1,721,152 research outputs found
Bahasa Rojak dalam Kalangan Penduduk di Sarawak
No full textThis research on code-mixing in Sarawak studies the mixed language used by the various ethnic groups there namely the Malays, Ibans, Chinese and Melanaus in their day-to-day communication. Codemixing is equally as important as the local languages (Iban, Melanau, Chinese and the Sarawak Malay dialect). Code-mixing in Sarawak is more common in communication between different ethnic groups. Questionnaires were used to obtain all the information based on the framework of language choice and were then totalled according to the languages spoken in the community. This study was conducted in the town of Sarikei. The method selected has been adapted from Fishman, Asmah, Holmes and Chua Yan Piaw based on percentage frequency analysis. It was found that among the various ethnic groups in Sarawak there were two types of code-mixing: one involving the mixing of Malay and Iban, and the other of Malay and Melanau. However, the MalayIban mix is more common than the Malay-Melanau mix. The use of the Malay-Iban mixed language is predominant when compared to the use of the Malay-Melanau mix as this is the language of choice among the three biggest ethnic groups living there (the Malays, Ibans and Chinese) as compared with the Malay-Melanau mix which is used among the Malay and Melanau only.
Keywords: Sarawak, code-mixing, language use, language choice, relationship, multiethnicKajian bahasa rojak di Sarawak ini bertujuan memerihalkan bahasa yang digunakan oleh pelbagai suku kaum, iaitu suku kaum Melayu, Iban, Cina dan Melanau dalam perhubungan sesama mereka seharihari. Penggunaan bahasa rojak di negeri Sarawak sama pentingnya dengan bahasa tempatan, seperti bahasa Iban, Melanau, Cina dan dialek Melayu. Bahasa rojak di Sarawak bahasa yang biasa dipilih dalam hubungan antara suku kaum yang pelbagai. Borang soal selidik digunakan untuk mengumpulkan maklumat penggunaan bahasa berlandaskan kerangka kajian pilihan bahasa serta dijumlahkan keseluruhannya mengikut bahasa yang ada digunakan dalam masyarakat tersebut. Kajian ini telah dijalankan di bandar Sarikei. Kaedah yang dipilih ini telah disesuaikan daripada Fishman, Asmah, Holmes dan juga Chua Yan Piaw berlandaskan analisis kekerapan (peratusan). Didapati suku kaum yang pelbagai di negeri Sarawak telah memilih dua bahasa rojak, iaitu bahasa rojak Melayu-Iban dan bahasa rojak Melayu-Melanau. Walau bagaimanapun, penggunaan bahasa rojak Melayu-Iban lebih utama jika dibandingkan dengan bahasa rojak Melayu-Melanau. Bahasa rojak Melayu-Iban digunakan lebih tinggi di Sarawak kerana bahasa ini dipilih oleh tiga suku kaum utama, iaitu Melayu, Iban dan Cina jika dibandingkan dengan bahasa rojak Melayu-Melanau yang hanya digunakan antara suku kaum Melayu dan Melanau sahaja.
Kata kunci: Sarawak, bahasa rojak, penggunaan bahasa, pilihan bahasa, perhubungan, pelbagai suku kau
Bahasa rojak dalam kalangan penduduk di Sarawak
No full textKajian bahasa rojak di Sarawak ini bertujuan memerihalkan bahasa yang digunakan oleh pelbagai suku kaum, iaitu suku kaum Melayu, Iban, Cina dan Melanau dalam perhubungan sesama mereka sehari-hari. Penggunaan bahasa rojak di negeri Sarawak sama pentingnya dengan bahasa tempatan, seperti bahasa Iban, Melanau, Cina dan dialek Melayu. Bahasa rojak di Sarawak bahasa yang biasa dipilih dalam hubungan antara suku kaum yang pelbagai. Borang soal selidik digunakan untuk mengumpulkan maklumat penggunaan bahasa berlandaskan kerangka kajian pilihan bahasa serta dijumlahkan keseluruhannya mengikut bahasa yang ada digunakan dalam masyarakat tersebut. Kajian ini telah dijalankan di bandar Sarikei. Kaedah yang dipilih ini telah disesuaikan daripada Fishman, Asmah, Holmes dan juga Chua Yan Piaw berlandaskan analisis kekerapan (peratusan). Didapati suku kaum yang pelbagai di negeri Sarawak telah memilih dua bahasa rojak, iaitu bahasa rojak Melayu-Iban dan bahasa rojak Melayu-Melanau. Walau bagaimanapun, penggunaan bahasa rojak Melayu-Iban lebih utama jika dibandingkan dengan bahasa rojak Melayu-Melanau. Bahasa rojak Melayu-Iban digunakan lebih tinggi di Sarawak kerana bahasa ini dipilih oleh tiga suku kaum utama, iaitu Melayu, Iban dan Cina jika dibandingkan dengan bahasa rojak Melayu-Melanau yang hanya digunakan antara suku kaum Melayu dan Melanau sahaja
PENGGUNAAN BAHASA ROJAK DALAM IKLAN PERNIAGAAN DI MALAYSIA
Get PDFKajian ini dijalankan bertujuan untuk mengkaji penggunaan bahasa rojak dalam iklan
perniagaan melalui aplikasi Facebook di Malaysia. Kajian ini memfokuskan kepada tiga objektif
