Revista Ciência em Extensão
Not a member yet
1047 research outputs found
Sort by
Estudo retrospectivo da esterilização em cães e gatos no município de Araçatuba, SP
In the small animal obstetrical practice, the elective sterilization is still the safest and most effective method of population control. This surgical procedure consists of the removal of ovaries, oviducts and uterus in the case of females and the removal of testis in males. Frequently the orchiectomy is performed for modify or eliminate undesirable behavior patterns as, for example, the aggressiveness. Objective: to monitor the postoperative period of castrated animals through an university extension project. Method: the present study evaluated 262 felines (171 females and 91 males); 58 dogs (43 females and 15 males). The 320 animals were castrated by an University Extension Project “Sterilization in Dogs and Cats” by students of the 4th year of the Veterinary Medicine Course, UNESP, Araçatuba, considering especially the low-income community. Approximately one year after the surgery, the owners of these animals were contacted by telephone and interviewed using a structured interview protocol considering the postoperative period. Results: of evaluated felines 66.4% (174/262) gained weight, 66.4% (174/262) decreased activity, 23.3% (61/262) changed the hair coat and 40.1% (105/262) were less aggressive with other animals and people. It was verified that there were no significant difference of these parameters between the sexes (p> 0,05). In relation to the behavior modifications, 39.6% (36/91) of the male cats still rambled, but 72.2% (26/36) of these animals showed less roaming behavior and 12.1% (11 cats) still manifested mating behavior. Considering the females, 8.2% (14/171) continued presenting estrus signs and 12.9% (22/171) still attracted males. In the dogs 77.6% (45/58) gained weight and 32,8% (19/58) decreased activities, 13.8% (8/58) showed modified hair coat and 32.8% (19/58) increased appetite, there were no significant difference between the sexes. Considering the male dogs, 60% (9/13) still tried to mate females and 60% (9/13) demonstrated less aggressiveness. In relation to the dogs, 7% (3/43) showed estrus behavior and 11.6% (5/43) still attracted males. In both species occurred a correlation between less activity and weight gain; and between the increased food intake and the weight gain. Our study revealed that the percentage of surgical procedure in adult animals (82.1% dogs and 83.1% in cats) were higher, nevertheless the procedure is considered safe in younger animals. The elective sterilization represents an effective aid in population control, reduces unwanted behavior patterns and does not cause any harm to the patients.En la clínica obstétrica de pequeños animales, la esterilización es tenida como el método de control de la población elegida, comprobadamente más efectivo y seguro. Este procedimiento de cirugía consiste en la retirada de los ovarios, trompas y útero en las hembras y en la extirpación de los testículos en los machos. Muchas veces la “gonadectomia” también es ejecutada con el intuito de corregir comportamientos indeseables, como, por ejemplo, la agresividad. Objetivo: monitorear el periodo pos-operatorio de animales castrados en proyectos de extensión universitaria. Método: el presente estudio evaluó 262 felinos (171 hembras y 91 machos); 58 canes (43 hembras y 15 machos). Los 320 animales fueron operados a través del proyecto de Extensión Universitaria “Esterilización de canes y gatos” por alumnos del 4° año del curso de Medicina Veterinaria, UNESP, Campus de Araçatuba, atendiendo especialmente a la población carente. Aproximadamente, un año después de la cirugía, los dueños de estos animales fueron contactados por teléfono y entrevistados conforme un cuestionario pre-establecido sobre el periodo pos-operatorio. Resultados: de los felinos evaluados 66.4% (174/262) engordaron, 66.4% (174/262) se mostraron más sedentarios, 23.3% (61/262) tuvieron cambio de pelo y 40.1% (105/262) se mostraron más dóciles (con otros animales y personas). Se verificó que no había diferencia significativa de estos parámetros entre los sexos (p>0.05). En relación a la alteración del comportamiento, 39.6% (36/91) de los gatos machos todavía deambulaban, pero 72.2% (26/36) de estos animales salían de casa con menor frecuencia y 12.1% (11 gatos) todavía intentaban aparejar las hembras. Ya entre las hembras, 8.2% (14/171) continuaron presentando señales de celo y 12.9% (22/171) todavía atraían a los machos. En los canes se observó que 77.6% (45/58) aumentaron de peso, 32.8% (19/58) se volvieron más sedentarios, 13.8% (8/58) tuvieron cambios de pelo, no habiendo diferencia significativa entre sexos. Considerando los canes machos, 60% (9/15) todavía intentaron se aparejar con las hembras y 60% (9/15) demostraron menor agresividad. En relación a las perras, 7% (3/430) presentaban señales de “estro” y 11.6% (5/43) atrajeron los machos. Ocurrió, en ambas especies, correlación entre el sedentarismo y el aumento de peso; y entre el aumento de la ingestión alimentar y el aumento de peso. Nuestro estudio reveló que la operación de animales adultos todavía presenta mayor ocurrencia (82.1% entre caninos y 83.1% en felinos) a pesar que las misma pueda ser realizada en animales jóvenes. La esterilización además de representar un método efectivo de control de la población, reduce comportamientos indeseables