Ural Federal University
Institutional repository of Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.YeltsinNot a member yet
133564 research outputs found
Sort by
Reflection of the Activities of Special Services in Domestic Film: History and Development Trends
No full textПоступила в редакцию 28.12.2024.Received 28.12.2024.Тема исследования актуальна и обусловлена большим публично-зрительским интересом, проявляемым российским обществом к жанру «шпионского» кинематографа. Новизна исследования авторам статьи видится в том, что в ней обобщены и освещены основные периоды исторического развития советского «шпионского» кино. Целью статьи стало исследование истории и тенденций развития советского художественного кинематографа, посвящённого деятельности советской разведки и контрразведки. Авторы констатируют, что кинематограф служит своеобразным зеркалом, отражающим повседневную жизнь людей. Они утверждают, что притягательная сила «шпионского» кинематографа состоит в особом ореоле таинственности, недоступности, а также доли тревожности и страха, которыми окутана вся деятельность спецслужб. Проведённый анализ показал, что до Великой Отечественной войны чисто «шпионская» тема почти не присутствовала в советских художественных лентах, а позднее – получила широкое развитие, начиная со второй половины 1950-х гг. Авторы характеризуют упомянутые годы как завершающий этап «тоталитарно-авторитарного» советского «шпионского» кино и постепенного перехода к кино реалистичному, в котором основное внимание уделялось уже личностям главных героев фильмов – сотрудников и советских спецслужб, и их противников. Подчёркивается, что последние годы существования СССР ознаменовались угасанием «шпионского» кинематографа. Утверждается, что данный сектор отечественного кинематографа прошёл в своём развитии долгий, неровный и противоречивый путь. Делается вывод, что в целом он всё-таки непрерывно рос в качественном отношении, достигнув значительных высот в освещении деятельности советских спецслужб.The topic of the study is relevant and is due to the great public and audience interest shown by Russian society in the genre of "spy" cinema. The authors of the article see the novelty of the study in the fact that it summarizes and highlights the main periods of the historical development of Soviet "spy" cinema. The purpose of the article was to study the history and development trends of Soviet feature cinema dedicated to the activities of Soviet intelligence and counterintelligence. The authors state that cinema serves as a kind of mirror reflecting the everyday life of people. They argue that the attractiveness of "spy" cinema lies in a special aura of mystery, inaccessibility, as well as a share of anxiety and fear, which surround all the activities of the special services. The analysis showed that before the Great Patriotic War, the purely "spy" theme was almost not present in Soviet feature films, and later it was widely developed, starting from the second half of the 1950s. The authors characterize the mentioned years as the final stage of the "totalitarian–authoritarian" Soviet "spy" cinema and a gradual transition to realistic cinema, in which the main attention was paid to the personalities of the main characters of the films - employees of both the Soviet special services and their opponents. It is emphasized that the last years of the existence of the USSR were marked by the fading of "spy" cinema. It is argued that this sector of domestic cinema has gone through a long, uneven and contradictory path in its development. It is concluded that, overall, it has steadily grown in quality, reaching significant heights in covering the activities of the Soviet special services
Features of the development of a terminology glossary for oil and gas equipment repair
No full textThis study is dedicated to the development of a terminological glossary for the repair of oil and gas equipment using computer technologies, including CAT systems (computer-assisted translation systems) and translation memory. The work examines the main principles of creating specialized terminological databases, their significance for improving translation quality, and accelerating the workflow of translators in the technical field. The relevance of the topic lies in the fact that in the context of globalization, many companies operate at an international level. For effective collaboration, employees need to be familiar with professional terminology, including in English. A glossary helps overcome language barriers and simplifies the exchange of information. It is also important that engineers understand terms uniformly and can accurately interpret information, which is ensured by a unified glossary. Special attention is given to methods of glossary formation, the application of CAT systems for translation automation, and the use of translation memory to enhance terminology consistency. The advantages and disadvantages of these technologies in the context of translating texts related to the repair and maintenance of oil and gas equipment are also analyzed. The research findings may be useful for specialists involved in technical translation and the development of terminological resources in the oil and gas industry and related industries.