9 research outputs found
Exposure of Vicia faba to sulcotrione pesticide induced genotoxicity
No full textISI Document Delivery No.: 949IKTimes Cited: 0Cited Reference Count: 45Cited References: ARNON DI, 1949, PLANT PHYSIOL, V24, P1, DOI 10.1104/pp.24.1.1 Bombail V, 2001, CHEMOSPHERE, V44, P383, DOI 10.1016/S0045-6535(00)00300-3 Bonnet JL, 2008, ARCH ENVIRON CON TOX, V55, P576, DOI 10.1007/s00244-008-9145-2 Cavas T, 2003, MUTAT RES-GEN TOX EN, V538, P81, DOI 10.1016/S1383-5718(03)00091-3 Cavas T, 2005, ENVIRON TOXICOL PHAR, V19, P107, DOI 10.1016/j.etap.2004.05.007 Chaabane H, 2005, J AGR FOOD CHEM, V53, P4091, DOI 10.1021/jf040443c Chaabane H, 2007, WATER RES, V41, P1781, DOI 10.1016/j.watres.2007.01.009 Chabaane H., 2008, PEST MANAG SCI, V64, P86 Cherrier R, 2004, AGRONOMIE, V24, P29, DOI 10.1051/agro:2003057 Cherrier R, 2005, PEST MANAG SCI, V61, P899, DOI 10.1002/ps.1105 de Lima Patricia Danielle Lima, 2005, Genet Mol Res, V4, P822 DEKERGOMMEAUX DJ, 1983, MUTAT RES, V124, P69, DOI 10.1016/0165-1218(83)90186-6 Dyson JS, 2002, J ENVIRON QUAL, V31, P613 Eyheraguibel B, 2011, J AGR FOOD CHEM, V59, P4868, DOI 10.1021/jf1047282 Eyheraguibel B, 2010, J AGR FOOD CHEM, V58, P9692, DOI 10.1021/jf101792h Foltete AS, 2011, CHEMOSPHERE, V85, P1624, DOI 10.1016/j.chemosphere.2011.08.026 Gadeva P, 2008, MUTAT RES-GEN TOX EN, V652, P191, DOI 10.1016/j.mrgentox.2008.02.007 Goupil P., 2011, ECOTOXICOLOGY, V20, P329 Grant WF, 1998, MUTAT RES-REV MUTAT, V410, P291, DOI 10.1016/S1383-5742(98)00004-0 Hartmann A, 2001, FOOD CHEM TOXICOL, V39, P843, DOI 10.1016/S0278-6915(01)00031-X Iarmarcovai G, 2006, TOXICOL LETT, V166, P1, DOI 10.1016/j.toxlet.2006.05.015 Kim JS, 2002, PHOTOSYNTHETICA, V40, P541, DOI 10.1023/A:1024395801360 Klobucar GIV, 2003, AQUAT TOXICOL, V64, P15, DOI 10.1016/S0166-445X(03)00009-2 Kontek R, 2007, J APPL GENET, V48, P359, DOI 10.1007/BF03195232 Krishna G, 2000, MUTAT RES-FUND MOL M, V455, P155, DOI 10.1016/S0027-5107(00)00117-2 Llorente MT, 2002, ECOTOXICOLOGY, V11, P27, DOI 10.1023/A:1013741012993 MA TH, 1995, MUTAT RES-ENVIR MUTA, V334, P185, DOI 10.1016/0165-1161(95)90010-1 MacKinney G, 1941, J BIOL CHEM, V140, P315 Marcano L, 2004, ENVIRON RES, V94, P221, DOI 10.1016/S0013-9351(03)00121-X Mattiuzzo M, 2006, CARCINOGENESIS, V27, P2511, DOI 10.1093/carcin/bgl102 MAYONADO DJ, 1989, PESTIC BIOCHEM PHYS, V35, P138, DOI 10.1016/0048-3575(89)90111-9 Rouchaux J., 2001, TOXICOL ENVIRON CHEM, V79, P211, DOI DOI 10.1080/02772240109358989 Russo C, 2004, ECOTOX ENVIRON SAFE, V57, P168, DOI 10.1016/S0147-6513(03)00027-7 SCHULZ A, 1993, FEBS LETT, V318, P162, DOI 10.1016/0014-5793(93)80013-K SECOR J, 1994, PLANT PHYSIOL, V106, P1429 Seoane AI, 2001, MUTAT RES-GEN TOX EN, V490, P99, DOI 10.1016/S1383-5718(00)00145-5 Siu WHL, 2004, AQUAT TOXICOL, V66, P381, DOI 10.1016/j.aquatox.2003.10.006 SOEDA T, 1987, PESTIC BIOCHEM PHYS, V29, P35, DOI 10.1016/0048-3575(87)90082-4 Sokal R.R., 1981, BIOL RES Souguir D, 2008, PROTOPLASMA, V233, P203, DOI 10.1007/s00709-008-0004-9 Ter Halle A, 2006, ENVIRON SCI TECHNOL, V40, P2989, DOI 10.1021/es052266h Turkoglu S, 2007, MUTAT RES-GEN TOX EN, V626, P4, DOI 10.1016/j.mrgentox.2006.07.006 Voutsinas G, 1997, CELL BIOL INT, V21, P411, DOI 10.1006/cbir.1997.0171 Wichert R.A., 1999, P BCPC C WEEDS, V1-3, P105 WILSON JS, 1992, WEED TECHNOL, V6, P583Sta, Chaima Ledoigt, Gerard Ferjani, Ezzeddine Goupil, PascaleAcademic press inc elsevier scienceSan diegoLedoigt, G (reprint author), Univ Clermont Ferrand, Univ Blaise Pascal, UMR PIAF 547, BP 10448, F-63000 Clermont Ferrand, [email protected] genotoxicity of sulcotrione 2-(2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoyl)-1,3-cyclohexanedione, a selective triketonic herbicide was evaluated on Vicia faba seedlings in hydroponic culture conditions. Sulcotrione (10(-5), 10(-4) and 2 x 10(-4) M) treatments for 45 h, caused a dose dependent increase in micronuclei frequencies in root meristematic cells. Cytological analysis of root tips cells showed aneugenic effects of the sulcotrione on the plant root meristems. Sulcotrione induced chromosomal alterations at the lowest concentration used (10(-5) M) when incubated for 42 h, indicating the potent mutagenic effect of this element. This is the first report for the genotoxicity of such a sulcotrione herbicide. (C) 2012 Elsevier Inc. All rights reserved
