1,721,042 research outputs found

    Riwayat Al Fadilah Li Mustafa Lutfi Al Manfaluti (dirasah Tahliliyah Uslubiyah)

    Get PDF
    Penelitian ini adalah analisis stilistika terhadap Novel Al-Fadhilah karya Mustafa Lutfi Al-Manfaluti, seorang prosais Mesir (1876-1924 M) yang terkenal dengan karakteristik karya yang melankolis. Novel ini merupakan terjemahan dari novel Paul et Virginie yang ditulis oleh sastrawan Perancis, Bernadin de San Pierre yang menngisahkan kehidupan jiwa-jiwa yang murni di bawah naungan alam. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui keragaman gaya bahasa yang digunakan dalam novel serta efek terhadap pemaknaan dengan menggunakan teori Stilistika fiksi yang dikemukakan oleh Geoffrey Leech dan Mick Short. Jenis penelitian ini adalah penelitian kepustakaan. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan pembacaan novel, kemudian mengumpulkan dan mencatat data dari sumber tertulis. Analisis data dilakukan dengan metode deskriptif analitis, yaitu mendeskripsikan fakta-fakta pada objek yang diteliti kemudian melakukan analisis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa: 1) Gaya bahasa dalam novel Al-Fadhilah meliputi empat aspek kebahasaan, yaitu: pertama, aspek leksikal berupa kata benda, kata kerja, kata sifat, dan kata keterangan. Kedua, aspek gramatikal, meliputi kalimat nomina, kalimat verba, kalimat deklaratif , kalimat interogatif, dan kalimat imperatif. Ketiga, aspek figure of speech di antaranya repetisi, paralelisme, antitesis, simile, metafora, metonimia, sinekdok pars pro toto, hiperbola, personifikasi, ironi, sinisme, sarkasme, apostrof, dan erotesis. Keempat, aspek kohesi berupa rujuk silang, meliputi kata ganti orang berupa dhomir “هي ”, deiksis berupa “هذه ” , dan sambungan berupa kata penghubung berupa “و”, “ف”, “ثم ”, “حتى ”, “لأن ”, “بل ”, لكن ”, dan “أو ”, serta konteks yang menggunakan dua bentuk sudut pandang dalam pemaparan cerita, yaitu orang pertama sebahai tokoh tambahan dan orang ketiga sebagai tokoh tambahan. 2) Penggunaan gaya bahasa memberikan efek terhadap pemaknaan antara lain: memberikan informasi secara rinci, baik dari segi peristiwa maupun hubungan antartokoh, serta memberikan kesan yang menarik dan hidup yang dapat meningkatkan emosional dan imajinatif bagi pembaca. Kata Kunci: Gaya Bahasa, Novel Al-Fadhilah karya Mustafa Lutfi Al-Manfaluti, Teori Stilistika Fiksi Geoffrey Leech dan Mick Short

    JENIS DAN FUNGSI HARF JAR DALAM CERPEN AL-YATIM KARYA MUSTAFA LUTFI AL-MANFALUTI (KAJIAN SINTAKSIS)