Работа посвящена разработке терминологического глоссария по ремонту нефтегазового оборудования с использованием компьютерных технологий, включая CAT-системы (системы автоматического перевода) и память переводов. В работе рассматриваются основные принципы создания специализированных терминологических баз данных, их значение для улучшения качества перевода и ускорения процесса работы переводчиков в технической области. Актуальность темы заключается в том, что в условиях глобализации многие компании работают на международном уровне. Для эффективного взаимодействия сотрудникам необходимо знать профессиональную терминологию, в том числе на английском языке. Глоссарий помогает преодолеть языковой барьер и упрощает обмен информацией. Также важно, чтобы инженеры одинаково понимали термины и могли точно интерпретировать информацию, что обеспечивает единый глоссарий. Особое внимание уделяется методам формирования глоссариев, применению CAT-систем для автоматизации перевода и использования памяти переводов для повышения консистентности терминологии. Также анализируются преимущества и недостатки применения этих технологий в контексте перевода текстов, связанных с ремонтом и обслуживанием нефтегазового оборудования. Результаты исследования могут быть полезны для специалистов, занимающихся техническим переводом и разработкой терминологических ресурсов в нефтегазовой отрасли и смежных областях
Gender modification of the game «Dictator»
No full textВ данной статье представлен анализ влияния пола участников на их поведение в экспериментальной игре «Диктатор». Исследование включает в себя два эксперимента с участием студентов УрФУ. Сначала участники играют в классическую версию «Диктатора», а затем в его гендерную модификацию. В результате были выявлены факторы, влияющие на поведение участников в игре «Диктатор».This paper presents an analysis of the influence of participants' gender on their behaviour in the experimental game "Dictator". The study includes two experiments involving students of UrFU. First, the participants play the classical version of "Dictator" and then its gender modification. As a result, the factors influencing the participants' behaviour in the game "Dictator" were revealed
Import substitution in the field of computer technology: how successful are the measures being implemented?
No full textВ работе проведен анализ эффективности проектов импортозамещения, реализованных в отношении производства компьютеров, электронных и оптических изделий, а также построен прогноз дальнейшего развития отрасли. Исследование использует данные Росстата и UN Comtrade с 2005 по 2023 гг. по России в отраслевом разрезе. В результате выявлено, что реализованные меры привели к развитию и формированию перспектив дальнейшего наращивания производства в условиях вынужденного сокращения импорта. При этом отмечена необходимость в дальнейшей разработке мер поддержки и развития по причине низкой доли отрасли в общем объеме ВДС, которая не превышает уровня 1% в настоящее время. Полученные рекомендации могут быть использованы в дальнейшем для совершенствования политики в области импортозамещения.The paper provides an analysis of the impact of import substitution initiatives implemented in the manufacturing of computer, electronic, and optical products, as well as forecast for the future development of this industry. The research utilizes data from Rosstat and UN Comtrade for the period from 2005 through 2023 in the context of Russia's industry. The findings indicate that these measures have led to the growth and development of prospects for increased production, despite a forced decrease in imports. However, there is a need for further measures to support the industry due to its low share of the overall Gross Value Added (GVA), currently below 1%. Based on these findings, recommendations can be made to enhance import substitution policies in the future
Key factors of global inequality: a study of the Eastern European experience
Get PDFThe article analyzes theoretical approaches to studying inequality and performing econometric modeling using panel data from Eastern European countries for the period 1990-2021. Key variables include the Gini index, GDP per capita, population size, unemployment rate, and the share of natural resources in the economy. The results show that natural resources contribute to reducing inequality, while economic and demographic growth increase it. The findings can be used to develop measures to sustainably reduce inequality at the national and global levels
Research of assertive behavior and its components in primary school children
