Revistas de la Universidad Cooperativa de Colombia
Not a member yet
2071 research outputs found
Sort by
A dicotomia “acusatório/inquisitivo” na colômbia: um caminho para uma transformação eficiente da Procuradoria-geral da Nação
Full text linkLaw 2094 of 2021 presents us with a challenge: ensuring compliance with the principle of impartiality within administrative sanctioning processes. To address this, the application of the separation of functions is envisioned as a possible solution, in the strict sense in which it is ensured by the accusatory principle (typical of criminal law). This solution arises because, as a result of the historical-ontogenetic analysis, we find an analogy between the origins of the accusatory principle and Law 2094 of 2021; in turn, this analogy is conceptually supported by the “accusatory/inquisitive” dichotomy. In order to evaluate the viability of this proposal, a logical analysis is carried out to verify that there is no inconsistency between the legal logic of the two principles. Based on the foregoing, the logical consistency of the application of the accusatory principle to the normative framework established by Law 2094 of 2021 is evaluated. Finally, the logical consequences that this application would have and how it would respond to the guarantees required of the Office of the Attorney General of the Nation by the Inter-American Court of Human Rights will be presented.La Ley 2094 de 2021 nos presenta un reto: garantizar el cumplimiento del principio de imparcialidad dentro de los procesos sancionatorios administrativos. Para hacer frente a ello, se visualiza como posible solución la aplicación de la separación de funciones, en el estricto sentido en que esta es asegurada por el principio acusatorio (propio del derecho penal). Dicha solución surge gracias a que, como resultado del análisis histórico-ontogenético, encontramos una analogía entre los orígenes del principio acusatorio y de la Ley 2094 de 2021; a su vez, esta analogía se encuentra soportada conceptualmente en la dicotomía “acusatorio/inquisitivo”. Con el propósito de evaluar la viabilidad de esta propuesta, se realiza un análisis lógico con el que se verifica que no existe inconsistencia entre la lógica jurídica de los dos principios. Con base en lo anterior, se evalúa la consistencia lógica de la aplicación misma del principio acusatorio al marco normativo que establece la Ley 2094 de 2021. Finalmente, se expondrán las consecuencias lógicas que esta aplicación tendría y cómo respondería a las garantías exigidas a la Procuraduría General de la Nación por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.A Lei 2094 de 2021 nos apresenta um desafio: garantir o cumprimento do princípio da imparcialidade dentro dos processos sancionatórios administrativos. Para enfrentar isso, a aplicação da separação de funções é visualizada como uma possível solução, no sentido estrito em que esta é assegurada pelo princípio acusatório (próprio do direito penal). Essa solução surge porque, como resultado da análise histórico-ontogenética, encontramos uma analogia entre as origens do princípio acusatório e da Lei 2094 de 2021; por sua vez, essa analogia é conceitualmente suportada pela dicotomia “acusatório/inquisitivo”. Com o objetivo de avaliar a viabilidade dessa proposta, é realizada uma análise lógica para verificar que não existe inconsistência entre a lógica jurídica dos dois princípios. Com base no exposto, avalia-se a consistência lógica da aplicação do próprio princípio acusatório ao quadro normativo estabelecido pela Lei 2094 de 2021. Finalmente, serão expostas as consequências lógicas que essa aplicação teria e como ela responderia às garantias exigidas pela Corte Interamericana de Direitos Humanos à Procuradoria Geral da Nação
A eutanásia: morte digna? Uma visão ontológica
Full text linkFor several years now, there has been a discussion in the country about the relevance of euthanasia as a procedure to prevent patients diagnosed with an incurable disease, and in a supreme state of pain and suffering, from having their right to die with dignity violated. Two positions polarize the controversy: those in favor of the procedure and those opposed to it. This article analyzes the discussion, with a journey through the history of euthanasia at the international and national levels, within the framework of specific norms for the Colombian case and the experiences that have been had in this regard. Emphasis is placed on the ontological analysis of euthanasia, considering, in addition, its epistemological nature and a methodological vision. In order to contribute to the discussion, an attempt is made to suggest a conceptual vision regarding the values and underlying purposes of the right to die with dignity, in the context of the Colombian legal system. Substantial aspects such