506 research outputs found
Correspondence with O.M. Tsynkalovskyy
Get PDFПублікація містить корпус документів з особистого архіву автора, що стосується його листування з відомим українським науковцем, дослідником волинських старожитностей О.М. Цинкаловським.Публикация содержит корпус документов из личного архива автора, касащихся
его переписки с известным украинским ученым, исследователем волынских древностей
А.Н. Цинкаловский.This publication contains the corps of documents from the personal archive of the author,
problems of his correspondence with the famous Ukrainian scientist, researcher of Volyn
Antiques O.M. Tsynkalovskyy
Correspondence with O.M. Tsynkalovskyy
No full textПублікація містить корпус документів з особистого архіву автора, що стосується його листування з відомим українським науковцем, дослідником волинських старожитностей О.М. Цинкаловським.Публикация содержит корпус документов из личного архива автора, касащихся
его переписки с известным украинским ученым, исследователем волынских древностей
А.Н. Цинкаловский.This publication contains the corps of documents from the personal archive of the author,
problems of his correspondence with the famous Ukrainian scientist, researcher of Volyn
Antiques O.M. Tsynkalovskyy
The sources of O.M. Kovalevsky's Mongolian-Russian-French Dictionary
No full textThe written sources of the Mongolian-Russian-French Dictionary (Dictionnaire mongol-russe-français) compiled by O.M. Kovalevsky (Józef Kowalewski) and printed in Kazan in 1844–1849 were considered. The research is highly relevant, because O.M. Kovalevsky himself did not clearly indicated the above-mentioned sources, especially those written in Asian languages. The fate of the unpublished Mongolian-Russian dictionaries by A. Igumnov, V. Novoselov, and Archimandrite Peter (Kamensky), all used by O.M. Kovalevsky, was traced. The titles of the dictionaries in Asian languages used by O.M. Kovalevsky and having only abbreviated titles were identified. The translation of a long Tibetan title of the Tibetan-Mongolian Dictionary used by O.M. Kovalevsky was provided. This title contains the name of its author (Lobsang-Galsang) and the name of the Buryat monastery where it was compiled (the Egituiskiy Datsan Monastery). O.M. Kovalevsky’s unpublished diaries stored at the National Archives of the Republic of Tatarstan and containing valuable information about the activities of P.L. Schilling von Canstadt in Siberia were analyzed. On P.L. Schilling von Canstadt’s initiative, a dictionary of Buddhist terms in three languages was engraved and printed. It was concluded that O.M. Kovalevsky’s dictionary embodied the most advanced achievements of contemporary Mongol studies and is based on a large number of written sources and dictionaries, both European and Asian
Genealogy in the System of Modern Knowledge: Theory and Methodology of Cognitive History of O.M. Medushevskaya
Get PDFThe author analyzes the place of genealogy as a unique indicator of humanitarian culture both in historical retrospect and modern society, since the subject of its study has traditionally been universal human values - family, kinship and relationships between different generations. The purpose of the article is to show the role of famous historian O.M. Medushevskaya and the significance of the theory and methodology of cognitive history developed by her for determining the place of genealogy in the system of modern knowledge. In the article, within the framework of this theory the place of genealogy in the system of modern knowledge is determined; the author gives a clear definition of the subject area of genealogy as a sphere of research, the possibility of interdisciplinary synthesis with a number of fundamental sciences, and formulates a program for the development of this field of knowledge in Russia. The author comes to the conclusion that the approach developed by O.M. Medushevskaya transforms genealogy from an auxiliary and applied discipline into one of the central areas of humanitarian-historical knowledge, making it an information resource for studying the history of family and clan, economic history (movement of property), the socio-political structure of society (or the history of classes), culture and its individual representatives
Relationship between hyperferritinemia and clinical manifestations of gout
Get PDFAim. To study the parameters of ferritin, uric acid in the serum and urine, high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) in patients
with hypertension in combination with gout and the relationship between these data and clinical manifestations of gout.
