1,085 research outputs found
Estesia em tese: a nacionalização musical de Mário de Andrade
Get PDFTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2015.A nacionalização musical proposta pelo modernismo brasileiro por meio da apropriação erudita de elementos do cancioneiro popular e do folclore implica a identificação com uma musicalidade nacional. A afirmação de uma sensibilidade moderna, pressuposta pela referida identificação, subentende a construção de um sentido e de um sentimento nacional no interior de uma arte caracterizada, segundo uma concepção kantiana, pelo desinteresse e pela ininteligibilidade. Objetivamos compreender, a partir da nacionalização musical proposta por Mário de Andrade, as implicações do conceito de estesia, entendida como os efeitos sobre o corpo produzidos pelo contato com a arte. Em Andrade, a estesia recupera a etimologia de ?aisthesis? contra a sua subordinação ao modelo da representação e da contemplação, evidenciando a sensibilidade e, por conseguinte, o corpo. Como recusa da representação e da contemplação, a estesia designa uma reconciliação da arte com a vida, revelando, ao fim, um interesse eminentemente social. Ao propor um senso de comunidade, Andrade contraria tanto a ontologia nacional sustentada em teorias raciais positivistas, quanto o nacionalismo oficial do Estado Novo. Para tanto, revisamos os caracteres musicais de sua nacionalização musical em contraste com toda uma tradição ocidental, observando como as suas concepções musicais convergem, nos anos 1940, em um teatro cantado coletivo. Café, que representa um complemento para o poeta, permaneceria incompleto, no entanto, uma vez que os compositores Francisco Mignone e Camargo Guarnieri, que se responsabilizaram por sua musicalização, nunca o concluiriam. A tarefa caberia, ironicamente, a H. J. Koellreutter, acusado, desde que aportou no Brasil nos anos 1930, de formalista, sectarista e elitista, por empregar o atonalismo. No contexto de uma disputa de sentido em que as concepções musicais de Andrade serviriam para a legitimação e autorização do nacionalismo musical, de um lado, e o universalismo associado com o decadentismo da burguesia capitalista, de outro, o presente trabalho investiga, por fim, a busca de Koellreutter por uma interlocução com a obra de Andrade, que se consagra com a musicalização, nos anos 1990, do teatro cantado inacabado.Abstract : The musical nationalization proposed by Brazilian modernism through the appropriation of musical elements of popular music and folklore by classical composers implies an identification with national musicality. The affirmation of a modern sensibility, presupposed by such identification, involves the construction of a national sense and sensation through an art considered to be unintelligible and disinterested since Kantian aesthetics. Our goal, regarding Mário de Andrade?s musical nationalization proposal in particular, is to understand the implications of the concept of aesthesis, understood as contact with a work of art and its effects on the body. On Andrade?s work, aesthesis recovers the etymological sense of ?aisthesis?, going against its subordination to the model of representation and contemplation, highlighting the sensitivity and, consequently, the body. When refusal of representation and contemplation, aesthesis also names a reconciliation between art and life, revealing a social interest. Andrade?s musical nationalization therefore proposes a concept of community, contradicting both the national ontology sustained by positivist racial theories as a basis for the national State, and the official nationalism of the state from the Brazilian Revolution of 1930 forward, especially concerning its relation with the body. Therefore, we review the musical characters of Andrade?s nationalization and observe how his musical conceptions converge in Café. Conceived in the 1940s, the opera considered by the author to be his most socialist work and a complement of himself would remain incomplete, since Brazilian composers as Francisco Mignone and Camargo Guarnieri would never musicalize it. Ironically, H. J. Koellreutter, who has been accused of formalist, sectarian and elitist since he arrived in Brazil in the 1930s, would accomplish the task in the 1990s. In the context of a hegemonic dispute in which Andrade?s musical conceptions would serve to legitimize and authorize the musical nationalism discourse, on one hand, and the universalism connected to the decadence of the capitalist bourgeoisie, on the other, we investigate Koellreutter persuit for a dialogue with Andrade?s work, consolidated with his musical composition of Andrade?s opera in the 1990s
The hypotheses of Manoel Correia de Andrade: contributions to the economic history of Northeast Brazil
