Biomédica
Not a member yet
2922 research outputs found
Sort by
Prevalencia y caracterización de la coinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana en pacientes hospitalizados con tuberculosis en un hospital de referencia de Bogotá
No full textIntroduction. Tuberculosis is the leading cause of death in patients with human immunodeficiency virus infection; tuberculosis-HIV coinfection is highly prevalent.Objective. To establish the prevalence of HIV infection in patients hospitalized with tuberculosis and determine their characteristics and outcomes.Materials and methods. We conducted a retrospective cross-sectional study in patients diagnosed with pulmonary or extrapulmonary tuberculosis and HIV coinfection, hospitalized in a referral institution in Bogotá between 2019 and 2021.Results. The prevalence of HIV infection in 102 patients with tuberculosis was 52.3% (54/102). Among them, 24 patients (44.4%) had microbiological or histopathological confirmation of tuberculosis infection; and 19 (35.2%) were recently diagnosed with an HIV infection. The median age of the 54 coinfected patients was 38 years (IQR: 29-42); 79.6% (43/54) were men. The median CD4+ T-cell count was 59 cells/μL (IQR: 32-120), and 72.2% (39/54) had a CD4+ count of less than 200 cells/μL; 31.4% (17/54) of patients with a history of HIV infection were receiving antiretroviral therapy. Regarding tuberculosis clinical presentation, 51.9% (28/54) had pulmonary tuberculosis, and 48.1% (26/54) hadextrapulmonary tuberculosis. The extrapulmonary tuberculosis forms were meningeal (29.6%), miliary (12.9%), pleural (3.7%), and peritoneal (3.7%). The in-hospital mortality was 33.3%, associated with a low CD4+ count (p < 0.05), recent HIV diagnosis (p < 0.04), and the presence of meningeal tuberculosis (p < 0.03).Conclusion. The frequency of tuberculosis-HIV coinfection is high and related to an advanced degree of immunosuppression. Therefore, we recommend an active search for coinfection. Meningeal tuberculosis was the most frequent extrapulmonary form and was associated with mortality.Introducción. La tuberculosis es la principal causa de muerte en los pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana. La coinfección de Mycobacterium tuberculosis y HIV es muy frecuente.Objetivo. Establecer la prevalencia de la infección por HIV en pacientes hospitalizados con tuberculosis, y determinar sus características y desenlaces.Materiales y métodos. Se realizó un estudio retrospectivo, de corte transversal, en pacientes con tuberculosis –pulmonar o extrapulmonar– y coinfección por HIV, hospitalizados en una institución de referencia de Bogotá entre el 2019 y el 2021. Resultados. En el grupo de los 102 pacientes con tuberculosis, la prevalencia de infección por HIV fue del 52,3% (54). Entre estos 54, 24 pacientes (44,4%) tuvieron confirmación microbiológica o histopatológica de la tuberculosis y, 19 (35,2 %), infección por VIH de novo. En los 54 coinfectados, la mediana de la edad fue de 38 años (RIC: 29-42). El 79,6 % (43/54) fueron hombres. La mediana del número de linfocitos T CD4+ fue de 59 células/μl (RIC: 32-120), y el 72,2 % (39/54) tenía menos de 200 células/μl. El 31,4 % (17/54) de los pacientes con antecedente de infección por HIV recibía terapia antirretroviral. En cuanto a la forma clínica, la tuberculosis fue pulmonar en el 51,9 % (28/54) y extrapulmonar en el 48,1 % (26/54) de los pacientes. La tuberculosis extrapulmonar fue meníngea (29,6 %), miliar (12,9 %), pleural (3,7 %) y peritoneal (3,7 %). Hubo 33,3 % de mortalidad intrahospitalaria, asociada con el número de linfocitos T CD4+ (p < 0,05), el diagnóstico de novo de HIV (p < 0,04) y la presencia de tuberculosis meníngea (p < 0,03).Conclusión. La coinfección de Mycobacterium tuberculosis y HIV es frecuente y se relaciona con una inmunosupresión avanzada, por lo que debe hacerse una búsqueda activa de la infección con HIV en estos casos. La tuberculosis meníngea fue la forma extrapulmonar más frecuente y se asoció con mortalidad
Efectos en la salud del PM2.5 por incendios forestales en ciudades de Latinoamérica: revisión sistemática rápida y síntesis comparativa
