4,349 research outputs found
Trilogia Assis Reis: arquitetura e urbanismo na cidade de Salvador – Praças (v. 1)
No full textA obra, primeiro volume de uma trilogia dedicada a sistematizar os trabalhos do arquiteto
baiano Assis Reis, aborda as praças, largos e passeios públicos que foram projetados por
Assis. O livro é constituído pelo embasamento teórico-conceitual regente em seus trabalhos
de requalificação urbana. O arquiteto explica passo a passo como trouxe de cada sítio os
elementos significativos de suas respectivas naturezas
Trilogia Assis Reis: arquitetura e urbanismo na cidade de Salvador – Companhia Hidro Elétrica do São Francisco (Chesf) (v. 3)
No full textA obra, último volume da trilogia sobre as realizações do arquiteto Assis Reis, trata do
edifício da Companhia Hidroelétrica do São Francisco (Chesf). Uma obra tão importante na
vida profissional de Assis quanto na história da arquitetura baiana e brasileira
Trilogia Assis Reis: arquitetura e urbanismo na cidade de Salvador – Modelo Reduzido e Centro de Identidade Cultural (v. 2)
No full textA obra, segunda publicação da trilogia sobre as realizações do arquiteto Assis Reis, se
debruça sobre o modelo reduzido da cidade de Salvador e o Centro de Identidade Cultural
(CIC). O modelo nasce a partir da necessidade e solidariedade de participar da criação de um
instrumento capaz de contestar as inadequadas intervenções provocadas pelo acelerado
desenvolvimento da cidade sem planejamento apropriado. Já o CIC nasce com o objetivo de
visibilizar e fortalecer a história e cultura baianas
La Poetica della traduzione di Machado de Assis in italiano: o Anjo Rafael
No full textTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2010This thesis is based on a research project on the translations of Machado de Assis published in Italy. It aims to verify how and in what way the Brazilian author is positioned in Italian literary culture, and based on this it moves on to describe the importance of translational and critical activities in the reception of a writer from a peripheral literary system by another literary system. Peeter Torop#s concept of total translation is the main theoretical reference adopted for the individuation of the translational strategies for Machado de Assis# works in general, based on the stylistic description of his criticism, and of O Anjo Rafael [The Angel Raphael] in particular. This little known short story by Machado de Assis is presented, analysed and translated for the first time into Italian. In conclusion observations and commentaries on the translational process will show the poetics of translation adopted in this particular translation of Machado de Assis short story.Esta tese parte de um trabalho de pesquisa sobre as traduções de Machado de Assis publicadas na Itália para verificar em que medida e com quais características o autor brasileiro esteja inserido na cultura literária italiana, e da qual se parte para delinear a importância das atividades tradutória e crítica na recepção de um escritor pertencente a um sistema literário periférico em outro sistema literário. O conceito de tradução total de Peeter Torop é a principal referência teórica adotada para a individuação das estratégias tradutórias da obra em geral de Machado de Assis, com base na descrição estilística de seus críticos, e de O Anjo Rafael especialmente. Trata-se de um conto pouco conhecido de Machado de Assis que vem aqui apresentado, analisado e traduzido pela primeira vez para o italiano. As observações e os comentários sobre o processo tradutório concluem este trabalho, evidenciando a poética da tradução adotada na tradução específica deste conto de Machado de Assis
A composição do estilo do contista Machado de Assis
No full textTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2007Esta tese discute a percepção, ainda vigente em parte da crítica literária, de que a obra de Machado de Assis é cindida em duas partes, como se fosse possível a um autor ter dois estilos distintos. Amparada na revisão da fortuna crítica machadiana e com o método da estatística textual mediante a utilização do programa Hyperbase, compara bases de dados formadas pelo conjunto de contos de Machado, cotejando-os com os romances do autor e a base Portext. A análise exploratória dos dados permite descrever a anatomia do material que compõe o conto machadiano, enquanto as funções estatísticas viabilizam a busca de padrões e transformações no léxico e na distribuição do texto. Os resultados da análise qualitativa, ao indicarem que há poucas variações de classe gramatical e de vocabulário no material, contrapõem-se à ideia de ruptura estilística e reforçam a hipótese de que a transformação do estilo de Machado de Assis no conto é gradual e encontra-se fundamentalmente não no material linguístico, mas na composição
Folia de Reis São Francisco de Assis: study on the construction of memory and identity
No full textEste trabalho se voltou para o estudo da construção da memória e da identidade no grupo de Folia de Reis São Francisco de Assis, do município paulista de Santo André, cidade que faz parte da região conhecida como ABC Paulista ou Grande ABC. Para entendermos o contexto social em que este grupo de cultura popular está inserido, partimos de um estudo histórico do próprio Festejo de Reis para, em seguida, descrever a formação social e histórica da região do ABC Paulista. Antes de adentrarmos a história da Folia de Reis São Francisco de Assis e examinarmos as entrevistas realizadas, colocamos em discussão os aparatos teóricos sobre memória, trazendo os conceitos de construção da memória coletiva, tanto de Candau (2019) quanto de Halbwachs (1990) e de identidade, apontando para a construção da identidade na intersecção entre o subalterno e o