31 research outputs found
Місце українських сакронімів у національній онімійній системі
No full textThe role of Ukrainian sacronyms in the national onymic systemThe article is devoted to the role of Ukrainian sacronyms in the national onymic system of Ukrainian language. The author proved that the possibility of a thorough analysis of Ukrainian sacronyms appeared only after the fall of the atheistic Soviet Union. The author divides Ukrainian sacronyms into the most representative groups.Miejsce ukraińskich sakronimów w narodowym systemie nazw własnych Artykuł przedstawia zagadnienie związane z funkcjonowaniem sakronimów w płaszczyźnie współczesnego systemu proprialnego języka ukraińskiego. Autor również przytacza krótki przegląd czynników natury pozajęzykowej i między innymi podkreśla, iż podobne zagadnienie onomastyczne w językoznawstwie ukraińskim zostaje poruszone dopiero w okresie po rozpadzie ateistycznego ZSRR. Na podstawie współczesnych ukraińskich sakronimów autor wyodrębnia oraz szczegółowo opisuje najbardziej reprezentatywne grupy onimiczne.The role of Ukrainian sacronyms in the national onymic systemThe article is devoted to the role of Ukrainian sacronyms in the national onymic system of Ukrainian language. The author proved that the possibility of a thorough analysis of Ukrainian sacronyms appeared only after the fall of the atheistic Soviet Union. The author divides Ukrainian sacronyms into the most representative groups.Miejsce ukraińskich sakronimów w narodowym systemie nazw własnych Artykuł przedstawia zagadnienie związane z funkcjonowaniem sakronimów w płaszczyźnie współczesnego systemu proprialnego języka ukraińskiego. Autor również przytacza krótki przegląd czynników natury pozajęzykowej i między innymi podkreśla, iż podobne zagadnienie onomastyczne w językoznawstwie ukraińskim zostaje poruszone dopiero w okresie po rozpadzie ateistycznego ZSRR. Na podstawie współczesnych ukraińskich sakronimów autor wyodrębnia oraz szczegółowo opisuje najbardziej reprezentatywne grupy onimiczne. 
Питання декомунізації пропріального ландшафту України та Польщі: нормативно-правова база і практика
No full text Decommunisation of proper names landscape of Ukraine and Poland. Law regulationsand implementationThe article is devoted to the decommunisation of the onymic systems of Ukraine and Poland in the context of similar processes in the Central and Eastern Europe from the fall of the Berlin Wall tillthe present days. First of all, the author analyses the urbonymic systems: names of streets, squares etc. This class of onyms is the most vulnerable to the ideological influences. According to the author, the final stage of the decommunisation of Ukrainian and Polish onomasticons was triggered after tragic events in the Eastern and Southern Ukraine started in 2014 which demonstrated the threat of the revitalization of the Soviet totalitarian regime and its satellite states.Dekomunizacja krajobrazu proprialnego Ukrainy oraz Polski. Przepisy prawne i rzeczywistośćArtykuł jest poświęcony dekomunizacji proprialnych zasobów języka ukraińskiego oraz pol­szczyzny na terenie posttotalitarnej Europy Środkowej i Wschodniej w ostatnich latach transfor­macji. Autor analizuje przede wszystkim przykłady z nazewnictwa miejskiego: nazwy własne ulic, placów i tak dalej. Ten rodzaj nazw własnych wyraźnie bowiem odzwierciedla wpływy czynni­ków natury ideologicznej. Zdaniem autora główną przyczyną ostatniej fali dekomunizacji w prawie Ukrainy oraz Polski są dramatyczne wydarzenia na południowym wschodzie Ukrainy z roku 2014, kiedy ujawnił się dyskurs dotyczący renowacji systemu totalitarnego, w tym odbudowy byłego Związku Radzieckiego. Decommunisation of proper names landscape of Ukraine and Poland. Law regulationsand implementationThe article is devoted to the decommunisation of the onymic systems of Ukraine and Poland in the context of similar processes in the Central and Eastern Europe from the fall of the Berlin Wall tillthe present days. First of all, the author analyses the urbonymic systems: names of streets, squares etc. This class of onyms is the most vulnerable to the ideological influences. According to the author, the final stage of the decommunisation of Ukrainian and Polish onomasticons was triggered after tragic events in the Eastern and Southern Ukraine started in 2014 which demonstrated the threat of the revitalization of the Soviet totalitarian regime and its satellite states.Dekomunizacja krajobrazu proprialnego Ukrainy oraz Polski. Przepisy prawne i rzeczywistośćArtykuł jest poświęcony dekomunizacji proprialnych zasobów języka ukraińskiego oraz pol­szczyzny na terenie posttotalitarnej Europy Środkowej i Wschodniej w ostatnich latach transfor­macji. Autor analizuje przede wszystkim przykłady z nazewnictwa miejskiego: nazwy własne ulic, placów i tak dalej. Ten rodzaj nazw własnych wyraźnie bowiem odzwierciedla wpływy czynni­ków natury ideologicznej. Zdaniem autora główną przyczyną ostatniej fali dekomunizacji w prawie Ukrainy oraz Polski są dramatyczne wydarzenia na południowym wschodzie Ukrainy z roku 2014, kiedy ujawnił się dyskurs dotyczący renowacji systemu totalitarnego, w tym odbudowy byłego Związku Radzieckiego