Biomarcadores de estrés oxidativo en las branquias del bivalvo Mactra stultorum expuesto a acrilamida
No full textAcrylamide (ACR) is among the most deleterious pollutants in the environment and presents a serious risk to humans and ecosystems. The purpose of this study was to assess its effects when administered at different concentrations (5, 10 and 20 mg L–1) to evaluate antioxidant status in the gills of Mactra stultorum. Our results showed, after five days of treatment, an increase in malondialdehyde (MDA), lipid hydroperoxides (LOOH), advanced oxidation protein products (AOPP), reduced glutathione (GSH), ascorbic acid (Vit C) and metallothionein (MDA) levels in gills of treated clams compared with controls. Moreover, an increase in superoxide dismutase (SOD) and a significant decrease in glutathione peroxidase (GPx) activities were also observed. Acrylamide induced neurotoxicity, as evidenced by the inhibition of acetylcholinesterase (AChE) activity in a dose-dependent manner. Overall, our results indicated that oxidative stress may be considered one of the mechanisms behind acrylamide toxicity in bivalves, although the subject requires more research.La acrilamida (ACR) es uno de los contaminantes más perjudiciales en el medio ambiente y presenta un grave riesgo para los seres humanos y los ecosistemas. El objetivo de este estudio es evaluar los efectos del ACR administrado a diferentes concentraciones (5, 10 y 20 mg L–1) con el fin de evaluar el estado antioxidante en las branquias de Mactra stultorum. Nuestros resultados mostraron, después de 5 días de tratamiento, un aumento en los niveles de malondialdehído (MDA), hidroperóxidos lipídicos (LOOH), proteínas de oxidación avanzada (AOPP), glutatión reducido (GSH), ácido ascórbico (vit C) y metalotioneínas (MTs) en las branquias de las almejas tratadas en comparación con los controles. Además, también se observó un aumento en la superóxidodismutasa (SOD) y una disminución significativa en las actividades de glutatión peroxidasa (GPx). La acrilamida indujo neurotoxicidad como lo demuestra la inhibición de la actividad de la acetilcolinesterasa (AChE) de una manera dependiente de la dosis. En general, nuestros resultados indicaron que el estrés oxidativo puede considerarse como uno de los mecanismos detrás de la toxicidad por ACR en los bivalvos, aunque el tópico debería beneficiarse de más investigaciones
Allées in Landscape Architecture and Garden Art—Types, Preservation, and Renewal of the Living Heritage of Baroque Allées in Hungary
No full textExamining the history of garden art since ancient times, we find many examples of linear tree layouts supporting orientation or being used for the purpose of composition. Allées gained special significance during the Baroque as dynamic and grandiose space-forming garden design elements. They mostly consist of trees of taxonomically similar species planted along a regular line equidistant from each other in single or multiple rows. The two-dimensional compositional elements of the layout form three-dimensional longitudinal space forms. During their evolution, both their proportions and openness constantly change. Analyses of the compositional role and functions of allées of exemplary Hungarian Baroque garden complexes in the 18th century provided a basis for setting up a novel typology. Five compositional types have been defined as the primary result of archival research. The significance of the still-subsisting historic Hungarian allées calls for unique protection similar to European heritage protection. Taking a summary of significant, surviving examples of Hungarian Baroque allées into account, methods for allée renewal are defined along with the core question of whether allées are natural landscape elements or strict architectural compositions where authenticity may be an important criterion. The methodological research is partially based on three plans for the renewal of Baroque allées in Hungary that have been worked out by the Author as the chief landscape architect of the projects