hegemônico. Registramos, então, algumas jornadas, e contamos a história da Folia de Reis São Francisco de Assis por meio das memórias de alguns de seus integrantes, interligando os relatos aos conceitos teóricos expostos. Isso possibilitou entendermos quais elementos sociais os tornam diferentes de outros grupos. Pudemos, desta forma, registrar a memória de seus foliões, iluminando aspectos da diversidade sociocultural do ABC PaulistaThis research studied the construction of memory and identity in the group \"Folia de Reis São Francisco de Assis,\" from the city of Santo André, state of São Paulo, Brazil, in the metropolitan region known as ABC Paulista or Grande ABC. In order to understand the social context of this popular culture group, we begin with a historical study of the \"Festejo de Reis\" itself, then describe the social and historical formation of the ABC Paulista region. Before delving into the history of Folia de Reis São Francisco de Assis and examining the interviews we carried out, we discuss the theoretical devices on memory, highlighting the concepts around the construction of collective memory, by Candau (2019) and Halbwachs (1990), and around identity, understanding the rise of identity at the intersection between the subaltern and the hegemonic fields. We then recorded some of the group\'s \"jornadas,\" and retold the story of the Folia de Reis São Francisco de Assis through the memories of some of its members, interconnecting the reports to the exposed theoretical concepts. This enabled us to understand which social elements make them different from other groups. We were thus able to register the memory of its participants, the \"foliões,\" illuminating aspects of the sociocultural diversity of the ABC Paulista
Assis Reis: arquitetura, regionalismo e modernidade
No full textO propósito desta dissertação é o estudo de certas expressões arquitetônicas no Brasil,
cognominadas de “regionais”, que se destacaram como uma alternativa aos ditames do
movimento moderno a partir de 1960, tendo como marco a construção de Brasília. Tomou-se
como parâmetro a produção do arquiteto Assis Reis, na Bahia, entre os anos de 1952 e 1992.
É um período que se destaca pelo caráter homogêneo da obra, cujo traço característico
conferiu ao arquiteto o reconhecimento do seu trabalho. A avaliação foi procedida levando-se
em conta as vivências e os fatores que lhe possibilitaram alcançar um método de trabalho,
expresso nas suas obras, no qual as referências locais são determinantes no fazer
arquitetônico. No que reporta ao referencial teórico, o tema é abordado respeitando-se a
diversidade de opiniões, um entendimento que considera a suplantação do movimento
moderno e os reclames por uma pluralidade na arquitetura, admitindo-se os seus vínculos
locais. Buscou-se, desse modo, relacionar arquitetura, regionalismo e modernidade.Salvado
Assis Reis: arquitetura, regionalismo e modernidade
No full textO propósito desta dissertação é o estudo de certas expressões arquitetônicas no Brasil,
cognominadas de “regionais”, que se destacaram como uma alternativa aos ditames do
movimento moderno a partir de 1960, tendo como marco a construção de Brasília. Tomou-se
como parâmetro a produção do arquiteto Assis Reis, na Bahia, entre os anos de 1952 e 1992.
É um período que se destaca pelo caráter homogêneo da obra, cujo traço característico
conferiu ao arquiteto o reconhecimento do seu trabalho. A avaliação foi procedida levando-se
em conta as vivências e os fatores que lhe possibilitaram alcançar um método de trabalho,
expresso nas suas obras, no qual as referências locais são determinantes no fazer
arquitetônico. No que reporta ao referencial teórico, o tema é abordado respeitando-se a
diversidade de opiniões, um entendimento que considera a suplantação do movimento
moderno e os reclames por uma pluralidade na arquitetura, admitindo-se os seus vínculos
locais. Buscou-se, desse modo, relacionar arquitetura, regionalismo e modernidade
Assis Reis: arquitetura, regionalismo e modernidade
No full textO estudo de certas expressões arquitetônicas no Brasil, cognominadas de regionais, constituiu o propósito do presente texto. Essas expressões se destacaram como uma alternativa aos ditames do movimento moderno, a partir de 1960 e após Brasília, como um reflexo do trabalho da segunda geração dos modernistas brasileiros. Tomou-se como parâmetro a produção do arquiteto Assis Reis, na Bahia, entre os anos de 1952 e 1992, período destacado pelo caráter homogêneo da obra e marcante pelas as suas referências locais. É um método projetual que considera a suplantação do movimento moderno, a partir dos vínculos locais e dos reclames por uma pluralidade na arquitetura brasileira. Dessa forma, avalia em que medida é possível relacionar-se arquitetura, regionalismo e modernidade, um experimento que ora é apresentado de forma resumida
O pensamento de Assis Chateaubriand
No full textThe presence and figure of communicator Assis Chateaubriand is undeniable. Several people decided to write about him and his importance to the country. And when did the author decide to write his thoughts in diary format? His daily life as a journalist or even in his free time are recorded in this book, over the years. The aforementioned summary presents a time frame in the late 1920s. These are the first books about his records.É inegável a presença e a figura do comunicador Assis Chateaubriand. Várias pessoas
resolveram escrever sobre ele e sua importância para o país. E quando o autor resolve
escrever seus pensamentos em formato de diário? No seu cotidiano como jornalista ou até
nas suas horas vagas estão registradas nesse livro, ao longo dos anos. O referido resumo traz
um recorte temporal no final dos anos 20. Sendo estes os primeiros livros sobre seus
registros
- …