No full textIntroduction. Wildfire activity is intensifying in Latin America due to climate and land-use changes, but the health impacts of wildfire-derived PM2.5 in urban areas remain poorly quantified and recognized.Objective. To assess the evidence on wildfire-related PM2.5 and its association with mortality and morbidity in Latin American cities.Materials and methods. We conducted a rapid systematic review and meta-analysis following PRISMA guidelines, using data from PubMed, Scopus, and Bireme. One reviewer independently screened 163 articles and extracted data from 14 eligible studies. A risk of bias assessment was conducted using the Newcastle-Ottawa Scale. Results. Most studies were conducted in Brazil (n = 12) and used time-series or modelling designs to estimate health risks. Wildfire-specific PM2.5 exposure was associated with allcause, cardiovascular, and respiratory mortality. Reported effect estimates ranged from 1.7 to 7.7% increases in risk per 10 μg/m³ of exposure. Other studies assessed preterm birth, COVID-19 outcomes, and site-specific cancers. While two studies provided harmonized RR estimates for all-cause mortality, high heterogeneity and methodological differences prevented formal meta-analysis.Conclusion. Wildfire smoke contributes measurably to premature mortality in Latin America, but current evidence is unevenly distributed across regions, time periods, and population subgroups. Studies rarely capture the disproportionate risks faced by indigenous and rural communities or the intraurban disparities linked to poverty and geography. Future research should focus on the health burden of morbidity linked to wildfire PM2.5.Introducción. La actividad de incendios forestales se está intensificando en América Latina debido al cambio climático y al uso del suelo, pero los impactos en la salud del material particulado fino (PM2.5) derivado de estos incendios en áreas urbanas siguen estando poco cuantificados y reconocidos.Objetivo. Evaluar la evidencia sobre el PM2.5 relacionado con incendios forestales y su asociación con la mortalidad y morbilidad en ciudades latinoamericanas.Materiales y métodos. Se realizó una revisión sistemática rápida y un metaanálisis siguiendo las directrices PRISMA, utilizando datos de PubMed, Scopus y BIREME. Un revisor examinó de forma independiente 163 artículos y extrajo datos de 14 estudios elegibles. Se llevó a cabo una evaluación del riesgo de sesgo utilizando la escala de Newcastle–Ottawa.Resultados. La mayoría de los estudios se realizaron en Brasil (n=12) y emplearon diseños de series temporales o modelos para estimar los riesgos para la salud. La exposición a PM2.5 específico de incendios se asoció con mortalidad por todas las causas, cardiovascular y respiratoria. Las estimaciones de efecto reportadas oscilaron entre aumentos del 1.7% al 7.7% en el riesgo por cada incremento de 10 µg/m³ de exposición. Otros estudios evaluaron parto prematuro, desenlaces por COVID-19 y cánceres específicos por sitio. Aunque dos estudios proporcionaron estimaciones armonizadas de riesgo relativo para la mortalidad por todas las causas, la alta heterogeneidad y las diferencias metodológicas impidieron realizar un meta-análisis formal. Conclusiones. El humo de incendios forestales contribuye de manera significativa a la mortalidad prematura en América Latina, pero la evidencia actual está distribuida de forma desigual entre regiones, períodos de tiempo y subgrupos poblacionales. Rara vez se capturan los riesgos desproporcionados que enfrentan las comunidades indígenas y rurales, o las disparidades intraurbanas vinculadas a la pobreza y la geografía. Las investigaciones futuras deberían centrarse en la carga de morbilidad asociada al PM2.5 de incendios forestales
Explorando la intersección entre cambio climático, género y seguridad alimentaria en Latinoamérica
No full textIntroduction. The consequences of climate change for women in Latin American countries are more severe due to persistent gaps in education, land ownership and access to information services. These inequities heighten health, welfare and livelihood risks among rural women.Objective. To describe the relationship between climate change and food security from a gender perspective in Latin America. Materials and methods. An exploratory review was conducted in Redalyc, SciELO, Google Scholar, EBSCO, Web of Science and Scopus. We analyzed 36 documents published between 2010 and 2022 focusing on Latin American countriesResults. The most frequently described extreme events were droughts, floods, rising temperatures, and landslides, all of which contributed to food supply shortages. Evidence shows persistent gaps in health, access to resources and information, security and human rights, which perpetuate social vulnerability and hinder the effectiveness of public policies addressing the impacts of climate change and the social consequences of the pandemic. Climate-related risks are particularly severe for indigenous and Afro-descendant women and girls, older women, LGBTIQ+ people, women with disabilities, women in migration contexts, and those living in rural, remote or disaster- and conflict-prone areas.Conclusions. Climate change is not gender-neutral, and there remains a gap in the implementation of gender-sensitive climate adaptation policies.Introducción. Las consecuencias del cambio climático en las mujeres de los países de Latinoamérica son notablemente más serias a causa de las brechas persistentes en la