as the bioethical and legal approach, philosophical and sociological support, as well as the implications of a sanitary and political nature, are considered, explaining their relevance in the Colombian legal system. It is concluded that the discussion in its dialectic will continue as long as the Congress of the Republic does not regulate this procedure. At the same time, it is found that assuming the ontology of euthanasia is a task that involves situating oneself in the interpretation of life and death as products embedded in the culture rooted in each context, in the historical vision of these concepts, and in the ideological framework resulting from the transition through the different theories that discuss the process.Desde hace ya varios años, en el país se ha suscitado una discusión sobre la pertinencia de la eutanasia como procedimiento para evitar que a los pacientes con diagnóstico de una enfermedad incurable, y en estado supremo de dolor y sufrimiento, se les viole su derecho a morir dignamente. Dos posiciones polarizan la polémica: quienes están a favor del procedimiento y quienes se oponen a este. El presente artículo hace un análisis de la discusión, con un recorrido por la historia de la eutanasia a nivel internacional y nacional, en el marco de las normas específicas para el caso colombiano y de las experiencias que se han tenido al respecto. Se hace énfasis en el análisis ontológico de la eutanasia, considerando, además, su carácter epistemológico y una visión metodológica. A fin de realizar un aporte a la discusión, se intenta sugerir una visión conceptual acerca de los valores y los fines subyacentes al derecho a morir dignamente, en el contexto del ordenamiento jurídico colombiano. Se contemplan aspectos sustanciales como el enfoque bioético y el jurídico; el sustento filosófico y sociológico, así como las implicaciones de carácter sanitario y político, explicando su relevancia en el sistema jurídico colombiano. Se concluye que la discusión en su dialéctica va a continuar mientras el Congreso de la República no reglamente este procedimiento. A su vez, se encuentra que asumir la ontología de la eutanasia es una tarea que implica ubicarse en la interpretación de la vida y de la muerte como productos insertos en la cultura arraigada en cada contexto, en la visión histórica que se tiene acerca de estos conceptos y en el marco ideológico que resulta del tránsito por las distintas teorías que discurren sobre el proceso.Há vários anos, no país, tem havido uma discussão sobre a pertinência da eutanásia como procedimento para evitar que pacientes diagnosticados com uma doença incurável, e em estado supremo de dor e sofrimento, tenham seu direito de morrer com dignidade violado. Duas posições polarizam a controvérsia: aqueles que apoiam o procedimento e aqueles que se opõem a ele. Este artigo faz uma análise da discussão, com um percurso pela história da eutanásia em nível internacional e nacional, dentro do quadro das normas específi- cas para o caso colombiano e das experiências que foram registradas a esse respeito. Há ênfase na análise ontológica da eutanásia, considerando, além disso, seu caráter epistemológico e uma visão metodológica. Para contribuir com a discussão, tenta-se sugerir uma visão conceitual sobre os valores e os fins subjacentes ao direito de morrer com dignidade, no contexto do ordenamento jurídico colombiano. Aspectos substanciais como a abordagem bioética e jurídica; o embasamento filosófico e sociológico, bem como as implicações de caráter sanitário e político são considerados, explicando sua relevância no sistema jurídico colombiano. Conclui-se que a discussão em sua dialética continuará enquanto o Congresso da República não regulamentar este procedimento. Além disso, reconhece-se que assumir a ontologia da eutanásia é uma tarefa que envolve a interpretação da vida e da morte como produtos inseridos na cultura enraizada em cada contexto, na visão histórica desses conceitos e no quadro ideológico resultante das diferentes teorias que permeiam o processo
Autonomia da vontade e consumo sustentável no comércio eletrônico: tensões do direito colombiano
