3,465 research outputs found

    L'elisir d'amore. Una furtiva lagrima / Donizetti, comp. Caro mio ben / Giordani, comp ; Alessandro Bonci, T [acc p]

    No full text
    Titre uniforme : Donizetti, Gaetano (1797-1848). Compositeur. [L'elisir d'amore]. ExtraitTitre uniforme : [Caro mio ben]Comprend : L'elisir d'amore / Donizetti, comp ; Caro mio ben / Giordani, comp ; Alessandro Bonci, T [acc p]Enregistrement : (Italie) Milan, 20-02-1905Contient une table des matière

    Tautogrammi d'amore: il Catullo e Clodia dalla A alla Z di Alessandro Biotti

    No full text
    Alessandro Biotti ci offre qui una nuova formidabile riscrittura della grande storia d’amore fra il poeta Catullo e la sua Clodia, cantata con il criptonimo di «Lesbia»: le vicende dei due celeberrimi amanti sono calate in 21 capitoli, ciascuno all’insegna di una delle 21 lettere del nostro alfabeto, e rigorosamente tenuto a sfruttare parole esclusivamente inizianti per quella singola specifica lettera (H, Q, U e Z comprese). Aprire a caso per credere. Questo nuovo lepido libretto è una magnifica giostra, una ridda, un vortice di felici trovate che procura momenti di gioia e di svago al fortunato lettore che lo incontra. Anche se non mancano realistiche impennate di vita che fino a giorni recenti sarebbero state (come del resto lo stesso liber di Catullo) censurabili e censurate – richiami, oltre che innocenti tutto sommato innocui, a universi erotici oggi esperibili con ben diversa facilità tramite un semplice click –, si rivelerebbe utilissimo anche nella didattica scolastica. Sulle ali della leggerezza e del divertimento, consentirebbe di accostare un mondo che ai senes severiores (ma non meno ai iuvenes e ai cattivi profeti di mezza età) sembra lontano e naufragato in un irrecuperabile, polveroso, ammuffito passato

    La politica europea dei porti

    No full text
    non sono molti i lavori accademici che trattano dei porti e della politica portuale d’Europa1 nella prospettiva della scienza politica che è diversa da quella dei più diffusi lavori di storia, geografia ed economi

    A imagem de Alessandro Baricco no Brasil

    No full text
    Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2013.Com a intenção de delinear o modo pelo qual o escritor italiano Alessandro Baricco se inseriu no sistema literário brasileiro e os caminhos percorridos pelos seus livros traduzidos, esta dissertação dá voz às experiências tradutórias de seus tradutores. A inserção de Bariccono Brasil tem seu início em 1997, através de uma proposição da Profa. Dra. Roberta Barni à editora Iluminuras da tradução de Oceano Mare. A partir daí, outras sete obras foram publicadas no Brasil, sendo três delas traduzidas por Roberta Barni e as outras quatro por quatro tradutores diferentes. De um lado, considera-se o tradutor como figura principal namediação entre culturas, e, de outro, se analisa a realidade desta figuradentro do sistema literário, sua invisibilidade, seus limites e o exercíciode sua profissão. A pesquisa conta, ainda, com críticas e resenhas referentes ao autor italiano publicadas em jornais consagrados no Brasil, considerando estas como parte constituinte da imagem de Baricco refletida em território nacional. Abstract : Intending to delineate the way the Italian writer Alessandro Baricco has been inserted in the Brazilian literary system and the paths his translated books have followed, this thesis gives voice to the translating experiences of his translators. Baricco's insertion in Brazil began in 1997, through a personal project of Dr. Roberta Barni, with her translation of Oceano Mare. Since then, seven other of his works have been published in Brazil, three of which were translated by Roberta Barni and the other four by four different translators. On the one hand,the translator is considered as the main figure in mediation betweencultures and, on the other, this figure's reality is analyzed within theliterary system: its invisibility, its limits and its professional practice. Criticisms and reviews of this Italian author published in well established Brazilian newspapers are also considered, with the understanding that they are part of Baricco's image reflected here