y no causa cualquier daño a los pacientes.Na clínica obstétrica de pequenos animais, a esterilização é tida como o método de controle populacional de eleição, comprovadamente mais efetivo e seguro. Este procedimento cirúrgico consiste na retirada dos ovários, trompas e útero no caso das fêmeas e na extirpação dos testículos, em machos. Muitas vezes a gonadectomia também é executada com o intuito de corrigir comportamentos indesejáveis, como, por exemplo, a agressividade. Objetivo: monitorar o período pós-operatório de animais castrados em projeto de extensão universitária. Método: o presente estudo avaliou 262 felinos (171 fêmeas e 91 machos); 58 cães (43 fêmeas e 15 machos). Os 320 animais foram operados pelo projeto de Extensão Universitária “Esterilização em Cães e Gatos” por alunos do 4º ano do curso de Medicina Veterinária, UNESP, Campus Araçatuba, atendendo especialmente a população carente. Aproximadamente um ano após a cirurgia, os donos destes animais foram contatados por telefone e entrevistados conforme um questionário préestabelecido sobre o período pós-operatório. Resultados: dos felinos avaliados 66,4% (174/262) engordaram, 66,4% (174/262) mostraram-se mais sedentários, 23,3% (61/262) tiveram mudança na pelagem e 40,1% (105/262) mostraram-se mais dóceis (com outros animais e pessoas). Verificou-se que não havia diferença significativa destes parâmetros entre os sexos (p> 0,05). Em relação à alteração de comportamento, 39,6% (36/91) dos gatos machos ainda perambulavam, mas 72,2% (26/36) destes animais saiam de casa com menor freqüência e 12,1% (11 gatos) ainda tentavam cobrir fêmeas. Já entre as fêmeas, 8,2% (14/171) continuaram apresentando sinais de cio e 12,9% (22/171) ainda atraíam machos. Nos cães observou-se que 77,6% (45/58) aumentaram de peso, 32,8 % (19/58) tornaram-se mais sedentários, 13,8% (8/58) tiveram mudança na pelagem, não havendo diferença significativa entre os sexos. Considerando os cães machos, 60% (9/15) ainda tentavam cobrir fêmeas e 60% (9/15) demonstraram menor agressividade. Em relação às cadelas, 7% (3/43) apresentavam sinais de estro e 11,6% (5/43) atraíam machos. Ocorreu, em ambas as espécies, correlação entre o sedentarismo e o ganho de peso; e entre o aumento na ingesta alimentar e o ganho de peso. O nosso estudo revelou que a operação de animais adultos ainda apresenta maior ocorrência (82,1% entre caninos e 83,1% em felinos) embora a mesma possa ser realizada com segurança também em animais jovens. A esterilização além de representar um método efetivo de controle populacional, reduz comportamentos indesejáveis e não causa quaisquer danos aos pacientes
Programa de assistência ao parto e recém-nascido do município de Botucatu/SP – resultados de 1999
Objective – To evaluate the effectiveness of the hierarchyzation process in the Delivery and Newborn Assistance Program in Botucatu City. Patients and methods – A prospective and comparative study carried out from January 1 to December 31, 1999. It was compared the results of two delivery assistance services in convenant with SUS and differenciated at the level of secondary (HR-ABHS) and tertiary (HC-FMB/Unesp) attention. Maternal age, parity, consultations number, place of prenatal, type of delivery, indications for Caesarean, gestational age, weight at birth, Apgar indexes, cause of hospitalar maternal mortality and precocious neonatal mortality were related. For statistical analysis, it was used the ?2 and Goodman tests, with significance level at 5% (pObjetivo – Avaliar a efetividade do processo de hierarquização no Programa de Assistência ao Parto e Recém-nascido do Município de Botucatu (SP). Pacientes e métodos – Estudo prospectivo e comparativo realizado no período de 01 de janeiro a 31 de dezembro de 1999. Foram comparados os resultados de dois serviços de assistência ao parto, conveniados ao SUS e diferenciados em nível de atenção secundária (HR-ABHS) e terciária (HC-FMB/Unesp). Foram relacionados idade materna, paridade, número de consultas e local de realização do pré-natal, tipo de parto, indicações de cesárea, idade gestacional e peso ao nascimento, índices de Apgar, razão de mortalidade materna hospitalar e mortalidade neonatal precoce. Para a análise estatística foram utilizados os testes de ?2 e de Goodman, com nível de significância de 5% (
A fruticultura como instrumento de geração de renda para agricultura familiar e áreas de assentamento rural
oai:ojs-new.unesp.br:article/5This project had beginning in 2002 with the approval of FAPESP for a project in public politics involving several public-private institutions in the district of Bauru - SP, with the purpose to foment and transfer technology in the production of fruits for small rural producers. The culture of the yellow passion fruit was chosen as the initial object of the work in function of the necessity of intense cultural handling in the phases of planting, flowering and harvest. Initially, field researches indicated the selection Afruvec as the best genetic material for planting. Being known the dissemination of the passion fruit woodiness virus (PWV), main disease of the passion fruit, a greenhouse was built with an anti-aphid screen for seedlings production in tubes. In order to promote technology transfer, it was accomplished field days, meetings and several technical lectures. During the development of the plants in 2003, the producers decided to create BauruFrutas (Association of Fruit Producers