AVALIAÇÃO DA CAPTAÇÃO DE OLIGOELEMENTOS NO CARANGUEJO INVASIVO PORTUNUS SEGNIS HEPATOPANCREAS USANDO UMA ABORDAGEM BIOQUÍMICA MULTIVARIADA
No full textIn the current investigation, we evaluated the biological consequences of trace elements contamination in the two Tunisian gulfs (Gabes gulf and Tunis gulf) on the blue swimming crabs hepatopancreas (Portunus segnis). The concentrations of three trace elements (cadmium, copper, and lead) in the hepatopancreas P.segnis were evaluated. Additionally, acetylcholinesterase (AChE), metallothioneins (MTs), hydroxide peroxidase (H2O2) and advanced oxidation protein products (AOPP) levels, were chosen as measurements to evaluate the environmental effects on the two crabs’ populations from different gulfs. Macromolecular (lipids, proteins, and DNA) were also determined in P.segnis hepatopancreas. The results of trace elements bioaccumulation in soft P. segnis hepatopancreas showed a high pollution in the Gabes gulf as evidence by significant accumulation of cadmium, cooper, and lead. These findings were confirmed by significant increases of metal pollution index (MPI) and metallothioneins (MTs) levels in the hepatopancreas of P. segnis from Gabes gulf than these from Tunis gulf. Consequently, the trace elements accumulation in P.segnis from Gabes gulf conduct to the generation of lipid peroxidation processes as documented by the high levels of H2O2and LOOH. A significant decrease of AChE activity was recorded in crabs collected from Gabes gulf as compared to these from Tunis gulf. The present study revealed depletion of proteins and lipids contents, while DNA showed significant degradation on crab hepatopancreas collected from Gabes gulf comparing to Tunis gulf. These evidences must be taken in consideration when using P. segnis as an ecological indicator species in the biomonitoring programs.Na investigação atual, avaliamos as consequências biológicas da contaminação por oligoelementos nos dois golfos tunisinos (Golfo de Gabes e Golfo de Tunísia) sobre os caranguejos nados azuis hepatopâncreas (Portunus segnis). Foram avaliadas as concentrações de três oligoelementos (cádmio, cobre e chumbo) no hepatopâncreas P.segnis. Além disso, os níveis de acetilcolinesterase (AChE), metalotioninas (MTs), peroxidase hidróxida (H2O2) e produtos de proteína de oxidação avançada (AOPP) foram escolhidos como medidas para avaliar os efeitos ambientais nas populações dos dois caranguejos de diferentes golfos. Macromoleculares (lipídios, proteínas e DNA) também foram determinados em P.segnis hepatopâncreas. Os resultados da bioacumulação de elementos vestigiais em P. segnis hepatopancreas mole mostraram uma alta poluição no Golfo de Gabes como evidência pelo acúmulo significativo de cádmio, cobre e chumbo. Estes resultados foram confirmados por aumentos significativos do índice de poluição de metais (MPI) e dos níveis de metalotioninas (MTs) no hepatopâncreas de P. segnis do Golfo de Gabes do que estes do Golfo de Tunísia. Consequentemente, o acúmulo de elementos vestigiais em P.segnis do Golfo de Gabes conduz à geração de processos de peroxidação lipídica, como documentado pelos altos níveis de H2O2e LOOH. Uma diminuição significativa da atividade de AChE foi registrada em caranguejos coletados do Golfo de Gabes em comparação com estes do Golfo de Tunísia. O presente estudo revelou esgotamento de proteínas e conteúdo de lipídios, enquanto o DNA mostrou degradação significativa no hepatopâncreas de caranguejo coletado do Golfo de Gabes em comparação com o Golfo de Tunísia. Estas evidências devem ser levadas em consideração ao utilizar P. segnis como uma espécie indicadora ecológica nos programas de biomonitoramento
Domingo Rogelio León: Un tejedor entre lenguas chaima-español. Auto-traducción e imaginarios en constante creación