No full textA presente dissertação tem como problemática central a análise do conjunto da obra de Manoel Correia de Andrade e se lugar na historiografia econômica do nordeste. Trata-se de um estudo sobre as contribuições de Manoel Correia de Andrade para a análise históricoeconômica da região do Nordeste brasileiro. Nesse sentido, foi realizado um levantamento do encadeamento científico presente ao longo da vida acadêmica de Andrade buscando identificar as hipóteses propostas por ele acerca do debate histórico-econômico da região nordestina. São descritas o que consideramos três linhas mestras do pensamento de Andrade e que fundamentaram a pesquisa que culminou no presente trabalho: (I) uma seção introdutória; (II) o primeiro capítulo que estuda as influências acadêmicas na formação das obras de Andrade; (III) o segundo capítulo dedicado a explorar a territorialidade econômica das atividades que dominam o espaço do nordeste brasileiro; (IV) o terceiro capítulo com considerações sobre a interpretação de Andrade quanto o fenômeno da urbanização e o êxodo rural; (V) o quarto capítulo que explora e analisa a posição do autor quanto ao plano de superação do subdesenvolvimento executado pela SUDENE.This dissertation has as central problem the analysis of the whole of Manoel Correia de Andrade \'s work and it takes place in the economic historiography of the Brazilian northeast. It is a study about the contributions of Manoel Correia de Andrade for the historical-economic analysis of the Brazilian Northeast region. In this sense, a survey of the present scientific chain was carried out along the academic life of Andrade in order to identify the hypotheses proposed by him about the historical-economic debate of the Northeastern region. We describe what we consider to be three main lines of Andrade\'s thought, and which ground the research that culminated in the present work: (I) an introductory section; (II) the first chapter that studies the academic influences in the formation of Andrade\'s works; (III) the second chapter devoted to exploring the economic territoriality of the activities that dominate the Brazilian northeast space; (IV) the third chapter with considerations about Andrade\'s interpretation of the phenomenon of urbanization and rural exodus; (V) the fourth chapter that explores and analyzes the author\'s position on the plan to overcome underdevelopment carried out by SUDENE
Mário de Andrade, the landscape writer of O turista aprendiz
No full textO objetivo deste trabalho é comprovar que um modo peculiar de descrição paisagística percorre a primeira parte de O turista aprendiz (1927-1943), de Mário de Andrade. A paisagem literária que compõe essa obra do escritor arlequinal é estruturada a partir do diálogo do narrador (anti)viajante com perspectivas, padrões e processos artísticos de outras artes que, reunidos, conferem ao diário de viagem uma profundidade narrativo-descritiva. O estudo detido de três grandes quadros do diário amazônico Foz do Amazonas, Vitória-régia e Alvorada , realizado nesta tese, permite perceber a forma difícil do fazer paisagem do autor modernista, motivado, sobretudo, pela releitura crítica das produções literárias e científicas de tradição romântica.The aim of this study is to demonstrate that Mario de Andrade describes the landscape in a singular way in the first part of his book O turista aprendiz (The Apprentice Tourist) (1927- 1943). The literary landscape that constitutes this work of the harlequin author is based on the (anti)traveler narrator\'s dialogue with other kinds of art. These different artistic perspectives, standards and processes are combined and provide a narrative-descriptive depth to the authors travel journal. A detailed study of three large pictures of Mario de Andrades Amazonic journal Foz do Amazonas, Vitória-régia and Alvorada is developed in this thesis. The analysis provided unveils the intricate way chosen by the modernist author to compose the landscape, mainly motivated by the critical rereading of literary and scientific writings of the Romantic Tradition
Aldo Palazzeschi\'s books in Mário de Andrade\'s personal library
No full textO principal objetivo dessa pesquisa é refletir sobre a relação entre o modernismo de Mário de Andrade e o futurismo de Aldo Palazzeschi por meio da investigação de obras palazzeschianas presentes na biblioteca de Mário de Andrade, de textos do primeiro momento modernista e de trabalhos comentadores sobre esse período. Mário de Andrade leu, do autor florentino, LIncendiario, Il Codice di Perelà e Il Re Bello, as duas primeiras obras publicadas enquanto Aldo Palazzeschi ainda era filiado ao Futurismo. Em um segundo momento, trata-se de resgatar conexões e discussões acerca do diálogo entre o futurismo italiano e o modernismo brasileiro a partir da leitura das obras de Mário da Silva Brito, Nites Therezinha Feres e Annateresa Fabris. Por fim, evidencia-se a importância de construir um estudo que procure, de maneira detida, compreender em qual medida as imagens poéticas dos versos de Aldo Palazzeschi são assimiladas no processo de criação literária de Mário de AndradeThe main objective of this research is to reflect on the relationship between the modernism of Mário de Andrade and the futurism of Aldo Palazzeschi through the investigation of Palazzeschian works present in Mário de Andrade\'s library, texts from the first modernist moment and texts that reconstruct this period. Mário de Andrade read, by the Florentine author, L\'Incendiario, Il Codice di Perelà and Il Re bello, the first two works published while Aldo Palazzeschi was still affiliated with Futurism. In a second moment, it is about rescuing connections and discussions about the dialogue between Italian futurism and Brazilian modernism from a reading of the works of Mário da Silva Brito, Nites Therezinha Feres and Annateresa Fabris. Finally, it seeks to highlight the importance of constructing a study that seeks, in a detailed way, to understand to what extent the poetic images of Aldo Palazzeschi\'s verses are assimilated in Mário de Andrade\'s literary creatio
