7,143 research outputs found

    À sombra do tamarindo: identidade, tradução cultural e gênero em O último voo do flamingo, de Mia Couto

    Get PDF
    Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2014.Pretendemos expor questões presentes no romance do moçambicano Mia Couto O último voo do flamingo, como identidade, tradução cultural e gênero. A intenção é propor discussões acerca desses temas tão pertinentes na contemporaneidade, sobretudo no que se refere aos países africanos que passaram pelo processo de colonização e apenas recentemente conquistaram a independência política. Assim, procuramos elucidar também alguns pontos fundantes da relação entre literatura e o contexto histórico em que esta foi produzida, pois essa relação suscita diversas análises. Para tanto, trazemos à baila alguns(mas) estudiosos(as) da cena literária africana de língua portuguesa e também autores(as) das teorias pós-coloniais e de gênero.Abstract : It is intended to expose issues in the novel the Mozambican Mia Couto O ultimo voo do flamingo, like identity, gender and cultural translation. The intention is to propose discussions on these topics as relevant in contemporary times, especially with regard to African countries that have gone through the process of colonization and just recently won political independence. So, I try also to elucidate some foundational points of the relationship between literature and the historical context in which it was produced, because this relationship raises several analyzes. To do so, bring to the fore some scholars of African literary scene of the Portuguese language and also classical authors of postcolonial and gender theories

    Lamegoia conodonta Paula Couto 1952

    No full text
    Lamegoia conodonta Casts of MNRJ 1463-V (holotype), 1464V, and 1465V (paratypes). (Paula Couto 1952; Cifelli 1983).Published as part of Carrillo, Juan D., Suarez, Catalina, Benites-Palomino, Aldo Marcelo, Vanegas, Andrés, Link, Andrés, Rincón, Aldo F., Luque, Javier, Cooke, Siobhán B., Tallman, Melissa & Billet, Guillaume, 2023, New remains of Neotropical bunodont litopterns and the systematics of Megadolodinae (Mammalia: Litopterna), pp. 409-447 in Geodiversitas 45 (15) on page 437, DOI: 10.5252/geodiversitas2023v45a15, http://zenodo.org/record/831916

    Pura mistura: alteridentidades calibanescas em O outro pé da sereia, de Mia Couto

    Get PDF
    Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2013.O presente trabalho discute os conceitos de originalidade e subalternidade do colonialismo e pós-colonialismo português, conforme Boaventura de Sousa Santos, relacionado-os aos conceitos de identidade e alteridade no romance O outro pé da sereia, do moçambicano Mia Couto, e aos diferentes construtos calibânicos e inter-identitários que se apresentam nessa obra. Abstract : This paper discusses the concepts of originality and subalternity in the Portuguese colonialism and post-colonialism, according to Boaventura de Sousa Santos, in connection to the concepts of identity and otherness in the novel The Mermaid's Other Foot, by Mozambican writer Mia Couto, and the diverse calibanic and inter-identitarian discourses that arise in such work

    Paula Rego: printmaker

    Get PDF
    ‘Paula Rego: Printmaker’ is an extended essay commissioned from the author by Marlborough Fine Art and Talbot Rice Museum, Edinburgh, for the illustrated catalogue to accompany the touring exhibition of Rego’s graphic work. My essay reveals Rego’s working method, and places her prints within the overall context of her practice. The essay contains much original research evidenced over a 20-year period of collaboration with the artist, including first hand observation and hitherto unpublished stage proofs revealing the progression and development of images from first stage to final print

    A new species of Gaylordia Paula Couto (Mammalia, Metatheria) from Itaboraí, Brazil

    Get PDF
    We describe a new metatherian of the genus Gaylordia Paula Couto, from the early Eocene Itaboraí Basin, Brazil. This new species (estimated body mass ~60-90.9 g) is based on lower and upper dentition elements and is characterized by a more plesiomorphic dental morphology with respect to G. macrocynodonta Paula Couto (with a larger body mass, estimated in ~74-103 g for large individuals or males). The species G. doelloi Marshall, represented by small individuals or females, is regarded a junior synonym of G. macrocynodonta. A phylogenetic analysis as well as details of the occlusal surface of its upper and lower molars suggests that Gaylordia is closely related to the Pucadelphyidae, a non-marsupial “ameridelphian” group previously recorded at the early Paleocene locality of Tiupampa, Bolivia.Descreve-se um novo marsupial basal do gênero Gaylordia Paula Couto, do Eoceno inicial da bacia de Itaboraí, Brasil. Esta nova espécie (massa corporal estimada ~60-90.9 g) está baseada na dentição superior e inferior, e é caracterizada por uma morfologia dentária mais plesiomórfi ca em relação a G. macrocynodonta Paula Couto (cuja maior massa corporal é estimada em ~74-103 g para grandes indivíduos ou machos). A espécie G. doelloi Marshall, representada por indíviduos pequenos ou fêmeas, é considerada um sinônimo junior de G. macrocynodonta. Uma análise fi logenética, bem como detalhes da superfície oclusal de seus molares superiores e inferiores sugerem uma relação próxima de Gaylordia aos Pucadelphyidae, um grupo de ameridélfi os não marsupiais previamente registrados no Paleoceno inicial da localidade de Tiupampa, Bolivia.Fil: Oliveira, Édison Vicente. Universidade Federal de Pernambuco; BrasilFil: Goin, Francisco Javier. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Paleontología Vertebrados; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