No full textThe object matter of the study was assertive behavior in children of primary school age. The subject of the study was the relationship between assertive behavior and the level of formation of communication skills, the characteristics of aggression, anxiety in primary school age. The master's thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references (62 sources) and an appendix, which includes forms of the methods used. The volume of the master's thesis is 102 pages, which contain 7 figures and 6 tables. The introduction reveals the relevance of the research problem, the elaboration of the issues, sets the purpose and objectives of the study, defines the object and subject of the study, formulates the main and additional hypotheses, specifies the methods and empirical basis, as well as the stages of research, scientific novelty, theoretical and practical significance of the work. The first chapter includes an overview of foreign and domestic literature on the topic of assertive behavior and its components. The sections devoted to the study of the structural components of assertiveness and their interrelationships in primary school children are presented. The conclusions of the first chapter are the results of the study of theoretical material. The second chapter is devoted to the empirical part of the study. It describes the organization and methods of the conducted research and the results obtained using all the methods used: ""Ladder"" (N.Shkuricheva), ""Scale of personal anxiety of students"" (A.M.Parishioners), ""Diagnostics of the study of communication formation as communication in younger schoolchildren"" (M.I.Rozhkov), ""Emotion test"" (Arnold Buss et al., adapted by G.A.Zuckerman and G.V. Rezapkina); The chapter also provides a correlation analysis of the research results. The conclusions of chapter 2 include the main results of empirical research. In conclusion, the results of the theoretical and empirical parts of the work are summarized, as well as conclusions on the hypotheses put forward, the practical significance of the study is substantiated and possible prospects for further development of this issue are described.Объектом исследования явилась ассертивное поведение у детей младшего школьного возраста. Предметом исследования стала взаимосвязь ассертивного поведения и уровня сформированности коммуникативных навыков, особенностей проявления агрессии, тревожности в младшем школьном возрасте. Магистерская диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы (62 источника) и приложения, включающего в себя бланки применявшихся методик. Объем магистерской диссертации 102 страницы, на которых размещены 7 рисунков и 6 таблиц. Во введении раскрывается актуальность проблемы исследования, разработанность проблематики, ставятся цель и задачи исследования, определяются объект и предмет исследования, формулируются основная и дополнительные гипотезы, указываются методы и эмпирическая база, а также этапы проведения исследования, научная новизна, теоретическая и практическая значимость работы. Первая глава включает в себя обзор иностранной и отечественной литературы по теме ассертивного поведения и его компонентов. Представлены разделы, посвященные исследованию структурных составляющих ассертивности и их взаимосвязей у детей младшего школьного возраста. Выводы по первой главе представляют собой итоги по изучению теоретического материала. Вторая глава посвящена эмпирической части исследования. В ней представлено описание организации и методов проведенного исследования и результатов, полученных по всем использованным методикам: «Лесенка» (Н.Шкуричева), «Шкала личностной тревожности учащихся» (А.М.Прихожан), «Диагностика изучения сформированности коммуникации как общения у младших школьников» (М.И.Рожков), «Тест эмоций» (Arnold Buss и соавт., в адаптации Г.А.Цукерман и Г.В. Резапкиной); Также в главе представлен корреляционный анализ результатов исследования. Выводы по главе 2 включают в себя основные результаты эмпирического исследования. В заключении в обобщенном виде изложены результаты теоретической и эмпирической частей работы, а также выводы по выдвинутым гипотезам, обоснована практическая значимость исследования и описаны возможные перспективы дальнейшей разработки данной проблематики
Phraseologisms with a mythological component in the English-language media discourse: linguacultural and semantic aspects
No full textThe work is devoted to the study of English phraseological units, the source of which is mythology, in terms of their national-cultural specificity and cultural significance. The material of the study consisted of 80 phraseological units selected by the method of continuous sampling from phraseological, etymological and linguacultural dictionaries, English-language journalistic texts of the 21st century, the source of which is the NOW (News on the Web) corpus, created by the American linguist Mark Davies. The first part of the work examines the theoretical foundations of phraseology, presents various approaches to defining a phraseological unit, highlights its properties, analyzes the most well-known classifications of phraseological units, provides a classification of phraseological units with a mythological component, and studies models for constructing set phrases. Particular attention is paid to studying the mythological component as a reflection of culture. The second part of the work reveals the meanings of the components included in the phraseological units, their origin and semantic changes in the process of adaptation to new cultural and social contexts, studies myth as the basis for the metaphorical meaning of a phraseological unit, and examines the functioning features of phraseological units containing mythologemes in the English-language media