Mário de Andrade e Claude Debussy
No full textEste ensaio é construído a partir da análise de dois textos pertencentes à série O mundo musical de Mário de Andrade e demonstra o papel e a importância que a obra de Claude Debussy teve no pensamento do autor, desde seus primórdios (1921), até os últimos momentos, opondo-se às noções de romantismo, engajamento, e ilustrando o princípio de uma obra aberta.This essay is builts upon the analysis of two texts belonging to Mário de Andrade´s series O Mundo Musical. It demonstrates the role and importance of Claude Debussy´s works on Mário de Andrade´s thought from 1921 until the author´s final days contrassing with romantic notions and notions of socially committed art held by Mário de Andrade, and giving rise to an open work
Melodics turns: the poetical-melodic relations in Mário de Andrade\'s work
No full textO presente texto trata do pensamento de Mário de Andrade a respeito das relações poético-melódicas. Para isso, foi usada a hipótese dos torneios melódicos: o conjunto de tendências e constâncias que dão caráter a uma música. A partir dos torneios é possível analisar objetivamente uma composição, observar sua origem, suas influências e seu processo criativo. Porém, essa análise musical é indissociável de uma dimensão poética. Mário de Andrade era um músico que se expressava pela poesia e, em seus estudos técnicos, sempre privilegiou a unidade melódico-poética como objeto indissolúvel. A pesquisa baseou-se num manuscrito inédito do autor, que está separado em três partes intituladas Melódica, Rítmica e Poética. O documento, que se encontra no Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros da USP, é extremamente fragmentado e complexo, pois é constituído por numerosas anotações que o autor fez ao longo da vida.The present research is about the importance of Mário de Andrade\'s thoughts concerning the study of poetical-melodic relations. We worked on the hypothesis of the so called \"melodic turns\": The combination of trends or features that give to a certain music its distinguishing character. The \"torneios melódicos\" make it possible to analyse a composition objectively, observing its origin, it influences and its creative process. Nevertheless, this kind of analysis is nevertheless not dissociable from a poetical dimension. Mário de Andrade was himself a musician, who expressed himself through poetry. In his technical studies and articles he is always stressed the insolubility of a melodical-poetical unity. This research was based on an unpublished manuscript from the author divided in three parts named: Melodics, Rhythmics and Poetics. The document can be found at the Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros - USP (University of São Paulo) and it is extremely fragmentary and complex, as it is formed by numerous notes made by the author throughout his life
Mário de Andrade: author at play (auctorial scenography and literary recitation)
No full textEste trabalho investiga as máscaras, vozes e gestos da poesia de Mário de Andrade. A hipótese é que a recitação literária deixou marcas profundas - ainda inexploradas - na figuração autoral e nos elementos formais de Pauliceia desvairada (1922) e Losango cáqui ou afetos militares de mistura com os porquês de eu saber alemão (1926). Muito difundida no começo do século 20, tanto nos círculos parnasiano-simbolistas quanto de vanguarda, a recitação era assunto de poéticas e manuais, tinha destaque em salões e solenidades públicas, compunha a cultura oral de prestígio e fazia parte da formação dos poetas. Cogitações teóricas, cartas e obras dotadas de marginália, na falta do registro sonoro, esclarecem o peso da voz para a concepção e a prática poética de Mário de Andrade. Mais que tudo, os poemas de Pauliceia desvairada, no quadro de uma teoria do verso harmônico, sedimentam a arte de dizer em sua pontuação, onomatopeias, interjeições, vocativos, epítetos, melodias, rubricas cênicas e nos procedimentos construtivos de montagem e colagem. Além dos poemas e paratextos, documentos de arquivo informam a recitação como parte da gênese da obra e da identidade autoral. A análise desses componentes voco-gestuais respalda uma interpretação épica, distanciada e anti-ilusionista da poesia e do Autor.This work investigates the masks, voices and gestures of Mário de Andrade's poetry. The hypothesis is that literary recitation left deep marks – still unexplored – in the authorial