iaitu mengenal pasti penggunaan bahasa rojak dalam iklan perniagaan di Malaysia,
mengkategorikan jenis-jenis bahasa rojak dalam iklan perniagaan di Malaysia berdasarkan
Kerangka Analisis Jenis Bahasa Rojak oleh Laengkang (2013) dan menghuraikan kesan
penggunaan bahasa rojak dalam iklan perniagaan di Malaysia. Kajian ini menggunakan kaedah
gabungan iaitu secara kualitatif dan kuantitatif. Sebanyak 100 teks iklan perniagaan telah dipilih
menggunakan persampelan secara rawak di aplikasi Facebook. Seramai 100 orang pengguna
aplikasi Facebook telah dipilih sebagai responden. Data yang diperoleh dianalisis berdasarkan
Kerangka Analisis Jenis Bahasa Rojak oleh Laengkang (2013) dan penyaringan sistem perisian
statistik iaitu Statistic Package for the Social Science (SPSS). Hasil kajian mendapati terdapat dua
jenis bahasa rojak iaitu bahasa rojak separa dan bahasa rojak penuh. Hasil kajian turut
menunjukkan bahawa kesan penggunaan bahasa rojak dalam iklan perniagaan dapat dilihat melalui
dua perspektif iaitu bidang pengiklanan dan bukan bidang pengiklanan
Squisito Mobile Rojak / Nur Aima Saip … [et.al.]
No full textSquisito Mobile Rojak is offering the public especially for the tourists and also the local peoples about various homemade of rojak and services using a truck. The various homemade rojak are all on the menu. This business also will allow the tourists and the local peoples to get a taste of some of our food in Malaysia. The Squisito truck will be operated by partners themselves and our staffs. Together we have a knowledge and some experience about managing the business industry. Squisito Mobile Rojak will be operating at Waterfront Kuching. The Squisito's main offices are located at Taman Timberland, 3rd mile, Rock road, 93250 Kuching, Sarawak. The food truck will be operating at Waterfront Kuching. The location of main office will also require some additional renovation to update the space to place the office equipment and also the space for food processing and foods storage
Rojak state
No full textRojak — 1. NOUN: A delicacy in Singapore. Mixed with various ingredients. Different parts united in a harmonious whole.
In a world filled with polarised views, Rojak State focuses on exploring the positive side of hybridity and being mixed in Singapore, a melting pot of multiculturalism. It focuses on the idea that everyone has a tint of mixed in their own unique way and aims to move beyond race or boundaries in order to find common ground with both mixed and non-mixed people. The beauty of mixedness is explored through the harmonious juxtaposition of visual elements, illustrating the stories and lives of mixed individuals. Boundaries of race, religion and nationalities are blurred to form a representation of our mixed world, in hope of embracing mixedness and duality rather than forced categorisation.Bachelor of Fine Art
Bahasa rojak: Malaysian way of speaking English? / Nor Asni Syahriza Abu Hassan
Get PDFThis conceptual paper discusses the use of informal Malaysian English or famously known as Bahasa Rojak in Malaysia. Bahasa Rojak from academic perspective is defined as a language that results from the combination of different languages. This paper aims to emphasize the differences and similarities between Bahasa Rojak and Manglish, and highlights the factors that influence Malaysian to practice Bahasa Rojak in daily speeches, whether in formal or informal situations, answering the question how does Bahasa Rojak come into existence. This paper also intends to raise the issue relating to Bahasa Rojak which are the effects of having Bahasa Rojak as one of the languages spoken in Malaysia, focusing on whether it leads to the evolution of both languages- Bahasa Malaysia and the English Language or it causes destruction to both languages. This paper also puts forward the view of some academicians regarding the issue of Bahasa Rojak. There are different views and both sides have its own advantages and disadvantages leading to endless debate between both parties. The conclusion summarizes the advantages and the disadvantages of the use of Bahasa Rojak in Malaysia
Kajian identiti Korporat Restoran makanan rojak
Get PDFRojak (mix-salad) is a well-known food in Malaysia. There are four type of mix-salad; Fruit salad, shrimp paste salad, noodle salad and peanut salad with two different type of sauce; peanut sauce and shrimp paste sauce. Although these foods are famous, there is a lack of innovation in the corporate identity in most of the rojak restaurants. The researcher tries to build up a new corporate identity to find the best way to promote it
Perkawinan Campur dalam Novel Rojak Karya Fira Basuki.