Full text linkThe article addresses a topic of great relevance in the digital age and electronic commerce in Colombia, namely, the tension between two fundamental concepts: autonomy of will and sustainable consumption. The autonomy of will is a legal principle that defends the capacity of parties to establish their own conditions in a contract. In the context of electronic commerce, it implies that consumers have the freedom to choose and purchase products and services online according to their individual preferences. However, this autonomy can conflict with the need to promote sustainable consumption, referring to the practice of consuming consciously, taking into account the environmental and social impact of the products and services acquired. In Colombia, as in many other parts of the world, there is a growing concern for sustainability and environmental protection, which has led to the implementation of regulations and policies aimed at fostering more responsible consumption. The article explores how these two ideas, autonomy of will and sustainable consumption, sometimes clash in the context of Colombian electronic commerce. It examines how Colombian legislation addresses these challenges, identifying possible solutions to balance consumer autonomy with the promotion of more sustainable consumption practices. In summary, the article highlights the importance of finding a balance between consumer autonomy and the need to promote sustainable consumption in Colombian electronic commerce. It also provides a critical view of legal tensions and suggests possible ways to address this dilemma for the benefit of both consumers and the environment.El artículo aborda un tema de gran relevancia en la era digital y el comercio electrónico en Colombia, esto es, la tensión entre dos conceptos fundamentales: la autonomía de la voluntad y el consumo sostenible. La autonomía de la voluntad es un principio jurídico que defiende la capacidad de las partes para establecer sus propias condiciones en un contrato. En el contexto del comercio electrónico, implica que los consumidores tienen la libertad de elegir y comprar productos y servicios en línea según sus preferencias individuales. Sin embargo, esta autonomía puede entrar en conflicto con la necesidad de promover el consumo sostenible, referido a la práctica de consumir de manera consciente, teniendo en cuenta el impacto ambiental y social de los productos y servicios adquiridos. En Colombia, como en muchos otros lugares del mundo, existe una creciente preocupación por la sostenibilidad y la protección del medio ambiente, lo cual ha llevado a la implementación de regulaciones y políticas que buscan fomentar un consumo más responsable. El artículo explora cómo estas dos ideas, autonomía de la voluntad y consumo sostenible, a veces entran en conflicto en el contexto del comercio electrónico colombiano. Se examina cómo la legislación colombiana aborda estos desafíos, identificando posibles soluciones para equilibrar la autonomía del consumidor con la promoción de prácticas de consumo más sostenibles. En síntesis, el artículo destaca la importancia de encontrar un equilibrio entre la autonomía de la voluntad de los consumidores y la necesidad de promover el consumo sostenible en el comercio electrónico colombiano. A su vez, proporciona una visión crítica de las tensiones legales y sugiere posibles vías para abordar este dilema en beneficio tanto de los consumidores como del medio ambiente.O artigo aborda um tema de grande relevância na era digital e no comércio eletrônico na Colômbia, ou seja, a tensão entre dois conceitos fundamentais: a autonomia da vontade e o consumo sustentável. A autonomia da vontade é um princípio jurídico que defende a capacidade das partes de estabelecerem suas próprias condições em um contrato. No contexto do comércio eletrônico, implica que os consumidores têm a liberdade de escolher e comprar produtos e serviços online de acordo com suas preferências individuais. No entanto, essa autonomia pode entrar em conflito com a necessidade de promover o consumo sustentável, referindo-se à prática de consumir de forma consciente, levando em consideração o impacto ambiental e social dos produtos e serviços adquiridos. Na Colômbia, como em muitos outros lugares do mundo, há uma crescente preocupação com a sustentabilidade e a proteção do meio ambiente, o que levou à implementação de regulamentações e políticas que buscam promover um consumo mais responsável. O artigo explora como essas duas ideias, autonomia da vontade e consumo sustentável, às vezes entram em conflito no contexto do comércio eletrônico colombiano. Examina como a legislação colombiana aborda esses desafios, identificando possíveis soluções para equilibrar a autonomia do consumidor com a promoção de práticas de consumo mais sustentáveis. Em síntese, o artigo destaca a importância de encontrar um equilíbrio entre a autonomia da vontade dos consumidores e a necessidade de promover o consumo sustentável no comércio eletrônico colombiano. Além disso, fornece uma visão crítica das tensões legais e sugere possíveis abordagens para resolver esse dilema em benefício tanto dos consumidores quanto do meio ambiente
Blockchain, smart contracts e arbitragem comercial por meio de um ODR: percepções de uma nova abordagem para a resolução de disputas