in Bauru and Area), with the purpose of assist the commercialization process and try to obtain a better profitability in the activity. Later, the trademark of the Association was elaborated and with the resources of the 2nd phase of the FAPESP project, it was acquired a complete line of equipments for pulp processing generating the sustainability of the production. In 2005, in order to give continuity to the works, Cap supported the extension of the project, promoting the value aggregation, so it was acquired equipments for production of the passion fruit peel flour used for cholesterol reduction and diabetes in human feeding, and pulp sacks (100 grams) with bar code. With the intention to aware the producers for the serious problem of the PWV, it was accomplished in October of 2005 a seminar about this subject, resulted in the publication of a book with the lecturers and the FUNEP (Fundação de Ensino e Pesquisa) - Jaboticabal support. The Association acquired the use of an inactive tent in the Departamento de Estradas e Rodagem (DER) that was used as warehouse for classification and storage of the fruits. BauruFrutas after four years of existence conquered a space in the retail market in Bauru and it consolidates as the largest wholesaler of passion fruit of the area, producing and marketing in the crop 2006/2007, about of 280 tons of yellow passion fruit, destined for in natura consumption and industrializationEste proyecto empezó en 2002, con la aprobación otorgada por FAPESP a los proyectos de políticas públicas, abarcando varias instituciones públicas – privadas pertenecientes al Municipio de Bauru, cuyo propósito era fomentar y transferir tecnología de producción fructífera para pequeños productores rurales. Como objeto, al comienzo del trabajo, fue escogido el cultivo de maracujá (maracujazeiro, pasionaria) amarillo, por la complejidad del cultivo en las distintas fases de siembra, floración y cosecha. Al comienzo, las pesquisas de campo indicaron la selección AFRUVEC como la de mejor material genético para el cultivo. Al conocer la plaga del virus del endurecimiento de los frutos (PWV), importante enfermedad que ataca el maracujá, fue construida una estufa con tela antiafídeo para producir mudas en sistema de tubos. Visando La transferencia de tecnología de producción, fueron realizadas durante el día de campo, varias palestras técnicas. Durante el desarrollo del plantío en 2003, los productores decidieron crear BauruFrutas (Asociación de Fructicultores de Bauru y región) con el propósito de facilitar el proceso de comercialización e intentar mejorar la rentabilidad con esa actividad. Posteriormente, elaboraron la Logomarca de La Asociación y gracias a los recursos obtenidos en la segunda fase del proyecto FAPESP, fue adquirida una línea completa de procesamiento de la pulpa para mayor sustentabilidad de la producción. En 2005, con el objetivo de dar continuidad al trabajo, se consiguió la aprobación ante CNPQ, de un proyecto de extensión cuya meta era acrecentar valor, de esa forma fueron adquiridos equipamientos para la producción de harina de la cáscara en embalajes de cien gramos con código de barras, que utilizada en la alimentación humana ayuda a la reducción del colesterol y la diabetes. .Por otra parte, visando concientizar a los productores que enfrentaban el serio problema del virus de endurecimiento de los frutos del maracujá, fue realizada en octubre de 2005 un seminario sobre el tema, que tuvo como resultado una publicación de un libro que contó con el apoyo de los conferencistas de FUNDAÇÃO DE ENSINO E PESQUISA (FUNEP) de Jaboticabal. Además, la Asociación obtuvo la concesión de un cobertizo inactivo perteneciente al “Departamento de Estradas e Rodagem (DER)” que fue utilizado como depósito para la clasificación y almacenamiento de los frutos. BauruFrutas, después de cuatro años de su existencia conquistó espacio en el mercado minorista de Bauru y se solidificó como mayorista de maracujá de la región, produciendo y comercializando en la cosecha 2006/2007 de 280 toneladas de maracujá amarillo, destinados a la consumación in natura e industrial.Este projeto teve início em 2002 com a aprovação pela FAPESP de projeto de políticas públicas envolvendo várias instituições público-privadas do Município de Bauru, com o propósito de fomentar e transferir tecnologia de produção de frutíferas para pequenos produtores rurais. Escolheu-se a cultura do maracujazeiro amarelo como objeto inicial do trabalho em função da necessidade dos intensos tratos culturais nas fases de plantio, floração e colheita. Inicialmente, pesquisas de campo indicaram a seleção Afruvec como melhor material genético para plantio. Conhecendo-se a disseminação do vírus do endurecimento dos frutos (PWV), principal doença do maracujá, construiu-se uma estufa com tela anti-afídeo para produção das mudas no sistema de tubetes. Visando a transferência de tecnologia de produção, realizou-se dia de campo, reuniões e várias palestras técnicas. Durante o desenvolvimento do plantio em 2003, os produtores decidiram criar a BauruFrutas (Associação de Fruticultores de Bauru e Região), a fim facilitar o processo de comercialização e tentar obter melhor rentabilidade com a atividade. Posteriormente, foi elaborada a logomarca da Associação e com os recursos da 2a fase do projeto Fapesp, adquiriu-se linha completa de processamento de polpa para sustentabilidade da produção. Em 2005 visando dar continuidade