discourse. Based on the analysis, a classification of phraseological units of mythological origin is proposed by the component they contain. Much attention is paid to contextual analysis, which reveals the preservation or change of the original meaning of the phraseological units. Attention is also paid to the presence of elements of a mythological plot or explanation of a mythologem in contexts; to the use of phraseological units with definitions that expand their meanings; visualization of a mythological image using verbs. The results of the research can be used in the study of lexicology and history of the English language, as well as in the field of linguacultural studies. The analysis of the semantics and functioning features of the phraseological units can be useful in translation practice. The appendix provides a list of 80 phraseological units with subsequent etymological analysis.Работа посвящена изучению английских фразеологических единиц, источником возникновения которых является мифология, с точки зрения их национально-культурной специфики и культурной значимости. Материал исследования составили 80 фразеологических единиц, отобранных методом сплошной выборки из фразеологических, этимологических и лингвокультурологических словарей, англоязычные публицистические тексты XXI в., источником которых является корпус NOW (News on the Web), созданный американским лингвистом Марком Дэвисом. В первой части работы рассматриваются теоретические основы фразеологии, приводятся различные подходы к определению фразеологической единицы, выделяются ее свойства, анализируются наиболее известные классификации ФЕ, приводится классификация ФЕ с мифологическим компонентом, изучаются модели построения фразеологических оборотов. Особое внимание уделяется изучению мифологического компонента как отражения культуры. Во второй части работы раскрываются значения входящих в состав ФЕ компонентов, их возникновение и семантические изменения в процессе адаптации к новым культурным и социальным контекстам, изучается миф как основа метафорического значения фразеологизма, исследуются особенности функционирования ФЕ, содержащих мифологемы, в англоязычном медиадискурсе. Основываясь на проведенном анализе, предлагается классификация ФЕ мифологического происхождения по компоненту, который они содержат в своем составе. Большое внимание уделяется контекстуальному анализу, в ходе которого выявляется сохранение или изменение оригинального значения ФЕ. Обращается внимание и на присутствие в контекстах элементов мифологического сюжета или объяснения мифологемы; на употребление ФЕ с определениями, расширяющими их значения; визуализацию мифологического образа с помощью глаголов. Результаты исследования могут быть использованы в изучении лексикологии и истории английского языка, а также в области лингвокультурологии. Анализ семантики и особенностей функционирования рассматриваемых фразеологических единиц может оказаться полезным в переводческой практике. В приложении приводится список из 80 ФЕ с последующим этимологическим анализом
История отечественной культуры : Часть 1 : практикум
Get PDFПрактикум по истории отечественной культуры VIII-XVII вв. нацелен на развитие исследовательских навыков историко-культурологической работы студентов-культурологов и будущих специалистов в сфере социально-культурной деятельности. Издание содержит задачи и упражнения, значительная часть которых основана на фрагментах из исторических источников, трудов корифеев культуры, работ современных ученых и художественных произведений. Для самостоятельной работы при подготовке к лекционным и семинарским занятиям, а также для мониторинга учебной деятельности
Conditions for the Formation of Architectural and Environmental Attractiveness of Urban Parks in Yekaterinburg
Get PDFПолучено: 23.11.2024. Прошла рецензирование: 13.12.2024. Принята к публикации: 15.12.2024. Доступно он-лайн:17.01.2025.Received: 23.11.2024. Revised: 13.12.2024. Accepted: 15.12.2024. Available on-line:17.01.2025.В статье рассматриваются вопросы достижения архитектурно-средовой привлекательности городских парков. В ходе анализа мирового опыта, исследовательских трудов и исследовательской работы были выявлены условия формирования архитектурно-средовой привлекательности для горожан. Определена модель, состоящая из условий, применимых к парковым зонам. В статье также демонстрируются методы, способствующие повышению архитектурно-средовой привлекательности городского парка.The article discusses the issues of achieving the architectural and environmental attractiveness of urban parks. During the analysis of world experience, research papers and research work, we have identified the conditions for the formation of architectural and environmental attractiveness for citizens. A model consisting of conditions in relation to park areas is defined. The article also demonstrates methods that contribute to increasing the architectural and environmental attractiveness of the city park
Data sources:
Access Repository Dashboard
Do you manage Institutional repository of Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.Yeltsin? Access insider analytics, issue reports and manage access to outputs from your repository in the CORE Repository Dashboard!