Revista MERCOSUR de Políticas Sociales
Not a member yet
88 research outputs found
Sort by
Entre Butler y Lugones: género, colonialidad y derechos humanos en América Latina
Get PDF
En este artículo hacemos un levantamiento de la bibliografía que nos podría llevar a comprender las bases para un pensamiento posmoderno y decolonial de los derechos humanos e integración en Latinoamérica. ¡Por medio del pensamiento, especialmente de Judith Butler, Maria Lugones y Walter Mignolo preguntémonos ¿es posible unir estas ideas? ¿Como hacer una reflexión crítica acerca de los Derechos Humanos en América Latina? En busca de estas reflexiones es formulado el presente trabajo.
O presente artigo realiza um levantamento bibliográfico a fim de fixar bases para um pensamento pós-moderno e decolonial acerca dos debates de direitos humanos e integração latino-americana. Busca-se entrelaçar o pensamento de Judith Butler, Maria Lugones e Walter Mignolo, afinal seria possível conciliar de modo complementar estas ideias? Como firmar uma crítica pós-moderna e decolonial sobre os movimentos identitários e simultaneamente reconhecer a importância destes nos processos atuais de reivindicação dos Direitos Humanos na América Latina? Em busca destas reflexões seguimos o presente texto.
 
Obstáculos à mobilidade de pacientes nas áreas fronteiras do MERCOSUL: uma tipologia
Get PDFThis article identifies the bottlenecks or restrictions that affect the mobility of patients in the border areas of the founding States of MERCOSUR: Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. The inputs prepared in the framework of the action “Cross-border Cooperation in health with emphasis on facilitating patient mobility” proposed by the MERCOSUR Social Institute (ISM) to the Program for the strengthening the social cohesion in Latin America, known as EUROsociAL + are key elements. As a result of this inter-institutional collaboration, a typology of obstacles to patient mobility in MERCOSUR is proposed. Este artículo identifica los cuellos de botella o restricciones que afectan a la movilidad de pacientes en las zonas de frontera de los Estados Parte fundadores del MERCOSUR: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Para ello, se considerán los insumos elaborados en el marco de la acción “Cooperación Transfronteriza en materia de salud con énfasis en la facilitación de la movilidad de los pacientes” propuesta por el Instituto Social del MERCOSUR (ISM) al Programa para el fortalecimiento de la cohesión social en América Latina, conocido como EUROsociAL+. Como resultado de esta colaboración interinstitucional, se propone una tipología de obstáculos a la movilidad de pacientes en el MERCOSUR.Este artigo identifica os gargalos ou restrições que afetam a mobilidade de pacientes nas áreas de fronteira dos Estados Partes fundadores do MERCOSUL: Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai. Para tanto, foram considerados os insumos elaborados no âmbito da ação “Cooperação transfronteiriça em matéria de saúde com ênfase na facilitação da mobilidade dos pacientes”, proposta pelo Instituto Social do MERCOSUL (ISM) ao Programa de Fortalecimento da Coesão Social na América Latina, conhecido como EUROsociAL+. Como resultado dessa colaboração interinstitucional, propõem-se uma tipologia de obstáculos à mobilidade de pacientes no MERCOSUL
Reembolso por diálisis: comparación entre los países del MERCOSUR
No full textMedical support for chronic dialysis requires large amount of financial resources. Demographic shifts, aging of the population and increase of diabetes and hypertension prevalence suggest substantial rise in the end-stage renal disease (ESRD) population. In addition, this increase has been accompanied by increasing costs to the providers of treatment that holds a dominant position within dialysis market because of expensive technology required and intensity of labor in the delivery of the treatment. Despite chronic kidney disease (CKD) has been recognized as a worldwide public health problem, each country has its own public policy and its own reimbursement model. This paper has examined and compared reimbursement of chronic dialysis in four countries members of Common Market of the South (MERCOSUR), that includes Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, and from analyzes it was possible to conclude that exist monetary differences among countries