aos trabalhos, conseguiu-se a aprovação junto ao CNPq de projeto de extensão direcionado a agregação de valor e nesse sentido, adquiriu-se equipamentos para produção da farinha da casca, utilizada na alimentação humana para redução de colesterol e diabetes e saquinhos de polpa de 100 gramas com código de barra. Visando conscientizar os produtores com o sério problema do vírus do endurecimento dos frutos do maracujazeiro, foi realizado em outubro de 2005 um seminário sobre este assunto, que resultou na publicação de um livro com apoio dos palestrantes e da Fundação de Ensino e Pesquisa (Funep) de Jaboticabal. A Associação obteve a cessão de uso de um barracão inativo junto ao Departamento de Estradas e Rodagem (DER) que foi utilizado como entreposto para classificação e armazenamento dos frutos. A BauruFrutas após quatro anos de existência, conquistou um espaço no mercado varejista de Bauru e consolida-se como a maior atacadista de maracujá da região, produzindo e comercializando na safra 2006/2007, ao redor de 280 toneladas de maracujá amarelo, destinados para consumo in natura e industrialização
Empreendedorismo e associativismo nos agronegócios: a sua presença (e ausência) na região de Botucatu-SP
This article displays results of research carried in the area of the Rural Development Office of Botucatu (SP) during the years 2004 and 2005. It uses the concept of social capital to understand the presence and absence of associativism and entrepreneurship in the groups that, in some way organized, participated of the agribusiness in this region. It studies, from documents and interviews, 24 cases in eleven cities. It verifies: the origin of the varied associative arrangements; the practices that predominates among its members; the relationships kept with the public agencies; and the ratio of entrepreneurs among the associates. Amongst the conclusions they are: the enterprises nor always originate coming for necessities pointed by the group, but sometimes for the suggestions off the group or for intervention of the state in contracts; in the practice, the mutual support is not majority, the joining together in the enterprises is just looking for governmental resources; in the most part of the casesstudied, the ratio of entrepreneurs associates is tiny; we observed haste in the organizers for the implementation of these associative arrangements resulting in wrong adoption of rules that are unfavorable for the accumulation of social capital.El artículo expone resultados de la investigación realizada en el área de la Oficina de Desarrollo Rural de Botucatu (SP) durante los años de 2004 y 2005. Utiliza el concepto de capital social para compreender la presencia y la ausencia del asociativismo y del empreendimiento en los grupos que, de alguna forma organizados, participan de los agronegocios de esta región. Estudia, a partir de documentos y entrevistas, 24 casos en 11 municipios. Se berifica el origen de la diversas organizaciones asociativas estudiadas; la práctica que predomina entre sus miembros; las relaciones mantenidas con las instituciones públicas; y la proporción de los empreendedores entre los asociados. Entre las conclusiones están: estos empreendimientos ni siempre surgen de las necesidades creadas fuera del grupo, y otras veces como condición para la formalización delos contratos con las instituciones de los gobiernos; en la práctica, en la mayor parte de los empreendimientos no predomina la ayuda mutua para fines que beneficien el colectivo, pero una unión por conseguir o por recibir los recursos de los gobiernos; en la mayor parte de los casos considerados, la proporción de los empreendimientos asociados es muy pequeña; en la orientación para la formación de estas organizaciones predomina un rápido cumplimiento de tareas que resulta en la selección y adopción de reglas que son inapropiadas para la acumulación del capital social.O artigo expõe resultados de pesquisa realizada na área do Escritório de Desenvolvimento Rural de Botucatu (SP) durante os anos de 2004 e 2005. Utiliza o conceito de capital social para compreender a presença e a ausência do associativismo e do empreendedorismo nos grupos que, de algum modo organizados, participam dos agronegócios desta região. Estuda, a partir de documentos e entrevistas, 24 casos em 11 municípios. Verifica: a origem dos diversos arranjos associativos estudados; a prática que predomina entre seus membros; as relações mantidas com os órgãos públicos; e a proporção de empreendedores dentre os associados. Dentre suas conclusões estão: estes empreendimentos nem sempre surgem de necessidades sentidas compartilhadas, mas algumas vezes a partir de sugestões vindas de fora do grupo, e outras vezes como condição para a formalização de contratos com órgãos governamentais; na prática, na maior parte dos empreendimentos não predomina a ajuda mútua para fins que beneficie o coletivo, mas uma união pela busca ou pelo recebimento de recursos governamentais; na maior parte dos casos considerados a proporção de empreendedores associados é muito pequena; na orientação para a formação destes arranjos predomina um apressamento pelo cumprimento de tarefas que resulta na escolha e adoção de regras que são inapropriadas para a acumulação de capital social
Uma experiência de formação continuada na educação do campo
