33,010 research outputs found
Vive Montluçon ! : polka pour le piano / par G. Becker
No full textTitre uniforme : Becker, G. (18..-19.. ; compositeur). Compositeur. [Vive Montluçon !. Piano]Appartient à l’ensemble documentaire : Auvergn1Polkas (piano) -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle:Piano, Musique de -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle
A travers bois : morceau caractéristique pour piano : op. 44 / par G. Becker
No full textTitre uniforme : Becker, G. (18..-19.. ; compositeur). Compositeur. [À travers bois. Piano. Op. 44]Piano, Musique de -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle
1889 : polka de l'exposition : [pour piano] : op. 42 / par G. Becker
No full textTitre uniforme : Becker, G. (18..-19.. ; compositeur). Compositeur. [1889. Piano. Op. 42]Polkas (piano) -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle:Piano, Musique de -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle
Ménagère-polka : pour piano à quatre mains : op. 43 / par G. Becker
No full textTitre uniforme : Becker, G. (18..-19.. ; compositeur). Compositeur. [Ménagère-polka. Piano (4 mains). Op. 43]Polkas (piano, 4 mains) -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle:Piano, Musique de (4 mains) -- +* 1800......- 1899......+:19e siècle
B&G rapport 1130
No full textIn opdracht van gemeente Heerhugowaard heeft archeologisch onderzoeksbureau Becker & Van de Graaf bv van 17 tot en met 19 januari 2011 een Inventariserend Veldonderzoek (IVO) door middel van proefsleuven uitgevoerd aan de Middenweg in Heerhugowaard, gemeente Heerhugowaard
Figs 17-20 in Afrotropical Asilidae (Diptera) 7. The genus Astochia Becker, 1913 (Asilinae : Asilini)
No full textFigs 17-20. Astochia strachani Oldroyd, male (Paratype-Nigeria). 17. Wing ca. 9 mm. 18-20. Genitalia. 18. Lateral. 19. Dorsal. 20. Ventral.Published as part of Londt, Jason G. H., 1982, Afrotropical Asilidae (Diptera) 7. The genus Astochia Becker, 1913 (Asilinae : Asilini), pp. 241-251 in ANNALS OF THE NATAL MUSEUM 25 (1) on page 249, DOI: 10.5281/zenodo.837041
Isaac de l'Étoile, Sermons, t. II (18-39). Texte et introduction critiques par A. Hoste ; introduction, traduction et notes par t G. Salet, avec la collaboration de G. Raciti. - Coll. Sources chrétiennes n° 207, 1974
No full textBecker Aimé. Isaac de l'Étoile, Sermons, t. II (18-39). Texte et introduction critiques par A. Hoste ; introduction, traduction et notes par t G. Salet, avec la collaboration de G. Raciti. - Coll. Sources chrétiennes n° 207, 1974. In: Revue des Sciences Religieuses, tome 51, fascicule 2-3, 1977. pp. 255-256
Syllepte confusalis Becker 2023, sp. n.
No full textSyllepte confusalis Becker, sp. n. urn:lsid:zoobank.org:act: 6999ECDE-880B-4343-A36B-E614C12224BD Figs. 1j, 3 k-l, 5n Material examined: Holotype ♂, BRAZIL: São Paulo (SP), São José do Barreiro, 1640 m, S 22,72°, W 44,61°, x.2021 (VOB 165009); Paratypes: 1 ♂, 3 ♀♀, same data as holotype, g. s. 5737 (VOB); 1 ♂, 1 ♀, Paraná (PR): Curitiba, 920 m, 14.x.1974, 5.vi.1975, g. s. 5738 (Becker 8201, 8448); 1 ♂, Guaratuba, 1600 m, 5.viii.1975, g. s. 5725 (Becker 8233); 1 ♀, Quatro Barras, 800 m, 2.v.1970, ex Bakeridesia rufinervia (VOB 8446); Rio de Janeiro (RJ), 1 ♂, Nova Friburgo, 1100 m, 9.xi.1998 (Becker 117807); 2 ♂♂, Itatiaia, 2000 m, S 22, 37°, W 44, 75°, 24-27.ix.2021, g. s. 5727, 5730 (Becker 164270), 1♂, Teresópolis, Casa do Pesquisador, 22°27’17”S 42°59’50”W, 1134m, 13-16.VI.2021, C.C.D. Corrêa leg., MN-LEP 0002626, DNA-LAPEL 436 (MNRJ), 1♂, Itatiaia, Parque Nacional do Itatiaia, Casa do Pesquisador, Casa do Pesquisador, 22°27’16”S 44°36’29”W, 807m, 07-08.IV.2021, T.Zacca leg., MN-LEP 0002247, DNA-LAPEL 245 (MNRJ), 1♂, Itatiaia, Parque Nacional do Itatiaia, 910m, 23-27.X.2019, A. Soares, G. Marconato, M. A. Costa & N. Tangerini leg., MN-LEP 0001448 (MNRJ), 1♂, Itatiaia, Parque Nacional do Itatiaia, 910m, 07-10.II.2019, A. Soares, G. Marconato, M.A.Costa & N. Tangerini