educación y en el acceso a la tierra y a los servicios de información. Estas desigualdades se profundizan e incrementan los riesgos sanitarios y el deterioro del bienestar y amenazan la subsistencia de los grupos femeninos rurales.Objetivo. Describir la relación entre el cambio climático y la seguridad alimentaria con enfoque de género en Latinoamérica.Materiales y métodos. Se llevó a cabo una revisión exploratoria en las bases de datos Redalyc, SciELO, Google Scholar, EBSCO, Web of Science y Scopus. Se analizaron 36 documentos publicados entre el 2010 y el 2022, con énfasis en los países de Latinoamérica.Resultados. Los eventos climáticos más frecuentes fueron: sequías, inundaciones, aumento de la temperatura y deslizamientos, los cuales generaron limitaciones en el abastecimiento de alimentos. Se identificaron brechas en salud, acceso a los recursos e información, seguridad y derechos humanos, que reproducen vulnerabilidades sociales y dificultan la efectividad de las políticas públicas destinadas a mitigar el impacto del cambio climático y las secuelas sociales de la pandemia. Los riesgos asociados con el cambio climático son particularmente graves para las mujeres y niñas indígenas y afrodescendientes, las mujeres mayores, las personas de la comunidad LGBTIQ+, las mujeres con discapacidad, las mujeres en situación de migración y aquellas que residen en zonas rurales, remotas o expuestas a desastres y conflictos.Conclusiones. El cambio climático no es neutral al género y persiste una brecha en la implementación de las políticas de adaptación con enfoque de género
Rara histoplasmosis gastrointestinal con perforación del yeyuno en un paciente de 57 años de Bogotá: estudio de caso
No full textHistoplasmosis is an endemic fungal infection caused by Histoplasma species. Disseminated forms, although rare, often involve the gastrointestinal tract and primarily affect immunocompromised patients. This paper presents an unusual case of gastrointestinal histoplasmosis with jejunal perforation. A 57-year-old man presented with chronic abdominal pain, intermittent fever, cough, diaphoresis, nausea, and rapid weight loss. Findings on CT scans showed thickening and malignant lesions in the intestine, further evaluated through laparotomy, in addition to pulmonary involvement. Jejunal perforation and septic shock were identified and treated with antibiotics. The clinical course was unfavorable, resulting in death. Peritoneal liquid cultures and hemocultures were negative, but the biopsy histological analysis revealed the presence of intracellular yeasts compatible with Histoplasma spp. This case highlights the importance of considering invasive fungal infections in apparently immunocompetent critically ill patients and reassessing diagnostic methods to ensure timely and effective treatment.La histoplasmosis es una infección fúngica endémica causada por especies de Histoplasma. Las formas diseminadas, aunque raras, a menudo involucran el tracto gastrointestinal y afectan principalmente a pacientes inmunocomprometidos. En este trabajo se presenta un caso poco frecuente de histoplasmosis gastrointestinal con perforación en el yeyuno. Un paciente masculino de 57 años presentó dolor abdominal crónico, fiebre intermitente, tos, diaforesis, náuseas, y pérdida de peso acelerada. Las TACs realizadas revelaron engrosamiento en el intestino y lesiones malignas, posteriormente evaluadas mediante laparotomía, además de compromiso pulmonar. Se identificó perforación en el yeyuno y choque séptico, el cual se trató con antibióticos. La evolución clínica fue desfavorable, lo que desencadenó la muerte
Omadaciclina en infecciones adquiridas en la comunidad: una revisión sistemática y un metanálisis de un solo brazo
No full textIntroduction. Community-acquired infections pose a significant burden on healthcare systems and are caused by a variety of pathogens with different severities. Increasing microbial resistance complicates treatment, highlighting the need for new therapies. Omadacycline, a novel antibiotic, has broad-spectrum activity against both Gram-positive and Gram-negative pathogens, particularly those involved in community-acquired infections.Objective. To evaluate omadacycline’s efficacy and safety for treating community-acquired infections.Materials and methods. We searched PubMed, Embase, and Cochrane for randomized and non-randomized studies on Omadacycline for community-acquired infections, with no time restrictions. Primary outcomes were clinical success at the end of treatment (EOT) and post-treatment evaluation (PTE). Secondary outcomes included the risk of adverse events (AEs). Statistical analysis was performed using R software. Results. We analyzed data from 10 studies involving 1666 patients, addressing infections such as pneumonia, wound infections, cellulitis, major