1,721,009 research outputs found
Berlin ist irre!: Franziska Linkerhand, de Brigitte Reimann
Full text linkReview of Franziska Linkerhand by Brigitte Reimann (Burg, 1933-Berlin East 1973)ERRATA NATURAE 2016 [Unabridged edition 1998-censored 1974]Reseña de Franziska Linkerhand, de Brigitte Reimann (Burg, 1933-Berlín Este 1973)ERRATA NATURAE 2016 [Edición íntegra 1998-censurada 1974]Resenha de Franziska Linkerhand, de Brigitte Reimann (Burg, 1933-Berlim Oriental 1973)ERRATA NATURAE 2016 [Edição sem censura 1998-censurada 1974
Brigitte Reimann : eine Biographie in Bildern
No full textDie Bildbiographie illustriert das ungewöhnliche Leben der Schriftstellerin Brigitte Reimann in all seinen Höhen und Tiefen. Da die Schriftstellerin eine wichtige Rolle im Literaturbetrieb der DDR spielte, vermittelt der Band auch ein lebendiges Bild der 50er bis 70er Jahre. Von privaten Schnappschüsen bis zu künstlerischen Fotos reichen die weitgehend unbekannten Fotos, die von z.T. bekannten, aber auch unbekannten Texten der Autorin begleitet werden
Brigitte Reimann: Studien zu einer Monografie
No full textIn den 60er Jahren der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) war Brigitte Reimann eine der bekanntesten und erfolgreichsten Schriftstellerinnen, die für ihre Erzählungen fast alle wichtigen Literaturpreise der DDR erhielt. Vorliegende Arbeit befasst sich mit der Literatur Reimanns unter besonderer Berücksichtigung des Verhältnisses von Individuum und Gesellschaft. Zentrale Fragen richten sich an Brigitte Reimanns persönliche und schriftstellerische Entwicklung im „Arbeiter- und Bauernstaat“ DDR im Kontext ihrer bürgerlichen Herkunft. Nach einleitenden Worten und einer kurzen allgemeinen Darstellung der Literatur und Literaturpolitik der DDR werden Reimanns Erzählungen „Die Frau am Pranger“ (1956), „Ankunft im Alltag“ (1961) und „Die Geschwister“ (1963) sowie der unvollendete Roman „Franziska Linkerhand“ (1974 bzw. 1998) sowie die beiden Hörspiele „Ein Mann steht vor der Tür“ und „Sieben Scheffel Salz“ (beide 1960) analysiert. Vergleichend werden Anna Seghers‘ Roman „Das siebte Kreuz“ (1942) und der Erzählband „Die Kraft der Schwachen“ (1965) sowie Christa Wolfs Erzählungen „Der geteilte Himmel“ (1963) und „Nachdenken über Christa T.“ (1968) herangezogen. Die vorliegende Arbeit zeigt auf, dass Reimann bis zu ihrem frühen Krebstod an die Verwirklichung der sozialistischen Idee glaubte, aber im Laufe ihres Lebens eine sehr kritische Haltung gegenüber dem Staat einnahm. Zentrale Fragen befassen sich mit Reimanns bürgerlicher Herkunft und ihrer Position im „Arbeiter- und Bauernstaat“. Dabei wird aufgezeigt, wie sehr Reimann in ihren frühen Arbeiten noch den literaturpolitischen Vorgaben – sozialistisch-realistisches Schreiben, Bitterfelder Weg – verpflichtet war, in ihrem letzten Roman, der unvollendet blieb, aber mit fast allen Konventionen und Tabus brach
Proposta di traduzione di alcune pagine del diario di Brigitte Reimann
No full textBrigitte Reimann non è nota al grande pubblico internazionale e anche a livello nazionale non ha raggiunto la stessa popolarità di altri autori della DDR, poiché è morta del 1973, quando la caduta del muro era ancora lontana. Ciononostante ha avuto un ruolo importante nella storia della DDR, in quanto come intellettuale si è impegnata attivamente in politica e si è schierata da ultimo contro il governo. Nel presente elaborato finale andrò a introdurre prima di tutto la figura di Brigitte Reimann, riportando una breve biografia e parlando del suo ruolo all'interno della letteratura della DDR; segue poi un testo sul genere letterario del diario e, nella parte centrale, la traduzione delle pagine di diario con testo a fronte in lingua originale; l'ultima parte dell'elaborato è invece dedicata alla strategia di traduzione impiegata e a un'analisi dettagliata del lessico e della sintassi dei testi. L'obiettivo dell'elaborato è quindi quello di far conoscere al pubblico italiano questa grande autrice, attraverso le sue scritture più intime e personali, che mostrano la forza e la tenacia del suo carattere
\u3cem\u3eFranziska Linkerhand \u3c/em\u3e — Introduction and Analysis of the Last (Unfinished) Work by the Late GDR Novelist Brigitte Reimann
Full text link1974 saw the publication of Franziska Linkerhand, the last novel of the East German writer Brigitte Reimann, who died of cancer in 1973 at the early age of thirty-nine. This remarkable work of some 580 pages (15 chapters) was the product of ten years of devoted and sorely trouble labour.2 The author, until then, had been best known for her novel Ankunft im Alltag, a work which gave the name Ank-unftsliteratur to a whole period of East German prose writing of the early 1960\u27s. In Franziska Linkerhand, she set out to prove herself a writer worthy of her early reputation among critics and the reading public
Intimidad y subversión. Sobre Brigitte Reimann y el epistolario En la ciudad del mañana (Mit Respekt und Vergnügen)
Full text linkLa recepción de la narrativa de Brigitte Reimann ha experimentado en los últimos años impulsos renovados en Alemania y España. Dentro de su obra literaria, la correspondencia con Hermann Henselmann resulta de interés por su valor como testimonio directo sobre la RDA. En un período donde, con sus contradicciones, se fomentó especialmente la relación entre arte y sociedad, las cartas se suman a un proceso de escritura en el que se observa la evolución de Reimann y su desencanto con respecto al optimismo inicial de sus primeras obras. Junto con la relación entre ficción y realidad y la conexión intertextual con Franziska Linkerhand, se analizará, a partir de conceptos del género epistolar, la construcción del yo narrativo femenino y del papel de la palabra en Reimann como espacio de subversión frente al discurso dominante.
Bookended Berlin
Full text linkA book review of Star 111, Lutz Seiler (And Other Stories) and Siblings, Brigitte Reimann (Penguin Classics
Traumberuf? Schmökern? Ã?ber die Arbeit in der Bibliothek
No full textDie Lausitzer Rundschau bringt aus Hoyerswerda einen Artikel über die Ausbildung in der Brigitte Reimann-Bibliothek und über die Arbeit in Bibliotheken überhaupt
ISKANJE LASTNE IDENTITETE. FRANZISKA LINKERHAND
Full text linkBei meiner Diplomarbeit habe ich mich mit der DDR Literatur bescchäftigt. Ganz besonders hat mich die Literatur von Frauen in dieser Zeit interessiert. Die Situation von Frauen habe ich anhand des Buches von Brigitte Reimann: "Franziska Linkerhand" besser erklären können, weil dieser Roman viele autobiographische Züge hat.Pri pisanju svoje diplomske naloge sem precej pozornosti namenila literaturi DDR, še posebej me je zanimala literatura žensk v tem času. Ob tem sem uporabila roman Brigitte Reimann, z naslovom Franziska Linkerhand, s pomočjo katere sem želela dodatno prikazati položaj žensk in probleme s katerimi so se takrat soočale
- …
