1,720,974 research outputs found

    VORWORT – Kritische Perspektiven auf Nachhaltigkeit in verschiedenen Kommunikationskontexten

    No full text
    Introduzione tematica al volume della rivista Linguistica intitolato "Kritische Perspektiven auf Nachhaltigkeitskonzepte und Nachhaltigkeitsdiskurse

    Neuerscheinung: "Diskurs - kontrastiv"

    No full text
    Gredel, Eva/Kämper, Heidrun/Mell, Ruth M./Polajnar, Janja (Hgg.) (2018): Diskurs - kontrastiv. Diskurslinguistik als Methode zur Erfassung transnationaler und sprachübergreifender Diskursrealitäten. Bremen: Hempen ( = Sprache - Politik - Gesellschaft 25) Bei der Analyse aktueller gesellschaftspolitischer Diskurse, etwa zur Europapolitik, zeigt sich deutlich, dass Diskurse häufig keine einzelsprachlichen, sondern sprachübergreifende und transnationale Phänomene sind. Schlüsselwörter trans..

    Predgovor

    No full text

    Das Modul Werbeslogans. Eine korpusinformierte lexikografische Ressource zum aktuellen Gebrauch von Werbeslogans außerhalb der Domäne Werbung: E-Module Werbeslogans. A Corpus Informed Lexicographic Res-source of Advertising Slogan Use Outside the Domain of Advertising.

    No full text
    Der vorliegende Artikel setzt sich zum Ziel, das Modul Werbeslogans,das in das OWID-Sprichwörterbuch am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache nachhaltig integriert ist, in seiner Entstehung darzustellen. Es handelt sich um eine korpusinformierte und nach Krite-rien der wissenschaftlichen Lexikografie erarbeitete Onlinedokumentation von Werbeslogans bzw. von aktuell gebräuchlichen verfestigten Sätzen aus der Werbung, die bereits Einzug in die Gemein-sprache gefunden haben. Da diese Slogans ähnlich wie Sprichwörter gebraucht werden, wurden sie auch ähnlich beschrieben. Das Modul basiert auf den innovativen lexikografischen Konzepten im Sprichwortbereich, die im EU-Projekt SprichWort. Eine Internetplattform für das Sprachenlernen für die Sprichwort-Plattform entwickelt wurden, und auf dem OWID-Sprichwörterbuch; es ist innovativ und stellt keine Fortschreibung tradierter Wörterbücher im Bereich der Phraseologie dar. Im Arti-kel wird einerseits die korpusinformierte Methodik zur Analyse des Slogangebrauchs außerhalb der Domäne Werbung expliziert und andererseits der lexikografische Prozess, die Konzeption der Mikrostruktur der Slogan-Artikel sowie die verschiedenen Zugriffsmöglichkeiten in OWID (Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch) dargestellt. Die dargestellte lexikographische Behandlung von Werbeslogans im Rahmen von OWID ist (in der germanistischen Lexikographie) ein Novum und trägt zur lexikographischen Behandlung von polylexikalen Lexikon-Einheiten bedeutend bei; vor allem aus der Sicht der neueren Betrachtungen des Lexikons aus der Perspektive der Konstruk-tionsgrammatik. The article aims to describe the development of E-Module Werbeslogans, integrated into OWID-Sprich-wörterbuch at the Leibniz Institute for German Language in Mannheim. It represents a corpus informed online description and presentation of advertising slogans, i.e. set sentences from adver-tising, currently used outside the domain of advertising in everyday language. As these advertising slogans are used in the same way as proverbs, they can be similarly lexicographically described. The module is based on the lexicographic concepts developed in the EU project SprichWort.  Eine Internetplattform für das Sprachenlernen für die Sprichwort-Plattform as well as the proverb articles in the OWID-Sprichwörterbuch; it is innovative and does not represent a continuation of traditional dictionaries in the field of phraseology. The article describes the corpus informed method for the analysis of advertising slogans used outside of the domain advertising, continues with the descrip-tion of the lexicographic process as well as the microstructure of online slogan articles and con-cludes with the links that connect different information at the macrostructural level of OWID (Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch). &nbsp

    Greenwashing, pinkwashing, whitewashing … kritični metadiskurz o x-washingu: Korpusno podprta diskurzivna analiza