Materials and methods. 61 patients with hypertension, middle age of whom amounted to 54.25 (10.29) years, had been surveyed,
39 (64 %) men and 22 (36 %) women. All patients were divided into two groups: the main group – 36 patients with hypertension
in combination with gout and the comparison group – 25 patients with hypertension without gout. Determination of ferritin level
in serum was carried out by using an immunochemical method with electrochemiluminescence detection (Cobas 6000 analyzer,
Roche Diagnostics test system, Switzerland). Colorimetric analysis was used to determine the concentration of serum uric acid,
the spectrophotometric method – of uric acid in urine, the immunoassay method – of hsCRP.
Results. The average serum uric acid level significantly differed (P = 5.4 E-5) in the main group and the comparison group and was
443.44 (129.66) μmol/L and 317.16 (77.60) μmol/L, respectively. The level of ferritin in the main group was significantly higher (237
(237; 247), P = 4.3 E-5 ng/mL) than in the comparison group (137 (83,23; 137) ng/mL), as well as the level of hsCRP (P = 4.4 E-6)
11.78 (3.70; 12.66) mg/L and 1.07 (0; 3.82) mg/L, respectively. The level of uric acid in urine was not significantly different (P = 0.23)
in both groups and amounted to 2470.92 (836.89) μmol/L in the main group and 2198.00 (881.73) μmol/L in the comparison group. A
significant correlation (r = 0.30; P < 0.05) was found between the levels of serum uric acid and ferritin in the main group patients, as well
as a significant correlation between the levels of serum uric acid and the duration of gout (r = 0.41; P< 0.05), the total number of affected
joints (r = 0.51; P < 0.05), gout severity (r = 0.36; P < 0.05), the level of ferritin and the number of gout exacerbation (r = 0.31; P < 0.05).
Conclusions. Elevated serum ferritin concentration increases the risk of gouty arthritis exacerbation. Establishing the relationship between the concentration of ferritin and serum levels of uric acid and the number of gout exacerbations in the main
group suggests that iron plays an important role in the disease pathogenesis.
Мета роботи – вивчення показників феритину, сечової кислоти крові та сечі, високочутливого С-реактивного протеїну
(hsСРП) у пацієнтів з артеріальною гіпертензією (АГ) у поєднанні з подагрою та встановлення взаємозв’язків між цими
показниками та клінічними проявами подагри.
Матеріали та методи. Обстежили 61 пацієнта з АГ, середній вік (SD) становив 54,25 (10,29) року, серед них – 39 (64 %)
чоловіків і 22 (36 %) жінки. Усіх пацієнтів поділили на дві групи: основна – 36 хворих на АГ у поєднанні з подагрою; група
порівняння – 25 пацієнтів, які хворі на АГ без супутньої подагри. Визначення рівня феритину крові здійснювали імунохімічним
методом з електрохемілюмінесцентною детекцією (аналізатор Cobas 6000, тест-системи Roche Diagnostics, Швейцарія).
Колориметричним методом визначали концентрацію сечової кислоти у крові, спектрофотометричним – сечової кислоти в
сечі, імуноферментним методом – hsСРП.
Результати. Середній показник рівня сечової кислоти крові вірогідно відрізнявся (р = 5,4 Е-5) в основній групі та групі порівняння та становив 443,44 (129,66) мкмоль/л і 317,16 (77,60) мкмоль/л відповідно. Значення феритину в основній групі
вірогідно більше (237 (237; 247), р = 4,3 Е-5 нг/мл), ніж у групі порівняння (137 (83,23; 137) нг/мл), як і значення hsСРП
(р = 4,4 Е-6) – 11,78 (3,70; 12,66) мг/л та 1,07 (0; 3,82) мг/л відповідно. Значення сечової кислоти в сечі вірогідно не відрізнялося (р = 0,23) в обох групах і становило в основній групі 2470,92 (836,89) мкмоль/л, у групі порівняння – 2198,00 (881,73)
мкмоль/л. Між рівнем сечової кислоти крові та феритину в пацієнтів основної групи встановили вірогідний кореляційний
зв’язок (r = 0,30; р < 0,05). Крім того, вірогідний кореляційний зв’язок виявили між рівнем сечової кислоти у крові та тривалістю подагри (r = 0,41; р < 0,05), загальною кількістю уражених суглобів (r = 0,51; р < 0,05), ступенем тяжкості подагри
(r = 0,36; р < 0,05), а також між рівнем феритину та кількістю спалахів подагри (r = 0,31; р < 0,05).