    A new species of Gaylordia Paula Couto (Mammalia, Metatheria) from Itaboraí, Brazil

    Get PDF
    We describe a new metatherian of the genus Gaylordia Paula Couto, from the early Eocene Itaboraí Basin, Brazil. This new species (estimated body mass ~60-90.9 g) is based on lower and upper dentition elements and is characterized by a more plesiomorphic dental morphology with respect to G. macrocynodonta Paula Couto (with a larger body mass, estimated in ~74-103 g for large individuals or males). The species G. doelloi Marshall, represented by small individuals or females, is regarded a junior synonym of G. macrocynodonta. A phylogenetic analysis as well as details of the occlusal surface of its upper and lower molars suggests that Gaylordia is closely related to the Pucadelphyidae, a non-marsupial “ameridelphian” group previously recorded at the early Paleocene locality of Tiupampa, Bolivia.Descreve-se um novo marsupial basal do gênero Gaylordia Paula Couto, do Eoceno inicial da bacia de Itaboraí, Brasil. Esta nova espécie (massa corporal estimada ~60-90.9 g) está baseada na dentição superior e inferior, e é caracterizada por uma morfologia dentária mais plesiomórfi ca em relação a G. macrocynodonta Paula Couto (cuja maior massa corporal é estimada em ~74-103 g para grandes indivíduos ou machos). A espécie G. doelloi Marshall, representada por indíviduos pequenos ou fêmeas, é considerada um sinônimo junior de G. macrocynodonta. Uma análise fi logenética, bem como detalhes da superfície oclusal de seus molares superiores e inferiores sugerem uma relação próxima de Gaylordia aos Pucadelphyidae, um grupo de ameridélfi os não marsupiais previamente registrados no Paleoceno inicial da localidade de Tiupampa, Bolivia.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

    A New Species of Eriosema (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae) from the savannas of northern South America

    No full text
    Campos, Renan Pavan, Cândido, Elisa Silva, Zeferino, Laís Couto, Fortuna-Perez, Ana Paula (2023): A New Species of Eriosema (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae) from the savannas of northern South America. Phytotaxa 612 (3): 293-300, DOI: 10.11646/phytotaxa.612.3.5, URL: http://dx.doi.org/10.11646/phytotaxa.612.3.