Full text linkE-commerce, new technologies, and dispute resolution methods have changed; consequently, legal business and service provision have also evolved. However, relationships stemming from smart contracting and Online Dispute Resolution (ODR) are not exempt from the issues surrounding their lack of explicit regulation. This research first addresses the generalities of blockchain, smart contracts, and ODR, followed by reflections on the relationship between them. Despite lacking widespread and uniform regulation, these new technologies have been applied for some time now. Therefore, the aim is to highlight their union and impact in the field of legal science, to demonstrate how commercial arbitration through ODR represents the best option for resolving disputes arising from blockchain technology and smart contracts, thanks to their characteristics such as decentralization, flexibility, agility, immediacy, and specialization, qualities that align with the legal and electronic essence of both figures.El comercio electrónico, las nuevas tecnologías y la forma de resolver disputas han cambiado; por ende, también los negocios jurídicos y la prestación de servicios. No obstante, las relaciones nacidas de la contratación inteligente y la resolución de disputas en línea no están exentas de las problemáticas que envuelven su falta de regulación expresa. Este trabajo de investigación aborda primero las generalidades del blockchain, los contratos inteligentes y las Online Dispute Resolution (ODR) para luego abordar reflexiones acerca de la relación entre ellos. Estas nuevas tecnologías, pese a carecer de una regulación generalizada y uniforme, han venido siendo aplicadas desde hace ya un tiempo. Por consiguiente, se pretende resaltar su unión e incidencia en el mundo de la ciencia jurídica, a fin de demostrar cómo el arbitraje comercial a través de una ODR representa la mejor opción para la resolución de disputas nacidas de la tecnología del blockchain y los smart contracts gracias a características como descentralización, flexibilidad, agilidad, inmediatez y especialidad, cualidades que combinan con la genética jurídica y electrónica de ambas figuras.O comércio eletrônico, as novas tecnologias e a forma como os litígios são resolvidos mudaram, assim como os negócios jurídicos e a prestação de serviços. Entretanto, as relações nascidas da contratação inteligente e da resolução de disputas on-line não estão isentas dos problemas relacionados à falta de regulamentação expressa. Este trabalho de pesquisa primeiro discute as generalidades da blockchain, dos contratos inteligentes e da Resolução de Disputas On-line (ODR) e, em seguida, reflete sobre a relação entre eles. Essas novas tecnologias, apesar de não terem uma regulamentação ampla e uniforme, vêm sendo aplicadas há algum tempo. Portanto, o objetivo é destacar sua união e impacto no mundo da ciência jurídica, a fim de demonstrar como a arbitragem comercial por meio de uma ODR representa a melhor opção para a resolução de litígios decorrentes da tecnologia blockchain e dos smart contracts, graças a características como descentralização, flexibilidade, agilidade, imediatismo e especialização, qualidades que se combinam com a genética jurídica e eletrônica de ambas as figuras
Aplicação da inteligência artificial na resolução de conflitos
Full text linkAlternative dispute resolution mechanisms (ADRS) and new technologies have emerged as a trending topic, aiming for procedural expediency through novel application methods, including artificial intelligence (AI). AI is a technology based on a set of cognitive and intellectual capabilities expressed through algorithms and computer systems, designed to mimic human intelligence, with the purpose of executing tasks as requested. On the other hand, adrs offer various tools for conflict resolution without the need to resort to judicial offices.Los mecanismos alternativos de solución de controversias (MASC) y las nuevas tecnologías se ha establecido como un tópico en auge, el cual busca una celeridad procesal con nuevos métodos de aplicación, entre ellos las inteligencias artificiales (IA). La IA es una tecnología que se basa en un conjunto de capacidades cognoscitivas e intelectuales expresadas por medio de algoritmos y sistemas informáticos, con la finalidad de imitar la inteligencia humana, cuyo objeto es la realización de las tareas que le sean solicitadas. Por otro lado, se encuentran los MASC, que ofrecen diferentes herramientas para la solución de conflictos sin necesidad de acudir a despachos judicialesOs mecanismos alternativos de resolução de disputas (MARD) e as novas tecnologias têm sido estabelecidos como um tópico em ascensão, o qual busca celeridade processual com novos métodos de aplicação, incluindo inteligências artificiais (IA). A ia é uma tecnologia baseada em um conjunto de capacidades cognitivas e intelectuais expressas por meio de algoritmos e sistemas computacionais, com o objetivo de imitar a inteligência humana, cujo propósito é a realização das tarefas solicitadas. Por outro lado, encontram-se os mard, que oferecem diferentes ferramentas para a resolução de conflitos sem a necessidade de recorrer a escritórios judiciais