No full textDecolonized indigenous literature incorporates translation and (self) translation mechanisms to recreate the nostalgia of lost orality. Besides, it manages to restore the mutilated memory of colonized peoples in the making of a hybrid, border writing. The main objective of this paper is to reflect on how these categories appear in the bilingual poetry book Catador de Cuchillos (2011), by Venezuelan writer Domingo Rogelio León (1935-). Based on Mignolo’s (2003, 2014), Bandia’s (2011), Lepe’s (2011, 2012) and Viereck’s (2007) theories, we will explore the meanings that translation imprints on the presence of alterity within an intercultural and translinguistic dialogue. Likewise, we will analyze the (self) translation and (re) creation strategies concerning the cultural marks that put “the local into the global” to finally answer the question: Is it possible to restore part of the creative process of an author/translator of an indigenous language, in such a way that the author remains the same person in the edited work? This is a big challenge for genetic or process criticism faced with decolonized aesthetics in Latin America’s linguistic and cultural plurality.La littérature indigène décoloniale intègre des mécanismes de traduction et d’auto-traduction pour recréer la nostalgie d’une oralité perdue. De plus, elle réussit à instaurer la mémoire mutilé des peuples colonisés à partir de l’élaboration d’une écriture hybride et frontalière. Le but principal de cet article c’est de réfléchir sur la façon dans laquelle ces catégories apparaissent dans le recueil de poèmes bilingue Catador de Cuchillos (2011) de l’écrivain vénézuélien Domingo Rogelio León (1935). En s’appuyant sur les téories du Mignolo (2003, 2014), Bandia (2011), Lepe (2011, 2012) et Viereck (2007), on va explorer les significations que la traduction imprime à la présence d’une altérité dans un dialogue interculturelle et translinguistique. De même, on va analyser les stratégies d’auto-traduction et (re)création liées aux marques culturelles et qui mettent « le local dans le globale » pour répondre finalement à la question : ¿est-que c’est possible de restaurer le processus créatif d’un auteur/traducteur d’une langue indigène, de sort qu’il reste le même sujet dans l’œuvre édité ? C’est un défi pour la critique génétique ou des processus, face aux esthétiques décoloniales dans la pluralité linguistique et culturelle propres de l’Amérique latine.A literatura indígena descolonizada incorpora mecanismos de tradução e (auto) tradução para recriar a nostalgia de uma oralidade perdida e instaurar a memória mutilada dos povos colonizados na elaboração de uma escrita híbrida e de fronteira. Refletir sobre como estas categorias aparecem na obra bilíngue Catadora de Cuchillos (2011), do escritor venezuelano Domingo Rogelio León (1935), é o principal objetivo deste artigo. Ao nos apoiarmos em Mignolo (2003, 2014), Bandia (2011), Lepe (2011, 2012) e Viereck (2007) exploraremos os significados que a tradução imprime na presença de uma alteridade dentro de um diálogo intercultural e translingüístico. Desta forma, analisaremos as estratégias de (auto) tradução e (re)criação relativas às marcas culturais que trazem o que é local para um nível global e, finalmente, responder a questão: é possível restaurar parte do processo criativo de um autor/tradutor de uma língua indígena sendo este a mesma pessoa dentro da obra editada? Esse é um grande desafio para a crítica de processos diante das estéticas descolonizadas dentro da pluralidade linguística e cultural da América Latina.La literatura indígena descolonial incorpora mecanismos de traducción y (auto) traducción para recrear la nostalgia de una oralidad perdida. Además de conseguir instaurar la memoria mutilada de los pueblos colonizados durante la elaboración de una escritura híbrida y fronteriza. El objetivo principal de este artículo es reflexionar sobre cómo estas categorías aparecen en el poemario bilingüe Catador de Cuchillos (2011) del escritor venezolano Domingo Rogelio León (1935) con apoyo de las teorías de Mignolo (2003, 2014), Bandia (2011), Lepe (2011, 2012) y Viereck (2007) exploraremos los significados que la traducción imprime a la presencia de una alteridad dentro de un diálogo intercultural y translingüístico. Asimismo, analizaremos las estrategias de (auto) traducción y de (re) creación concernientes a las marcas culturales que colocan “lo local en lo global” para finalmente responder ¿es posible restaurar parte del proceso creativo de un autor/traductor de una lengua indígena que resulta la misma persona dentro de la obra editada? Todo un desafío para la crítica genética o de procesos frente a las estéticas descoloniales en la pluralidad lingüística y cultural de Latinoamérica