    No full text
    The article focuses on the critical meta-linguistic discourse on x-washing in the newspaper and magazine corpus of the German Reference Corpus (DeReko) thus demonstrating the added value of a corpus-based quantitative-qualitative analysis for discourse linguistic studies. This approach makes it possible to trace the development of the discourse-constitutive x-washing pattern since the 1990s. It becomes clear that the pattern has increased in frequency and productivity in recent years, as shown by the variety of x-washing terms used primarily in the quality media by and for the educated classes. X-washing terms range from established, lexicographically recorded terms (green-, sports- or pinkwashing), which in turn form further composites, to rare ad hoc formations (youth-, zero-, diversitywashing), which open up new perspectives in critical meta-linguistic discourse. The individual x-washing terms refer to different discursive events and form their own discourse strands, but are all based on the common pattern of argumentation, namely criticism of the economic and political communication of sustainability and the staging of groups of people (e.g. LGBTQIA*, youth) or socially relevant values (environmental protection, ethical intentions or gender equality). Furthermore, the co-occurrence analysis was used to identify the most important agents who criticise self-portrayed misleading or false sustainability claims, as well as agents who engage in x-washing. Frequent co-occurrence partners moreover reveal the pejoratively critical connotation of x-washing and its meta-linguistic use. In the newspaper and magazine corpus, a variety of references to language and language use could be identified, which can be differentiated with regard to reference objects and hierarchy.Članek preučuje kritični metadiskurz o x-washingu, kakor je slednji zajet v časopisnem in revijalnem korpusu Nemškega referenčnega korpusa (DeReKo). Pri tem eksemplarično osvetli dodano vrednost korpusno podprte kvantitativno-kvalitativne analize v diskurzivnem jezikoslovju. Raziskava se osredinja na kariero diskurzivno-konstitutivnega besedotvornega vzorca x-washing od devetdesetih let prejšnjega stoletja naprej in jasno pokaže, da sta bila zanj sprva odločilna greenwashing in whitewashing, v zadnjih letih pa x-washing zaznamuje tako pogostejša raba kot tudi velika produktivnost. Na to nakazuje pestrost izrazov x-washing, ki se od leta 2020 pojavljajo v kvalitetnih medijih za izobraženo bralstvo. Ti izrazi obsegajo vse od uveljavljenih, leksikografsko popisanih pojmov (Green-, Sports- ali Pinkwashing), ki sami tvorijo še nadaljnje zloženke, do redkejših priložnostnic (Youth-, Zero-, Diversitywashing), ki v kritičnem metadiskurzu odpirajo nove perspektive. Posamezni izrazi x-washing se povezujejo z različnimi diskurzivnimi dogodki in konstruirajo lastne poddiskurze, katerim skupni je argumentacijski vzorec, in sicer kritika, usmerjena zoper gospodarsko in politično trajnostno komunikacijo ter inscenacijo določenih družbenih skupin (npr. LGBTQIA*, mladine) ali osrednjih družbenih vrednot (varovanje okolja, etične namere, enakost med spoloma). S pomočjo analize kookurenc članek ugotavlja tako najpomembnejše akterje, ki kritizirajo zavajajoče samopredstavitve s poudarkom na trajnosti, kot tudi akterje, ki se x-washinga poslužujejo. Kookurenčni pari pa jasno nakažejo tudi slabšalno kritično konotacijo x-washinga ter njegovo pogosto metajezikovno rabo. V preučevanem časopisnem in revijalnem korpusu je namreč mogoče zaznati številne reference na jezik in jezikovno rabo (tj. na trajnostno orientirano oglasno komunikacijo in komunikacijo v odnosih z javnostjo), ki se razlikujejo glede na referenčne objekte in po hierarhiji.Im Beitrag wird der kritische Metasprachdiskurs um x-Washing in einem öffentlich-medialen Diskursausschnitt (im Pressekorpus des Deutschen Referenzkorpus) korpusgestützt untersucht und dadurch exemplarisch der Mehrwert einer korpusgestützten quantitativ-qualitativen Analyse im Dienste der Diskurslinguistik aufgezeigt. Durch die Studie konnte die Karriere des diskurskonstitutiven x-Washing-Wortbildungsmusters seit den 1990er Jahren nachgezeichnet werden, die deutlich zeigt, dass das metaphorische Wortbildungsmuster zunächst durch Greenwashing und Whitewashing geprägt war, in den letzten Jahren jedoch stark an Häufigkeit und Produktivität gewonnen hat. Darauf weist die Vielfalt der x-Washing-Begriffe seit 2020 hin, die meist in den Qualitätsmedien von und für bildungsnahe Schichten diskursiv relevant gesetzt werden. Diese reichen von etablierten, lexikographisch erfassten Begriffen (Green-, Sports- oder Pinkwashing), die selbst weitere Komposita bilden, bis zu seltenen Ad-hoc-Bildungen (Youth-, Zero-, Diversitywashing), die im kritischen Metasprachdiskurs neue Perspektiven eröffnen. Einzelne x-Washing-Metaphern werden von Kritikern im Zusammenhang mit verschiedenen diskursiven Ereignissen hervorgebracht und konstituieren eigene Diskursstränge, allerdings liegt allen das gemeinsame Argumentationsmuster zugrunde, und zwar die Kritik, die sich gegen wirtschaftliche und politische Nachhaltigkeits- und Gemeinwohlkommunikation und Inszenierung von Personengruppen (z.B. LGBTQIA*, Jugend) oder von gesellschaftlich relevanten Werten (Umweltschutz, ethische Vorsätze oder Geschlechtergerechtigkeit) richtet. Mithilfe der Kookkurrenzanalyse konnten zum einen die wichtigsten Akteure, die Kritik an der selbstdarstellen irreführenden oder falschen Nachhaltigkeitskommunikation üben, sowie Akteure, die x-Washing betreiben, erarbeitet werden. Zum anderen werden durch häufige Kookkurrenzpartner die abwertend kritische Konnotation von x-Washing und die metasprachliche Verwendung deutlich. Im untersuchten Zeitungs- und Zeitschriften-Korpus konnten nämlich vielfältige Referenzen auf Sprache und Sprachgebrauch (d.h. nachhaltigkeitsbezogene Werbe- und PR-Kommunikation) eruiert werden, die sich mit Blick auf Referenzobjekte und Hierarchien differenzieren lassen

