Arqueología de la Arquitectura (E-Journal)
Not a member yet
309 research outputs found
Sort by
El conjunto de Bāb al-Sabʿ: evolución de un acceso en la ciudad palatina de Fās al-Ǧadīd (Fez, Marruecos)
Full text linkThis article deals with a set of Medieval and Modern structures which are essential to know the history of New Fez and the defensive architecture of the Islamic West. At this point of the city, there are still the standing remains of a novel military device considering its historical context and they deserve therefore to be analysed in order to confirm the chronology suggested by written sources, as well as to specify their original configuration and evolution.Se presenta el estudio de un conjunto de estructuras medievales y modernas que resulta fundamental para conocer la historia de Fez la Nueva y la arquitectura defensiva del Occidente islámico. En este punto de la ciudad, permanecen los restos de un dispositivo militar novedoso en su contexto histórico, de modo que es preciso analizarlos con el objetivo de confirmar la cronología insinuada por las fuentes escritas, así como precisar su configuración y evolución
Arqueología morisca: las bases materiales del Paraíso cerrado para muchos, jardín abierto para pocos de Pedro Soto de Rojas
Full text linkIn this paper we present the results of the archaeological excavation of the site where the garden of Pedro Soto de Rojas was located, having documented the structures of a set of Moorish houses that were acquired by the poet after the expulsion for demolition prior to the design of the garden. The good state of conservation of the archaeological remains allows us to recognize an urban sector of the Albaicín in the Moorish period, between 1500 and 1571: the urban structure, the construction techniques, and the organization of domestic spaces. They are the material bases that conditioned to some extent the mythological “Paraíso cerrado para muchos, jardín abierto para pocos”, which can be also approached from archaeology, the result of the transformation of an urban sector into a space of solace.En este trabajo presentamos los resultados de la excavación arqueológica del solar donde estuvo ubicado el jardín de Pedro Soto de Rojas, habiendo documentado las estructuras de un conjunto de casas moriscas que fueron adquiridas por el poeta tras la expulsión para su demolición de forma previa al diseño del jardín. El buen estado de conservación de los restos arqueológicos nos permite reconocer un sector urbano del Albaicín en época morisca, entre 1500 y 1571: la estructura urbana, las técnicas constructivas, y la organización de los espacios domésticos. Son las bases materiales que condicionaron en cierta medida el mitológico Paraíso cerrado para muchos, jardín abierto para pocos al que también podemos aproximarnos desde la arqueología, resultado de la transformación de un sector urbano en espacio de solaz
A geometria aplicada à Évora romana: da malha urbana às termas
Full text linkThe Roman baths in the city of Évora, discovered in 1987 and integrated into the current building of the Paços do Concelho, proved to be one of the most important examples of this typology at the national level. This structure was located close to the Forum and asserted itself as one of the most important public buildings in the city. Thanks to the archaeological intervention of 2019, it was possible to record and study new structures in the complex. Several researches suggest that the architecture of this period uses a vast set of geometric and spatial rules in order to make the space harmonious and sensorially pleasant to human experience. In this sense, the present study proposes to analyze this thermal complex by using geometry with the aim of better understanding its spatial and volumetric organization and also the way in which the aforementioned complex was related to the coeval urban context.Las termas romanas de la ciudad de Évora, descubiertas en 1987 e integradas en el edificio actual de los Paços do Concelho, resultaron ser uno de los ejemplos más importantes de esta tipología a nivel nacional. Esta estructura estaba ubicada cerca del Foro y se afirmó como uno de los edificios públicos más importantes de la ciudad. Con la intervención arqueológica de 2019, se lograron registrar y estudiar nuevas estructuras en el complejo. Varias investigaciones sugieren que la arquitectura de este periodo utiliza un vasto conjunto de reglas geométricas y espaciales para hacer que el espacio sea armonioso y sensorialmente agradable para la experiencia humana. En este sentido, el presente estudio se propone analizar este conjunto termal, utilizando la geometría para tratar de comprender mejor su organización espacial y volumétrica y también la forma en que dicho conjunto se relacionaba con el contexto urbano de la época.