Światło z Bezkresu – pochodzenie pleromy według dzieła Ocarot Chaim („Skarbce życia”) rabina Chaima Vitala – wstęp, tłumaczenie, komentarz
No full textThe presented text contains an introduction, translation and commentary on the stages of the manifestation of the deity and the pleromatic emanation presented in the Ocarot chajim (Treasures of Life) treatise by rabbi Chajim Vital, a disciple of Isaac Luria. This work is the most systematic display of Lurianic metaphysics. In the introduction, the author situates the position of the treaty in the broader context of Lurianic literature. Then he discusses the diff erences and similarities between the ancient Hebrew concept of prophetic spirit transmission, and the Gnostic, Platonic and Neoplatonic understanding of the process of emanation. The translated source text and commentary analyze the act of self-contraction of infi nity and the emergence of a plerome as given in the form of a dialectical game of linear and circular sefi rots until the final emergence of megaanthropos – Adam Qadmon.The presented text contains an introduction, translation and commentary on the stages of the manifestation of the deity and the pleromatic emanation presented in the Ocarot chajim (Treasures of Life) treatise by rabbi Chajim Vital, a disciple of Isaac Luria. This work is the most systematic display of Lurianic metaphysics. In the introduction, the author situates the position of the treaty in the broader context of Lurianic literature. Then he discusses the diff erences and similarities between the ancient Hebrew concept of prophetic spirit transmission, and the Gnostic, Platonic and Neoplatonic understanding of the process of emanation. The translated source text and commentary analyze the act of self-contraction of infi nity and the emergence of a plerome as given in the form of a dialectical game of linear and circular sefi rots until the final emergence of megaanthropos – Adam Qadmon
Evaluación del estrés oxidativo, genotoxicidad y respuestas histopatológicas en la glándula digestiva Ruditapes decussatus recolectada de las lagunas del norte de Túnez
No full textThe aim of the present study was to investigate the combined effects of seasonality and anthropogenic pressure on a battery of oxidative stress, lipid peroxidation, protein oxidation, DNA damage and histological alterations in the native clam Ruditapes decussatus collected from a less contaminated area (LCA), Ghar El Melh, a moderately contaminated area (MCA), the North Lake, and a highly contaminated area (HCA), the South Lake, all located in the southern Mediterranean Sea. The accumulation of cadmium, lead, copper, iron and zinc was higher in the digestive glandsof clams collected from the MCA and the HCAthan in those from the LCA, particularly during the warm season. Our results reveal that metallothionein, lipid peroxidation, protein oxidation levels and antioxidant defence systems were higher, while acetylcholinesterase activity was lower, in clams from the MCAand HCAthan in those from the LCA. The results also indicate that clams from the MCA and the HCAare characterized by histological alterations and DNA damage. In conclusion, the evident changes of antioxidant defence systems and macromolecules between the studied lagoons reveal the perturbation of the physiological states of clams from polluted sites thatcope with seasonal changes and trace element accumulations.El objetivo del presente estudio es investigar los efectos combinados de la estacionalidad y la presión antropogénica en una batería de estrés oxidativo, peroxidación lipídica, oxidación de proteínas, daños en el DNA y alteraciones histológicas en la almeja nativa Ruditapes decussata recolectada de un área menos contaminada (Ghar El Melh «LCA») y de dos sitios con diferentes niveles de contaminación (la laguna norte «MCA» y la laguna sur «HCA» de Túnez) en el sur del mar Mediterráneo. La acumulación de cadmio, plomo, cobre, hierro y zinc fue mayor en la glándula digestiva de las almejas