regarding reimbursement for dialysis that is attenuated when applied normalization of obtained results as a function of the living standard per country. In general, Brazil was the country that maintained the lowest reimbursement among countries to maintenance dialysis services but reimbursement package in Argentina include more specific elements and neither has reimbursement adjustments for specific patient groups nor nonstandard dialysis strategies. The obtained results, when compared with international literature review that compared government reimbursement for different dialysis strategy worldwide, reveals lower reimbursement rate in the countries member of MERCOSUR when it compared with high-income countries. Los procedimientos de terapia de reemplazo renal exigen una gran volumen de recursos. Los cambios demográficos, el envejecimiento de la población y el aumento de la prevalencia de diabetes e hipertensión resultan en un aumento sustancial de la población con enfermedad renal en etapa terminal (ESRD). Además, el incremento en el número de nuevos casos ha ido acompañado de un incremento creciente de los costes de la Terapia de Reemplazo Renal debido al alto costo tecnológico requerido y la especialización del trabajo para realizar el tratamiento. Aunque la enfermedad renal crónica (ERC) está reconocida como un problema de salud pública mundial, cada país tiene su propia política de afrontamiento y modelo de reembolso. Este artículo examinó y comparó el reembolso de diálisis crónica en cuatro países miembros del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), que incluye Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. A partir de los análisis se pudo concluir que existen diferencias monetarias entre países en cuanto al reembolso por diálisis, pero que se atenúan al aplicar la normalización de los resultados obtenidos según el nivel de vida de cada país. En general, Brasil fue el país que mantuvo el reembolso más bajo entre los países por servicios de diálisis, y Argentina tiene un reembolso de procedimiento que incluye elementos específicos, como medicamentos, y no tiene ajustes de reembolso para diferentes grupos de pacientes o estrategias de tratamientos de diálisis no estandarizados. Los resultados obtenidos, al compararlos con la revisión de la literatura internacional que analiza los reembolsos gubernamentales por diferentes tipos de diálisis en todo el mundo, revelaron una menor tasa de reembolso en los países miembros del MERCOSUR en relación a los países de mayores ingresos.Os procedimentos de Terapia Renal Substitutiva demandam grande quantidade de recursos financeiros. Mudanças demográficas, envelhecimento da população e aumento da prevalência de diabetes e hipertensão sugerem aumento substancial na população com doença renal em estágio terminal (ESRD). Além disso, O aumento no número de novos casos tem sido acompanhado por um aumento crescente nos custos para a Terapia Renal Substitutiva devido à tecnologia de alto custo necessária e a especialização do trabalho para execução do tratamento. Apesar da doença renal crônica (DRC) ser reconhecida como um problema de saúde pública mundial, cada país possui sua própria política de enfrentamento e modelo de reembolso. Este artigo examinou e comparou o reembolso da diálise crônica em quatro países membros do Mercado Comum do Sul (MERCOSUL), que inclui Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai. A partir de análises, foi possível concluir que existem diferenças monetárias entre os países quanto ao reembolso para a diálise mas que são atenuadas quando aplicadas a normalização dos resultados obtidos em função do padrão de vida de cada país. Em geral, o Brasil foi o país que manteve o menor reembolso entre os países para serviços de diálise, e a Argentina tem um reembolso de procedimento que inclui elementos específicos, como medicamentos, e não possui ajustes de reembolso para grupos diferentes de pacientes nem estratégias de diálise não padronizadas. Os resultados obtidos, quando comparados com a revisão da literatura internacional que analisa reembolsos governamentais para diferentes modalidades de diálise em todo o mundo, revelaram menor taxa de reembolso nos países membros do MERCOSUL em relação aos países de maior renda
Descrições sobre transtornos mentais relacionados ao estresse em profissionais de saúde durante a pandemia de COVID-19 na Argentina