    No full text
    Tujuan dari penelitian ini ialah untuk menganalisis jenis dan fungsi harf jar yang terkandung dalam cerpen al-Yatim karya Mustafa Lutfi al-Manfaluti dengan pendekatan sintaksis. Penelitian ini menggunakan analisis deskriptif kualitatif. Objek data berupa naskah cerpen al-Yatim karya Mustafa Lutfi al-Manfaluti. Metode penyediaan data yang digunakan dalam penelitian ini yaitu metode simak. Teknik yang digunakan teknik sadap dan catat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam cerpen al-Yatim ditemukan 9 jenis harf jar yang terdapat dalam 382 data kalimat. Rincian jenis harf jar tersebut berdasarkan urutan banyaknya ialah 103 harf jar (من) , 97 harf jar في) (, 57 harf jar ( إلى) , 51 harf jar ( ب ), 42 harf jar (على), 17 harf jar ( ل) , 3 harf jar (ك), 9 harf jar ( عن), dan 3 harf jar ( منذ). Fungsi harf jar ( من) memiliki 8 fungsi yaitu menunjukkan waktu, menunjukkan jenis, menunjukkan permulaan, menunjukkan sebagian, menunjukkan waktu, menunjukkan alasan, menunjukkan makna ( إلى), dan menunjukkan tempat. Harf jar ( فى ) memiliki 3 fungsi yaitu menunjukkan waktu, menunjukkan alasan, dan menunjukkan tempat. Harf jar ( إلى ) memiliki 1 fungsi yaitu menunjukkan tempat tujuan. Harf jar (ب) memiliki 5 fungsi yaitu menunjukkan penggunaan suatu barang, menunjukkan (تعدية), menunjukkan tempat, menunjukkan waktu, dan menunjukkan kebersamaan. Harf jar (ل ) memiliki 4 fungsi menunjukkan alasan, menunjukkan arah tujuan perkara, menunjukkan pengkhususan. Harf jar ( ك ) memiliki 1 fungsi yaitu menunjukkan penyerupaan. Harf jar ( على) memiliki 4 fungsi yaitu menunjukkan di atas, menunjukkan alasan, menunjukkan arah tujuan, menunjukkan makna (فى.) Harf jar (عن) memiliki 2 fungsi yaitu menunjukkan makna ( من) dan menunjukkan alasan. Harf jar (منذ) memiliki 1 fungsi yaitu menunjukkan tempat. Kata kunci: Cerpen Al-Yatim, Harf Jar, Sintaksi

    Thematic analysis on Magdalena Novel by Mustafa Lutfi Al Manfaluthi

    No full text
    ABSTRACT Theme is general or universal ideas explored in the literary work. It means the unifying generalization about life staled or implied in the story (text of story). It is not stated clearly into words of sentences. But. it is spread out in all elements that built the story such as. character, plot, selling, and others. Here. "Magdalena" was selected. This study aimed at answering the research questions: (I) what are the sub- themes in the "Magdalena’’ novel by Mustafa Lutfi Al Manfaluthi? (2) What is the main theme in the ،،Magdalena” Luth Al Manfaluthi. The purposes of this studv are to find out ihe sub-themes and the main theme in the ،،Magdalena” Lutfi Al Manfaluthi novel as subject of this study. This study used descriptive qualitative research because this study described certain condition, nature, or phenomena of an object of the study. Here. ،،Magdalena” novel, as data source and the research instrument is the writer himself. It is found that the sub-themes are: (a) the beginning of the story, ،The spirit of love will be able to create someone to make a change for his life’, (b) ،the conflict of the story. ،Life is not enough with love only’, (c) The climax of the story, ،everything is possible lo happen in our life’, (d) the ending of the story. ،Life is a pan of God’s secrets’. And the main theme is ،True love is never disappear at all from heart ‘. It is concluded that the theme is controlling idea or central insight of the fiction. Finally, il is suggested to other students who arc interested in literary work to pay more attention to the theme as the intrinsic clement of the story than others elements

    Mustafa Lutfi el-Menfeluti'nin hayatı, eserleri ve XIX-XX. asır arap edebiyatındaki yeri