Висновки. Надмірна концентрація феритину в сироватці крові підвищує ризик розвитку загострення подагричного
артриту. Встановлення зв’язків між концентрацією феритину й сироватковим рівнем сечової кислоти у крові та кількістю
загострень подагри свідчить, що залізо відіграє важливу роль у патогенезі захворювання
Role laboratory markers of endothelial dysfunction in patients with hypertension in conjunction with gout
Get PDFThe article presents the results of a prevalence of hypertension (HT) among patients with gout and the role of laboratory markers of endothelial dysfunction in this group of patients. We examined 50 male patients with gout. HT was registered in 84% of patients, moreover the gout was preceded by HT in 52% of cases. The increase in the number of patients with chronic gout is due to the increase in the degree of HT. Significantly greater number of affected joints as well as an incidence of subcutaneous tophi and nephrolithiasis have been reported in patients with HT. In addition, these patients have poor adherence to antihypertensive treatment, as only 42% of patients with HT receive treatment. Significantly higher levels of C-reactive protein (CRP), ristocetin-induced platelet aggregation (RIPA), intima-media thickness (IMT) have been reported in patients with HT combined with gout in comparison with patients without gout, reflecting a significant breach of endothelial function. The increase in the number of cardiovascular cases in patients with gout leads to the increase of CRP, RIPA, IMT, it causes doctor’s need to monitor these indicators
The state of carotid artery wall in hypertensive patients with gout based on the study of inflammatory markers
Get PDFThe aim. To analyze the frequency of atherosclerotic lesions of the carotid arteries and association with the lipid metabolism and
inflammatory markers in hypertensive patients with gout.
Materials and methods. 122 patients with hypertension aged 30 to 65 years were examined (mean age (56.0 (47.0; 62.0)), including 104 men (85.2 %) and 18 women (14.8 %). Group 1 included 72 hypertensive patients with gout; group 2 – 50 hypertensive
patients without gout; group 3 – 20 gout patients without hypertension. Serum levels of high sensitivity C-reactive protein were
detected by enzyme-linked immunosorbent assay. Serum ferritin levels were measured using electrochemiluminescent detection.
The patients underwent carotid artery ultrasound according to standard methods.
Results. The duration of gout exacerbation and the pain intensity evaluated with the visual analog scale (VAS) (P < 0.01) were
significantly higher in group 1, than those in group 3 (P < 0.01). Serum ferritin levels were 2.6 (P < 0.01) times higher in group
1 than those in group 2. In patients with gout, the levels of ferritin were significantly 2.1 times higher, than in group 2 (P < 0.01).
The levels of hsСRP in patients of group 1 were 3.1 times higher than those in group 2 (P < 0.01). The proportion of patients with
intima-media complex (IMC) thickness ≥0.9 mm was higher in group 1 than in groups 2 (χ2 = 4.58, P < 0.05) and 3 (χ2 = 24.96,
P < 0.01). In the structure of plaques, isoechoic were significantly more often seen among group 1 patients as compared to group
3 (χ2 = 6.56, P < 0.01), and hyperechoic – as compared to group 2 (χ2 = 4.63, P < 0.05). Hypoechoic plaques were detected
in groups 1 and 2 with similar frequency (P > 0.05). This type of plaque was associated with a high risk of cerebrovascular events.
In the patients with arterial hypertension and gout, a significant moderate positive correlation was found between the IMC thickness
and the serum uric acid level (rs = 0.46, P < 0.01), hsCRP (rs = 0.33, P < 0.01), age (rs = 0.33; P < 0.01), duration of gout
(rs = 0.27, P < 0.05) and VAS (rs = 0.39, P < 0.01); the level of hsCRP was correlated with the presence of atherosclerotic
plaques (τ = +0.64, P < 0.05).
Conclusions. The combination of hypertension with gout in patients was associated with a high incidence of IMC thickness
≥0.9 mm and atherosclerotic plaques, more severe disorders of purine and lipid metabolism, increased inflammatory markers
(ferritin and hsCRP), that should be considered not only in the aspect of chronic inflammation, but also as a part of the disease.