Author response
No full textDystrophin forms an essential link between sarcolemma and cytoskeleton, perturbation of which causes muscular dystrophy. We analysed Dystrophin binding dynamics in vivo for the first time. Within maturing fibres of host zebrafish embryos, our analysis reveals a pool of diffusible Dystrophin and complexes bound at the fibre membrane. Combining modelling, an improved FRAP methodology and direct semi-quantitative analysis of bleaching suggests the existence of two membrane-bound Dystrophin populations with widely differing bound lifetimes: a stable, tightly bound pool, and a dynamic bound pool with high turnover rate that exchanges with the cytoplasmic pool. The three populations were found consistently in human and zebrafish Dystrophins overexpressed in wild-type or dmdta222a/ta222a zebrafish embryos, which lack Dystrophin, and in Gt(dmd-Citrine)ct90a that express endogenously-driven tagged zebrafish Dystrophin. These results lead to a new model for Dystrophin membrane association in developing muscle, and highlight our methodology as a valuable strategy for in vivo analysis of complex protein dynamics
Innovations in ukrainian urbonymy in the context of posttotalitarian central-easterm Europe
No full textСтатья представляет собой исследование в области социолингвистики. На представленном ономастическом материале рассматривается функционирование украинских урбононимов в контексте новейших социальных событий в Украине 2013 – 2014 годов. Длительные массовые протесты («Евромайдан»), аннексия Крыма, военные действия на востоке Украины – все это послужило в качестве новой серии толчков к реактивации 25-летних трансфомационных процессов в посттоталитарном украинском урбоономастиконе. Статья также констатирует, что в отличие от Центрально-Европейской урбононимии с украинскими собственными названиями улиц, площадей и т.д. процесс декоммунизации проходит весьма инертно. По этой причине автор предлагает определять на территории Украины пять зон трансформационных процессов новейшей урбононимии: 1) радикальную, 2) умеренно-радикальную, 3) умеренную (или либеральную), 4) умеренно-консервативную, 5) консервативную. В статьи отмечается также ряд интегральных общеукраинских свойств функционирования современной урбононимии: христианизации (рехрестианизации) и европеизации.The article has socioonomastic character. The article is devoted to the usage of Ukrainian urbonyms in the context of extralinguistic factors, especially those that took place in Ukraine in the period of 2013 – 2014 years. Active protests, also known as Euromaidan, annexation of Crimea, military antiterrorist operation in the Eastern Ukraine highly influenced Ukrainian urbonymicon. The analysis showed that contrary to Central-European tendencies Ukrainian proper names of streets, squares, parks etc undergo the process of decommunization non-simultaniously, with high inertia. The author identifies five zones of urbonym transformation: 1. Radical, 2. Moderately-radical, 3. Moderate (liberal), 4. Moderately-conservative, 5. Conservative. Apart from usual processes of decommunization, there are few general tendencies: Christianization (rechristianization) and Europization
Full-length dysferlin expression driven by engineered human dystrophic blood-derived CD133+ stem cells
No full textThe protein dysferlin is abundantly expressed in skeletal and cardiac
muscles, where its main function is membrane repair. Mutations in the
dysferlin gene are involved in two autosomal recessive muscular
dystrophies: Miyoshi myopathy and limb-girdle muscular dystrophy type
2B. Development of effective therapies remains a great challenge. Strategies
to repair the dysferlin gene by skipping mutated exons, using antisense
oligonucleotides (AONs), may be suitable only for a subset of mutations,
while cell and gene therapy can be extended to all mutations. AON-treated
blood-derived CD133+ stem cells isolated from patients with Miyoshi
myopathy led to partial dysferlin reconstitution in vitro but failed to
express dysferlin after intramuscular transplantation into scid/blAJ dysferlin
null mice. We thus extended these experiments producing the full-length
dysferlin mediated by a lentiviral vector in blood-derived CD133+ stem
cells isolated from the same patients. Transplantation of engineered bloodderived
CD133+ stem cells into scid/blAJ mice resulted in sufficient
dysferlin expression to correct functional deficits in skeletal muscle
membrane repair. Our data suggest for the first time that lentivirus-mediated
delivery of full-length dysferlin in stem cells isolated from Miyoshi
myopathy patients could represent an alternative therapeutic approach for
treatment of dysferlinopathies
Simple downstream process based on detergent treatment improves yield and in vivo transduction efficacy of adeno-associated virus vectors