This text is going to show extension activities that also involve teaching activities (overseen tour) and research activities. The locus of this experience is “Rural Municipal Chico Mendes School”, in Querência do Norte, a city of Paraná State (Brazil), where there is a settlement of MST (“organization of rural workers without land”). Originated as research activities about Education of MST, the extension activities basically include the problem of continued education of teachers, which was a detected need by local educational community, who thinks about a broader need of teaching systems as a whole. The activities, that became permanent, involve continued education courses for teachers, activities that extend generated knowledge at Pedagogy Major, and taught to the attended school community, not only by the course coordinator, but also by collaborators who use these activities in theirs academic teacher’s practices which is part of Pedagogy Graduation Course.El texto presentado registra actividades de extensión que exceden al carácter extensionista, desarrollando, a la vez, actividades de enseñanza (práctica supervisionada) y pesquisa. El lócus de la realización de la experiencia es la "Escuela Municipal Rural Chico Mendes" localizada en un "assentamiento" (colocación establecida) del movimiento de los Trabajadores Rurales sin Tierra - MST, en la ciudad de "Querência do Norte", Estado de Paraná. Proveniente de las actividades de pesquisa sobre la Educación del MST (Movimiento de Trabajadores sin Tierra), las actividades de extensión compreenden las cuestiones relativas a la formación continuada de profesores, necesidad local que refleja una necesidad de la enseñanza como un todo. Las actividades permanentes envuelven cursos de formación de profesores y discusiones pedagógicas, estos conocimientos son pasados a la comunidad atendida, no solo por los coordinadores, sino que también por los colaboradores que utilizan tales actividades en su formación académica, dentro de la disciplina Práctica de la Enseñanza que hace parte del curriculo del curso de pedagogíaO texto aqui apresentado registra atividades de extensão, que extrapolam o âmbito do caráter extensionista, envolvendo também atividades de ensino (estágio supervisionado) e pesquisa. O lócus de realização da experiência é a Escola Municipal Rural Chico Mendes, localizada no interior de um assentamento do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra – MST, na cidade de Querência do Norte, Estado do Paraná. Oriunda de atividades de pesquisa, acerca da Educação do MST, as atividades de extensão compreendem basicamente a problemática da formação continuada de professores, necessidade constada pela comunidade educacional local, que reflete uma necessidade mais ampla dos sistemas de ensino como um todo. As atividades, que tomaram um caráter permanente, envolvem cursos de formação para os professores, atividades que estendem conhecimentos gerados no curso de pedagogia, e ministrados à comunidade escolar atendida, não somente pelo coordenador das atividades, mas pelos colaboradores, que utilizam tais atividades em sua formação acadêmica de prática de ensino curricular no curso de Pedagogia
Adaptação marginal de COPINGs de três sistemas cerâmicos em função de dois tipos diferentes de terminação cervical
The objective of this work was to evaluate in vitro the accuracy of marginal foundation of copings of three ceramic systems: In-Ceram; IPS Empress 2 and Procera All Ceram. Besides, two variations of differents cervical terminations were established: shoulder 90o and chamfer. In order to do this, two superior central incisors of identical models received standardized cavity prepare for total crown, varying the cervical termination only, in a way that one received termination in shoulder 90o with a round internal angle and other, chamfer. Therefore, six kinds of treatments were established: IO (In-Ceram/Shoulder); IC (In-Ceram/Chamfer); EO (Empress/Shoulder); EC (Empress/Chamfer); PO (Procera/ Shoulder); PC (Procera/Chamfer). For the manufacturing of copings, the prepared teeth were reproduced in dental stone singles dies by means of standardized impressions with addition silicon, where seventy two copings were manufactured, subdivided in three groups of twenty four each type of ceramic material. Within each group, half of the substructures were built for prepare with cervical termination in shoulder 90o and the other half for cervical termination in chamfer. The marginal disadjustment of copings was evaluated and measured in optic microscopy, with a forty times enlargement, from observation of moulds of the marginal fissure of each sample with addition silicon of fluid consistency. For each sample, twelve measurements were taken and the average results showed a variation of 23,08 to 36,11µm. The groups PO and PC of the Procera system presented the best results (23,08 and 25,77µm respectively) and differed statistically from the IO group (36,11µm) that presented the worst average result. Among the other groups there was no significant statistic difference and the average results were: IC (28,46µm); EO (29,51µm); EC (27,94µm). In relation to the kinds of cervical termination, the statistic analysis was not conclusive, although a better behaviour of the chamfer could be suggested, because the groups with this kind of cervical termination presented low average deviations in comparison to the groups with shoulder 90o . Due to the obtained results we can conclude that the average results of all the studied treatments were within the established