leg., MN-LEP 0001445 (MNRJ); SP, 1 ♂, Campos do Jordão, 1600 m S 22º46’, W 45º31, 27.ii.2001 (Becker 131349); 1 ♂, Campos do Jordão, Parque Estadual Campos do Jordão, Alojamento, 1514m, 22°41’25”S 45°29’13”W, 05-06.X.2021, C. C. D. Corrêa leg., MN-LEP 0003497 (MNRJ); 1 ♂, São Luis do Paraitinga, 900 m, S 23º20’, W 45º06’, 13-20.iii.2001, g. s. 5726 (Becker 132329); 1 ♂, Salesópolis, Estação Biológica de Boracéia, 900 m, S 23°38’, W45°52’, 1-4.iv.2022 (Becker 166180); 2 ♂♂, Minas Gerais (MG), Aiuruoca, 1600 m, S 22,03°, W 44,68°, 24.i.2019, 4-9.x.2021 (Becker 157695, 165325) (VOB). Diagnosis: Large (Fig. 1j). Male FW length 17-19 mm (37-42 mm wingspan), female 16-18 mm (35-40 mm wingspan). Yellowish. Wings ornate with an intricate net of curved and lunulate lines; FW apex acute, a large fuscous patch beyond the median line to termen, from R4 to tornus; HW with a fuscous area at apex, distad of postmedial band, narrowing along termen to M3; an elongate, irregular fuscous band at middle, delimiting a yellowish orbicular. Male genitalia with uncus short, expanded distally forming lateral, broad triangles. Description: Sexes similar. FW 17-19 mm (37-42 mm wingspan) (Fig. 1j). Head and thorax pale yellow. Labial palpi pale yellow, fuscous distally. Patagia with a fuscous line across middle; tegula with row of fuscous scales at base. Legs pale yellow; fore and mid coxae and femora fuscous, tarsi ringed fuscous. FW pale yellow, basal and antemedial bands curved, fuscous; antemedial band followed with three orbicular spots; reniform spot extending to near costa; large, fuscous patch beyond postmedial band, from R4 to tornus. HW with orbicular and reniform spots well defined; postmedial line double, forming lunules on vein interspaces; broad fuscous patch on apex, narrowing along termen towards M3; terminal line fuscous; internal margin white; cilia fuscous from apex to M3, pale yellow to tornus. Abdomen pale yellow, banded fuscous on articulations. Male genitalia (Figs. 3k): Uncus short, broad, with lateral triangular expansions; valva two times longer than wide, margins nearly parallel, costa straight, distal third of ventral margin round to acute apex; fibula a thin, sharp, bent hook. Juxta an elongate shield. Vinculum expanded basally, round. Phallus (Fig. 3l) straight, thin; vesica with an irregular, small plate. Female genitalia (Fig. 5n): Ostium bursae long, narrow; ductus bursae, long, almost as long as abdomen, straight, broadened slightly basad; corpus bursae oblong, signum a small, round, spined plate. Distribution: Endemic to the Atlantic Forest of southeastern Brazil, at high elevations. Etymology: From the Latin confusion -onis =mixture, disorder; in reference to the confusion caused by the earlier workers misidentifications of P. scripturalis. Remarks: A large species, the same size and externally almost identical to S. limata. Easily separated by their distribution: S. limata from North America to Ecuador, at high elevations; S. confusalis restricted to the Atlantic Forest of southeastern Brazil. Also by their male genitalia: inS. limata the uncus (Fig. 3i) is long, with the margins nearly parallel, and slightly concave at apex, whereas in S. confusalis (Fig.3k) the uncus is short, broadly expanded laterally into a triangular projection. This species has been misidentified as S.scripturalis by earlier workers, and under this name curated in all collections. S. scripturalis (Figs. 1 k-l) is a smaller [FW 12 mm; 27 mm wingspan], the same size and externally identical to S. suffusalis (Fig. 1m), if not the same species.As, unfortunately, no male ofS. scripturalis is available to allow comparing their genitalia, the two are retained as distinct. S. limata is treated as P.scripturalis, byAmsel (1956-1957: 129), a misidentification; the male genitalia (Pl. 81, fig. 8) martch those of other specimens from Mexico and Central America.Published as part of Becker, Vitor Osmar, 2023, The identity of Syllepte incomptalis Hübner (Lepidoptera: Crambidae: Spilomelinae) with synonymies, new combinations and new species, pp. 1-12 in Revista Brasileira de Entomologia (e 20220093) (e 20220093) 67 (1) on pages 9-10, DOI: 10.1590/1806-9665-RBENT-2022-0093, http://zenodo.org/record/811145