figuration and in the formal elements of Pauliceia desvairada (1922) and Losango cáqui ou afetos militares de mistura com os porquês de eu saber alemão (1926). Widespread at the beginning of the 20th century, both in Parnassian-Symbolist and avant-garde circles, recitation was the subject of poetics and manuals, highlighted in salons and public ceremonies, made up prestigious oral culture and was part of the formation of poets. Theoretical considerations, letters and works endowed with marginalia, in the absence of sound recording, clarify the weight of the voice for Mário de Andrade's poetic conception and practice. More than anything, the poems of Pauliceia Desvairada, within the framework of a theory of harmonic verse, sediment the art of saying in their punctuation, onomatopoeias, interjections, vocatives, epithets, melodies, scenic rubrics and in the constructive procedures of montage and collage. In addition to poems and paratexts, archival documents inform recitation as part of the work's genesis and authorial identity. The analysis of these vocal-gestural components supports an epic, distanced and anti-illusionist interpretation of poetry and Author
Mário de Andrade photographer: possibilities of a modern camera
No full textMário de Andrade e a arte da fotografia é assunto que suscita instigantes questões: de onde teria vindo o interesse em conhecê-la e praticá-la? Quais suas relações com ela? Que rastros ou pistas existem sobre isso em suas leituras, em sua biblioteca? Essa última interrogação norteia a presente pesquisa que se debruça sobre a revista Der Querschnitt, assinada pelo escritor paulistano de 1924 a 1931. Nos números deste periódico vanguardista publicado em Berlim, presentes na sua biblioteca, a fotografia destaca-se nos encartes, somando mais de quatro mil imagens. A dissertação aponta elementos que compreendem Der Querschnitt como a mais significativa matriz conhecida na formação do olhar fotográfico de Mário de Andrade. Para tal, seleciona 19 imagens da autoria de Mário de Andrade no período 1927-1929, cotejando-as com 17 fotos escolhidas em Der Querschnitt, no intuito de apontar semelhanças temáticas e estéticas que confirmam a importância da revista no desenvolvimento do olhar do modernista brasileiro.Mário de Andrade and the art of photography are subjects that incite poignant questions: where did his interest to know it and practice came from? What is his relationship with it? What traces and clues can be found in the titles through his private library? The latter is the questions that guides this research, whilst it focuses on the German magazine Der Querschnitt, subscribed by the author from 1924 to 1931. In the issues of this vanguard publication from Berlin, presented in his library, photography is highlighted throughout over 4 thousand images. This dissertation points out elements that show Der Querschnitt as a big part of Mario de Andrade\'s photographic persona. In order to do so 19 images by Mario de Andrade have been selected, from 1927-1929, alongside 17 others from the German magazine, making clear the thematic and aesthetic similarities that show just how important the Der Querschnitt\'s publications have been in the upbringing of Brazilian modernism
Modernist\'s Table: the menu collection of Mário de Andrade (1915- 1940)
No full textEsta dissertação realiza uma abordagem interdisciplinar dos cardápios colecionados pelo polígrafo modernista Mário de Andrade (1893-1945), entre 1915 e 1940. A documentação, composta de 22 menus e um marcador de lugar à mesa, encontra-se preservada no Fundo Mário de Andrade, no patrimônio do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo. Ao longo da história, o menu deixa de ser somente uma lista ordenada de pratos de uma refeição ou plano de trabalho para cozinheiros, para se transformar em testemunho da vida cultural, social e política de uma época. A interpretação dos cardápios reunidos pelo criador de Macunaíma partiu da análise de aspectos gráficos/linguísticos, gastronômicos, históricos, buscando também apreender redes de sociabilidade, registros de encontros modernistas. A investigação apresenta uma reflexão sobre os saberes gastronômicos observados na coleção e seus vínculos com a experiência culinária do tempo. Tencionou-se contextualizar esses documentos efêmeros no gênero Literatura Culinária, tendo em vista o conhecimento gastronômico sistematizado em princípios do século XX, na França. Recupera-se, ainda, o interesse de Mário de Andrade por aspectos culturais e sociais da culinária.This dissertation takes an interdisciplinary approach on the menus collected by multidisciplinar author and modernist Mário de Andrade (1893-1945), between 1915 and 1940. The documentation, consisting of 23 documents, is under preservation at Mário de Andrade Fund, in the Institute of Brazilian Studies, University of São Paulo. Throughout history, a menu is no longer just an orderly list of meal dishes or chefs\' work plan, but a testimony of cultural, social and political life of an era. The interpretation of the menus assembled by the creator of Macunaíma started from the analysis of graphic, textual, gastronomic and historical aspects, also seeking to apprehend sociability networks, records of modernist meetings. This research presents a reflection on the gastronomic knowledge observed in the collection and its links with the culinary experience of the time. It was intended to contextualize these ephemeral documents among the Culinary Literature genre, because of of the systematized gastronomic knowledge on the early twentieth century in France. Mário de Andrade\'s interest in cultural and social aspects of cooking is also recovere
