. It deals with the concepts and properties of elementary mathematics. The research enabled the development of a description and a historical and critical analysis of the text, enriched by some information about the author and the time he lived
The marimba's and tambourine's sound: the voice and verse of Luiz Gama and Inácio da Catingueira as “founding speeches” of black brazilian poetry
No full textZilá Bernd (1992) observa que a literatura brasileira negra que pode ser realmente considerada negra é aquela que exprime a experiência comum da opressão e de preconceitos sofridos por um grupo, caracterizando-se pela emergência de um sujeito enunciador que assume sua condição negra no tecido poético e que, ao fazê-lo, revoga o uso tradicional onde o negro era o outro, era o objeto, e não o sujeito. Nesta pesquisa, utilizando o conceito esboçado por Bernd, procuramos demonstrar que a poesia satírica de Luiz Gama se coloca como "discurso fundador" da literatura negra produzida no período romântico, como apontou a autora; e que, no âmbito da poesia popular oral e da literatura de cordel, produzida no mesmo período, as composições do repentista negro Inácio da Catingueira podem ser também assim consideradas, haja vista que, assim como Gama, Inácio emerge como sujeito enunciador que assume sua condição negra na sua tessitura poética no contexto do Nordeste pré-abolicionista. Ambos os poetas, sujeitos de seus discursos, se apropriaram de formas poéticas correntes para, por meio delas, construir espaços em que pudessem se fazer ouvir, uma vez que não só dialogavam com as noções correntes de raça, como afirmavam suas identidades a partir de fragmentos da memória da escravidão e de seu universo cultural.Zilá Bernd (1992) observes that the Brazilian black literature that can be really considered black is the one that expresses the common experience of the oppression and prejudices suffered by a group, being characterized by the emergence of an enunciating subject that assumes its black condition in the poetic fabric and that, in doing so, revokes the traditional use where the Negro was the other, was the object, not the subject. In this research, following the concept outlined by Bernd, we intend to demonstrate that, in the context of printed black literature, the satirical poetry of Luiz Gama stands as "founding discourse", as the author pointed out, and that in the ambit of popular sung poetry, of the black repentista Inácio da Catingueira can also be considered thus, since like Gama, Ignatius emerges as subject enunciator that assumes its black condition in its poetic texture in the context of the pre-abolitionist Northeast. Both poets, subjects of their discourses, appropriated the current notions of race, the idea of identity and the memory of slavery to create a poetic repertoire representative of the ethnic-racial relations that settled down to their time.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)00
Corporate Governance in Efacec
No full textO presente trabalho visa estudar e aprofundar o tema Governo das Sociedades
e aplicar esta temática num contexto prático e organizacional.
Desta forma, em primeiro lugar procura apresentar uma metodologia de
trabalho da PwC, empresa em que a autora teve a oportunidade de realizar um
estágio de 6 meses. A razão subjacente à escolha desta metodologia reside no
facto de ter sido o projeto em que a autora esteve alocada durante o estágio.
Em segundo lugar, esta abordagem metodológica permitiu dar os primeiros
passos naquele que é o principal objetivo do trabalho - analisar o
posicionamento da Efacec em matéria de Governo Societário e identificar
oportunidades de melhoria.
O trabalho inicia-se com a apresentação do plano de estágio, onde são
expostas as principais competências adquiridas bem como os projetos em que
a autora participou. Ainda relativamente ao estágio, é apresentada a
metodologia de trabalho da PwC.
Segue-se uma revisão da literatura sobre Governo das Sociedades, onde são
apresentadas diversas abordagens concetuais sobre esta temática, bem como
as principais teorias e mecanismos associados.
Após o enquadramento do tema do trabalho na literatura, é apresentado o
posicionamento da Efacec relativamente às recomendações da CMVM. Para
uma melhor análise e reflexão foi fundamental uma exaustiva recolha e análise
de informação que, não se podendo apenas basear apenas em documentação
de natureza pública, exigiu a realização de reuniões com um colaborador
interno da Efacec.
Posteriormente, são apresentadas um conjunto de oportunidades de melhoria. Por último, são abordadas as principais conclusões que este trabalho permitiu
à autora retirar.This work aims to study and deepen Corporate Governance and apply this
theme in a practical and organizational context.
Thus, first is presented a working methodology of PwC, the company in which
the author had the opportunity to undertake an internship of 6 months. The
reason why this methodology was chosen to be exposed is due to the fact that it
was the project in which she was allocated from the beginning. Moreover, this
methodological approach allowed the author to make the first steps in achieve
the main objective of the present work - analyze the current positioning of
Efacec on Corporate Governance and identify improvement opportunities.
The work begins with the presentation of the internship plan, which sets out the
main skills acquired as well as projects in which the author participated. In the
other hand, it is presented the Corporate Governance methodology of PwC
work.
Following there is a literature review on Corporate Governance, which presents
several conceptual approaches as well as the major theories and mechanisms
associated.
After framing Corporate Governance in the literature, it is presented the current
Efacec positioning concerning CMVM recommendations. It’s important to refer
that, in order to do a better analysis and reflection it was essential an
exhaustive collection and analysis of information, one that cannot just rely only
on public access documenting, which required meetings with an internal Efacec
worker. Corporate governance improvement opportunities are also presented.