clinical acceptability of 120µm.Este trabajo tuvo como objetivo evaluar in vitro la exactitud de la fijación marginal de copings de tres sistemas cerámicos: IN-Ceram; IPS Empress 2 y Procera All Ceram. Además fueron establecidas dos variaciones de terminación cervical diferentes: ombro 90º y "chanfro" (corte angular). Para este propósito, dos incisivos central superiores de manequies idénticos recibieron preparación patronizada para corona total, variando solamente la terminación cervical, de forna que uno recibió la terminación en ombro con un ángulo interno arredondado de 90 º y el otro , "chanfro". Así, seis tipos de tratamientos fueron establecidos: IO (In- Ceram/ombro); IC (In-Ceram/Chanfro); EO (Empress/Ombro); EC Empress/Chanfro); PO (Procera/Ombro); PC (Procera/Chanfro). Para la confección de dos copings, los dientes ya preparados fueron reproducidos en estructuras de yeso por medio de moldes patronizados com silicona adherente, donde setenta y dos copings fueron confeccionados, subdivididos en tres grupos de veinticuatro para cada tipo de material cerámico. Dentro de cada grupo, la mitad de las subestructuras fueron construidas para preparación com término cervical en ombro 90º, y otra mitad para término cervical en "chanfro". El desajuste marginal de los copings fue evaluado y medido en óptica microscópica con aumento de cuarenta veces, a partir de la observación de los moldes de abertura marginal de cada muestra con silicona de adhesión líquida. Para cada muestra, doce medidas fueron tomadas, y la media de los resultados mostraron una variación de 23,08 a 36,11 um. Los grupos del sistema Procera PO y PC presentaron los mejores resultados (233,08 y 25,77 um respectivamente) y se diferenciaron estadísticamente del grupo IO (36,11um), que presentó el resultado peor. Entre los demás grupos no hubo diferencia estadística significante, y los resultados medios encontrados fueron: IC (26,46um); EO (29,51um); EC (27,94um). En relación al tipo de terminación cervical, el análisis estadístico no fue conclusivo, aunque sugere un mejor comportamiento de \u27chanfro", pues los grupos con este tipo de término cervical presentaron desvío padrón bajo en comparación a los grupos com ombro 90º. En función de los resultados obtenidos se puede concluir que los resultados medios de todos los tratamientos estudiados quedaron dentro del patamar de aceptabilidad clínica establecida de 25 a 40um.Este trabalho objetivou avaliar in vitro a precisão de assentamento marginal de copings de três sistemas cerâmicos: In-Ceram; IPS Empress2 e Procera AllCeram. Além disto, duas variações de terminação cervical diferentes foram estabelecidas: ombro 90o e chanfro. Para este fim, dois incisivos centrais superiores de manequim idênticos receberam preparos padronizados para coroa total, variando apenas o término cervical, de modo que um recebeu terminação em ombro 90o com ângulo interno arredondado, e o outro, chanfro. Assim, seis tipos de tratamentos foram estabelecidos: IO (In-Ceram/Ombro); IC (In-Ceram/Chanfro); EO (Empress/Ombro); EC (Empress/Chanfro); PO (Procera/Ombro); PC (Procera/Chanfro). Para a confecção dos copings, os dentes preparados foram reproduzidos em troquéis de gesso por meio de moldagens padronizadas com silicone de adição, onde setenta e dois copings foram confeccionados, subdivididos em três grupos de vinte e quatro para cada tipo de material cerâmico. Dentro de cada grupo, metade das subestruturas foram construídas para preparo com término cervical em ombro 90o , e a outra metade para término cervical em chanfro. O desajuste marginal dos copings foi avaliado e mensurado em microscopia óptica, com aumento de quarenta vezes, a partir da observação de moldagens da fenda marginal de cada amostra com silicone de adição de consistência fluida. Para cada amostra, doze mensurações foram tomadas, e os resultados médios mostraram variação de 23,08 a 36,11µm. Os grupos do sistema Procera PO e PC apresentaram os melhores resultados (23,08 e 25,77µm respectivamente) e diferiram estatisticamente do grupo IO (36,11µm), que apresentou o pior resultado médio. Entre os demais grupos não houve diferença estatística significante, e os resultados médios encontrados foram: IC (28,46µm); EO (29,51µm); EC (27,94µm). Em relação ao tipo de terminação cervical, a análise estatística não foi conclusiva, embora se pudesse sugerir um melhor comportamento do chanfro, pois os grupos com este tipo de término cervical apresentaram desvios-padrão baixos em comparação aos grupos com ombro 90º . Em função dos resultados obtidos, pode-se concluir que os resultados médios de todos os tratamentos estudados ficaram dentro do patamar de aceitabilidade clínica estabelecido de 25 a 40µm
O zoológico como espaço integrador de posturas em educação ambiental
