1,073 research outputs found
Emine Sevgi Özdamar
No full textBiographical entry for the author Emine Sevgi Özdamar on the webpage of the Centre for the Study of Contemporary Women's Writing, Institute for Modern Languages Research, London
Methods and Effects of Law and Cinema Courses in Legal Education
No full text##nofulltext##Emine Karacaoğlu (MEF Author)..
Emine Işınsu’nun “Çiçekler Büyür” romanının cümle yapısı
No full text06.03.2018 tarihli ve 30352 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan “Yükseköğretim Kanunu İle Bazı Kanun Ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun” ile 18.06.2018 tarihli “Lisansüstü Tezlerin Elektronik Ortamda Toplanması, Düzenlenmesi ve Erişime Açılmasına İlişkin Yönerge” gereğince tam metin erişime açılmıştır.Bu çalışmada Emine IŞINSU'nun ?Çiçekler Büyür? romanının cümle yapısı incelenmeye çalışıldı. Öncelikle ?Cümle nedir?? konusu ele alındı ve dil bilimcilerin bu konudaki görüşleri sunuldu.Türkiye Türkçesinde ?Yapılarına göre cümle sınıflandırılması?nın dil bilimciler tarafından nasıl ele alındığı ve bize göre nasıl olması gerektiği açıklandı. Bu konuda gramer kitaplarından örnekler gösterildi.Romanın yazarı olan Emine IŞINSU'nun hayatı ve eserleri belirtildi. Daha sonra bu romanın cümle türleri ele alındı. Basit cümle sınıflandırılması açıklandı ve eserden örnekler verildi. Aynı şekilde birleşik cümle çeşitleri açıklanıp eserden örnek cümleler gösterildi.Ayrıca yazarın dil ve üslûbu da ele alındı. Basit ve birleşik cümlelerin kullanım oranı belirtilerek bu romanın cümle yapısı incelendi.In this study the sentence structure of ?Flowers Grow?( Çiçekler Büyür), a novel written by Emine IŞINSU, is studied.First of all the question of ? what is a sentence?? is discussed and the views of linguists about this subject are represented.?How sentence classifications are done according to their structure? in Turkish, spoken in Turkey, by linguists and how it should be done in our point of view are discussed. Examples from grammar books about this subject are given.The life and work of the writer of the novel Emine IŞINSU is also presented. The sentence types of this novel are examined. The simple sentence classification is studied and examples from the novel are given. The same process is also applied for compound sentences.The language and style of the author is also studied. The sentence structure of this novel is examined through defining the use ratio of simple and compound sentences
Der Begriff der Sprache in Emine Sevgi Özdamars Werken
No full textEmine Sevgi Özdamar is a Turkish-German actress and author. She is famous for her intercultural representation and blurring the line between statehood and language in her literary works. She has a unique capacity to hybridize languages for example, the title of her collection of short stories Mutterzunge. This essay is a study that combines the discipline of literary studies and translation studies to investigate the concept of language in two Emine Sevgi Özdamar’s works Mutterzunge: Erzählungen and Die Brücke Vom Goldenen Horn: Roman. This study focuses on three dimensions of the concept of language in her works: language as violence, language as therapy for traumatic experiences, and hybridized language as a form of destabilizing nationhood
eMINE Scanpath Analysis Algorithm.
No full texthe existing re-engineering, namely transcoding, techniques improved disabled and mobile Web users experience by making Web pages more accessible in constrained environments such as on small screen devices and in audio presentation. However, none of these techniques use eye tracking data to transcode Web pages based on understanding and predicting users’ experience. The overarching goal of eMINE project is to improve the user experience in such constrained environments by using a novel application of eye tracking technology. The project proposes an algorithm to identify common scanpaths, which are eye movement sequences, and relating those scanpaths to visual elements of Web pages. It can then be used to transcode Web pages, for instance, unnecessary information can be removed and/or the visual elements can be re-ordered. We assert that both visually disabled and mobile users would benefit from such development
The moral problems in Refik Halid Karay’s story called Yatık Emine
No full textRefik Halid Karay, yazdığı hikâyelerde okuyucuya gerçek hayattan kesitler sunar. Bu özelliğiyle onun eserleri birer sosyolojik vesika sayılabilir. Yazarın Yatık Emine adlı hikâyesi okura, bir hayat kadınının toplum tarafından ölüme nasıl terk edildiğini gerçekçi bir şekilde gösterir. Karay, bu hikâyede ahlak kaygısı taşıyan insanların düştüğü çelişkileri farklı bir bakış açısıyla ele alır ve toplumu dolaylı bir şekilde eleştirir. Bu çalışmada, Refik Halid’in Yatık Emine adlı hikâyesinde tespit edilen bireysel ve toplumsal ahlak problemleri üzerinde durulmuştur.Refik Halid Karay, gives the reader a real life sections in his stories. Thanks to this feature, his works can be considered a sociological document. The author’s story called Yatık Emine tells the readers how a prostitute was left to death by the society in a realistic way. Karay in this story, addresses contradiction of the people worried about morality in a different perspective and criticizes society in an indirect manner. This study focused on the problems identified individual and social ethics in Refik Halid Karay’s story called Yatık Emine