[pt] As termas romanas da cidade de Évora, descobertas em 1987 e integradas no actual edifício dos Paços do Concelho, revelaram-se um dos mais importantes exemplares desta tipologia a nível nacional. Esta estrutura localizava-se próximo do Forum e afirmava-se como um dos mais importantes edifícios públicos da cidade. Com a intervenção arqueológica de 2019, foi possível registar e estudar novas estruturas do complexo. Várias pesquisas sugerem que a arquitectura deste período utiliza um vasto conjunto de regras geométricas e espaciais de forma a tornar o espaço harmonioso e sensorialmente agradável à vivência humana. Nesse sentido, o presente estudo propõe-se fazer uma análise deste complexo termal, utilizando a geometria para tentar compreender melhor a sua organização espacial e volumétrica e também a forma como o referido complexo se relacionava com o contexto urbano da época
Estudio estratigráfico y constructivo del pozo de San Marcial: arqueología y arquitecturas del agua en un asentamiento de conquista bajomedieval (San Marcial de Rubicón, Yaiza, Lanzarote)
Full text linkThe expedition led by Gadifer de la Salle and Jean de Bethencourt, under the auspices of the Castilian monarch Henry III, arrived on the coast of the island of Lanzarote, officially inaugurating the process of the seigniorial conquest of the Canary archipelago in 1402. The site of San Marcial de Rubicón contains the remains of the first permanent settlement of this European host, including the well of San Marcial de Rubicón, the subject of this paper. This is the first time that a constructive and stratigraphic study of this building has been undertaken, which has allowed us to conclude that its construction responded to a project conceived in advance and executed with professional criteria by the stonemasons who accompanied De la Salle and Bethencourt in that enterprise.La expedición comandada por Gadifer de la Salle y Jean de Bethencourt, auspiciada por el monarca castellano Enrique III, arribó a la costa de la isla de Lanzarote e inauguró con ello de manera oficial el proceso de conquista señorial del archipiélago canario en 1402. El yacimiento de San Marcial de Rubicón acoge los vestigios del primer asentamiento permanente de esta hueste europea, entre los que se encuentra el pozo de San Marcial de Rubicón, objeto de este trabajo. En estas páginas, se aborda por primera vez el estudio constructivo y estratigráfico de esta fábrica, el cual nos ha permitido concluir que su edificación respondió a un proyecto concebido de antemano y ejecutado con criterios profesionales por los canteros que acompañaron a De la Salle y Bethencourt en aquella empresa
El consumo de agua en la construcción romana con morteros de cal: un método de cálculo
Full text linkRoman concrete is one of the areas of Ancient construction which has drawn the most attention. Many studies have been devoted to the technical and chemical properties of concrete and the economics of the Roman construction industry. In these studies, the role of water is always acknowledged as very important and it is usually indicated that water was consumed in large quantities. And while many calculations of the number of man-hours, lime, stone, timber, and other materials have been done, there has been no approach to calculate the necessary volume of water. In this paper, I propose a set of proportions, derived from written sources, modern recommendations, and scientific analyses which are contrasted with experimental results, from which to derive an approximation of the volume of water that was necessary in Ancient Roman mortar construction. This will be a helpful calculation method for future studies on ancient building economics and the practicalities of mortar construction.Los hormigones romanos son una de las áreas de la construcción en la Antigüedad que han atraído más atención. Muchos estudios se han dedicado a las propiedades técnicas y químicas de este hormigón y a la economía de la industria de la construcción romana. En estos estudios, siempre se señala el papel del agua como importante y se indica que se consumía en grandes cantidades. Y aunque se han realizado cálculos para determinar las cantidades de horas de trabajo, de cal, piedra, madera y otros materiales, no ha habido estudios semejantes para calcular los volúmenes de agua necesarios. En este artículo, propongo una serie de ratios -derivadas de las fuentes escritas, recomendaciones modernas y análisis científicos, contrastadas con resultados experimentales- con las cuales llegar a una aproximación a los volúmenes de agua necesarios en las construcciones en mortero romanas. Esto será una útil estimación para futuros estudios sobre las practicidades y las economías de la construcción en mortero en la Antigüedad
Estudio constructivo y formal de las puertas monumentales de la medina de Tetuán
