108 research outputs found
Aller-retour de Jean-Bernard Pouy pour une traduction italienne
No full textHow to translate french argot into italiana a case study: Jean-Bernard Pouy' novel Aller-retou
Entretien avec Laure Rinié à propos de son ouvrage L’égalité femmes-hommes dans la formation : Les stratégies de valorisation du « féminin »
No full textInternational audienceLaure Rinié’s book, Gender Equality in Training: Strategies for Promoting the “Feminine”, examines how so-called feminine characteristics are understood within a professional world that is determined to promote equality between women and men. To do so, the author presents the results of a field study conducted among actors working, directly or indirectly, on gender equality in a wide variety of professional activities. While Laure Rinié’s findings confirm the invisibilisation of women in the contexts under study, they also suggest adopting a reflexive stance toward “strategies for valuing the ‘feminine’,” which are both essential and debatable when it comes to ensuring real equality between women and men. This exchange, structured around three questions formulated by Bastien Pouy-Bidard, allows the author to revisit her work.La obra de Laure Rinié, La igualdad entre mujeres·y hombres en la formación: Estrategias de valoración de lo “femenino”, examina la comprensión de las dichas características femeninas en un mundo profesional decidido a promover la igualdad entre mujeres y hombres. Para ello, la autora presenta los resultados de una investigación de campo realizada entre actores y actrices que trabajan, directa o indirectamente, por la igualdad de género en diversas actividades profesionales. Si bien los hallazgos de Laure Rinié confirman la invisibilización de las mujeres en los contextos estudiados, también sugieren adoptar una postura reflexiva respecto a las “estrategias de valoración de lo ‘femenino’”, que son tan esenciales como discutibles a la hora de garantizar la igualdad real entre mujeres y hombres. Este intercambio, articulado en torno a tres preguntas formuladas por Bastien Pouy-Bidard, permite a la autora volver sobre su obra.L’ouvrage de Laure Rinié, L’égalité femmes-hommes dans la formation : Les stratégies de valorisation du « féminin », examine l’appréhension desdites spécificités féminines dans un monde professionnel résolument enjoint à promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes. Pour ce faire, l’autrice expose les résultats d’une enquête de terrain menée auprès d’acteurices œuvrant plus ou moins directement à l’égalité entre les femmes et les hommes au sein d’activités professionnelles diverses et variées. Si les découvertes de Laure Rinié confirment l’invisibilisation des femmes dans les contextes présentement soumis à l’étude, elles s’avèrent également suggérer d’adopter un positionnement réflexif à l’égard des « stratégies de valorisation du "féminin" », aussi essentielles que discutables pour assurer l’égalité réelle entre les femmes et les hommes. Cet échange articulé autour de trois questions formulées par Bastien Pouy-Bidard permet à l’autrice de revenir sur son ouvrage
Mortefontaine, Laversine et Montigny-Lengrain (Aisne). La Ferme de Pouy
No full textLors de travaux de mise en sécurité de la RD 81, par le département de l’Aisne, des sépultures ont été découvertes au hameau de la Ferme de Pouy. L’opération de fouilles prescrite a été réalisée entre août et octobre 2008. Des vestiges appartenant à un site d’habitat rural du haut Moyen Âge ont été fouillés de part et d’autre d’un espace funéraire médiéval de près de 200 tombes à inhumation. La chronologie de l’ensemble sera affinée pendant l’étude, en cours, des restes mobiliers prélevés. La..