Perspectiva jurídica sobre o direito à água, a gestão da água e as concessões no México
Full text linkThe purpose of this work is to study the normative configuration around the issue of sustainable water management in Mexico, a contribution from the legal perspective that attempts to contrast the rights enshrined in a legal system and the institutions that are foreseen for its regularization. The function of the hermeneutic study of the right to water and its institutions makes it possible to identify the economic and social dimension inserted in the water regulations and the legal path that allows the concessions of this natural element. The article identifies that the right to water is enshrined both internationally and locally, and is identified as a fundamental right. It is the Mexican State that subscribes to its importance, since it is an essential part of life and human dignity; the State observes international guidelines and represents the ideal of water regulations, operating through institutions, agencies that attend to plans and programs devised in advance. By way of conclusion, this text studies the normative basis in order to contrast it with the social reality in subsequent studies. In this sense, the legal vision and the study of the law give us an overview of what should be, what is ideal and what is desirable in a rule of law embodied in the norm.El trabajo realizado tiene como propósito el estudio de la configuración normativa en torno al tema de la gestión hídrica sustentable en México, un aporte desde la perspectiva jurídica que intenta contrastar los derechos consagrados en un ordenamiento legal y las instituciones que se prevén para su regularización. La función del estudio hermenéutico del derecho al agua y sus instituciones permite identificar la dimensión económica y social inserta en la normativa del agua y la vía legal que permite las concesiones de este elemento natural. En el artículo, se identifica que el derecho al agua está consagrado tanto en el plano internacional como en el local, y se identifica como un derecho fundamental. Es el Estado mexicano quien suscribe su importancia, ya que es parte imprescindible para la vida y la dignidad humana; el Estado observa los lineamientos internacionales y representa el ideal de la normativa relativa al agua, operando a través de instituciones, organismos que atienden a planes y programas ideados con anticipación. A manera de conclusión, este texto estudia la base normativa para contrastarla con la realidad social en estudios posteriores. En ese sentido, la visión jurídica y el estudio de la ley nos da un panorama del deber ser, lo ideal y lo deseable en un Estado de derecho plasmado en la norma.O objetivo deste trabalho é estudar a configuração normativa da questão da gestão sustentável da água no México, uma contribuição a partir de uma perspectiva jurídica que tenta contrastar os direitos consagrados em um sistema legal e as instituições previstas para sua regularização. A função do estudo hermenêutico do direito à água e de suas instituições permite identificar a dimensão econômica e social inserida na regulamentação da água e o caminho legal que permite as concessões desse elemento natural. O artigo identifica que o direito à água está consagrado tanto em nível internacional quanto local, sendo identificado como um direito fundamental. É o Estado mexicano que subscreve sua importância, por ser parte indispensável da vida e da dignidade humana; o Estado observa as diretrizes internacionais e representa o ideal de regulação da água, operando por meio de instituições, órgãos que atendem a planos e programas previamente elaborados. À guisa de conclusão, este texto estuda a base normativa para contrastá-la com a realidade social em estudos posteriores. Nesse sentido, a visão jurídica e o estudo do direito nos dão um panorama do que deve ser, do que é ideal e do que é desejável em um Estado de Direito consubstanciado na norma
Nuevo enfoque y articulación para la introducción de sistemas dinámicos: Methodology, Models, And Relations
No full textIntroduction: This article is the result of the research “Analysis of the dynamic systems component of the engineering programs in control and automation and technology in industrial electronics,” developed at the Francisco José de Caldas District University in the years 2022-2023.
Problem: The document addresses the lack of a clear and comprehensive structure in the analysis of linear dynamic systems, as well as the absence of an innovative approach to addressing these topics in traditional courses, which hinders their understanding and application in different disciplines.