No full textNovel karya Fira Basuki yang berjudul Rojak merupakan karya sastra yang
menceritakan tentang kehidupan penikahan pasangan kawin campur. Berawal dari
kejadian-kejadian yang terjadi di masyarakat pada masa sekarang, lewat karya
sastranya ini, pengarang ingin mengungkapkan suatu realitas sosial yang terjadi di
masyarakat. Berdasarkan hal inilah, peneliti tertarik untuk mengkajinya lebih
lanjut.
Bertolak dari latar belakang di atas masalah yang dikaji dalam penelitian
ini adalah (1) Keuntungan dan kerugian kehidupan perkawinan campur bagi tokoh
utama dalam novel Rojak karya Fira Basuki, (2) hubungan kehidupan perkawinan
campur dalam novel Rojak karya Fira Basuki dengan realitas kehidupan
masyarakat pada masa sekarang. Berkaitan dengan masalah tersebut, penelitian ini
bertujuan untuk mendeskripsikan keuntungan dan kerugian kehidupan perkawinan
campur yang terdapat dalam novel Rojak karya Fira Basuki dan mendeskripsikan
hubungan kehidupan perkawinan campur dalam novel Rojak karya Fira Basuki
dengan realitas kehidupan masyarakat pada masa sekarang.
Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan
sosiologi sastra dari Ian Watt. Sasaran dalam penelitian ini adalah gambaran
kehidupan perkawinan campur dalam novel Rojak karya Fira Basuki yang
mencerminkan realitas yang terjadi pada masyarakat sekarang. Sumber data
penelitian ini adalah novel Rojak karya Fira basuki yang diterbitkan oleh PT
Gramedia Widiasarana Indonesia, pada tahun 2004. Metode yang digunakan
dalam penelitian ini adalah metode analisis deskriptif. Metode ini digunakan
untuk mendeskripsikan permasalahan-permasalahan yang ada dalam teks karya
sastra tersebut.
Hasil penelitian ini menunjukkan keuntungan perkawinan campur adalah
a) Terjadi perpaduan budaya yang bisa menciptakan kebudayaan baru, b)
Pengetahuan budaya semakin beragam, c) Penguasaan bahasa lebih beragam.
Adapun kerugian adalah semua konflik yang tidak bisa diatasi. Konflik-konflik itu
adalah a) Konflik Suami-Istri, b) Konflik Budaya. Meliputi bahasa dan makanan,
c) Konflik mertua-Pembantu. Hubungan novel Rojak dengan kehidupan
perkawinan pada masa sekarang berkaitan sangat erat. Pengarang benar-benar
mengambil ide cerita dari peristiwa yang terjadi di sekitarnya, mengenai
perkawinan campur.
Berdasarkan temuan tersebut, diharapkan bisa membantu para pembaca
untuk mengetahui bagaimana kehidupan perkawinan campur pada umumnya dan
pada para pasangan yang akan menjalani kehidupan perkawinan campur pada
khususnya. Terakhir diharapkan kepada para peneliti agar ada penelitian lanjutan
dari penelitian ini dengan aspek kajian yang berbeda
Perancangan Gerakan Animasi Tokoh Rojak pada Film Animasi 2D ?Sebelum Kota?