Мета роботи – проаналізувати частоту атеросклеротичного ураження сонних артерій та асоціацію з показниками ліпідного
обміну, маркерами запалення в пацієнтів з артеріальною гіпертензією, поєднаною з подагрою.
Матеріали та методи. Обстежили 122 пацієнтів з артеріальною гіпертензією віком від 30 до 65 років (середній вік – 56,0
(47,0; 62,0)): 104 (85,2 %) чоловіків і 18 (14,8 %) жінок. У групі 1 – 72 пацієнти з артеріальною гіпертензією, що поєднана з
подагрою; у групі 2 – 50 хворих на артеріальну гіпертензію без подагри; у групі 3 – 20 пацієнтів із подагрою без артеріальної
гіпертензії. Рівень високочутливого С-реактивного протеїну в сироватці крові визначали за допомогою імуноферментного
аналізу, рівень феритину у крові – імунохімічним методом з електрохемілюмінесцентною детекцією. Пацієнтам виконували
ультразвукове дослідження каротидних судин за стандартною методикою.
Результати. Тривалість загострення подагри, інтенсивність больового синдрому за візуальною аналоговою шкалою
(ВАШ) (p < 0,01) вірогідно більші у групі 1, ніж у групі 3 (p < 0,01). Рівень феритину у 2,6 раза (р < 0,01) вищий у групі 1
порівняно з показником групи 2. У хворих на подагру рівень феритину у 2,1 раза вищий, ніж у групі 2 (р < 0,01). Показник
високочутливого С-реактивного протеїну (вчСРП) у пацієнтів групи 1 в 3,1 раза вищий щодо показника групи 2 (р < 0,01).
Частка пацієнтів із товщиною комплексу інтима-медіа (КІМ) ≥0,9 мм найбільша у групі 1 порівняно з групами 2 (χ2 = 4,58,
p < 0,05) і 3 (χ2 = 24,96, p < 0,01). У хворих групи 1 вірогідно частіше порівняно з групою 3 у структурі бляшок переважає ізоехогенна (χ2 = 6,56, p < 0,01), а щодо групи 2 – гіперехогенна (χ2 = 4,63, p < 0,05). У групах 1 і 2 з однаковою
частотою (p > 0,05) виявляли гіпоехогенний тип бляшки, який пов’язаний із високим ризиком цереброваскулярних подій.
У пацієнтів з артеріальною гіпертензією, що поєднана з подагрою, виявили вірогідний позитивний кореляційний зв’язок
помірної сили між товщиною КІМ і рівнем сечової кислоти крові (rs = 0,46, р < 0,01), вчСРП (rs = 0,33, p < 0,01), віком
(rs = 0,33, p < 0,01), тривалістю подагри (rs = 0,27, p < 0,05) та оцінкою за ВАШ (rs = 0,39, p < 0,01); рівень вчСРП
корелює з наявністю атеросклеротичних бляшок (τ = +0,64, p < 0,05).
Висновки. Поєднання артеріальної гіпертензії та подагри асоціюється з високою частотою товщини КІМ ≥0,9 мм та атеросклеротичних бляшок, вираженішими порушеннями пуринового та ліпідного обмінів, підвищенням маркерів запалення
(феритин і вчСРП), що слід розглядати не лише в аспекті хронічного запального процесу, але і як складову захворювання.
Цель работы – проанализировать частоту атеросклеротического поражения сонных артерий и ассоциации с показателями
липидного обмена, маркерами воспаления у пациентов с артериальной гипертензией в сочетании с подагрой.
Материалы и методы. Обследовали 122 пациента с артериальной гипертензией в возрасте от 30 до 65 лет (средний
возраст – 56,0 (47,0; 62,0)): 104 (85,2 %) мужчины и 18 (14,8 %) женщин. В группу 1 включили 72 пациента с артериальной гипертензией в сочетании с подагрой, группу 2 – 50 больных артериальной гипертензией без подагры; группу 3 – 20
пациентов с подагрой без артериальной гипертензии. Уровень высокочувствительного С-реактивного протеина в сыворотке
крови определяли с помощью иммуноферментного анализа, уровень ферритина в крови – иммунохимическим методом
с электрохемилюминесцентной детекцией. Пациентам выполнено ультразвуковое исследование каротидных сосудов по
стандартной методике.