Objective: The objective is to present a novel approach to analyzing linear dynamic systems, providing a complete framework of concepts, relationships, and important tools in this analysis, as well as a literature review based on over seventeen years of experience in courses and studies of this kind.
Methodology: A journey of concepts is proposed from signals and systems, through modeling with methods such as black box, white box, gray box, to linear analysis based on examples with calculation of differential equations, state representation, transfer function, and block diagrams.
Results: The document aggregates and articulates all the concepts of dynamic systems, along with the relationships and tools used, offering a more practical and intuitive approach to understanding the material.
Conclusion: The document provides a comprehensive and articulated view of key concepts in the analysis of linear dynamic systems, highlighting an innovative approach that facilitates their understanding. Its main contribution is to aggregate and articulate these concepts, along with the tools and relationships used, to offer a more practical and clear approach for their study.
Originality: The originality lies in proposing a novel and structured approach to analyzing linear dynamic systems, addressing the lack of clarity and completeness in traditional approaches.
Limitations: Although the document proposes a novel approach, it does not delve into specific aspects of some topics covered, which could limit the detailed understanding of certain concepts.
Deepening: The document could delve into the practical application of the proposed concepts and tools in real cases of dynamic systems, as well as into the comparison with traditional approaches to highlight the differences and advantages of the proposed new approach.Introducción: El artículo es producto de la investigación “Análisis del componente de sistemas dinámicos de los programas de ingeniería en control y automatización y tecnología en electrónica industrial,” desarrollada en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas en los años 2022-2023.
Problema: El documento aborda la falta de una estructura clara y completa en el análisis de sistemas dinámicos lineales, así como la carencia de un enfoque novedoso para abordar estos temas en cursos tradicionales, lo que dificulta su comprensión y aplicación en diferentes disciplinas.
Objetivo: El objetivo es presentar un enfoque novedoso para analizar sistemas dinámicos lineales, proporcionando una estructura completa de conceptos, relaciones y herramientas importantes en este análisis, así como una revisión bibliográfica basada en la experiencia acumulada en más de diecisiete años en cursos y estudio de este tipo de temas.
Metodología: Se propone un recorrido de conceptos desde señales y sistemas, pasando por modelización con métodos como caja negra, caja blanca, caja gris, hasta el análisis lineal con base en ejemplos con cálculo de ecuaciones diferenciales, representación de estado, función de transferencia y diagramas de bloques.
Resultados: El documento aglutina y articula todos los conceptos de sistemas dinámicos, junto con las relaciones y herramientas utilizadas, ofreciendo un enfoque más práctico e intuitivo para comprender el material.
Conclusión: El documento ofrece una visión integral y articulada de los conceptos clave en el análisis de sistemas dinámicos lineales, destacando un enfoque innovador que facilita su comprensión. Su principal contribución es aglutinar y articular estos conceptos, junto con las herramientas y relaciones utilizadas, para ofrecer un enfoque más práctico y claro para su estudio.
Originalidad: La originalidad radica en la propuesta de un enfoque novedoso y estructurado para analizar sistemas dinámicos lineales, abordando la falta de claridad y completitud en los enfoques tradicionales.
Limitantes: Aunque el documento propone un enfoque novedoso, no profundiza en aspectos específicos de algunos temas tratados, lo que podría limitar la comprensión detallada de ciertos conceptos.