No full textTujuan dari tugas akhir ini adalah membuat gerakan animasi pada tokoh Rojak pada film pendek "Sebelum Kota". Film pendek ini menceritakan tentang seorang bocah yang bernama Rojak yang ingin menyelamatkan kampung halamannya dari penggusuran. Kampung halaman Rojak sudah menjadi bagian terakhir dari rencana pembangunan sebuah kota yang akan di rampungkan sebuah perusahaan kontraktor dalam waktu dekat. Tokoh Rojak yang digunakan film ini merupakan tokoh protagonis. Rojak merupakan anak tunggal yang masih duduk di kelas lima SD. Sehari-hari dia menghabiskan waktu dengan teman-temannya dengan bermain bola diluar. Tidak seperti anak-anak seusiannya pada umumnya, Rojak memiliki watak pemberontak dan kritis. Pada film ini juga diceritakan Rojak yang berusaha melawan kepada para kontraktor dengan kekuatan super yang dimilikinya. Oleh karena itu, penulis ingin membahas pada laporan ini bagaimana membuat gerakan animasi tokoh Rojak yang mengacu pada gerakan anak kecil yang memiliki kekuatan super yang didasari oleh referensi yang memiliki unsur serupa dan teori literasi
Perkawinan Campur dalam Novel Rojak Karya Fira Basuki
No full textDessy Karini, Ajeng. 2007. Perkawinan Campur dalam Novel Rojak Karya Fira
Basuki. Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia. Pembimbing I: Drs. Agus
Nuryatin, M. Hum, Pembimbing II: Drs. Mukh. Doyin, M. Si.
Kata kunci: sosiologi sastra, perkawinan campur.
Novel karya Fira Basuki yang berjudul Rojak merupakan karya
sastra yang menceritakan tentang kehidupan penikahan pasangan kawin campur.
Berawal dari kejadian-kejadian yang terjadi di masyarakat pada masa sekarang,
lewat karya sastranya ini, pengarang ingin mengungkapkan suatu realitas sosial
yang terjadi di masyarakat. Berdasarkan hal inilah, peneliti tertarik untuk
mengkajinya lebih lanjut.
Bertolak dari latar belakang di atas masalah yang dikaji dalam penelitian
ini adalah (1) Keuntungan dan kerugian kehidupan perkawinan campur bagi tokoh
utama dalam novel Rojak karya Fira Basuki, (2) hubungan kehidupan perkawinan
campur dalam novel Rojak karya Fira Basuki dengan realitas kehidupan
masyarakat pada masa sekarang. Berkaitan dengan masalah tersebut, penelitian ini
bertujuan untuk mendeskripsikan keuntungan dan kerugian kehidupan perkawinan
campur yang terdapat dalam novel Rojak karya Fira Basuki dan mendeskripsikan
hubungan kehidupan perkawinan campur dalam novel Rojak karya Fira Basuki
dengan realitas kehidupan masyarakat pada masa sekarang.
Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan
sosiologi sastra dari Ian Watt. Sasaran dalam penelitian ini adalah gambaran
kehidupan perkawinan campur dalam novel Rojak karya Fira Basuki yang
mencerminkan realitas yang terjadi pada masyarakat sekarang. Sumber data
penelitian ini adalah novel Rojak karya Fira basuki yang diterbitkan oleh PT
Gramedia Widiasarana Indonesia, pada tahun 2004. Metode yang digunakan
dalam penelitian ini adalah metode analisis deskriptif. Metode ini digunakan
untuk mendeskripsikan permasalahan-permasalahan yang ada dalam teks karya
sastra tersebut.
Hasil penelitian ini menunjukkan keuntungan perkawinan campur adalah
a) Terjadi perpaduan budaya yang bisa menciptakan kebudayaan baru, b)
Pengetahuan budaya semakin beragam, c) Penguasaan bahasa lebih beragam.
Adapun kerugian adalah semua konflik yang tidak bisa diatasi. Konflik-konflik itu
adalah a) Konflik Suami-Istri, b) Konflik Budaya. Meliputi bahasa dan makanan,
c) Konflik mertua-Pembantu. Hubungan novel Rojak dengan kehidupan
perkawinan pada masa sekarang berkaitan sangat erat. Pengarang benar-benar
mengambil ide cerita dari peristiwa yang terjadi di sekitarnya, mengenai
perkawinan campur.
Berdasarkan temuan tersebut, diharapkan bisa membantu para pembaca
untuk mengetahui bagaimana kehidupan perkawinan campur pada umumnya dan
pada para pasangan yang akan menjalani kehidupan perkawinan campur pada
khususnya. Terakhir diharapkan kepada para peneliti agar ada penelitian lanjutan
dari penelitian ini dengan aspek kajian yang berbeda
- …