abscesses, lower extremity ulcers, erysipelas, cystitis, and bone/joint infections. The analysis showed a 90% [1133 patients; 95% CI 88% to 91%] clinical success rate at EOT and an 84% [1288 patients; 95% CI 82% to 86%] success rate at PTE. Adverse events occurred in 45% [1210 patients; 95% CI 32% to 59%], with 18% [164 patients; 95% CI 13% to 24%] experiencing gastrointestinal issues. The mortality rate was 0% [13 patients; 95% CI 0% to 1%]. Conclusions. Omadacycline achieved 90% clinical success at EOT and 84% at PTE, with a 45% rate of adverse events and no mortality. These results suggest that Omadacycline is a promising option for treating community-acquired infections.Introducción. El aumento de la resistencia microbiana complica el tratamiento, lo que destaca la necesidad de nuevas terapias. La omadaciclina tiene una actividad de amplio espectro contra patógenos relacionados con infecciones adquiridas en la comunidad. Objetivo. Evaluar la eficacia y seguridad de la omadaciclina para el tratamiento de infecciones adquiridas en la comunidad. Materiales y métodos. Buscamos en PubMed, Embase y Cochrane estudios aleatorizados y no aleatorizados sobre omadaciclina para infecciones adquiridas en la comunidad, sin restricciones de tiempo. Los resultados primarios fueron el éxito clínico al final del tratamiento (EOT) y la evaluación posterior al tratamiento (PTE). Los resultados secundarios incluyeron el riesgo de eventos adversos (EA). Resultados. Analizamos datos de 10 estudios que incluyeron a 1666 pacientes y que abordaron infecciones como neumonía, infecciones de heridas, celulitis, abscesos importantes, úlceras de las extremidades inferiores, erisipela, cistitis e infecciones óseas/articulares. El análisis mostró una tasa de éxito clínico del 90 % en EOT y una tasa de éxito del 84 % en PTE. Se produjeron eventos adversos en el 45% de los casos, de los cuales el 18% experimentó problemas gastrointestinales. La tasa de mortalidad fue del 0%. Conclusión. La omadaciclina logró un éxito clínico del 90% al final del tratamiento y del 84% al final del tratamiento, con una tasa de eventos adversos del 45% y sin mortalidad. Estos resultados sugieren que la omadaciclina es una opción prometedora para el tratamiento de estas infecciones
Repositorio de tamizaje neonatal, una herramienta para la toma de decisiones en salud pública
No full textIntroduction. Neonatal screening is an essential mechanism for the early detection of congenital anomalies within the first hours of birth.Objective. To describe the technical capacity of the laboratories performing neonatal screening tests in Colombia, the timeliness of information reporting, and national coverage based on data from the neonatal screening repository collected during January to September of 2024.Materials and methods. We analyzed 243,536 records nationwide uploaded by health service providers that perform neonatal screening tests on dried blood spot simples nationwide. The records corresponded to births that occurred between January 1st and September 30th, 2024. We evaluated indicators of test coverage and capacity of the national diagnostic network.Results. The screening coverage –calculated from the total number of laboratories that reported information– was 72.2% nationwide. The average time from birth to result reléase is 4.8 days, and only 62.1% of the results were classified as issued “very timely” (≤ 3 days). Conclusions. We suggest that strengthening the quality and timeliness of information reporting will provide real-time data for timely public health decision-making, which will positively impact the quality of life of children born in Colombia.Introducción. El tamizaje neonatal es un mecanismo esencial para detectar defectos congénitos en las primeras horas después del nacimiento.Objetivo. Describir la capacidad técnica de los laboratorios que realizan pruebas de tamizaje neonatal en Colombia, así como la oportunidad en el reporte de la información y su cobertura en el país, a partir de los datos registrados en el repositorio de tamizaje neonatal entre enero y septiembre del 2024.Materiales y métodos. Se analizaron 243.536 registros a nivel nacional, reportados por las instituciones prestadoras de servicios de salud que practican pruebas para tamizaje neonatal a partir de muestras de sangre seca. Se analizaron los datos correspondientes a los nacimientos ocurridos entre el 1° de enero y el 30 de septiembre del 2024. Se evaluaron los indicadores de cobertura de pruebas y la capacidad de la red diagnóstica nacional.Resultados. La cobertura del tamizaje a nivel nacional –calculada a partir del total de laboratorios que reportaron información– fue del 71,8 %. El tiempo promedio desde el nacimiento hasta la emisión del resultado fue de 4,8 días, y solo el 62,1 % de los resultados se clasificaron como emitidos de manera “muy oportuna” (≤ 3 días). En relación con la capacidad técnica, en todo el territorio nacional, se identificaron 253 laboratorios que notifican resultados de la medición de la tirotropina (Thyroid Stimulating Hormone, TSH).Conclusiones. El fortalecimiento de la calidad y la oportunidad en el reporte de la información, le permitirán al país disponer de datos en tiempo real para la toma oportuna de decisiones