recolectadas de la MCA y la HCA en comparación con las de la LCA, particularmente durante la estación cálida. Nuestros resultados revelan que la metalotioneína, la peroxidación lipídica, los niveles de oxidación de proteínas y los sistemas de defensa antioxidante aumentaron, mientras que la actividad de la acetilcolinesterasa disminuyó en las almejas del área moderadamente y altamente contaminada en comparación con la menos contaminada. Los resultados también indican que las almejas del MCA y el HCA se caracterizan por varias alteraciones histológicas y daños en el ADN. En conclusión, los cambios evidentes de los sistemas de defensa antioxidante y las macromoléculas entre las lagunas estudiadas revelan la perturbación de los estados fisiológicos de las almejas de los sitios contaminados que hacen frente a los cambios estacionales y las acumulaciones de metales
Characterization of Chemically Synthesized Transition Metal Sulfides (MnS) Thin Films via Pneumatic Spray Technique.
No full textThis work studies the structure of manganese sulfide thin film on a glass substrate at 250°C using the pneumatic spray technique with a concentration of 0.15 mol. X-ray analysis showed that the MnS thin film has a hexagonal phase of γ-MnS and a cubic phase of α-MnS. The average crystallite size was found using the Debye-Scherrer equation and the Williamson-Hall plot to be 12.88 nm and 10.01 nm, respectively. Structural characterization using SEM revealed that the surface of the MnS thin film is regular and homogeneous, containing small spherical grains approximately 135.3 nm in size. EDAX analysis confirmed that the film contains manganese (Mn) and sulfur (S) without any impurities. The 2D and 3D AFM images of the MnS thin film revealed intergranular interactions, and the surface roughness was calculated to be 46.7 nm. Optical measurements showed high transmittance of up to 67%, and the optical band gap and Urbach energy were calculated to be 2.87 eV and 0.38 eV, respectivelyThe presentation of the authors' names and (or) special characters in the title of the pdf file of the accepted manuscript may differ slightly from what is displayed on the item page. The information in the pdf file of the accepted manuscript reflects the original submission by the author
Argument z autorytetu eksperta na przykładzie instytucji biegłego w polskim postępowaniu sądowym
No full textArgument z autorytetu eksperta na przykładzie instytucji biegłego w polskim postępowaniu sądowym. Streszczenie Głównym celem rozprawy jest wykorzystanie narzędzi i metod wypracowanych przez teorię argumentacji do opisu i oceny argumentów z autorytetu eksperta wykorzystywanych podczas postępowań sądowych- cywilnych i karnych i na tej podstawie wyciągnięcia wniosków de lege lata i de lege ferenda. We współczesnym wieku dominacji technicznego sposobu myślenia i nadmiaru informacji sędziowie w niespotykany dotąd sposób uzależnili się od biegłych sądowych, nie dysponując niezbędnymi narzędziami do ich oceny. Dogmatyka prawa, w szczególności procesualistyki : prawo cywilne procesowe i prawo karne procesowe dzięki uzyskanemu efektowi sprzężenia zwrotnego z teorią argumentacji, uzyskuje nowe dane, które mogą być wykorzystane w celu ulepszenia i zmiany istniejących unormowań (porządku prawnego) w zakresie dotyczącym instytucji biegłego oraz stanowić podstawę do opracowania metod. Metody te mogą stanowić pomoc dla laików podczas dokonywania oceny biegłych-ekspertów i ewaluacji ich opinii w środowisku sądowym, w sposób niedostępny dla samej dogmatyki prawnej. Podkreśla się natomiast, że teoria argumentacji prawniczej powinna zawsze uwzględniać specyfikę danej kultury prawnej z jej tradycjami, wartościami, zasadami i doktryną. Bez uwzględnienia społecznego, a nawet szerzej ujmując kulturowego kontekstu, teoretyczna teoria argumentacji będzie nieomal bezużyteczna praktycznie. Można stwierdzić, że rozprawa mieści się w dziedzinie logiki prawniczej rozumianej w sposób Perelmanowski. co znaczy, że jest ona ściśle związana z teorią argumentacji, integrując logikę nieformalną, psychologię, socjologię, teorię prawa, filozofię, retorykę i informatykę. Pierwszy rozdział wprowadza pojęcia autorytetu i