Finally, it is presented the main conclusions this work has enabled the author to
withdraw
Study area Rio Grande do Norte and Paraíba, communities and reservoirs.
No full textPiranhas-Assú River basin and Paraíba River basin. Author: Luciana Marques Rocha Ferreira.</p
O individualismo: Do senso comum à dimensão cultural
No full textO Autor procura analisar as consequências do
Modelo de Hofstede para a gestão em Portugal, em especial da dimensão individualismo/Distância Hierárquica.
Complementarmente, expõe as conclusões de um
estudo mais recente (1991) realizado em três regiões de Portugal onde se verificou uma forte identidade cultural quanto a valores em relação 5i Vida e ao Trabalho.
O conceito de Valor enquanto dimensão gerível
pelo (corporate culturen é posto em causa, apontando-se como presumivelmente úteis os conceitos de Normas e/ou Crenças em relação ao Trabalho e as Organizações.
O Autor procura ainda demonstrar a compatibilidade entre a dimensão cultural-individualismo, proposta por Hofstede, e o trabalho em equipa.
Por fim defende que a mudança de uma (corporate culture)) só se pode realizar do exterior actuando privilegiadamente
sobre sistemas e estruturas.The Author analyses the consequences of the Mode1 purposed by Hofstede to the management in Portugal, namely the individualistic and the hierarquic distance vectors.
Subsequently, states the final conclusions achieved in a recent study (1991) undertaken in three different regions of Portugal where it was patent a strong cultural identity as far as values regarding Life and Work.
The concept of Value as a dimension managenable
by corporate culture is put into question, being presumably more useful the concepts of Norms and/or Beliefs, in what concerns Work and Organizations.
The Author also tries to demonstrate a compatibility between the cultural dimension-individualism and team-work.
The Author finally defends that the change of a corporate culture can only be achieved from externa1 factors acting mainly in the systems and in the structures
Tradução para português das obras russas de Vladimir Nabokov: um caso de deturpação pela via do inglês
No full textDissertação de Mestrado apresentada ao
Instituto de Contabilidade e Administração do
Porto para obtenção do grau de Mestre em
Tradução e Interpretação Especializadas, sob
orientação de Doutora Maria Helena da Costa
Alves Guimarães Ustimenko e Doutora Maria
Manuela Ribeiro Veloso.Na presente dissertação visamos elucidar e descrever os problemas que ocorrem na tradução
dos textos de ficção russa para português pela via de uma terceira língua, a partir da análise do
caso literário de Vladimir Nabokov. Sendo um escritor bilingue e autor de Lolita, é considerado
um clássico literário do seculo XX tanto na Rússia, como nos Estados Unidos. Neste trabalho,
iremos estudar e comparar as primeiras obras do “Período Russo” do autor, traduzidas para
português a partir do inglês, bem assim como diretamente do russo.
Inicialmente realizamos um estudo da carreira literária de Nabokov, acompanhando a sua
evolução como autor, que, começando como escritor russo, ganhou reconhecimento mundial
como um mestre da prosa em inglês pelo seu estilo marcante, brilho da linguagem, nitidez da
sua observação e impressionante processamento da realidade. Em seguida, analisamos a sua
atividade como tradutor. O escritor, que dominava perfeitamente a arte da tradução, revendo-a
sempre quer na sua atitude para com a mesma, quer na estratégia de abordagem do processo
tradutivo. Durante a sua vida literária deixou uma marca indelével como tradutor, nas duas
culturas literárias dos Estados Unidos e da Rússia.
Por último, centramos o estudo numa análise comparativa, onde são confrontadas as obras
originalmente escritas em russo com a sua tradução em inglês, realizada pelo autor em
colaboração com outros tradutores, e duas versões portuguesas: a primeira, traduzida do
inglês por Telma Costa e a segunda, uma tradução nossa, feita a partir do original russo.
Durante esta análise levantamos a problemática da qualidade textual/literária, da
interculturalidade, da deturpação e afastamento da realidade cultural na tradução feita através
de um terceiro idioma.In this thesis we aim to identify and describe the problems that occur in the translation of fiction
texts from Russian to Portuguese via a third language, by means of the literary analysis of the
case of Vladimir Nabokov. As a bilingual writer and author of Lolita, he is considered a literary
classic of the twentieth century both in Russia and the United States. In this thesis, we study
and compare the first works of the author’s "Russian period", translated into Portuguese from
the author’s English translation, as well as directly from the original in Russian.
Initially we conduct a study of Nabokov’s literary career, following his evolution as an author,
who, starting as a Russian writer, gained worldwide recognition as a master of English prose by
its striking style, language brightness, sharpness of his observation and impressive processing
of reality. Then we analyze his activity as a translator. The writer, who perfectly mastered the art
of translation, has always reviewed it either in his attitude, or in the approach or strategy of the
translation process. During his literary life he left an indelible mark as a translator, in the literary
cultures both of the United States and of Russia.
Finally, we focus the study on a comparative analysis, where works originally written in Russian
are confronted with their English translation, performed by the author in collaboration with other
translators, and two Portuguese versions: the first, translated from English by Telma Costa and
the second one, our translation, made from the Russian original. During this analysis we raise
the issue of textual/literary quality, interculturality, distortion and detachment from cultural reality
in translation made through a third languag
- …