Get PDFThis paper addresses the influence of the COVID-19 pandemic on stress-related mental disorders in hospital health personnel who are in charge of the care of suspected or confirmed coronavirus patients in Argentina. To this end, research on mental disorders diagnosed in health personnel who carried out their work in hospitals where epidemic diseases such as SARS, MERS or Ebola were treated are analyzed; At the same time, the stress manifested by health personnel who care for suspected or confirmed COVID-19 patients is examined. Finally, it is proposed that the Argentine regulations be harmonized with the guidelines issued by the World Health Organization (WHO) and the International Labor Organization (ILO) on the matter. En este trabajo se aborda la influencia de la pandemia COVID-19 sobre los trastornos mentales relacionados con el estrés en el personal de salud hospitalario que se encuentra a cargo de la atención de pacientes sospechados o confirmados de coronavirus en Argentina. A tal fin, se analizan investigaciones sobre los trastornos mentales diagnosticados en el personal de salud que desempeñó su labor en hospitales donde se atendían enfermedades epidémicas como el SARS, el MERS o el Ébola; a la vez que se examina el estrés manifestado por el personal sanitario que atiende a pacientes sospechados o confirmados de COVID-19. Finalmente, se propone que la normativa argentina se armonice con los lineamientos emanados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la materia. O presente trabalho trata sobre a influência da pandemia do COVID-19 nos transtornos mentais relacionados ao estresse em profissionais de saúde em hospitais encarregados de cuidar pacientes com suspeita ou confirmação de corona vírus na Argentina. Para isso, são analisadas pesquisas sobre transtornos mentais diagnosticados em profissionais de saúde que realizavam o trabalho em hospitais onde se tratavam também outras doenças epidémicas, tais como SARS, MERS ou Ebola, ao mesmo tempo em que é examinado o estresse manifestado em profissionais de saúde que cuidam de pacientes com suspeita ou confirmação de COVID-19. Por fim, propõe-se que a regulamentação argentina seja harmonizada com as diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Organização Internacional do Trabalho (OIT) a respeito do assunto
Da dimensão identitária à dimensão simbólico-identitária da integração regional. Aportes do Centro de Estudios de Integración latinoamericana “Manuel Ugarte”, da Universidad Nacional de Lanús, Argentina
Get PDFThis article provides the epistemological perspective of the Center for Latin American Integration Studies “Manuel Ugarte” of the National University of Lanús (CEIL-UNLa). In this work we share the epistemic premises that guide the projects of the CEIL-UNLa, which propose the passage from the “social turn”, typical of the regional integration experience deployed at the beginning of the 21st century towards the symbolic-identity dimension of integration Latin American or “territorial turn”, based on the categories of the political and cultural geography and in the historical review of the process of territorial formation. In that sense, we present two projects developed by CEIL-UNLa, the Historical Atlas of Latin America and Caribbean.1. “Atlas Histórico de América Latina y el Caribe. Contributions for cultural and pedagogical decolonization” published by the UNLa in 2016 and the “Content Platform” of the Centro Ugarte, launched online in 2018, based on the epistemic horizon presented here. El presente artículo da cuenta de la perspectiva epistemológica del Centro de Estudios de Integración Latinoamericana “Manuel Ugarte” de la Universidad Nacional de Lanús (CEIL-UNLa). En el trabajo compartiremos las premisas epistémicas que orientan los proyectos del CEIL-UNLa las cuales proponen el pasaje del “giro social”, propio de la experiencia de integración regional desplegada a inicios del siglo XXI hacia la dimensión simbólico-identitaria de la integración latinoamericana o giro territorial, con base en las categorías de la geografía política y cultural y en la revisión histórica del proceso de formación territorial. En ese sentido, presentaremos dos proyectos desarrollados por el CEIL-UNLa, el Atlas Histórico de América Latina y el Caribe. Aportes para la descolonización cultural y pedagógica, publicado por la UNLa en el año 2016 y la Plataforma