Manejo interdisciplinario de necrólisis epidérmica tóxica inducida por fármacos antiepilépticos en una mujer joven
No full textToxic epidermal necrolysis is a rare, life-threatening dermatological emergency characterized by extensive epidermal detachment and mucosal involvement, associated with high morbidity and mortality. Early diagnosis and prompt treatment are imperative to improving patient outcomes.This case report describes the clinical course, management, and outcomes of a 29-year-old female diagnosed with toxic epidermal necrolysis. She had a history of polypharmacy and medication allergies and presented with a sudden-onset fever, malaise, and a diffuse rash. Clinical examination revealed extensive epidermal detachment involving more than 80% of the body surface area, including mucous membranes. Carbamazepine, administered recently, was identified as the suspected causative agent.The patient was promptly admitted to the intensive care unit for specialized care, including supportive measures, wound care, and close monitoring of fluid and electrolyte balance. Intravenous immunoglobulin therapy was initiated, together with a multidisciplinary approach involving dermatology, ophthalmology, and nutritional support. The patient’s condition gradually improved over the following weeks, with re-epithelialization of the affected areas and resolution of systemic symptoms.This case highlighted the importance of early diagnosis, prompt management, and a multidisciplinary approach in optimizing patient outcomes. As toxic epidermal necrolysis is a rare disease, prospective studies, immunogenetic biomarkers, and randomized controlled trials remain limited. Further research in these areas is needed to provide valuable insights into the management of this disease.La necrólisis epidérmica tóxica (NET) es una emergencia dermatológica poco común y potencialmente mortal, caracterizada por un desprendimiento epidérmico extenso y afectación de las mucosas, asociada con una morbilidad y mortalidad significativas. El diagnóstico y tratamiento precoz son fundamentales para mejorar los resultados clínicos.Este informe de caso presenta el curso clínico, el manejo y los resultados de una paciente diagnosticada con NET. Se trata de una mujer de 29 años con antecedentes de polifarmacia y alergias a medicamentos, que se presentó con fiebre de inicio súbito, malestar general y un exantema difuso. Una evaluación exhaustiva reveló un desprendimiento epidérmico extenso que afectaba a más del 80% de la superficie corporal, incluyendo mucosas. La carbamazepina, identificada como agente causal sospechoso, había sido administrada recientemente. La paciente fue ingresada de inmediato en la unidad de cuidados intensivos para recibir atención especializada, incluyendo medidas de soporte, cuidado de heridas y un estricto control del equilibrio de líquidos y electrolitos. Se inició terapia con inmunoglobulina intravenosa, junto con un enfoque multidisciplinario que involucró dermatología, oftalmología y soporte nutricional. La condición de la paciente mejoró gradualmente durante varias semanas, con re-epitelización de las áreas afectadas y resolución de los síntomas sistémicos.Este caso resalta la importancia del diagnóstico temprano, el manejo oportuno y el enfoque multidisciplinario para optimizar los resultados en esta enfermedad
Caracterización de los departamentos de Colombia basada en factores climáticos, infraestructura, acceso a servicios básicos y tasa de incidencia de dengue
No full textIntroduction. Dengue is an endemic disease in Colombia, with spatial variations influenced by climatic, socioeconomic, and basic service access factors. Territorial characterization based on these determinants supports a better understanding of disease distribution and enables the design of more effective control strategies.Objectives. To identify groups of departments in Colombia based on the relationship between dengue incidence rates and climatic, socioeconomic, and basic service access factors in 2023.Materials and methods. Data were collected from the Instituto Nacional de Salud of Colombia, the Encuesta Nacional de Calidad de Vida, and satellite sources, such as ERA5 and CHIRPS. Variables related to access to basic services (drinking water, sewage, and waste collection), housing deficit, temperature, precipitation, and the normalized difference