Seminararbeiten der Studierenden des Pädagogisch-Philologischen Seminars (Becker–Brehme)
Full text link1. Becker, P. A. De secunda passivi et medii persona in η et ει terminata, Sem. I 1827 (l. 1–6)
2. Becker, P. A. De ludis Olympicis, Sem. II 1827 (l. 7–14)
3. Becker, P. A. De dramate comicosatyrico, Sem. II 1827 (l. 15–24)
4. Becker, P. A. De funeribus Romanorum, Sem. I 1827 (l. 25–34)
5. Becker, P. A. C. Sallusti Crispi vindiciae, Sem. I 1828 (l. 35–44)
6. Becker, P. A. Secundi Sapphonis carminis interpretatio, 1828 (l. 45–52)
7. Becker, P. A. Secundae primi libri Elegiae Propertianae interpretatio, Sem. I 1828 (l. 53–62)
8. Berg, J. A. Status reipublicae Atheniensis, quo tempore vixit Pericles, 1830 (l. 63–72)
9. Borck, P. A. Cicero orator ad rem publicam maxime valebat, Sem. II 1823 (l. 73–82)
10. Borck, P. A. vitae Hannibalis epitome, Sem. II 1823 (l. 83–90)
11. Borkum, K. M. De oraculis eorumque fonte nonnulla verba scripsit, Sem. I 1833 (l. 91–100)
12. Borkum, K. M. De nonnullis Virgilii eclogae octavae locis, Sem. I 1834 (l. 101–110)
13. Bornwasser, C. De hospitalitate veterum Graecorum, Sem. I 1825 (l. 111–118)
14. Bornwasser, C. Quantam habebant vim Lycurgi instituta ad Lacedaemoniorum disciplinam, Sem. I 1826 (l. 119–126)
15. Bornwasser, C. De ritu nuptiarum Romanos, Sem. I 1826 (l. 127–134)
16. Bornwasser, C. De descriptione temporis apud Romanos, Sem. I 1826 (l. 135–142)
17. Bornwasser, E. G. Proverbia Theocritea. Pars II. continens proverbia inde ab Idyllio XIV., Sem. I 1836 (l. 143–152)
18. Brehme C. W. De synonymorum Imperare, Iubere, Praecipere, Mandare origine, diversisquve significationibus nec non de usu eorum, Sem. I 1821 (l. 153–166)https://www.ester.ee/record=b5304481*es
Uma análise do humor irônico em duas traduções brasileiras de Jakob Der Lügner de Jurek Becker
Full text linkDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoO objetivo desta dissertação é analisar a tradução do humor irônico em duas versões brasileiras do primeiro romance do escritor de origem judaico-alemã, Jurek Becker (1982). A teoria que embasa a nossa análise é a metodologia desenvolvida por Katharina Reiß na Alemanha (1971), mediante a qual a autora visava a uma crítica de tradução mais objetiva, que contemplasse a especificidade do texto traduzido. A presente pesquisa analisa a qualidade dos equivalentes propostos por dois tradutores no translado do humor irônico em torno do elemento de enredo, um fabuloso rádio, com o qual o personagem central da narrativa Jakob der Lügner espalha sinais de esperança em um gueto judeu. Para avaliar a qualidade dos equivalentes propostos, a pesquisa emprega a categoria lingüística e a categoria pragmática da crítica de tradução da abordagem de Reiß e seu conceito central, a equivalência. The aim of the present thesis is to analyse the translation of ironic humour in two Brazilian translations of the first novel of the German Jewish writer Jurek Becker (1982). The theoretical background for our analysis is the methodology developed by Katharina Reiß in Germany (1971), which aims at objective translation criticism that takes into account the specificity of a tranlated text. The present research analyses the quality of the equivalents proposed by two translators with respect to the ironic humour surrounding an element of the narrative, a fabulous radio, through which the main character of Jakob der Lügner (Jacob, the Liar) brings a flash of hope in a Jewish ghetto. To assess the quality of the equivalents proposed, the research employs the linguistic and the pragmatic categories of Reiß translation criticism and its central concept, the equivalence
- …