de Contenidos del Centro Ugarte, puesta en línea en año 2018, fundados en el horizonte epistémico aquí presentado.O presente artigo descreve a perspectiva epistemológica do Centro de Estudos de Integração Latino-Americana “Manuel Ugarte” da Universidade Nacional de Lanús (CEIL-UNLa). No trabalho, compartilharemos as premissas epistêmicas que norteiam os projetos CEIL-UNLa que propõem a passagem da “virada social”, típica da experiência de integração regional implantada no início do século XXI em direção à dimensão de identidade simbólica da integração latino-americana ou virada territorial, com base nas categorias de geografia política e cultural e na revisão histórica do processo de formação territorial. Nesse sentido, apresentaremos dois projetos desenvolvidos pelo CEIL-UNLa, o Atlas Histórico da América Latina e do Caribe, publicado pela UNLa em 2016, e a Plataforma de Conteúdo do Centro Ugarte, online desde 2018, ambas iniciativas configuram contribuições para a descolonização cultural e pedagógica
Imigração haitiana no Brasil e saúde
Get PDFThis research aimed to identify and analyze barriers that prevented full and universal access to health services offered by the public health network, by Haitian immigrants residing in the city of Toledo, State of Paraná. To achieve the objectives outlined in the research, a standardized questionnaire was applied, which had informants from Haitian immigrants living in the municipality. Based on the results found, the description of barriers to access to health services offered by SUS was carried out. From the data analysis, it was found that linguistic differences and the lack of circulation of information about SUS constituted the most severe barriers to access to public health services by Haitian immigrants.Esta investigación tuvo como objetivo identificar y analizar las barreras que impedían el acceso pleno y universal a los servicios de salud ofrecidos por la red de salud pública a los inmigrantes haitianos residentes en la ciudad de Toledo, Estado de Paraná. Para lograr los objetivos planteados en la investigación, se aplicó un cuestionario estandarizado, que contó con informantes inmigrantes haitianos residentes en el municipio. Con base en los resultados encontrados, se realizó una descripción de las barreras para acceder a los servicios de salud que ofrece el Sistema Único de Salud. Con base en el análisis de datos, se encontró que las diferencias lingüísticas y la falta de circulación de información sobre el Sistema Único de Salud constituían las barreras más severas para el acceso de los inmigrantes haitianos a los servicios de salud pública.A referida pesquisa teve por objetivo identificar e analisar barreiras que impossibilitavam o acesso integral e universal aos serviços de saúde oferecidos pela rede pública de saúde, por parte dos imigrantes haitianos residentes na cidade de Toledo, Estado do Paraná. Para atingir os objetivos traçados na pesquisa, foi aplicado questionário padronizado, que teve por informantes imigrantes haitianos residentes no município. Com base nos resultados encontrados, foi realizada a descrição das barreiras de acesso aos serviços de saúde ofertados pelo SUS. A partir da análise dos dados, foi constatado que as diferenças linguísticas e a falta de circulação das informações sobre o SUS constituíam as mais severas barreiras de acesso aos serviços públicos de saúde pelos imigrantes haitianos
Identidad nacional, control fronterizo y migraciones transnacionales: estudios comparados en Brasil, Colombia y Estados Unidos
Get PDFThe aim of this article is to analyse the issue of international migration in three American countries, Brazil, Colombia and the United States of America, based on two dimensional questions: 1) What is the autonomy of the States in relation to the level of border control and national identity? 2) How is the border control of each country necessary to maintain internal security on economic and social ways? In that sense, a specific immigration flow was dedicated to each of the three studied countries: Haitians in Brazil, Venezuelans in Colombia and Mexicans in the United States of America. The issues of border control and national identity were also raised to understand the repercussions of these migratory phenomena in the hosting countries.Este artículo tiene como objetivo analizar el tema de la migración transnacional en el ámbito de tres países de América, Brasil, Colombia y los Estados Unidos de América, con base en cuestiones bidimensionales: 1) ¿Cuál es la autonomía de los Estados en relación al nivel de controles fronterizos e identidad nacional? 