1,642 research outputs found
O pensamento de Assis Chateaubriand
No full textThe presence and figure of communicator Assis Chateaubriand is undeniable. Several people decided to write about him and his importance to the country. And when did the author decide to write his thoughts in diary format? His daily life as a journalist or even in his free time are recorded in this book, over the years. The aforementioned summary presents a time frame in the late 1920s. These are the first books about his records.É inegável a presença e a figura do comunicador Assis Chateaubriand. Várias pessoas
resolveram escrever sobre ele e sua importância para o país. E quando o autor resolve
escrever seus pensamentos em formato de diário? No seu cotidiano como jornalista ou até
nas suas horas vagas estão registradas nesse livro, ao longo dos anos. O referido resumo traz
um recorte temporal no final dos anos 20. Sendo estes os primeiros livros sobre seus
registros
TRANSFORMAÇÕES ECONÔMICAS E DEMOGRÁFICAS DO MUNICÍPIO DE ASSIS CHATEAUBRIAND, PR (1966-2016)
No full textO estado do Paraná é uma das unidades da federação mais industrializadas do Brasil, no entanto, o desenvolvimento do setor secundário da sua economia aconteceu de modo desigual. Ao mesmo tempo em que algumas cidades se industrializaram e são detentoras de índices econômicos expressivos, como alto Produto Interno Bruto e elevada renda per capita, outros municípios não conseguiram aderir ao processo de industrialização, permanecendo essencialmente agrícolas, como é o caso de Assis Chateaubriand, localizado no Oeste do estado. Deste modo, este artigo objetiva analisar o processo de formação e as transformações econômicas e demográficas do município de Assis Chateaubriand, entre 1966 e 2016, e compreender os motivos que levaram a cidade a apresentar as características mencionadas. Para tanto, balizou-se em três teorias do desenvolvimento econômico, no caso a clássica, a schumpeteriana e a marxista. Entre elas, a que mais se aproxima do caso específico de Assis Chateaubriand é a schumpeteriana
O ideário nacionalista nos escritos de Sérgio Buarque de Holanda e Assis Chateaubriand: 1929-1932
No full textNa presente tese objetivamos analisar os projetos políticos de Assis Chateaubriand e Sérgio Buarque de Holanda, apresentados na imprensa entre os anos de 1929-1932. Examinamos seus olhares e diagnósticos sobre os problemas nacionais, críticas aos personalismos e autoritarismos no governo brasileiro, assim como, as bases de seu ideário nacionalista: as defesas das liberdades e da democracia. Não nos debruçamos apenas, sobre as obras histórico-sociológicas de Sérgio Buarque e Assis Chateaubriand, antes, analisamos suas reflexões na imprensa, de forma a demonstrar que seus ideários tiveram, em um primeiro momento, outro suporte que não os dos livros.Cet thèse vise analysera les projets politiques de Assis Chateaubriand et Sergio Buarque de Holanda, dans la presse entre les années 19291932. Nous présenter leurs visions et leurs diagnostics sur les problèmes nationaux, la critique de la personnalité autoritaire et le gouvernement brésilien, ainsi que les fondations de leurs idéaux nationalistes: la défense des libertés et de la démocratie. Nous n'avons pas abordé, mais uniquement sur le contexte historique et sociologique des oeuvres de Sergio Buarque et Assis Chateaubriand, avant, de discuter de leurs réflexions dans la presse afin de démontrer que leurs idées ont été, dans un premier moment, qu'il n'existe pas d'autres moyen des livres. fr
Desenvolvimento econômico local em Assis Chateaubriand-PR
No full textEste artigo analisa a conjuntura econômica do município de Assis Chateaubriand, com um foco especial na questão do emprego e da renda, condicionante importante para o desenvolvimento econômico local. De acordo com o Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal, a cidade apresenta um grau de desenvolvimento moderado, levantando a hipótese de que melhorias podem ser feitas. Informações sobre os componentes do índice e também entrevistas com lideranças apontam para um processo de recuperação do atraso no grau de desenvolvimento econômico local do município e indicam caminhos na área do emprego e renda
La Poetica della traduzione di Machado de Assis in italiano: o Anjo Rafael
