171,398 research outputs found
Shakespeare na Itália: construção intersemiótica de Re Lear e La tempesta em Giorgio Strehler
No full textTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014.O objetivo desta pesquisa reside em analisar o processo criativo e artístico do diretor italiano Giorgio Strehler na produção e direção de duas peças shakespearianas: Rei Lear e A Tempestade. As montagens teatrais, intituladas pelo diretor como Re Lear e La Tempesta, foram encenadas, respectivamente, em 1972 e 1978, no Piccolo Teatro de Milão, na Itália, e foram muito importantes para a sociedade italiana da época. Dessa forma, no estudo das produções italianas, busca-se explorar, com base nos conceitos de Tradução Intersemiótica, as passagens mais relevantes e/ou mais reveladoras para o contexto sóciopolítico italiano da época e que influenciaram, de alguma forma, a tradição shakespeariana na dramaturgia italiana. As análises mostraram que Strehler buscou, tanto em Re Lear, quanto em La Tempesta, evidenciar a metateatralidade existente nas respectivas peças shakespearianas e, com isso, gerar uma reflexão acerca do teatro e sua função social, política, histórica e civil em determinada sociedade, tempo e espaço.Abstract : This research aims at analysing the creative and artistic process of the Italian diretor Giorgio Strehler in the production and direction of two Shakespearian playtexts: King Lear and The tempest. The Italian productions -- entitled Re Lear and La Tempesta -- were staged, respectively, in 1972 and in 1978, at Piccolo Teatro di Milano, Italy, and were important to the Italian society of the time. Thus, in the analysis of the productions, I attempted to explore, based on concepts of Intersemiotic Translation, the most revealing and/or relevant passages to the Italian socio-political context of the time that influenced, in a way or another, the Shakespearian tradition in Italian dramaturgy. The analyses have shown that Strehler attempted to highlight -- in both productions -- the metatheatricality that exists in these Shakespearian playtexts and, from this perspective, encourage a reflection upon theater and its social, political, historical, and civic functions in a certain society, time, and space
Ca\u27 Foscari allo specchio. Letture di Ottavia Piccolo
No full textVideo delle letture di Ottavia Piccolo in occasione dell\u27inaugurazione della mostra "Ca\u27 Foscari allo specchio" il 9 gennaio 2018 presso la Cultural Flow Zone di Ca\u27Foscari
Ritratto del prof. Stefano Piccolo
No full textStefano Piccolo: dipartimento di Istologia, Microbiologia e Biotecnologie. La recente scoperta del prof. Stefano Piccolo (39 anni) e del dr. Michelangelo Cordenonsi (37 anni), del dipartimento di Istologia, Microbiologia e Biotecnologie mediche del nostro Ateneo, riguarda il meccanismo con cui alcuni geni responsabili dello sviluppo di tumori favoriscono o bloccano il moltiplicarsi di cellule tumorali (ricerca pubblicata sulla rivista "Science").Digitale a color
Processi catalitici selettivi. Ricerca ed applicazione nella sintesi di "fine chemicals"
No full textPoesia russa
No full textDopo uno sguardo generale sulla poesia contemporanea (con Bianca Sulpasso), vengono presentati al pubblico italiano in forma antologizzata 4 poeti russi (due a cura di Laura Piccolo, Andrej Rodionov e Aleksej Afonin, due a cura di Bianca Sulpasso, Timur Kibirov e Vita Korneeva), autori di altrettante raccolte poetiche edite nel 2010. I saggi sono seguiti dalla traduzione inedita di una o più poesie pubblicate con il testo a fronte
The Structure of (R)-2,2-Dimethyl-3-(2-naphtyl)butane, C16H20
No full textM r = 212.3, monoclinic, P2(1), a =13.703 (8), b=6.068 (4), c=7.872 (6) Å, beta=90.87 (8) °, V= 654.5 (8) Å3, D x = 1.078 g cm-3,F(000) = 232, Z= 2, lambda(MoKa) = 0.7107 Å, mu(Mo Ka)= 0.65 cm-1, room temperature; refinement with 859 diffractometer data converged to R = 0.041. The X-ray analysis has shown that in the solid state the hydrogen atom of the chiral centre is adjacent to H(1)
Catalizzatori idrosolubili contenenti il sale sodico dell’acido diidrotiottico come legante
No full textL’uso di specie catalitiche a base di metalli di transizione modificate con opportuni leganti idrosolubili consente di condurre reazioni in sistemi bifasici (acqua/solvente organico) così da permettere una semplice separazione e riciclo del catalizzatore. La nostra ricerca, improntata all’uso di leganti idrosolubili semplici e a basso costo, si è indirizzata da tempo verso l’utilizzo del sale sodico dell’acido diidrotiottico (DHTANa), forma ridotta dell’acido tiottico (TA) o acido α-lipoico, un composto facilmente reperibile ed economico. In uno studio preliminare erano state preparate soluzioni del precursore catalitico ottenute per reazione di [Rh(COD)Cl]2 con DHTANa in H2O in presenza di Na2CO3 in eccesso. Queste soluzioni, utilizzate tal quali, avevano mostrato alta attività e selettività in reazioni di idrogenazione e di idroformilazione. 1,2
Sulla base di questi risultati promettenti ci siamo riproposti di indagare meglio sia la struttura che l’attività del catalizzatore, estendendo la ricerca anche a derivati dell’iridio. Sono stati pertanto preparati complessi a base di Rh e di Ir partendo da [Rh(COD)Cl]2 e [Ir(COD)Cl]2, rispettivamente. In entrambi i casi si forma una specie idrosolubile, presumibilmente di struttura [M(DHTANa)Cl]2 (M = Rh o Ir) ed una specie, probabilmente di natura polimerica, solubile in acqua ma solo a pH alcalino. Tutte queste specie hanno mostrato una buona attività catalitica in ambiente bifasico acquoso sia nella riduzione di doppi legami carbonio-carbonio che di nitroderivati aromatici. Infine, nell’ottica di migliorare la sostenibilità del processo, stiamo valutando la possibilità di studiare la riduzione di TA a DHTA per via elettrochimica, evitando così l’uso del NaBH4, e di usare precursori metallici più economici.