argumentacji. Autorytet to idea, która ma różne znaczenia w zależności od kontekstu, epoki i co najważniejsze autora. Podkreślona została różnica między transcendentalnym a materialistycznym spojrzeniem na autorytet. Znalezienie źródła określonego autorytetu jest szczególnie ważne dla zdefiniowania i opisania tego konkretnego zjawiska. Rozprawa opiera się w dużej mierze na teorii logicznej argumentacji Douglasa Waltona, ale ze znacznymi zmianami, transpozycją z systemu common law na system polskiego prawa kontynentalnego, krytyczną analizą oraz silną skłonnością względem powrotu do nieformalnych korzeni teorii argumentacji wyrażonych przez Chaima Perelmana w logice prawniczej- nowej retoryce. Drugi rozdział opisuje historyczny rozwój myśli dotyczącej argumentu z autorytetu i jego współczesne opisy. Najważniejszy paradoks dotyczący argumentu z autorytetu został sformułowany przez Platona: w jaki sposób laicy mogą oceniać opinie ekspertów, nie będąc ekspertami, a więc nie posiadającymi niezbędnej specjalistycznej wiedzy. Proces formowania się współczesnej koncepcji argumentum ad verecundiam jako sofizmatu oparty jest na błędnej interpretacji myśli Johna Locke'a. Autor odróżnia argument z autorytetu od argumentum ad verecundiam. Typologia argumentów z autorytetu w praktyce prawniczej powstaje w oparciu o koncepcję deontycznego i epistemicznego autorytetu J. M. Bocheńskiego. Koncepcja podziału na autorytet deontyczny i epistemiczny Bocheńskiego jest krytycznie analizowana jako nieuwzględniająca innych rodzajów autorytetów, takich jak autorytet celebryty czy autorytet wynikający z poważania. W tym rozdziale poruszono również kwestie psychologicznych aspektów używania argumentu z autorytetu. Rozdział trzeci koncentruje się na polskiej instytucji biegłego sądowego, ale biorąc pod uwagę, że praca doktorska nie jest z dogmatyki prawnej, metody porównawcze i dogmatyczne są stosowane jedynie w celu zarysowania instytucji biegłego sądowego i wyodrębnienia prawnych kryteriów wyboru biegłych sądowych oraz oceniania ich opinii. Przedstawiono propozycje reform prawnych dotyczących ekspertów sądowych sformułowane przez doktrynę i organizacje pozarządowe. Rozdział czwarty koncentruje się na narzędziach służących do oceny argumentów z opinii ekspertów w dialektycznym otoczeniu sądowym. Omówiono problemy epistemologiczne związane z ekspertami sądowymi. Zastosowane narzędzia oparte są na teorii logicznej argumentacji Douglasa Waltona, prawdopodobieństwie Bayesa i koncepcji najsłabszego ogniwa w argumentacji, ale są stosowane w sposób krytyczny i spójny z polskim systemem prawnym, naukami prawnymi i autorskim rozumieniem argumentacji prawniczej. Autorski sposób łączenia sieci bayesowskich z metodą pytań krytycznych Waltona jest postrzegany jako obiecujące narzędzie, wykorzystujące kwestionariusz do zbierania danych wykorzystywanych później przy dokonywaniu obliczeń na podstawie twierdzenia Bayesa. Potencjalne praktyczne zastosowania tej metody zależą od zakresu reform prawnych, ponieważ użyteczność narzędzi teorii argumentacji uzależniona jest od tego jak wiele danych zgromadzi się w ramach dokonywania ewaluacji argumentacji i jak wiele możliwości dialektycznego krytycznego testowania zostanie w jej trakcie umożliwionych Teoretyk argumentacji powinien porzucić techniczny sposób myślenia i pamiętać, że wciąż jeszcze to żyjący ludzie decydują ostatecznie jaki argument jest dla nich akceptowalnyArgument from expert authority by the example of court expert institution in Polish litigation
Abstract
The main purpose of the dissertation is to use tools and methods developed by argumentation
theory for the description and evaluation of arguments from expert authority used during
civil and penal litigation and on this basis to draw conclusions de lege lata and de lege
ferenda. In the modern age of dominance of technical way of thinking and overabundance of
information judges, as never before, without having necessary assessment tools at their
disposal, have become dependent on court experts. Legal dogmatics, especially that of civil
law procedure and penal law procedure with data feedback from argumentation theory could
be used to augment and change existing legal order concerning court expert institution to