Profundización: El documento podría profundizar en la aplicación práctica de los conceptos y herramientas propuestos en casos reales de sistemas dinámicos, así como en la comparación con enfoques tradicionales para resaltar las diferencias y ventajas del nuevo enfoque propuesto
Desenvolvimento da compreensão de leitura em crianças pré-escolares por meio da narração de histórias infantis modernas
No full textThis article arises from the formative research, carried out in the transitional grade, morning session of the San Cristobal Educational Center, located in the north of the city, in charge of the teacher Rosario Diaz. The central axis of this exercise is referred to the development of reading comprehension in preschool children from the narration of children\u27s stories.El presente artículo surge a partir de la investigación formativa, realizada en el grado de trasición, jornada de la manañana del centro Educativo San Cristobal, ubicado al norte de la ciudad, a cargo del docente Rosario Díaz. El eje central de éste ejercicio está referido al desarrollo de la compresión lectora en los niños de edad preescolar a partir de la narración de cuentos infantiles.Le présent article est issu de l\u27enquête formative, réalisée dans la classe de trasición, jour de la matinée du Centre Educatif San Cristobal, situé au nord de la ville, sous la responsabilité de l\u27enseignante Rosario Díaz. L\u27axe central de cet exercice se réfère au développement de la compréhension de la lecture chez les enfants d\u27âge préscolaire à partir de la narration d\u27histoires pour enfants.O presente artigo surge da investigação formativa, realizada na série de trasición, dia da manhã do Centro Educacional San Cristobal, localizado ao norte da cidade, a cargo da professora Rosario Díaz. O eixo central desse exercício se refere ao desenvolvimento da compreensão de leitura em crianças pré-escolares a partir da narração de histórias infantis
O desenvolvimento de habilidades de comunicação com base em experiências significativas
No full textThe pedagogical project for preschool developed in the San Cristobal concentration, located in the north of Bucaramanga, was carried out with a group of 33 children under the direction of the teacher Luz Helena Barajas; its objective was to stimulate the development of communicative skills at this level, taking into account the daily experiences of the little ones that would allow them to think of new strategies in the process of meaningful learning.El proyecto pedagógico para preescolar desarrollado en la concentración San Cristóbal, ubicada al norte de Bucaramanga, se realizó con un grupo conformado por 33 niños a cargo de la docente Luz Helena Barajas; siendo su ibjetivo el de estimular el desarrollo de las habilidades comunicativas en este nivel, teniendo en cuenta las experiencias cotidianas de los pequeños que permitiesen pensar en estrategias novedosas en el proceso de aprendizaje significativo.Le projet pédagogique préscolaire développé à la concentration de San Cristóbal, située au nord de Bucaramanga, a été réalisé avec un groupe de 33 enfants sous la direction de l\u27enseignante Luz Helena Barajas ; son objectif était de stimuler le développement des compétences communicatives à ce niveau, en tenant compte des expériences quotidiennes des enfants qui leur permettraient de penser à de nouvelles stratégies dans le processus d\u27apprentissage significatif.O projeto pedagógico pré-escolar desenvolvido na concentração San Cristóbal, localizada no norte de Bucaramanga, foi realizado com um grupo de 33 crianças sob a direção da professora Luz Helena Barajas; seu objetivo era estimular o desenvolvimento de habilidades comunicativas nesse nível, levando em conta as experiências diárias das crianças que lhes permitiriam pensar em novas estratégias no processo de aprendizagem significativa
A leitura como porta de entrada para o mundo da fantasia e da criatividade
No full textThis article is part of the formative research process carried out with the second grade A group of the San Cristobal School concentration, with Carmenza Aparicip Jaimes as the head teacher. In this space, an initial diagnostic observation was made, in which it was possible to corroborate that the lack of motivation and aversion to reading is due to the lack of didactic tools and texts that the children like.El presente artículo, hace parte del proceso de investigación formativa, realizado con el grupo de segundo A de la concentración Escolar San Cristóbal, contando como la licenciada Carmenza Aparicip Jaimes, como docente titular. En este espacio, se realizó una observación diagnóstica inicial, en la que se pudo corroborar que la desmotivación y apartía hacia la lectura, es conseciencia de la falta de herramientas didácticas y de textos del agrado de los niños.Cet article fait partie du processus de recherche formative mené avec le groupe A de deuxième année de la concentration scolaire de San Cristóbal, sous la direction de Carmenza Aparicip Jaimes. Dans cet espace, une première observation diagnostique a été réalisée, qui a permis de corroborer que la démotivation et l\u27aversion pour la lecture sont une conséquence du manque d\u27outils didactiques et de textes qui plaisent aux enfants.Este artigo faz parte do processo de pesquisa formativa, realizado com o grupo do segundo ano A da concentração do Colégio San Cristóbal, tendo como diretora a professora Carmenza Aparicip Jaimes. Nesse espaço, foi realizada uma observação diagnóstica inicial, na qual foi possível corroborar que a desmotivação e a aversão à leitura são consequência da falta de ferramentas didáticas e de textos que as crianças gostam