Full text linkThe medina of Tetouan (Morocco, UNESCO World Heritage Site, 1997) still preserves almost two-thirds of its walls. Originally erected in the 16th century, it was in the 18th century that this structure was given a definitive shape, which has survived to the present day with very few modifications. Due to their monumental and defensive character, it stands out the seven access gates to the medina. This work provides a constructive and formal study of the latter, and it has been developed in situ, by using common graphic surveying and architectural data collection methods. The objective is thus to make this valuable heritage known, and to generate besides new material that might be used as documentary base for future conservation campaigns. The elevations and sections of the seven doors are provided.La medina de Tetuán (Marruecos, Patrimonio de la humanidad de la UNESCO, 1997) mantiene en pie aproximadamente las dos terceras partes de sus murallas. Levantadas en origen en el s. XVI, fue en el s. XVIII cuando se dio forma definitiva a la estructura que, con ligeras modificaciones, ha llegado a nuestros días. En ella destacan, por su carácter monumental y defensivo, las siete puertas de acceso a la medina. Este artículo aporta un estudio constructivo y formal de estas últimas, desarrollado mediante el trabajo in situ con métodos habituales para el levantamiento gráfico y toma de datos arquitectónica. El objetivo es dar a conocer este valioso patrimonio, además de generar un material nuevo que pueda servir de base documental para futuras campañas de conservación. Se aportan los levantamientos en altura y las secciones de las siete puertas
La conservación selectiva de la estratificación histórica en Leopoldo Torres Balbás. Crítica y conocimiento en la restauración
Full text linkIt is not the purpose of this article to value the methodology of the architect Torres Balbás, which has been so far studied with various nuances. A very specific topic is indeed here investigated: how to preserve the historical stratification in a monument and what requirements are necessary to take decisions on such delicate matter. His pessimism towards the formation of the majority of Spanish architects led him to defend a high prudence and a strong control of the authorities. On the contrary, he did trust his own capacities and it can be therefore observed a contrast between some of his writings asking for a strict conservative containment and, on the other hand, a very active practice based on rigorous studies and that proceeds to suppress some elements to achieve thus a better understanding of the building and to enhance its artistic values.El objeto de este artículo no es valorar globalmente la metodología del arquitecto Torres Balbás, sobre la cual se han realizado aproximaciones con diversos matices. Lo que aquí se aborda es un aspecto muy concreto, el de cómo conservar la sedimentación histórica en un monumento y qué requisitos es preciso reunir para poder tomar decisiones en materia tan delicada. Su pesimismo hacia la formación de la mayoría de los arquitectos españoles le llevó a defender una elevada prudencia y un fuerte control de instancias superiores. Por el contrario, sí confiaba en sus propias capacidades y hay, en consecuencia, un contraste entre algunos de sus textos, que llaman a una estricta contención conservadora, y una práctica mucho más activa en la que, apoyándose en rigurosos estudios, procede a suprimir de manera selectiva ciertos elementos para lograr una mejor lectura del edificio y realzar sus valores artísticos
Análisis arqueológico y arquitectónico de la fortaleza de Bizilyāna
Full text linkThis article highlights the scarce archaeological and historical knowledge about the fortress of Bizilyāna. We have thereby carried out an archaeological and architectural analysis of the walls, towers and other emerging elements there preserved, whose record enables approaching its origin and various construction stages, taking always into account those parallels mentioned by other researchers. The results of our research reveal the possible existence of a settlement in height dating to the 6th-8th centuries, and the foundation of the current masonry construction between the 10th-11th centuries. On the top of the latter, a tapial (mud wall) was built following a polygonal plant adapted to the terrain. Over the 12th and 13th centuries, a barbican is added. A further 14th-century reform is identified, along with a late 15th century reconstruction, this one already undertaken by the Christians.El presente artículo pone de manifiesto las carencias de conocimiento arqueológico e histórico acerca de la fortaleza de Bizilyāna. De este modo, nos hemos planteado llevar a cabo un análisis arqueológico y arquitectónico de los muros, torres y otros elementos emergentes que se conservan, cuya lectura sirve para aproximarnos a su origen y diversas etapas constructivas, teniendo siempre en cuenta paralelos indicados por otros investigadores. Los resultados de nuestra investigación delatan la posible existencia de un asentamiento en altura correspondiente a los siglos VI-VIII, así como la fundación de la actual construcción de mampostería entre los siglos X-XI. Sobre ella, se levantaba una obra de tapial de planta poligonal que se adapta al terreno. En los siglos XII-XIII, se le añade una barbacana. Se identifican además una reforma del siglo XIV y una última reconstrucción de finales del siglo XV, esta ya realizada por los cristianos