provide basis for developing techniques that could help lay people in the court environment in
evaluation of experts and their opinions in a way inaccessible for legal dogmatics alone. On
the other hand it is stressed that every theory of legal argumentation should always take into
consideration a given legal culture with its traditions, values, rules and legal science. Without
taking into account social and even wider cultural context legal argumentation theory is bound
to be almost useless practically . The dissertation can be considered as written in the field of
legal logic understood in Perelemans way, being closely connected to argumentation theory
and in that capacity integrating informal logic, psychology, sociology, legal theory, rhetoric
philosophy and informatics.
The first chapter introduces the concept of authority and argumentation. Authority is an idea
that has different meanings depending on context, era and, most importantly, the author. The
difference between transcendental and materialistic view on authority is emphasized. Finding
the source of particular authority is especially important to define and describe this particular
phenomenon. The present dissertation is based mostly on Douglas Walton logical
argumentation theory but with major changes involving transposition from common law to
civil law setting, a critical analysis and a strong tendency towards return of argumentation
theory to its informal roots expressed in Chaim Perelman Legal Logic - New Rhetoric.
The second chapter describes historical development of thought concerning the argument
from expert authority and its recent descriptions. The most important paradox concerning the
argument from expert authority was formulated by Plato: how lay people, not being experts
themselves thus not having necessary knowledge, can make assessment of expert opinions.
The process of formation of the modern concept of argumentum ad verecundiam as fallacy is
based on misinterpreting John Locke’s thought. The argument form authority is differentiated
from argumentum ad verecundiam. Types of argument from authority in legal practice are
formed particularly on the basis of deontic and epistemic authority J. M. Bocheński’s
concept. Bocheński’s deontic and epistemic authority allotment is critically analyzed as not
having taken into account other types of authority such as celebrity, or reverence authority.
This chapter also deals with psychological aspects of using argument from authority.
The third chapter is focused on the Polish court expert legal institution, but in view of the fact
that the dissertation is not in the field of legal dogmatics comparative and dogmatic legal
methods are used only to outline court expert institution and to extract legal criteria of
choosing court experts and evaluation of their opinions. Proposals of legal reforms
concerning court experts formulated by legal scholars and nongovernmental organizations are
also presented in this chapter.
The fourth chapter focuses on tools used to evaluate arguments from expert opinion in
dialectical court setting. The epistemological problems associated with court experts are
outlined. The tools used are based on Douglas Walton’s logical argumentation theory,
Bayesian probability and the weakest link in argumentation conception, but they are used in a
critical manner and in consistence with the Polish legal system, legal science and the author’s
own understanding of legal argumentation. The author’s own way of combining Bayesian nets
with Walton’s critical questions method is viewed as a promising tool, using questionnaire to
gather data to be subsequently used in Bayes theorem calculations. Potential practical
applications of this method depend on the scope of legal reforms, because the degree to which
the argumentation theory tools prove to be useful depends on the amount of data gathered
during the argumentation evaluation and the number of opportunities when dialectical critical
testing can be performed. Argumentation theorist should abandon technical way of thinking
and remember that at least at present it is living people who decide what argument they can
accept