    Ecos feministas na literatura moçambicana contemporânea

    Get PDF
    Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura, Florianópolis, 2011Este trabalho desenvolve uma abordagem das narrativas Terra sonâmbula (Mia Couto, 1992) e Ventos do apocalipse (Paulina Chiziane, 1999), à luz da teoria ecofeminista. A partir dos dois textos citados, que têm em comum a guerra civil em Moçambique (1976-1992), analisamos os romances à luz da teoria acima citada, ressaltando interações interpessoais e dessas com o meio ambiente, levando em conta os níveis de destruição a que o país se viu mergulhado, desde a luta por sua independência política. Neste sentido, observando que relações de gênero e meio ambiente se entrecruzam, temos, representado nas duas ficções, o colonialismo português, gerando ambientes destruídos e destruidores para o ser humano, uma vez que o imperialismo das metrópoles se apropriou de bens necessários (tais como os recursos naturais da então colônia) para o seu próprio abastecimento. Além disso, também gerou, após o fim do sistema opressor, lutas armadas e propagação de violência entre grupos tnicoraciais. Em vista do exposto, o ecofeminismo tem se afirmado pela discussão que amplia os estudos feministas, ao realizar, nas obras supracitadas, questionamentos sobre impactos ambientais. Para tanto, emprega estudos interdisciplinares, que vão desde a compreensão da natureza do espaço, bem como análise da geografia cultural de cada lugar em foco. Ao incorporar uma gama de saberes amplos e diversificados, presentes nos romances citados, o ecofeminismo também aponta para o fim da existência de verdades absolutas como a dicotomia hierárquica entre humanos e não humanos e, ainda, integra o humano à natureza, como um de seus elementos constitutivos.This thesis analyzes two narratives from Mozambique: Terra sonâmbula (Mia Couto, 1992) and Ventos do apocalipse (Paulina Chiziane, 1999), in light of the ecofeminist theory. From the two text cited, which have in common the civil war in that country ( 1976-1992), we analyze the two novels in the light of the above-mentioned theory emphasizing interpersonal relationships and those with the environment, taking into account the levels of destruction that the country was plunged since its struggle for political independence. In this regard, noting that relationships of gender and the environment intersect, we see Portuguese colonialism represented in both fictions, creating environments destroyed and destructive to humanity, once the imperial metropolis has taken over necessary goods (such as natural resources of the colony) for their own survival. Moreover, this oppressive system has generated violence and wars among ethnic-racial groups, even after the end of colonialism. In view of these facts, ecofeminism has established itself by the discussion that these two books raise, by questioning the environmental impacts, extending feminist studies. To this end, it employs interdisciplinary studies, ranging from understanding the nature of space as well as analysis of the cultural geography of each place in focus. By incorporating a range of broad and diverse knowledge, present in the novels mentioned, ecofeminism also points to the end of the existence of absolute truths such as the hierarchical dichotomy between human and nonhuman, integrating humans to the natural world, as one of its components. This thesis analyzes two narratives from Mozambique: Terra sonâmbula (Mia Couto, 1992) and Ventos do apocalipse (Paulina Chiziane, 1999), in light of the ecofeminist theory. From the two text cited, which have in common the civil war in that country ( 1976-1992), we analyze the two novels in the light of the above-mentioned theory emphasizing interpersonal relationships and those with the environment, taking into account the levels of destruction that the country was plunged since its struggle for political independence. In this regard, noting that relationships of gender and the environment intersect, we see Portuguese colonialism represented in both fictions, creating environments destroyed and destructive to humanity, once the imperial metropolis has taken over necessary goods (such as natural resources of the colony) for their own survival. Moreover, this oppressive system has generated violence and wars among ethnic-racial groups, even after the end of colonialism. In view of these facts, ecofeminism has established itself by the discussion that these two books raise, by questioning the environmental impacts, extending feminist studies. To this end, it employs interdisciplinary studies, ranging from understanding the nature of space as well as analysis of the cultural geography of each place in focus. By incorporating a range of broad and diverse knowledge, present in the novels mentioned, ecofeminism also points to the end of the existence of absolute truths such as the hierarchical dichotomy between human and nonhuman, integrating humans to the natural world, as one of its components. This thesis analyzes two narratives from Mozambique: Terra sonâmbula (Mia Couto, 1992) and Ventos do apocalipse (Paulina Chiziane, 1999), in light of the ecofeminist theory. From the two text cited, which have in common the civil war in that country ( 1976-1992), we analyze the two novels in the light of the above-mentioned theory emphasizing interpersonal relationships and those with the environment, taking into account the levels of destruction that the country was plunged since its struggle for political independence. In this regard, noting that relationships of gender and the environment intersect, we see Portuguese colonialism represented in both fictions, creating environments destroyed and destructive to humanity, once the imperial metropolis has taken over necessary goods (such as natural resources of the colony) for their own survival. Moreover, this oppressive system has generated violence and wars among ethnic-racial groups, even after the end of colonialism. In view of these facts, ecofeminism has established itself by the discussion that these two books raise, by questioning the environmental impacts, extending feminist studies. To this end, it employs interdisciplinary studies, ranging from understanding the nature of space as well as analysis of the cultural geography of each place in focus. By incorporating a range of broad and diverse knowledge, present in the novels mentioned, ecofeminism also points to the end of the existence of absolute truths such as the hierarchical dichotomy between human and nonhuman, integrating humans to the natural world, as one of its components

    Writers Talk Featuring Carla Buckley, Sarah Gridley, Paula McLain

    No full text
    Featuring Paula McLain, author of the memoir Like Family: Growing Up in Other People's Houses; poet Sarah Gridley; and Carla Buckley, author of the novel The Things that Keep us Here.The media can be accessed here: http://streaming.osu.edu/knowledgebank/cstw11/New_Voices-Carla_Buckley_Sarah_Gridley_Paula_McLain.mp3Ohio State University. Center for the Study and Teaching of Writin
    corecore