2) ¿Cómo es necesario el control fronterizo en cada país para mantener la seguridad interna, tanto económica como social? En este sentido, se dedicó a analizar un flujo migratorio específico a cada uno de los tres países en cuestión: haitianos en Brasil, venezolanos en Colombia y mexicanos en los Estados Unidos de América. También se plantearon cuestiones de control fronterizo e identidad nacional para comprender las repercusiones de estos fenómenos migratorios en los países de acogida.Este artigo tem como propósito analisar a questão das migrações transnacionais no âmbito de três países americanos, Brasil, Colômbia e Estados Unidos da América, a partir de duas questões dimensionais: 1) Qual é autonomia dos Estados em relação ao nível de controles fronteiriços e de identidade nacional? 2) De que forma o controle de fronteiras de cada país é necessário para manter a segurança interna, tanto econômica quanto social? Nesse sentido, um fluxo imigratório específico foi dedicado a cada um dos três países em tela: os haitianos no Brasil, os venezuelanos na Colômbia e os mexicanos nos Estados Unidos da América. Questões de controle fronteiriço e identidade nacional foram igualmente levantadas a fim de compreender as repercussões de tais fenômenos migratórios nos países de acolhimento
Implicações da Covid-19 em pacientes com VIH/Aids na América Latina
Get PDFThis article was elaborated to study the implications generated on HIV/Aids patients due to the pandemic and the Covid-19. Because of this, it was structured a documental investigation about the consequences of border movements between territories such as those of the Southern Common Market and their sanitary structures. The States throughout their public policies about health and frontiers, can move efforts to construct effective practices about control on borders, all of this in search of the relief of the national healthcare systems, which should use the resources destined to positive people on that area and not on the emergencies produced because of the coronavirus. Also, those strategies should follow the legal international guidelines related to human rights and State cooperation. Este artículo fue elaborado con el propósito de estudiar las implicaciones que la pandemia de Covid-19 ha producido sobre los pacientes con VIH/Sida en Latinoamérica. Por esta razón fue estructurada una investigación documental, para determinar las consecuencias de los movimientos fronterizos entre territorios como los de MERCOSUR, sobre las estructuras sanitarias que brindan atención a dichos sujetos. Se determinó que los Estados, desde la elaboración de sus políticas públicas sobre sistemas de salud y fronteras, pueden reconducir esfuerzos para establecer mejores prácticas en el control de los espacios limítrofes, de manera que reduzca el peso sobre los sistemas de salubridad nacionales, y de esta manera no se continúen desviando los recursos para atención de personas seropositivas en áreas de abordar la emergencia por coronavirus. Del mismo modo, se destaca que las estrategias concebidas con tales propósitos deben estar ajustadas a las normas jurídicas internacionales en materia de derechos humanos y a la cooperación multiestatal. Este artigo foi elaborado com o objetivo de estudar as implicações que a pandemia do Covid-19 tem produzido em pacientes com VIH/Aids na América Latina. Por isso, estruturou-se uma investigação documental para determinar as consequências dos movimentos de fronteira entre territórios como o MERCOSUL, nas estruturas de saúde que atendem a esses sujeitos. Determinou-se que os Estados, a partir do desenvolvimento de suas políticas públicas de sistemas de saúde e fronteiras, podem redirecionar esforços para o estabelecimento de melhores práticas no controle de áreas de fronteira, de forma a reduzir a carga sobre os sistemas nacionais de saúde, e dessa forma, os recursos não continuarão a ser desviados para o atendimento de pessoas soropositivas para atender a emergência do coronavírus. Da mesma forma, destaca-se que as estratégias concebidas para tais fins devem estar de acordo com as normas jurídicas internacionais sobre direitos humanos e cooperação dos Estados