Riferimenti
1. S. Paganelli, O. Piccolo, P. Pontini, R. Tassini, V.D. Rathod, Catal. Today, 247 (2015) 64-69.
2. V.D. Rathod, S. Paganelli, O. Piccolo, Catal. Commun., 84 (2016) 52-55
Effect of iron-porphyrin treatment on soil microbial communities
No full textIntensive agricultural management have led to an increasing transfer of carbon from soil organic matter (SOM) to atmospheric CO2. It is noteworthy that the flux of CO2 from the soil is ten times greater than fossil fuel emission from industrial and automotive activities.
Piccolo and co-workers (1999) suggested that hydrophobic humic components in soil exerted hydrophobic protection towards easily degradable compounds. They postulated that associations of apolar molecules deriving from plant degradation and microbial activity incorporate more polar molecules, thus preventing their otherwise rapid microbial degradation and enhancing their persistence in soil. Moreover, synthetic metal-porphyrins were shown to significantly decrease CO2 emission from soil due to an in-situ catalysis of oxidative polymerization of soil OM (Piccolo et al., 2002).
The present work was conducted to investigate the effect of iron-porphyrin amendments on soil microbial communities in agricultural soils. Field experiments took place at three Italian locations strongly differing in pedological, chemical and climatic characteristics: Naples, Turin and Piacenza. Soils were treated with synthetic iron-porphyrins (POR) for three consecutive years. Soil and rhizosphere samples from plots under wheat and maize cropping were sampled at different time and the composition of microbial groups directly implicated in OM mineralization, such as actinobacteria, fungi and cellulosolytic bacteria, as well as microbial groups involved in key bio-geochemical processes (e.g. aerobic free-living N2-fixing bacteria and ammonia-oxidizing bacteria) was estimated and the structure of cultivable populations was examined.
The iron-porphyrin treatment showed a different effect on microbial populations in bulk soil, wheat rhizosphere, and maize rhizosphere, but in all cases this was a long term effect. Indeed, during the first two years of treatment there was no significant difference between POR treatment and control without porphyrin (NO POR) in experimental fields.
The effect on bulk soil in the three different Italian locations was found to be the same. However, results were different from expected. In fact, POR treatment showed a significant increase in microbial groups directly implicated in OM mineralization if compared with NO POR control.
By contrast, the effect on rhizosphere communities was different. In maize rhizosphere (site location Piacenza) POR treatment showed a significant decrease in microbial populations involved in the turn-over of OM comparing with NO POR control. While, in wheat rhizosphere (site locations Naples and Turin) there was no significant difference between POR and NO POR treatments. Finally, POR treatments did not significantly influenced the aerobic free-living N2-fixing and ammonia-oxidizing bacteria populations in all experimental fields. In conclusion, the influence of iron-porphyrin treatments on microbial communities depended on crop, but not on pedological, chemical, and climatic characteristics of experimental soils.
This work was supported by FISR-MIUR Italy, (MESCOSAGR Project
Nuovo procedimento per la preparazione di derivati del glicerolo otticamente attivi
No full textMetodo per preparare un composto otticamente attivo di formula HO-CH2-C*HOR4-CH2OR5 (I) ed intermedi di formula HOOC-CRR2-CR1R3-CO-O-CH2-C*HOR4-CH2OR5 (II) dove R, R1, R2, R3, R4 ed R5 hanno i significati indicati nella descrizione
Simon O. Fiks
No full textAttività del pittore Simon O. Fiks in Italia nella prima metà del Novecent
- …