No full textRecombinant adeno-associated viruses (rAAV) are promising candidates for gene therapy approaches. The last two decades were particularly fruitful in terms of processes applied in the production and purification of this type of gene transfer vectors. This rapid technological evolution led to better yields and higher levels of vector purity. Recently, some reports showed that rAAV produced by transient tri-transfection method in adherent human embryonic kidney 293 cells can be harvested directly from supernatant, leading to easier and faster purification compared to classical virus extraction from cell pellets. Here, we compare these approaches with new vector recovery method using small quantity of detergent at the initial clarification step to treat the whole transfected cell culture. Coupled with tangential flow filtration and iodixanol-based isopycnic density gradient, this new method significantly increases rAAV yields and conserves high vector purity. Moreover, this approach leads to the reduction of the total process duration. Finally, the vectors maintain their functionality, showing unexpected higher in vitro and in vivo transduction efficacies. This new development in rAAV downstream process once more demonstrates the great capacity of these vectors to easily accommodate to large panel of methods, able to furthermore ameliorate their safety, functionality, and scalability
Społeczne uwarunkowania innowacji we współczesnej antroponimii ukraińskiej
No full textСтаття фокусується на проблематиці соціономастики. З урахуванням позамовних факторів, що мали відчутний вплив в українському суспільстві протягом останніх 5-ти років, на базі нового пропріального ілюстративного матеріалу української мови: особових імен, прізвищ та прізвиськ – розглядаються найновіші тенденції розвитку сучасного антропонімікону. Стаття стверджує, що сучасна українська антропонімія, зазнавши нової хвилі потужних соціально-політичних чинників на ґрунті подій 2013-2019 років, перейшла до наступного кроку системної трансформації. Спираючись на створену в попередніх двох десятиліттях ліберальну основу українського національного законодавства щодо присвоєння та зміни імен, прізвищ, сучасна українська антропонімія демонструє головну тенденцію формування самостійної структури постколоніального українського антропонімікону з виразними ознаками вестернізації та помірної коренізації. Водночас онімійні одиниці неофіційного класу – прізвиська – засвідчують факт створення нового виду власної назви – військового прізвиська (позивного) із виразними ознаками медіалізації, що сприяє втраті цього виду прізвиськ неофіційного статусу.Niniejszy artykuł poświęcono zagadnieniom socjoonomastyki. Podstawowym zadaniem badawczym jest analiza najnowszych tendencji rozwoju współczesnej antroponimii ukraińskiej, ze szczególnym uwzględnieniem czynników pozajęzykowych, mających istotny wpływ na społeczeństwo ukraińskie na przestrzeni ostatnich pięciu lat. Materiał badawczy stanowi najnowszy materiał proprialny języka ukraińskiego: nazwy własne, przezwiska oraz pseudonimy. Na podstawie przeprowadzonych badań Autor konstatuje, że w rezultacie wydarzeń społeczno-politycznych lat 2013-2019 współczesna antroponimia ukraińska współczesna antroponimia ukraińska obecnie znajduje się w fazie intensywnej transformacji systemowej. Opierając się na powstających na przestrzeni ostatnich dwudziestu lat liberalnych podstawach ustawodawstwa ukraińskiego w zakresie nadawania i zmiany imion oraz nazwisk można stwierdzić, że współczesna antroponimia ukraińska wykazuje tendencję do kształtowania niezależnej struktury postkolonialnego antroponimikonu ukraińskiego z wyraźnymi oznakami westernizacji i umiarkowanego czerpania z własnych zasobów językowych. Jednocześnie jeśli chodzi o pseudonimy, czyli jednostki onimiczne klasy nieoficjalnej, świadczą one doskonale o utworzeniu nowego typu nazwy własnej – pseudonimu wojskowego (znaku wywoławczego) z wyraźnymi oznakami medializacji, co przyczynia się do utraty nieoficjalnego statusu pseudonimu.The article is devoted to socioonomastic problems. New tendencies in the system of proper names – names, surnames and nicknames are analyzed, taking into account extralinguistic factors in Ukrainian society of the last 5 years. The author states that modern Ukrainian athroponimicon underwent new wave of strong socio-political changes during 2013-2019 which resulted in systematic transformation. Liberal basis of the Ukrainian law concerning proper names, formed during the last two decades, facilitated the creation of the independent postcolonial Ukrainian anthroponimicon with westernized and local features. In the sphere of unofficial onyms – nicknames – new class is being formed – military nicknames. This class was approved and widely used in mass media, so it started to lose its unofficialness
Инновационные процессы в украинской урбононимии на фоне посттоталитарной Центрально-восточной Европы