Результаты. Длительность обострения подагры, интенсивность болевого синдрома по визуальной аналоговой шкале
(ВАШ) (p < 0,01) значительно выше в группе 1, чем в группе 3 (p < 0,01). Уровень ферритина в 2,6 раза (р < 0,01)
выше в группе 1 по сравнению с показателями группы 2. У больных подагрой уровень ферритина в 2,1 раза выше, чем в
группе 2 (р < 0,01). Показатель высокочувствительного С-реактивного протеина (вчСРП) у пациентов группы 1 в 3,1 раза
выше относительно показателя группы 2 (р < 0,01). Доля пациентов с толщиной комплекса интима-медиа (КИМ) ≥0,9 мм
наибольшая в группе 1 по сравнению с группами 2 (χ2 = 4,58, p < 0,05) и 3 (χ2 = 24,96, p < 0,01). У больных группы 1
достоверно чаще по сравнению с группой 3 в структуре бляшек преобладает изоэхогенная (χ2 = 6,56, p 0,05) регистрировали
гипоэхогенный тип бляшки, который связан с высоким риском цереброваскулярных событий. У пациентов с артериальной
гипертензией в сочетании с подагрой установлена достоверная положительная корреляционная связь умеренной силы
между толщиной КИМ и уровнем мочевой кислоты крови (rs = 0,46, р < 0,01), вчСРП (rs = 0,33, p < 0,01), возрастом
(rs = 0,33, p < 0,01), продолжительностью подагры (rs = 0,27, p < 0,05) и оценкой по ВАШ (rs = 0,39, p < 0,01); уровень
вчСРП коррелирует с наличием атеросклеротических бляшек (τ = +0,64, p < 0,05).
Выводы. Сочетание артериальной гипертензии и подагры у пациентов ассоциируется с высокой частотой толщины КИМ
≥0,9 мм и атеросклеротических бляшек, более выраженными нарушениями пуринового и липидного обменов, повышением
маркеров воспаления (ферритин и вчСРП), что следует рассматривать не только в аспекте хронического воспалительного
процесса, но и как составную часть заболевания.
Мета роботи – проаналізувати частоту атеросклеротичного ураження сонних артерій та асоціацію з показниками ліпідного
обміну, маркерами запалення в пацієнтів з артеріальною гіпертензією, поєднаною з подагрою.
Матеріали та методи. Обстежили 122 пацієнтів з артеріальною гіпертензією віком від 30 до 65 років (середній вік – 56,0
(47,0; 62,0)): 104 (85,2 %) чоловіків і 18 (14,8 %) жінок. У групі 1 – 72 пацієнти з артеріальною гіпертензією, що поєднана з
подагрою; у групі 2 – 50 хворих на артеріальну гіпертензію без подагри; у групі 3 – 20 пацієнтів із подагрою без артеріальної
гіпертензії. Рівень високочутливого С-реактивного протеїну в сироватці крові визначали за допомогою імуноферментного
аналізу, рівень феритину у крові – імунохімічним методом з електрохемілюмінесцентною детекцією. Пацієнтам виконували
ультразвукове дослідження каротидних судин за стандартною методикою.
Результати. Тривалість загострення подагри, інтенсивність больового синдрому за візуальною аналоговою шкалою
(ВАШ) (p < 0,01) вірогідно більші у групі 1, ніж у групі 3 (p < 0,01). Рівень феритину у 2,6 раза (р < 0,01) вищий у групі 1
порівняно з показником групи 2. У хворих на подагру рівень феритину у 2,1 раза вищий, ніж у групі 2 (р < 0,01). Показник
високочутливого С-реактивного протеїну (вчСРП) у пацієнтів групи 1 в 3,1 раза вищий щодо показника групи 2 (р < 0,01).