A narratological approach to Emine Isinsu's theaters in the context of time, space and character
No full textRoman ve öyküde başlayan anlatıbilimsel incelemelerin başta Avrupa'da olmak üzere yaygınlaştığı bir dönemde, anlatıbilimsel inceleme metotları Türkiye'de kendini geç de olsa göstermeye başlamıştır. Ancak yapılan incelemeler genellikle roman ve öykü türü ile sınırlı kalmıştır. Çalışmamızın amacı, tam da bu noktadaki sınırları kaldırabilme gayretiyle, roman ve hikâye dışında bir tür olan tiyatro türünde de anlatıbilimsel inceleme yöntemlerinin uygulanabilirliğini ispat etmektir. Çalışmamız kapsamında, Türk edebiyatında yazdığı eserlerle özellikle Balkan Türklerinin yaşadığı zorlukları kaleme alan, onların duygularına ve çektiği sıkıntılara eserlerinde sıkça yer veren Emine Işınsu'nun Bir Yürek Satıldı, Bir Milyon İğne, Ne Mutlu Türküm Diyene ve Göçmen Yusuf adlı oyunları anlatıbilimsel inceleme metotlarına göre incelenmiştir. Çalışmamıza Emine Işınsu'nun tiyatrolarının örneklem olarak seçilmesinin altında yatan temel neden, romanlarıyla Türk edebiyatında ses getirmiş, özellikle milliyetçi ve muhafazakâr çevrenin önemli kalemlerinden olan yazarın, diğer eserlerinin gölgesinde kalan tiyatrolarını çalışmamızla birlikte bilimsel literatür vitrinine taşıma arzusudur. Anahtar Kelimeler: Emine Işınsu, Tiyatro, Anlatıbilim, Türk EdebiyatıAt a time when narratological studies that have began in novels and stories became widespread, especially in Europe, the methods of narratology have began to show themselves in Turkey, albeit late. However, reviews have been generally limited to the novel and story genres. The purpose of our study is to prove the applicability of narratological analysis methods in the genre of theater, which is a genre other than novel and story, to remove the boundaries at this point. Emine Isinsu wrote about the difficulties experienced by the Balkan Turks and frequently included their feelings and troubles in her works written in Turkish literature. Bir Yürek Satıldı, Bir Milyon İğne, Ne Mutlu Türküm Diyene and Göçmen Yusuf are the theater plays of Emine Isinsu that have been analyzed according to the methods of narratology in this thesis. The main reason underlying the selection of Emine Isinsu's theaters as a sample for our study is the desire of the author to bring her theaters overshadowed by her other works to the scientific literature showcase with this study. Because Emine Isinsu has made an impact in Turkish literature with her novels and is one of the important writers of the nationalist and conservative circles. Keywords: Emine Isinsu, Theater, Narratology, Turkish Literatur
İki ülke, iki kadın yazar: Juana Manso, Emine Semiye
No full textBu tezde, her ikisi de yazar, öğretmen, gazeteci ve kadın hareketi öncüsü olan Juana Manso ve Emine Semiye’nin ortaya koydukları ve içinde yer aldıkları çalışmalarla yazın, eğitim ve kadın kavramlarına bakışlarındaki benzerlikler ele alınmıştır. Yaşadıkları ülkelerin koşulları çerçevesinde yaşam tarzları benzeşen söz konusu kadın yazarlar, sosyal ve siyasal yaşamda da etkinlik göstermişlerdir.Yazınsal yaşamlarının da karşılaştırıldığı bu çalışmada jeopolitik durumları birbirinden farklı olan ülkelerin vatandaşları olan Juana Manso ve Emine Semiye’nin paralel olarak yazın dünyasına öykü ve makalelerle girdikleri, ardından kadınlara yönelik gazeteler çıkardıkları, sonra da roman başta olmak üzere birçok yazınsal türde yapıtlar verdikleri ortaya konulmuştur.Emine Semiye’nin genç bir kızın varlıklı bir yaşam sürerken tuzağa düşürülerek sefalete sürüklenmesi ve gerçeğin ortaya çıkmasıyla eski yaşantısına geri dönmesini konu alan Sefalet adlı romanıyla Juana Manso’nun anaerkil bir ailenin ve yaşadıklarının, dönemin kölelik düzenine yapılan eleştirel göndermelerle sunulduğu Komutanın Ailesi (La Familia Del Comendador) yapıtları incelenmiş, ortak izlekleri kadın ve aile olmak üzere izlekler, biçim ve dil açılarından karşılaştırılmıştır.Abstract The aim of this thesis is to present the similarities between the views of Juano Manso and Emine Semiye; both author, teacher, jounalist and leader of women’s movement, about the concept of education, literature and women.Women writers in question; who had similar life styles in accordance with their countries’ conditions, appeared in social and political life as well.In this study where the writers’ literary lives are compared, it’s shown that Juana Manso and Emine Semiye; who were the citizens of counties with different geopolitical positions, paralelly stepped into the literary world with stories and articles, published newspapers for women, and delivered many kinds of literary works, especially novels.Emine Semiye's novel, Sefalet, which is about a wealthy young girl who falls into a trap and is driven to poverty, and her reclaiming her old life back once the truth comes out, and Juana Manso's novel, La Familia Del Comendador, which presents a matriarchal family and their experiences along with the critical referances made to slavery in that period, are both analyzed, and their common themes, being woman and family, are compared in terms of form and language
Emine Sevgi Özdamar und SAID: zwei Beispiele der Multikulturalität?