A gramatiquinha de Mário de Andrade: uma leitura historiográfica
No full textEste trabalho tem como tema o estudo da Gramatiquinha de Mário de Andrade: numa leitura historiográfica. Inserindo-se na linha de Pesquisa Descrição e História da Língua Portuguesa , apresenta-se como fruto das pesquisas realizadas no Instituto de Pesquisas Lingüísticas Sedes Sapientiae para Estudos do Português, especificamente no Grupo de Pesquisa Historiografia da Língua Portuguesa. Fundamenta-se nos princípios teórico-metodológicos de Konrad Koerner e baliza-se nas seguintes perguntas de pesquisas: 1) em que medida a abordagem de Mário de Andrade acerca dos pronomes se distancia da gramática de Said Ali? 2) até que ponto as considerações Márioandradianas na Gramatiquinha foram utilizadas nas cartas, nos textos teóricos do mesmo autor? 3) que aspectos da colocação pronominal de Celso Cunha diferem das de Mário de Andrade e Said Ali? 4) que reflexões podemos fazer sobre a colocação dos pronomes na fala brasileira durante a década de 20? A partir das perguntas de pesquisas elencadas, apresentam-se os objetivos: 1) investigar a abordagem dos pronomes na ótica de Mário de Andrade, na década de 20; 2) comparar as explicações sobre pronomes, postuladas na Gramática Secundária de Said Ali e sua aproximação com a colocação pronominal de Mário de Andrade, no que se refere à fala brasileira; 3) identificar a opinião de Celso Cunha, no que se refere à colocação pronominal, tomando como ponto de comparação a postura sugerida por Mário de Andrade. As análises pautam-se nas categorias a seguir: a) aspectos da brasilidade; b) aspectos lingüístico-gramaticais da abordagem pronominal e trazem como resultado o delineamento de uma postura em relação ao uso de pronomes concorde com a fala brasileira, ou seja, o escritor considera que os falantes da língua portuguesa no Brasil deveriam formular suas próprias regras, uma vez que ninguém erra na colocação dos pronomes, todos, simplesmente, os utilizam, havendo aqueles que seguem as regras da gramática apenas em situações formais. Esse posicionamento diverge dos postulados de Said Ali e Celso Cunha, pois Mário de Andrade ateve-se ao uso coloquial dos brasileiros para a sua descrição, sem ter a intenção de escrever uma gramática normativa voltada para a norma padrão cultoThis project has as a theme the historiographical reading study of Mário de Andrade s Gramatiquinha . Being inserted in the research camp of Description and History of Portuguese Language , and presented as a result of previous researches performed at the Institute of Linguistics Researches Sedes Sapietiae for Portuguese Studies, specifically at the Portuguese Language Historiographical Researches Group. It is based on the theoretical-methodological principles of Konrad Koerner and directed by the following research questions on: 1) In what amount does Mário de Andrade s pronouns approach distances itself from Said Ali s grammar? 2) To what point Mário de Andrade s considerations in Gramatiquinha were used on the letters, on the theoretical texts from the aforementioned author? 3) What aspects of Celso Cunha s pronominal placement differ from Mário de Andrade s or Said Ali s? 4) What reflections could be made about pronouns placement in Brazilian spoken language during the 20 s? Based on the casted research question the objectives are presented: 1) Investigate the pronouns approach under Mário de Andrade s optics, during the 20 s; 2) Compare the pronoun explanations postulated on Said Ali s "Gramática Secundária" and its approach with Mário de Andrade s pronominal placement, related to Brazilian spoken language; 3) Identify Celso Cunha s opinion, concerning pronominal placement, taking as a comparative standard Mário de Andrade s suggested posture.
The analysis are based on the following categories: a) Brazilianess aspects; b) grammatical-linguistic aspects of pronominal approach resulting in a posture outlining in relation to the use of pronouns agreeing with Brazilian spoken language, it is, the writer considers that Portuguese language speakers in Brazil should formulate their own rules, once nobody misplaces pronouns, everybody, simply uses them, and there are also those who follow grammatical rules only in formal situations.
This posture differs from the ones postulated by Said Ali and Celso Cunha, because Mário de Andrade attained himself to the Brazilians colloquial use for his descriptions, unwilling to write a normative grammar directed to the cult norm grammatical standard
- …