De tumba a iglesia. Análisis arqueológico y arquitectónico del complejo funerario del Reino Antiguo (QH34h) y su transformación en iglesia cristiana bizantina en la necrópolis de Qubbet el Hawa (Asuán, Egipto)
Full text linkThe archaeological site of Qubbet el Hawa contains one of the largest necropolis in southern Egypt. At this burial site the governors and high officials of the southernmost province of Egypt were buried from the Late Old Kingdom to the Late 12th Dynasty. This study aims to analyze one of the largest funerary complexes (QH34h), belonging to the local governor Khunes, and other annexed tombs of his relatives. This large funerary complex, with a great funerary chapel, includes an ascending stairway and a monumental courtyard. It was built during the last part of the reign of Pepy II (2216-2153 BC). It underwent a set of architectural transformations throughout its history, including several collapses and, centuries later, it was chosen by a Coptic community to establish a Christian church and other monastic places. The main aim of the present paper is to analyze how the sacred space changed over time and the architectonic spaces were used with different purposes.El yacimiento arqueológico de Qubbet el-Hawa alberga una de las mayores necrópolis del sur de Egipto. En ella se enterraron los altos dignatarios y los nobles que gobernaron la provincia más meridional de Egipto desde el Reino Antiguo (al menos la VI dinastía) hasta el Reino Medio (Dinastía XII). Se han llegado a documentar más de 70 hipogeos, alguno de los cuales aún siguen sin ser investigados en profundidad. El trabajo que aquí presentamos trata de comprender uno de los complejos funerarios más grandes y antiguos de la necrópolis, compuesto por la tumba conocida como QH34h, que perteneció al gobernador Khunes y las tumbas anexas de sus familiares. Fue construido hacia el final del reinado de Pepy II (2216-2153 a. C.), sufrió una serie de transformaciones arquitectónicas a lo largo de su historia, derrumbes importantes y finalmente fue elegido por una comunidad monástica para establecer en él una iglesia cristiana en el siglo VI. El objetivo principal de este artículo es analizar cómo un espacio sagrado cambió a lo largo del tiempo y los diferentes espacios arquitectónicos fueron usados en diferentes propósitos
Gorgociles del Escabezado II (Jumilla, Murcia). Aportaciones al uso del espacio y a la arquitectura de la Edad del Bronce del sudeste de la península ibérica
Full text linkGorgociles del Escabezado II is a small enclave closed by a perimeter wall of circular-oval form, inhabited during a short period in the beginning of the 2nd millennium BC. Research on this settlement allows to deepen the knowledge on its architectural development and building forms, of masonry as well as cob, but also on the social organization and the characteristics of the settlements in the Murcia Altiplano during the Bronze Age. Its singular layout combines curved and rectilinear walls, architectural features characteristic of the Chalcolithic and Bronze Age respectively. Different structures have been recorded for its internal equipment, including a possible granary, along with the complete documentation of its materiality in relation to its spaces. Its study contributes to the knowledge on the human communities that inhabited this area, as well as on the archaeological groups of the Southeast of the Iberian Peninsula in these chronologies.Gorgociles del Escabezado II es un pequeño enclave cerrado por un gran muro perimetral de tendencia circular-ovalada, habitado durante un breve periodo de tiempo una vez iniciado el II milenio BC. Su estudio permite profundizar en su desarrollo arquitectónico y formas constructivas, realizadas con mampostería y amasado de barro, así como en la organización social y características del poblamiento del altiplano murciano en la Edad del Bronce. Su singular planta combina muros de tendencia recta y curva, situándonos entre rasgos arquitectónicos característicos del Calcolítico y de la Edad del Bronce. Se han podido reconocer distintas estructuras para el equipamiento interno de las estancias, incluyendo un posible troje, con una completa documentación de su materialidad en relación con sus espacios. Ello supone una aportación fundamental al conocimiento de las comunidades humanas que habitaron dicho territorio, así como a la investigación de los grupos arqueológicos del sudeste de la península ibérica en estas cronologías