    Werbeslogans im Sprachgebrauch. Eine korpusinformierte, diachrone Untersuchung zur Dynamik des Slogan-Gebrauchs mit lexikografischen Fallstudien

    Get PDF
    Im Mittelpunkt der vorliegenden Untersuchung stehen ausgewählte deutschsprachige Werbeslogans mit hohem Wiedererkennungswert und einer Tendenz zur Usualisierung im aktuellen Sprachgebrauch. Ihre angesichts des häufigen Gebrauchs durch zahlreiche Sprecher begründete bzw. angenommene lexikalische Verfestigung wird korpusinformiert anhand umfangreicher elektronischer Korpora validiert und rekonstruiert. Für die Beschreibung ihrer Verwendungsspezifik als eigenständige satzwertige Wortschatzeinheiten außerhalb der Domäne Werbung wird das Modell der usuellen Wortverbindungen sowie die korpuslinguistische Methodologie angewendet und mit weiteren qualitativen und quantitativen Methoden gekoppelt. In den detaillierten lexikografischen Beschreibungen ausgewählter Slogans werden sprachliche, kontextuelle und funktionale Aspekte dargestellt und die Mikrodiachronie ihres Gebrauchs in Zeitverlaufsgrafiken illustriert

    Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis

    Get PDF
    The present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed

    Neprodani in trdni. Ja, seveda, potem pa svizec ... Osamosvajanje oglasnih sloganov v slovenskem jeziku

    Get PDF
    The article presents advertising slogans in Slovenian that are becoming independent or lexicalized, i.e., they are used in new, mostly non-advertising contexts. On the basis of a comparison of research found in Slovenian and German literature on advertising quotes and quotation idioms, a model for describing the gradual lexicalization of advertising slogans has been developed (ad hoc slogan – permanent slogan – quotation idiom). Selected examples in Slovenian illustrate the use of independent and dependent slogans promoting Slovenian and foreign trademarks, including their various forms,variants and modifications. There is also a brief treatment of phraseological slogan models.V prispevku so predstavljeni tisti oglasni slogani v slovenskem jeziku, ki se osamosvajajo, tj. so rabljeni v novih, predvsem neoglaševalskih sobesedilih. Ob primerjavi raziskav v domači in nemški literaturi s področja citatov in izcitatnih frazemov je izdelan model za opisovanje postopnega osamosvajanja oglasnih sloganov (priložnostni citat – stalni citat – izcitatni frazem). Na izbranih zgledih je v slovenščini ponazorjena raba tako prostih kot sovisnih sloganov domačih in tujih blagovnih znamk ter njihovih različnih izrazov, variant in modifikacij. Na kratko so obravnavani tudi frazeološki modeli iz sloganov
    corecore