No full textTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2010This thesis is based on a research project on the translations of Machado de Assis published in Italy. It aims to verify how and in what way the Brazilian author is positioned in Italian literary culture, and based on this it moves on to describe the importance of translational and critical activities in the reception of a writer from a peripheral literary system by another literary system. Peeter Torop#s concept of total translation is the main theoretical reference adopted for the individuation of the translational strategies for Machado de Assis# works in general, based on the stylistic description of his criticism, and of O Anjo Rafael [The Angel Raphael] in particular. This little known short story by Machado de Assis is presented, analysed and translated for the first time into Italian. In conclusion observations and commentaries on the translational process will show the poetics of translation adopted in this particular translation of Machado de Assis short story.Esta tese parte de um trabalho de pesquisa sobre as traduções de Machado de Assis publicadas na Itália para verificar em que medida e com quais características o autor brasileiro esteja inserido na cultura literária italiana, e da qual se parte para delinear a importância das atividades tradutória e crítica na recepção de um escritor pertencente a um sistema literário periférico em outro sistema literário. O conceito de tradução total de Peeter Torop é a principal referência teórica adotada para a individuação das estratégias tradutórias da obra em geral de Machado de Assis, com base na descrição estilística de seus críticos, e de O Anjo Rafael especialmente. Trata-se de um conto pouco conhecido de Machado de Assis que vem aqui apresentado, analisado e traduzido pela primeira vez para o italiano. As observações e os comentários sobre o processo tradutório concluem este trabalho, evidenciando a poética da tradução adotada na tradução específica deste conto de Machado de Assis
Memórias de Chateaubriand no Brasil
No full textFrançois-René de Chateaubriand publicou Atala em 1801, obtendo rápido sucesso na França e nos lugares onde foi traduzido e lido. Seu impacto em autores brasileiros, como Teixeira e Sousa, Gonçalves de Magalhães, José de Alencar ou Machado de Assis, pode ser constatado, ao se analisar o modo como o Indianismo passa a ser praticado pelos românticos nacionais. Também nas Memórias póstumas de Brás Cubas Machado de Assis dialoga com a obra de Chateaubriand, embora a referência apareça de modo sutil e truncado. O trânsito de Chateaubriand pela literatura brasileira ao longo do século XIX faculta a reflexão sobre a circulação de ideias e poéticas, considerando a oscilação entre endosso e negação, certificação e apagamento.François-René de Chateaubriand’s Atala was published in 1801, achieving success in France and in places where it was translated and read. Its influence on authors such as Teixeira e Sousa, Gonçalves de Magalhães, José de Alencar and Machado de Assis, can be stated by analyzing how European Indianism was adopted by Brazilian romantics. Additionally, in The posthumous memoirs of Brás Cubas, Machado de Assis deals with the works of Chateaubriand, although the references appear in a subtle and truncated mode. The appropriations of Chateaubriand by Brazilian writers throughout the nineteenth century enable the understanding of the circulation of ideas and poetics, considering the oscillation between en-dorsement and denial, certification and deletion
UMA ANÁLISE DO PERFIL SOCIOLINGUÍSTICO DE ASSIS CHATEAUBRIAND/PR
No full textApresentamos neste texto uma análise preliminar da vibrante alveolar e da lateral na fala de Assis Chateaubriand/PR, com o objetivo de descrever, a partir da perspectiva dialetológica e sociolinguística, os fatores linguísticos e extralinguísticos que possivelmente contribuem para a realização do rotacismo na fala chateaubriandense. O Paraná está localizado na região sul e faz divisa com os estados de Santa Catarina, Rio Grande do Sul e São Paulo, sua colonização e povoamento foram marcados pela presença de imigrantes e migrantes vindos de vários estados do Brasil. No Oeste do Paraná situa-se Assis Chateaubriand cercada por núcleos de colonização sulista e, ainda assim, mantém perfil linguístico particular em relação à realização das consoantes lateral e vibrante alveolar. No Brasil, a variedade do som para a vibrante é grande e suas realizações vão desde a vibrante alveolar à aspiração laríngea, em alguns casos há até mesmo o apagamento em posição de coda silábica. Nesse contexto de realização encontra-se, de forma estigmatizada, o fenômeno do rotacismo. A alternância entre as consoantes líquidas está presente na língua portuguesa desde sua formação até a atualidade. A investigação pretende ampliar e aprofundar os estudos que, desde a década de 1990, vêm descrevendo e mapeando as variedades do português falado na região