No full textСтатья представляет собой исследование в области социолингвистики. На представленном ономастическом материале рассматривается функционирование украинских урбононимов в контексте новейших социальных событий в Украине 2013 – 2014 годов. Длительные массовые протесты («Евромайдан»), аннексия Крыма, военные действия на востоке Украины – все это послужило в качестве новой серии толчков к реактивации 25-летних трансфомационных процессов в посттоталитарном украинском урбоономастиконе. Статья также констатирует, что в отличие от Центрально-Европейской урбононимии с украинскими собственными названиями улиц, площадей и т.д. процесс декоммунизации проходит весьма инертно. По этой причине автор предлагает определять на территории Украины пять зон трансформационных процессов новейшей урбононимии: 1) радикальную, 2) умеренно-радикальную, 3) умеренную (или либеральную), 4) умеренно-консервативную, 5) консервативную. В статьи отмечается также ряд интегральных общеукраинских свойств функционирования современной урбононимии: христианизации (рехрестианизации) и европеизации.The article has socioonomastic character. The article is devoted to the usage of Ukrainian urbonyms in the context of extralinguistic factors, especially those that took place in Ukraine in the period of 2013 – 2014 years. Active protests, also known as Euromaidan, annexation of Crimea, military antiterrorist operation in the Eastern Ukraine highly influenced Ukrainian urbonymicon. The analysis showed that contrary to Central-European tendencies Ukrainian proper names of streets, squares, parks etc undergo the process of decommunization non-simultaniously, with high inertia. The author identifies five zones of urbonym transformation: 1. Radical, 2. Moderately-radical, 3. Moderate (liberal), 4. Moderately-conservative, 5. Conservative. Apart from usual processes of decommunization, there are few general tendencies: Christianization (rechristianization) and Europization.Статья представляет собой исследование в области социолингвистики. На представленном ономастическом материале рассматривается функционирование украинских урбононимов в контексте новейших социальных событий в Украине 2013 – 2014 годов. Длительные массовые протесты («Евромайдан»), аннексия Крыма, военные действия на востоке Украины – все это послужило в качестве новой серии толчков к реактивации 25-летних трансфомационных процессов в посттоталитарном украинском урбоономастиконе. Статья также констатирует, что в отличие от Центрально-Европейской урбононимии с украинскими собственными названиями улиц, площадей и т.д. процесс декоммунизации проходит весьма инертно. По этой причине автор предлагает определять на территории Украины пять зон трансформационных процессов новейшей урбононимии: 1) радикальную, 2) умеренно-радикальную, 3) умеренную (или либеральную), 4) умеренно-консервативную, 5) консервативную. В статьи отмечается также ряд интегральных общеукраинских свойств функционирования современной урбононимии: христианизации (рехрестианизации) и европеизации
Rapid, scalable, and low-cost purification of recombinant adeno-associated virus produced by baculovirus expression vector system
No full textRecombinant adeno-associated viruses (rAAV) are largely used for gene transfer in research, preclinical developments, and clinical trials. Their broad in vivo biodistribution and long-term efficacy in postmitotic tissues make them good candidates for numerous gene transfer applications. Upstream processes able to produce large amounts of rAAV were developed, particularly those using baculovirus expression vector system. In parallel, downstream processes present a large panel of purification methods, often including multiple and time consuming steps. Here, we show that simple tangential flow filtration, coupled with an optimized iodixanol-based isopycnic density gradient, is sufficient to purify several liters of crude lysate produced by baculovirus expression vector system in only one working day, leading to high titers and good purity of rAAV products. Moreover, we show that the viral vectors retain their in vitro and in vivo functionalities. Our results demonstrate that simple, rapid, and relatively low-cost methods can easily be implemented for obtaining a high-quality grade of gene therapy products based on rAAV technology
Simulation of location choice processes of commercial enterprises
No full textРозглянуто особливості вибору місцерозташування майбутнього торговельного підприємства для невеликих населених пунктів (від 5000 до 30000 населення). Для моделювання майбутнього місцерозташування торговельного підприємства використано модифіковану модель Хаффа. Побудова цієї моделі та пошук її параметрів здійснюється засобами сучасних інформаційних та інтелектуальних систем управління, основні принципи яких описано в статтіSuccessful activity of newly established commercial enterprise largely depends on the successful choice of its future location. In 1963, David L. Huff proposed a model to calculate the best location of commercial enterprise. The author had based this model in his study and proposed its own approach, taking into account the parameters derived from the conditions of modern Ukrainian economy.
Application of intelligent information systems enables comprehensive and more accurately model parameters for selecting the location of commercial enterprises, as well as all possible parameters of an undertaking. It uses database management system models and databases and data warehouse structure is organized in a multidimensional cubes. A multidimensional data warehouse can become the basis for building mapping of trade processes at all levels of the corporate enterprise
