1,721,617 research outputs found
Pedro Alonso: l’optimisme científic
No full textLa UdG ha commemorat la Diada de la Solidaritat i ho ha fet, entre altres actes, amb una conferència del professor Pedro Alonso, director de l’Institut de Salut Global de Barcelona, que ha destacat que el progrés en l’esperança de vida ha estat la fita més important que han experimentat els human
Pedro Alonso Vigil. Un artista entre Asturias y Castilla
Get PDFLa publicación recoge el estudio monográfico de la obra del artista Pedro Alonso Vigil (1954–2013). A lo largo de sus capítulos se muestran la obra integral del artista desde sus obras de formación siendo alumno de arquitectura y las de sus estudios en Bellas Artes en San Fernando, hasta el final de su trayectoria plástica con sus experiencias en arte digital. La recopilación de su obra se completa con sus trabajos en obra gráfica y muebles.Teoría de la Arquitectura y Proyectos ArquitectónicosEstudio Introductorio de Daniel Villalobos Alonso: "Pedro Alonso Vigil, relato de un artista entre Gijón y Valladolid". Poemas: Román Espeso Choya.592 pp
Pedro Alonso Vigil, pintor entre Gijón y Valladolid
No full textProducción CientíficaLa publicación recoge el estudio monográfico de la obra plástica del artista asturiano Pedro Alonso Vigil correspondiente a la Exposición monográfica de su obra: “Pedro Alonso Vigil (1954-2013). Personajes y Escenarios”. Se analiza su trayectoria desde sus primero dibujos de estudiante de Arquitectura en Valladolid y de Bellas Artes en San Fernando, hasta sus últimas obras digitales. Corresponde al Estudio Introductorio del Catálogo de esta exposición celebrada en el MUVa (Museo de la Universidad de Valladolid) en noviembre de 2014 y enero de 2015.Museo de la Universidad de Valladoli
Conferencia mensual de APEC, por Pedro Alonso Angulo
No full textLa fotografía es la original de donde se tomó.La fotografía muestra conferencia mensual de APEC (Asociación de Profesionistas Egresados del CETYS) impartida por primera persona 1) Sr. Pedro Alonso Angulo quien explicó durante su participación, dicho evento se llevo a cabo en el Casino de Mexicali.Pedro Alonso Angul
El escultor Pedro Alonso de los Ríos. Biografía y obra
No full textLa vida y obra de Pedro Alonso de los Ríos se ha perfilado en los últimos tiempos y ha recobrado el lugar privilegiado que merece en la escultura española del último tercio del siglo XVII. Contibuimos a engrosar su catálogo, escaso en ejemplares conservados y trazamos una biografía que rescata noticias caídas en el olvido junto con otras más conocidas. Se define su estilo mediante la comparación con otras figuras relevantes de su tiempo
Describiendo el imperio: Pedro Alonso O'Crouley (1740-1817) y su Idea compendiosa del Reino de Nueva España (1774)
No full text Analysis of the work written by Pedro Alonso O'Crouley, Idea compendiosa del reino de Nueva España (1774), and of the main aspects of its content: history, geography, economic resources, and the description of the isolated regions of Texas and New Mexico, with many informations about apaches and comanches tribes.Análisis de la obra escrita por Pedro Alonso O´Crouley, Idea compendiosa del reino de Nueva España (1774), y de los principales aspectos de su contenido, historia, geografía, recursos económicos, entre otros, y la descripción de las remotas regiones de Texas y Nuevo México, con numerosas informaciones sobre las tribus apaches y comanches
El impossible mas possible y nueva planta de la iglesia : conforme a los sagrados Evangelistas, Profetas y Santos Padres de ella
No full textAguilar Piñal, Francisco. Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII, 3778: Obra prohibida por edicto de la Inquisición el 27 de junio de 1750Marca tip. en portSign.: [calderón]8, A8, D-Z8, 2A-2C
El escultor Pedro Alonso de los Ríos. II. Inventario de sus bienes y otros aspectos
No full textPedro Alonso de los Ríos fue el escultor más sobresaliente en Madrid durante el reinado de Carlos II. La calidad de sus pocas obras conservadas confirma la fama que tuvo en vida, y el inventario que aportamos demuestra que no sólo fue hábil en la práctica, sino que alcanzó por medio de la lectura una erudición que contribuyó a que alcanzara esa posición de preeminencia. Además corregimos algunas noticias, completamos otras y añadimos una nueva obra a su catálogo
Doña Mercedes de Castilla de James Fenimore Cooper, traducida por Pedro Alonso o'Crowley
Get PDFEn 1841 se publicó en Cádiz Doña Mercedes de Castilla o El viaje a Catay, primera traducción española de la novela de James Fenimore Cooper, Mercedes of Castile or The Voyage to Cathay, realizada por el prolífico traductor gaditano Pedro Alonso O'Crowley. La novela es una crónica novelada del primer viaje de Colón y despertó gran interés en España. En este artículo, a partir de dos niveles de análisis del texto traducido, el macro y el microtextual, se describen diversas características de esta traducción. Doña Mercedes puede considerarse un ejemplo de la política traductora de la Imprenta de la Revista Médica de Cádiz a mediados del siglo XIX, así como una muestra del estilo de traducción de O'Crowley.The first Spanish translation of James Fenimore Cooper's novel Mercedes of Castile, or The Journey to Cathay was published in Cádiz in 1841 with the title Doña Mercedes de Castilla o El viaje a Catay. The novel was translated by the prolific translator Pedro Alonso O'Crowley, born in Cádiz. The novel, a fictional chronicle of the first voyage of Columbus, aroused a great interest in Spain. In the present article, various features of this translation are described, using two levels of analysis of the translated text, the macro- and the microtextual. Doña Mercedes can be considered as a case study in the politics of translation carried out by the Imprenta de la Revista Médica of Cádiz in the mid-19th century, as well as a sample of O'Crowley's style of translation
Doña Mercedes de Castilla de James Fenimore Cooper, traducida por Pedro Alonso o'Crowley
No full textEn 1841 se publicó en Cádiz Doña Mercedes de Castilla o El viaje a Catay, primera traducción española de la novela de James Fenimore Cooper, Mercedes of Castile or The Voyage to Cathay, realizada por el prolífico traductor gaditano Pedro Alonso O'Crowley. La novela es una crónica novelada del primer viaje de Colón y despertó gran interés en España. En este artículo, a partir de dos niveles de análisis del texto traducido, el macro y el microtextual, se describen diversas características de esta traducción. Doña Mercedes puede considerarse un ejemplo de la política traductora de la Imprenta de la Revista Médica de Cádiz a mediados del siglo XIX, así como una muestra del estilo de traducción de O'Crowley.The first Spanish translation of James Fenimore Cooper's novel Mercedes of Castile, or The Journey to Cathay was published in Cádiz in 1841 with the title Doña Mercedes de Castilla o El viaje a Catay. The novel was translated by the prolific translator Pedro Alonso O'Crowley, born in Cádiz. The novel, a fictional chronicle of the first voyage of Columbus, aroused a great interest in Spain. In the present article, various features of this translation are described, using two levels of analysis of the translated text, the macro- and the microtextual. Doña Mercedes can be considered as a case study in the politics of translation carried out by the Imprenta de la Revista Médica of Cádiz in the mid-19th century, as well as a sample of O'Crowley's style of translation
- …