    No full text
    İslam Dünyasında Mısır'ın yeri, diğer İslam Ülkelerine göre daha değişik bir durum arz etmektedir. Çoğu zaman dini bakımdan Mısır’ı İslam Aleminde lider olarak görüyoruz. Her ne kadar hilafetin İstanbul'a geçmesiyle bu durumda bir sarsıntı olmuşsa da Ezher vasıtasıyla Mısır, dini liderliğini dün olduğu gibi bu gün de sürdürmektedir. İşte böyle bir ülkeye 1798 yılında batıdan bir saldırı vuku buluyor. Bu saldırı ile Mısır, Batı Dünyasına bir pencere açmış oluyor. Aslı itibariyle arzulanmayan bu saldırı, neticesi bakımından faydalı olmuş. Mehmet Ali Paşa gibi bir kimsenin de Mısır'a vali olmasıyla bu fayda artmıştır. Batı'ya açılan bu pencere sayesinde Mısır'da yepyeni bir kültür ufku belirmekte, o zamana kadar fark edilmeyen bazı yeniliklere şahit olunmaktadır. Bu yeni hayatla birlikte Avrupa ile kültürel temaslar başlamakta, bu kültürle doğrudan ya da dolaylı şekilde etkilenmiş odibler ortaya çıkmaktadır. Bunlar arasında Avrupa kültürü ile dolaylı şekilde etkilenenlerden birisi de Mustafa Lutfi el-Menfeluti'dir. Bu şahıs, milli ve dini duygularına bağlılığının yanında oldukça tatlı ve akıcı bir üslubun da sahibidir. Ayrıca eskileri okumuş, eski ile yeni nesil arasında bir köprü olmuştur. İşte bu özellikleri dolayısiyle Menfeluti' yi ve O'nun XIX-XX. Asır Arap Edebiyatındaki yerini tez konusu olarak araştırmayı uygun bulduk. Ama şurasını hemen belirtelim ki Mısır ile kültürel temasımızın, yok denecek kadar az olması bizi üzen bir konu olmuştur. İstediğimiz şekilde bir araştırma yaptığımızı da bu yüzden maalesef iddia edemiyoruz. Çünkü bu kültür temasının azlığı sebebiyle kaynak bulmakta büyük sıkıntılarla karşılaştık. Hatta istediğimiz kaynakları da bu sebepten maalesef elde edemedik. Bu arada Mısır'ın İstanbul Başkonsolosluğu ile yaptığımız temas bize istediğimizi sağlayamadı. Bir edibin yetişmesi ve fikriyatının oluşumunda siyasi ve kültürel ortamın şüphesiz çok büyük rolü vardır. Bu nedenle araştırmamızın birinci bölümünü, bu konuya tahsis ettik. Burada, araştırmamıza konu olan şahsın yetiştiği döneme tekaddüm eden günlerden başlayarak, ölümünden sonraki zamana kadar olan süre içinde Mısır'ın siyası ve kültürel hayatını, yer yer ekonomik durumlara da temas ederek incelemeye çalıştık. II. Bölümde, Yazarımın hayatını ve eserlerini inceledik. III. Bölümde de; Menfeluti'nin edebi değeri ve Mısır Edebiyatındaki yerini belirtmeğe çalıştık

    Mustafa Lutfi el-Menfeluti'nin hayatı, eserleri ve XIX-XX. asır arap edebiyatındaki yeri

    No full text
    İslam Dünyasında Mısır'ın yeri, diğer İslam Ülkelerine göre daha değişik bir durum arz etmektedir. Çoğu zaman dini bakımdan Mısır’ı İslam Aleminde lider olarak görüyoruz. Her ne kadar hilafetin İstanbul'a geçmesiyle bu durumda bir sarsıntı olmuşsa da Ezher vasıtasıyla Mısır, dini liderliğini dün olduğu gibi bu gün de sürdürmektedir. İşte böyle bir ülkeye 1798 yılında batıdan bir saldırı vuku buluyor. Bu saldırı ile Mısır, Batı Dünyasına bir pencere açmış oluyor. Aslı itibariyle arzulanmayan bu saldırı, neticesi bakımından faydalı olmuş. Mehmet Ali Paşa gibi bir kimsenin de Mısır'a vali olmasıyla bu fayda artmıştır. Batı'ya açılan bu pencere sayesinde Mısır'da yepyeni bir kültür ufku belirmekte, o zamana kadar fark edilmeyen bazı yeniliklere şahit olunmaktadır. Bu yeni hayatla birlikte Avrupa ile kültürel temaslar başlamakta, bu kültürle doğrudan ya da dolaylı şekilde etkilenmiş odibler ortaya çıkmaktadır. Bunlar arasında Avrupa kültürü ile dolaylı şekilde etkilenenlerden birisi de Mustafa Lutfi el-Menfeluti'dir. Bu şahıs, milli ve dini duygularına bağlılığının yanında oldukça tatlı ve akıcı bir üslubun da sahibidir. Ayrıca eskileri okumuş, eski ile yeni nesil arasında bir köprü olmuştur. İşte bu özellikleri dolayısiyle Menfeluti' yi ve O'nun XIX-XX. Asır Arap Edebiyatındaki yerini tez konusu olarak araştırmayı uygun bulduk. Ama şurasını hemen belirtelim ki Mısır ile kültürel temasımızın, yok denecek kadar az olması bizi üzen bir konu olmuştur. İstediğimiz şekilde bir araştırma yaptığımızı da bu yüzden maalesef iddia edemiyoruz. Çünkü bu kültür temasının azlığı sebebiyle kaynak bulmakta büyük sıkıntılarla karşılaştık. Hatta istediğimiz kaynakları da bu sebepten maalesef elde edemedik. Bu arada Mısır'ın İstanbul Başkonsolosluğu ile yaptığımız temas bize istediğimizi sağlayamadı. Bir edibin yetişmesi ve fikriyatının oluşumunda siyasi ve kültürel ortamın şüphesiz çok büyük rolü vardır. Bu nedenle araştırmamızın birinci bölümünü, bu konuya tahsis ettik. Burada, araştırmamıza konu olan şahsın yetiştiği döneme tekaddüm eden günlerden başlayarak, ölümünden sonraki zamana kadar olan süre içinde Mısır'ın siyası ve kültürel hayatını, yer yer ekonomik durumlara da temas ederek incelemeye çalıştık. II. Bölümde, Yazarımın hayatını ve eserlerini inceledik. III. Bölümde de; Menfeluti'nin edebi değeri ve Mısır Edebiyatındaki yerini belirtmeğe çalıştık