Le cimetière de la ferme de Pouy à Mortefontaine (Aisne) (VIIIe-XIe siècle)
No full textInternational audienceLe cimetière de la ferme de Pouy à Mortefontaine, en usage entre la fin du VIIIe siècle et la première moitié du xie siècle, a été fouillé partiellement en 2008 et 2012. Un habitat rural de la même époque est situé de part et d’autre de cet espace funéraire. Au nord et au sud, un fossé marque la partition entre ces deux secteurs. Un bâtiment qui pourrait correspondre à un lieu de culte a été découvert au cœur de la zone funéraire, remarquable par sa forte densité d’inhumations qui entraîne de nombreux recoupements, réductions et sépultures secondaires. Une organisation en rangées a néanmoins été décelée et de rares stèles ont aussi été retrouvées. Une grande diversité des pratiques funéraires a été constatée dans la morphologie de la fosse, l’aménagement de la tombe, le recours à un linceul, la présence de vêtements et la position du corps. La distinction, au sein de la population du cimetière, d’un groupe social plus élevé témoigne peut-être de l’encadrement d’un domaine appartenant à l’abbaye de Saint-Denis, bien établie sur ce plateau du Soissonnais
Le cimetière des VIIIe – XIe siècles de la « Ferme de Pouy » à Mortefontaine (Aisne)
No full textInternational audienceLe cimetière de la « Ferme de Pouy » à Mortefontaine, en usage entre la fin du VIIIe siècle et la première moitié du XIe siècle, a été fouillé partiellement en 2008 et 2012. Un habitat rural de la même époque est situé de part et d’autre de cet espace funéraire. Un fossé marque, au nord et au sud, la partition entre ces deux secteurs. Un bâtiment qui pourrait correspondre à un lieu de culte a été découvert au cœur de la zone funéraire. Cette dernière est remarquable par sa forte densité d’inhumations qui entraine de nombreux recoupements, réductions et sépultures secondaires. Une organisation en rangées a néanmoins été décelée et de rares stèles ont aussi été retrouvées. Une grande diversité des pratiques funéraires a été constatée dans la morphologie de la fosse, l’aménagement de la tombe, le recours à un linceul, la présence de vêtements et la position du corps. La distinction, au sein de la population du cimetière, d’un groupe social plus élevé témoigne, peut-être, de l’encadrement d’un domaine appartenant à l’abbaye de Saint-Denis, bien établie sur ce plateau du Soissonnais
Colloque : "Il n’y a pas de Pyrénées". Circulation des artistes entre France et Pays-Bas espagnols au XVIIe siècle (Bruxelles, 11-12 janvier 2019)
No full textJournées d’études internationales organisées par la Société française d’étude du XVIIe siècle, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, l’Académie royale de Belgique, l’Université catholique de Louvain et l’Université libre de Bruxelles. Organisation : Manuel Couvreur, Sabine Van Sprang et Ralph Dekoninck PRÉSENTATION L’historiographie des relations entre la France et l’Espagne a toujours privilégié la seule Espagne péninsulaire, celle d’au-delà des Pyrénées, oubliant souvent que c..
Método práctico para enseñar a leer
No full textCopia digital. España : Ministerio de Cultura. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, d2024Encuadernación en cartón.Registro de la Propiedad Intelectual: Ley de 1847: 9184; n. de solicitud de ingreso: "6286"; fecha y datos de ingreso: "14 Junio 65"; firma del depositante: "Vicenta Pouy Naharro
Appel à communication : « Le Siècle d’or, un nouvel âge d’or ? Survivances d’un mythe dans les Provinces-Unies du XVIIe siècle » (Genève, 31 mai-2 juin 2018)
No full textThe Dutch Golden Age: a new aurea ætas? The revival of a myth in the seventeenth-century Republic In 1719, the painter Arnold Houbraken voiced his regret about the end of the prosperity that had reigned in the Dutch Republic around the middle of the seventeenth century. He indicates this period as especially favorable to artists and speaks of a ‘golden age for art’ (Gulde Eeuw voor de Konst). But what exactly was Houbraken talking about? The word eeuw is ambiguous: it could refer to the le..
Appel à communication : « Le Siècle d’or, un nouvel âge d’or ? Survivances d’un mythe dans les Provinces-Unies du XVIIe siècle » (Genève, 31 mai-2 juin 2018)
No full textThe Dutch Golden Age: a new aurea ætas? The revival of a myth in the seventeenth-century Republic In 1719, the painter Arnold Houbraken voiced his regret about the end of the prosperity that had reigned in the Dutch Republic around the middle of the seventeenth century. He indicates this period as especially favorable to artists and speaks of a ‘golden age for art’ (Gulde Eeuw voor de Konst). But what exactly was Houbraken talking about? The word eeuw is ambiguous: it could refer to the le..
- …