The aim of this project was to promote discussions on environmental matters among Biology undergraduated students and zoo employees. Indirectly, we hope to contribute for the improvement of the zoo workforce through the development of zoo employees in dealing with animals and visitors. Furthermore, we aim to stimulate students to promote environmental educational actions from a zoo experience. The zoo in São José do Rio Preto, São Paulo, was visited in order to collect data for the preparation of pedagogical material and development courses. Two different courses were ministered for students and zoo employees alone, and the discussions focused on their experiences and doubts. Both groups reported few opportunities to discuss the topics given. Afterwards, the evaluation of zoo employees’ reports about their daily work indicated the practice of the main ideas presented in the course. Also, as a result, students organized a program to monitor visitors on the weekends starting from the following year of their graduation course.El objetivo de este trabajo fue promover discusiones sobre problemas ambientales con estudiantes de biología y funcionarios de un zoológico. Esperamos contribuir indirectamente en la mejoría del trabajo en el zoológico, esto, a través de la capacitación de sus funcionarios en cuanto al tratamiento de los animales y al atendimiento del público. Por otra parte, pretendemos motivar a los estudiantes para que realicen otras acciones en educación ambiental, siguiendo la experiencia del zoológico. El Zoológico Municipal de São José Río Preto, São Paulo, fue visitado con el propósito de colectar datos, estos fueron utilizados para elaborar material didáctico de cursos de capacitación. Los cursos fueron dados separadamente tanto para estudiantes como para funcionarios, siempre basados en sus experiencias y cuestionamientos. Ambos grupos relataron la falta de oportunidad para la discusión del tema. La reinterpretación de los relatos de los funcionarios, después de las discusiones, indica que hubo asimilación de las ideas centrales que fueron tratadas en el curso. Como resultado concreto, a partir del año siguiente, destacamos la organización voluntaria de los estudiantes para organizar visitas guiadas, al zoológico, los fines de semana.O objetivo deste projeto foi promover discussões sobre a problemática ambiental junto a estudantes de biologia e funcionários de um zoológico. Indiretamente, esperamos contribuir para a melhoria do trabalho no zoológico, por meio da capacitação de seus funcionários no tratamento aos animais e no atendimento ao público. Além disso, visamos a estimular os estudantes a realizar outras ações em educação ambiental, a partir de uma experiência no zoológico. O Zoológico Municipal de São José do Rio Preto, São Paulo, foi visitado para sondagem e coleta de dados, que foram utilizados para elaboração de material didático e de cursos de capacitação. Os cursos foram ministrados separadamente para estudantes e funcionários, sempre norteados por suas experiências e questionamentos. Ambos relataram poucas oportunidades para discutir o tema até o momento. A reinterpretação de relatos de funcionários, após as discussões, indica que houve a apreensão das idéias centrais tratadas no curso. Como desdobramento concreto, destacamos a organização voluntária dos estudantes para monitorar os visitantes do zoológico aos finais de semana a partir do ano seguinte ao curso
Condutas tomadas pelos enfermeiros, relacionadas ao procedimento de sondagem vesical
Introduction: Urinary tract infection (UTI) is an inflammation of the urinary passages with associated symptoms and the presence of bacteria in the urine. UTI is responsible for 35 to 45% of all hospital infections (HI) acquired. The great majority of these cases, 80% of UTI, are related to vesicle catheterization, and among hospitalized patients, 10% are exposed to this procedure (RODRIGUES, 1997). Objective: The principal aim of this work is to identify epidemiological aspects of hospital infection occurrence and to verify preparations made by nurses of the inpatient units to control urinary infection.Material and Methods: The researcher collected the data through semistructured interviews, utilizing a questionnaire. 15 nurses, responsible for 15 infirmaries at the university hospital, were interviewed. This work was approved by the Committee of Ethics in Research - OF 272/20004 CEP. Principal results: It was verified that the most frequent topography was respiratory, in 42.1% of the cases, followed by communal and urinary infection, both in 15.8%, skin and soft parts in 10.5% of the responses; and posterior infection of the reproductive system, surgical site and peritoneal infection were each in 5.3% ofresponses. About 73.3% of the nurses knew the indices of hospital infection related to vesicular probing in their infirmary. The hospital has an active CCIH in various infirmaries, including notifying them in relation to infections. With regard to the aspects nurses considered most important to occurrence of urinary infection, 33.3% responded that duration of catheterization had a major influence; 21.2% held that errors in catheter manipulation collaborated to increase indices of infection and 18.2% reported that the gravity of the basic pathology of the patient aggravated the probing situation. The alternative measures utilized to prevent urinary infection were as follows: 29.7% of the nurses use constant evaluation of the catheter; another 29.7% employ a closed drainage system; 21.7% limit catheter use; 16.2% realize training of professionals and 2.7% responded that they orient the patient on intimate hygiene. Conclusions: Given what the nurses demonstrated, they are assuming some attitudes of prevention and adequate treatment as to the risks and benefits of the vesicular probing procedure, thus directing the individualization of nursing precautions. Furthermore, we can emphasize that preventive and alternative measures in catheter use are equivalent, since by utilizing alternative measures the nurse will be able to prevent UTI occurrence.Introducción: La