No full textThis essay examines the novel Seltsame Sterne starren zur Erde (2003) of the Turkish-German author Emine Sevgi Özdamar and the collection of essays In Deutschland leben (2004) of Iranian-German poet SAID. The focus of this work intends to show what different aspects multiculturalism may have at each different writers. Özdamar was born in Malatya in 1946. She woked in Germany as an actress, director and writer and became the symbol of a bridge-builder between the eastern and western culture. SAID is one of the most important contemporary Iranian authors. He was born in 1947 in Teheran, he came to Munich as a student in 1965, and this city is now his residence. He received many literary prizes which one may also include the management of the PEN International Centre Germany, which he held from 2000 to 2002
Women In Ibnurrefik Ahmet Nuri Sekizinci S Stories
No full textbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, Türk tiyatrosunun ilk emektarlar ndan biri olarak an l r. Ondokuzuncu yüzy l n ikinci yar s nda, de i en Osmanl kültür ve sosyal hayat n n tan ve gözlemcisiolarak öne ç kard tipleri, sosyal olaylar devrin ve kulland türün imkânlar do rultusundazaman zaman gelenekle ili kilendirerek zaman zaman çeviri ve adaptasyonla zaman zaman damodern tiyatro teknikleriyle kaleme al r. Kad n ve kad n n dünyas , kad n erkek ili kileri, de i ensosyal hayatta kad n n kendisine yeni rol aray lar onun eserlerinde yads namayacak bir yeresahiptir. Sekizincinin sosyal meselelere dair fikirlerini tiyatro metinlerinde, dergiler için kaleme ald yaz larda oldu u gibi hikâyelerinde de görmek mümkündür.Bu çal mada bnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci nin Latin harflerinin kabulünden önceyay mlanm dokuz hikâyesi tespit edilerek Latin harflerine aktar m yap lm , daha önce MehmetRebii Baraz taraf ndan Latin harflerine aktar lan sekiz hikâyesiyle birlikte kad n temas esas al narakde erlendirilmesi amaçlanm t r. Türk edebiyat nda kad n n yerine dikkat çekilmi , yazar n k sabiyografisi verildikten sonra öncelikli olarak hikâyelerde kad n erkek ili kileri ve davran ekilleri altba l klar etraf nda tasnif edilmi tir. Sonras nda hikâye metinlerinin yay nlanmam olmas sebebiylehikâyeler kendi içinde özetlenerek de erlendirilmi , öne ç kan ba l klar çerçevesinde kad n, kad n nannelik vasf ve sosyal rollerinin de i en hayata uyum sürecinde ortaya ç kard sorunlar tespitedilerek bunlar n i leni i kar la t rmalar yap larak de erlendirilmi tir.Ibnurrefik Ahmet Nuri Sekizinci, is known as one of the first veterans of the Turkish theater.In the second half of the nineteenth century, The author emphasizes the types and socialphenomena that the Ottoman culture and social life as a witness and observer, from time to time inrelation to tradition and occasionally using translation and adaptation, from time to time withmodern theater techniques. Women and the world of women, the relationships between women andmen, the search for a new role for a woman in a changing social life has a place that can not be deniedin his works. It is also possible to see Sekizinci s ideas about social affairs in his theater texts and alsohis writings he recieved for the magazines and in his stories.In this study, nine stories published before the acceptance of the Latin letters of Ibnurrefik AhmetNuri Sekizinci were transferred to the Latin alphabet and it was aimed to be evaluated on the basis ofthe women's theme together with the eight stories which were previously transmitted to the Latinletters by Mehmet Rebii Baraz. In Turkish literature, attention has been given to place of women, andafter a short biography of the author has been given, women and men relations and behavior patternsin stories are classified under subheadings. Since the story texts have not been published yet, thestories have been summarized within themselves and the problems that the women, women'smotherhood qualities and social roles have emerged in the changing chronological harmony processhave been identified and evaluated by comparing the works
- …