Частка пацієнтів із товщиною комплексу інтима-медіа (КІМ) ≥0,9 мм найбільша у групі 1 порівняно з групами 2 (χ2 = 4,58,
p < 0,05) і 3 (χ2 = 24,96, p < 0,01). У хворих групи 1 вірогідно частіше порівняно з групою 3 у структурі бляшок переважає ізоехогенна (χ2 = 6,56, p < 0,01), а щодо групи 2 – гіперехогенна (χ2 = 4,63, p < 0,05). У групах 1 і 2 з однаковою
частотою (p > 0,05) виявляли гіпоехогенний тип бляшки, який пов’язаний із високим ризиком цереброваскулярних подій.
У пацієнтів з артеріальною гіпертензією, що поєднана з подагрою, виявили вірогідний позитивний кореляційний зв’язок
помірної сили між товщиною КІМ і рівнем сечової кислоти крові (rs = 0,46, р < 0,01), вчСРП (rs = 0,33, p < 0,01), віком
(rs = 0,33, p < 0,01), тривалістю подагри (rs = 0,27, p < 0,05) та оцінкою за ВАШ (rs = 0,39, p < 0,01); рівень вчСРП
корелює з наявністю атеросклеротичних бляшок (τ = +0,64, p < 0,05).
Висновки. Поєднання артеріальної гіпертензії та подагри асоціюється з високою частотою товщини КІМ ≥0,9 мм та атеросклеротичних бляшок, вираженішими порушеннями пуринового та ліпідного обмінів, підвищенням маркерів запалення
(феритин і вчСРП), що слід розглядати не лише в аспекті хронічного запального процесу, але і як складову захворювання
Features of impact of hyperferritinemia in combination with hyperuricemia on the course of gout.
Get PDFThe purpose of the study is to find out the frequency of development of hyperferritinemia in combination with hyperuricemia in patients with gout, to assess their pathogenetic significance and to outline their role in the development of joint syndrome, to identify informative prognostic criteria. 72 patients with gout were examined. The 1st (main) group included 37 patients with gout with hyperuricemia combined with hyperferritinemia, whose mean age (SD) was 55.9 (10.7) years. Group 2 (comparison group) included 35 patients with gout and hyperuricemia and normal levels of ferritin (mean age - 52.8 (4.8) years). Group 3 (control) group included 20 practically healthy individuals (mean age 52.0 (2.9) years). The average level of blood uric acid was significantly different (p=0.0254) in the main group and the comparison group and amounted to 464.5 (122.5) μmol/L and 403.8 (403.8; 403.8), respectively. The value of ferritin in the main group was significantly higher 410.2 (356.2; 415.2), p<0.01) ng/mL, than in the comparison group (132.1 (20.5) ng/mL, as well as the values of the urine uric acid and C-reactive protein values (hs-CRP) (p=0.0001) 8.2 (6.0; 8.2) and 5.8 (6.1) mg/L, respectively. A direct reliable correlation was established (r=0.30; p<0.05) between the level of blood uric acid and ferritin, the duration of gout (r=0.41; p<0.05), the total number of affected joints (r=0.35; p<0.03), the severity of gout (r=0.36; p<0.05), as well as between the level of ferritin and the number of exacerbations of gout (r=0.44; p<0.05). Hyperferritinemia in combination with hyperuricemia is found in 51.0% of patients with gout, significantly worsening the course of the inflammatory process Patients with gout and high levels of ferritin, unlike patients with normal levels of ferritin, have the following clinical anamnestic signs: greater number of exacerbations of gout per year, duration of gout and last outbreak of gout, exacerbation of arthritis, total number of affected joints, pain intensity during exacerbation by scale VAS. In patients with gout, the severity of the course and the form of gouty arthritis, which are determined according to imaging methods (erosion, peripheral and bone tophus, the sign of "double contour", the degree of narrowing of the joint gaps and the severity of subchondral sclerosis), have prognostic significance. The association of ferritin with blood uric acid in gout does not depend on the level of hs-CRP
Modern Strategies for the Numerical Modeling of the Cyclic and Transient Behavior of Soils
No full textCivil Engineering and Geoscience
Periodical nanocavities in thin films for optical bio-molecular detection
No full textElectrical Engineering, Mathematics and Computer Scienc
- …