infección urinaria de tracto (UTI) es una inflamación de los pasajes urinarios con síntomas asociados a la presencia de bacterias en la orina. La UTI es responsable por el 35 a 45% de todas las infecciones adquiridas en los hospitales (IH). La mayor parte de estos casos, 80% de la UTI, está relacionada al cateterismo vesical. Entre pacientes hospitalizados el 10% es expuesto a este procedimiento (RODRIGUES, 1997). Objetivo: El objetivo principal de este trabajo es identificar los aspectos epidemiológicos de la ocurrencia de la infección adquirida en el hospital y verificar las medidas tomadas por los enfermeros de las unidades, para controlar la infección urinaria. Material y Método: la colecta de los datos por entrevistas semi estructuradas utilizó un cuestionario. Fueron entrevistados quince enfermeros responsables por las enfermerías del hospital universitario. Este trabajo fue aprobado por el Comité Ética de la Investigación - OF 272/20004 CEP. Resultados: Fue verificada que la topografía más frecuente fue la respiratoria, en 42,1% de los casos, seguido por la infección comunal y urinaria, en 15,8%, la piel y laspartes suaves en 10,5% de las respuestas; y por último la infección del sistema reproductor, lugar quirúrgico e infección peritoneal que también obtuvieron un 5,3% de respuestas. Cerca de 73,3% de los enfermeros sabían cuales eran los índices de la infección del hospital y lo relacionaban al sondaje vesicular en su enfermería. El hospital tiene un CCIH activo en varias enfermerías, incluso los mantiene informados sobre la relación de las infecciones. Con respecto a los aspectos que los enfermeros consideraron más importantes para la ocurrencia de la infección urinaria, 33,3% respondieron que la duración del cateterismoinfluenciaba enormemente; 21,2% consideraron que los errores en lamanipulación del catéter colaboraron en el aumento de los índices de la infección y 18,2% informaron que la gravedad de la patología básica del paciente agravaba el cuadro de sondaje. Las medidas alternativas utilizadas para prevenir la infección urinaria fueron: 29,7% de los enfermeros utiliza la evaluación constante del catéter; otros 29,7% emplea un sistema de drenaje cerrado; 21,7% hacen uso limitado del catéter; 16,2% dan instrucciones a los profesionales y 2,7% respondieron que ellos orientaban al paciente en la higiene íntima. Conclusiones: los enfermeros demostraron que ellos asumen algunas actitudes de prevención y demuestran conciencia en cuanto a los riesgos y los beneficios del procedimiento del sondaje vesical, así, muestran un avance en la individualización del cuidado de enfermería. Además, podemos destacar que las medidas de prevención y las medidas alternativas al uso del catéter equivalen, desde ya, a una forma de prevención de ocurrencia de UTI.Introdução: A infecção do trato urinário (ITU) é inflamação das vias urinárias com sintomas associados e presença de bactérias na urina. A ITU é responsável por 35 a 45% de todas as infecções hospitalares (IH) adquiridas. A grande maioria dos casos, 80% de ITU, está relacionada com a cateterização vesical, e entre os pacientes hospitalizados 10% são expostos a este procedimento (RODRIGUES, 1997). Objetivo: identificar os aspectos epidemiológicos da ocorrência de infecção hospitalar e verificar as providências tomadas pelos enfermeiros das unidades de internação para controlar a infecção urinária. Material e Método: A coleta de dados foi realizada atravésde entrevista semi-estruturada, utilizando um questionário. Foram entrevistados 15 enfermeiros responsáveis pelas enfermarias do hospital universitário. Esta pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa - OF 272/20004 CEP. Resultados: Foi verificado que a topografia mais freqüente era a respiratória, com 42,1% dos casos, seguido da infecção comunitária e urinária, ambas com 15,8%, pele e partes moles com 10,5% das respostas e posteriormente infecção de sistema reprodutor, sítio cirúrgico e infecção peritoneal igualmente com 5,3% das respostas. Cerca de 73,3% dos enfermeiros sabiam quais eram os índices de infecção hospitalar relacionados a sondagem vesical de sua enfermaria. O hospital tem uma CCIH atuante nas diversas enfermarias, inclusive notificando-as em relação as infecções. Quanto aos aspectos que os enfermeiros consideravam mais importantes para a ocorrência da infecção urinária, 33,3% deles responderam que a duração da cateterização tinha uma grande influência; 21,2% consideraram que erros na manipulação do catetercolaboraram para aumentar os índices de infecção e 18,2% relataram que a gravidade da patologia de base do paciente agravava o quadro de sondagem. As medidas alternativas utilizadas para prevenir a infecção urinária foram que 29,7% dos enfermeiros estão fazendo uso de avaliação constante do cateter; outros 29,7% estão utilizando sistema de drenagem fechado; 21,7% utilizam a limitação do uso do cateter; 16,2% realizam treinamento dos profissionais e 2,7% responderam que orientavam o paciente sobre a sua higiene íntima.Conclusões: Os enfermeiros demonstraram que estão tomando algumas atitudes de prevenção e de tratamento adequados quanto ao risco e benefícios do procedimento de sondagem vesical, direcionando assim a individualização dos cuidados de enfermagem. Podemos destacar ainda que, as medidas de prevenção e as medidas alternativas ao uso do cateterismo se equivalem, sendo assim, o enfermeiro poderá estar prevenindo ocorrência das ITU\u27s