    Parlare del sesso nell'Italia degli anni Sessanta. I 'Comizi d'amore' di Pasolini

    No full text
    I Comizi d'amore di Pasolini sono notoriamente un'inchiesta sull'amore e sul sesso nell'Italia del boom economico (l'anno di uscita e il 1964), articolata in un prologo, tre parti chiamate "Ricerche" e un epilogo. Pasolini, che per l'occasione si cala nel ruolo dell'intervistatore, rivolge le sue domande (incentrate sui temi - e i tabu - della liberta sessuale di maschi e femmine, del dongiovannismo, della prostituzione, dell'omosessualita, ecc.) a persone di diversa eta, sesso, condizione sociale, spaziando dal nord industrializzato al sud arcaico e contadino. A mo' di interludio tra una "ricerca" e l'altra, Pasolini discute dei dati raccolti con Alberto Moravia e Cesare Musatti. Il film, pur nell’inattendibilità documentale sul profilo strettamente statistico-sociologico, offre una serie di dati interessanti sul piano soprattutto delle scelte lessicali, il comportamento verbale tanto dell'intervistatore quanto degli intervistati in relazione ai temi trattati

    La maturità di Alessandro Fei del Barbiere, in bilico tra Maniera e Riforma

    No full text
    This article studies the mature career of the Florentine painter Alessandro Fei del Barbiere (1537-1592), beginning with the rediscovery of the 'Ascension' altarpiece formerly in the Albizi Chapel in the destroyed church of San Pier Maggiore, Florence. Studying this painting and others recorded in 1584 by the biographer Raffaello Borghini, such as the two altarpieces for Santa Maria delle Grazie and the Madonna dell'Umiltà in Pistoia, the author reconstructs a body of works showing how in the 1580s Fei gradually went beyond the archaic style of his apprenticeship - he had been trained by Ridolfo del Ghirlandaio and Pierfrancesco Foschi, but was also marked by the Maniera of Vasari - evolving towards naturalism in both mimesis and pictorial handling. In Florence, his development partly parallels that of Santi di Tito and his circle, but Fei was also influenced by a probable sojourn during the early part of that decade in Rome, where he could have been inspired by Girolamo Muziano and the painters working for Pope Gregory XIII. Among other proposals, the author suggests that the artist was responsible for decorating the chancel of Fiesole Cathedral (c. 1584-1589), which consisted of an altarpiece, only rarely discussed by scholars, and a cycle of frescoes hitherto attributed to Nicodemo Ferrucci

    Tra socialdemocrazie e Perestrojka. Le relazioni internazionali del Pci attraverso le carte di Alessandro Natta

    No full text
    This essay reconstructs the foreign policy of the Italian Communist Party during the four years of Alessandro Natta’s secretariat (1984-1988) through largely original archival documentation, from the Alessandro Natta Fonds of the Historical Archive of the Chamber of Deputies. Natta’s papers are also cross-referenced with those kept in the PCI Archive at the Gramsci Foundation. The author analyses the relationship that the PCI establishes with Gorbachev’s Perestroika, Deng’s China, and European social democracies during the last years of the Cold War

    Low-terahertz modeling of graphene/dielectric multilayers using an equivalent single layer in reverberation environment

    No full text
    Low-terahertz field transmission through a graphene/dielectric laminate (GDL) is investigated by modeling each graphene/dielectric bilayer (GDB) as a homogeneous uniaxial anisotropic medium. The effective medium approximation is applied to define the transverse effective complex conductivity of the GDB, which is expressed as a function of the thickness and permittivity of the dielectric layer, and of the graphene sheet conductivity. The graphene/dielectric multilayered structure is modeled as an equivalent single layer (ESL), having the total thickness of the multilayer and characterized by the effective complex conductivity of the GDB. The model is applied to simulate two different sets of chemically doped graphene samples, characterized by measured values of the dc sheet resistance. The transmissivity, reflectivity, and shielding effectiveness of the resulting GDLs are computed in a reverberation environment up to 10 THz by applying the transfer matrix method to both the GDL and to the ESL. The comparison of the obtained results proves the high accuracy of the homogenization-based ESL model
    corecore