    Pola dan kedudukan jama’ taksir pada cerpen al-Hawiyah karya Mustafa Lutfi Al Manfaluti (kajian morfo-sintaksis)

    Get PDF
    Penelitian yang berjudul “Pola dan Kedudukan Jama’ Taksir Pada Cerpen Al-Hawiyah karya Mustafa Lutfi Al Manfaluti (Kajian Morfo-sintaksis)” ini bertujuan untuk menganalisis apa saja pola jama’ taksir yang tersebar pada cerpen al-Hawiyah serta kedudukannya dalam kalimat. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan jenis penelitian studi kepustakaan atau library reasearch dengan teknis pengumpulan data menggunakan metode simak dan catat. Hasil penelitian ini menunjukkan ditemukannya sebanyak 88 data jama’ taksir dalam cerita pendek “al-Hawiyah”. Data tersebut mengikuti 17 pola yang kemudian diklasifikasikan ke dalam dua jenis jama’, yaitu jama’ qillah yang mencakup dua pola dengan jumlah keseluruhan mencapai 38 kata. Dan jama’ kasrah dengan temuan 50 kata jama’ taksir yang terbagi pada 15 pola. Selain itu, terungkap pula bahwa 88 data yang telah ditemukan menempati 16 kedudukan yang kemudian dibagi ke dalam tiga keadaan i’rab, yaitu marfu’, mansub, dan majrur. Jama’ taksir yang marfu’ menempati enam kedudukan: khabar, fa’il, ismu kana wa akhawatiha, khabar anna, ‘ataf, dan na’at. Selanjutnya untuk jama’ taksir beri’rab mansub menempati empat kedudukan, yaitu: maf’ul bih, maf’ul fih, isim inna, dan khabar kanaa. Adapun untuk jama’ taksir majrur, mereka menempati kedudukan-kedudukan berikut: majrur bi harfi jar, mudaf ilaih, majrur ba’da zaraf, ‘ataf, na’at, badal. Dari 16 kedudukan tadi, majrur bi harfi jar menjadi kedudukan yang paling banyak digunakan dengan jumlah mencapai 39 kata

    Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis

    Get PDF
    The present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed

    Variations on the Author

    Get PDF
    “Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship

    Appropriate Similarity Measures for Author Cocitation Analysis

    Get PDF
    We provide a number of new insights into the methodological discussion about author cocitation analysis. We first argue that the use of the Pearson correlation for measuring the similarity between authors’ cocitation profiles is not very satisfactory. We then discuss what kind of similarity measures may be used as an alternative to the Pearson correlation. We consider three similarity measures in particular. One is the well-known cosine. The other two similarity measures have not been used before in the bibliometric literature. Finally, we show by means of an example that our findings have a high practical relevance.information science;Pearson correlation;cosine;similarity measure;author cocitation analysis
    corecore