Caminhos entrecruzados: liberdade e democracia em Sérgio Buarque de Holanda e Assis Chateaubriand
No full textAo analisarmos os escritos de Assis Chateaubriand e Sérgio Buarque de Holanda entre 1929 e 1932, percebemos que as afirmações de ambos não eram incongruentes e sim partes de um projeto maior de política, ancorado principalmente sobre os princípios de liberdade e de democracia. No pensamento chateaubriano e buarquiano, como analisaremos aqui, ambos os princípios são intimamente interdependentes, pois liberdade não seria alcançável em um Estado ditatorial.By analyzing the writings of Assis Chateaubriand and Sergio Buarque de Holanda between 1929 and 1932, their claims were found not to be inconsistent, but rather a part of a wider political project, primarily grounded on the principles of freedom and democracy. In their thoughts, these principles are intimately dependent on each other, given that freedom would not be achievable in a dictatorial State
ASSIS CHATEAUBRIAND: HISTÓRIA E MEMÓRIA
No full text“Assis Chateaubriand: história e memória” é um projeto que propõe analisar a colonização de Assis Chateaubriand sob a ótica dos relatos de alguns colonizadores. Procuramos recuperar e tirar do silêncio a memória de pessoas comuns, que vivenciaram a experiência do mandonismo político, do grilo de terras e da expulsão. Fomos à busca de outra história, de recuperar o conhecimento do passado daqueles que lutaram contra a dominação, daqueles que não aceitaram ser apenas instrumentos de quem tinha o poder. Para essas pessoas que iniciaram a ocupação e, depois, se depararam com a grilagem das companhias de colonização, o ambiente de insegurança era comum. O medo rondava as residências e as propriedades e as ameaças de uso da violência física era uma constante. Para realizar este projeto de estudo optamos por trabalhar com os alunos da EJA. Ao apresentar a proposta de trabalho foi muito interessante a reação dos alunos, pois, de imediato, um aluno afirmou que seu avô havia sido pistoleiro da Companhia Norte do Paraná na época e outro disse que seu tio foi motorista da mesma empresa e que presenciaram muita violência cometida a mando da Colonizadora. Inicialmente “achei que era invenção de meu avô”, afirmou um deles. Outros falaram sobre a época da colonização e as dificuldades que os “seus familiares” enfrentaram. Constatou-se que muitas pessoas ainda têm receio de falar sobre o assunto. As entrevistas foram realizadas de forma direta e indireta e seus resultados foram surpreendentes. Com este trabalho buscamos perceber como os alunos da EJA passaram a perceber essa história não dita e que memórias têm sobre a história do município, pois a construção da “identidade local” e da cidadania se dá numa estreita relação com a memória que o sujeito tem de si e das relações que estabelece com os outros, no tempo e no espaço
Caminhos entrecruzados: liberdade e democracia em Sérgio Buarque de Holanda e Assis Chateaubriand
No full textAo analisarmos os escritos de Assis Chateaubriand e Sérgio Buarque de Holanda entre 1929 e 1932, percebemos que as afirmações de ambos não eram incongruentes e sim partes de um projeto maior de política, ancorado principalmente sobre os princípios de liberdade e de democracia. No pensamento chateaubriano e buarquiano, como analisaremos aqui, ambos os princípios são intimamente interdependentes, pois liberdade não seria alcançável em um Estado ditatorial.By analyzing the writings of Assis Chateaubriand and Sergio Buarque de Holanda between 1929 and 1932, their claims were found not to be inconsistent, but rather a part of a wider political project, primarily grounded on the principles of freedom and democracy. In their thoughts, these principles are intimately dependent on each other, given that freedom would not be achievable in a dictatorial State
- …