vegetation index (NDVI) were analyzed. A multiple factor analysis was applied to reduce dimensionality, followed by hierarchical clustering and self-organizing maps to identify department groupings.Results. Three groups of departments with distinct characteristics were identified. The most vulnerable group (group 3) showed an average incidence rate of 1,046.87 cases per 100,000 inhabitants, associated with extreme housing deficits, limited access to basic services, and climatic conditions favorable for vector proliferation.Conclusions. The analysis identified key territorial patterns in dengue incidence and highlighted the influence of structural factors on disease transmission. These findings provide a foundation to strengthen public policies and design more targeted prevention and control strategies in the most vulnerable regions.Introducción. El dengue es una enfermedad endémica en Colombia cuya incidencia varía espacialmente debido a factores climáticos, socioeconómicos y de acceso a servicios básicos. La caracterización territorial basada en estos factores determinantes permite comprender la distribución de la enfermedad y orientar estrategias de control más precisas.Objetivo. Identificar grupos de departamentos de Colombia según la relación entre las tasas de incidencia de dengue y los factores climáticos, socioeconómicos y de acceso a servicios básicos en el 2023.Materiales y métodos. Se recopilaron datos del Instituto Nacional de Salud, la Encuesta Nacional de Calidad de Vida y fuentes satelitales, como ERA5 y CHIRPS. Se analizaron las variables relacionadas con el acceso a los servicios básicos (agua potable, alcantarillado y recolección de basuras), el déficit habitacional, la temperatura, la precipitación y el Normalized Difference Vegetation Index (NDVI). Se hizo un análisis factorial múltiple para reducir la dimensionalidad y, posteriormente, se identificaron conglomerados (clusters) jerárquicos y mapas autoorganizados.Resultados. Se identificaron tres grupos de departamentos con características diferenciadas. El grupo más vulnerable (grupo 3) registró una tasa de incidencia promedio de 1.046,87 casos por cada 100.000 habitantes, asociada con un déficit habitacional extremo, acceso limitado a los servicios básicos y condiciones climáticas favorables para la proliferación del vector.Conclusiones. El análisis permitió identificar patrones territoriales clave en la incidencia del dengue y evidenció la influencia de otros factores estructurales en la propagación de la enfermedad. Estos hallazgos pueden servir como base para fortalecer el diseño de políticas públicas y orientar estrategias de prevención y control más focalizadas en las regiones más vulnerables
Datos sintéticos de un modelo de datos común para las aplicaciones de inteligencia artificial en salud materna: reporte de experiencia en el contexto colombiano
No full textIntroduction. Synthetic data in healthcare is an alternative for generating clinical records that resemble those registered in real clinical scenarios. The benefits of synthetic data are: greater volume of data, the possibility of representing specific patient populations, protection of real-data privacy, and improved data-sharing among different actors. Objective. To formulate a synthetic data generation model for the gestational care process in Colombia and adapt it to the Observational Medical Outcomes Partnership (OMOP) common data model to facilitate its integration into artificial intelligence applications in maternal health.Materials and methods. We conducted a case study of fully synthetic data formulation that included some of the most frequent outcomes and conditions during gestation based on a typical care process for pregnant women in Colombia. This approach was complemented by the generation of a common data model to facilitate data integration in future artificial intelligence applications or complementary systems that benefit from a standardized language, regardless of the system or form of classification.Results. We formulated a model for the synthetic generation of clinical data –applicable to real clinical settings– that spans the entire gestational care until the perinatal period. The model included the most frequent clinical conditions and outcomes, which were diagrammed in the Synthea™ tool with their corresponding clinical probabilities of occurrence based on the reported literature or the usual practice of obstetric specialists in Colombia.Conclusions. This study demonstrates that the generation of synthetic data applied to the gestational care process in Colombia was feasible and represents a pioneering contribution in the region.Introducción. Los datos sintéticos en salud son una alternativa para generar registros clínicos que permitan obtener historias clínicas similares a las reales y que puedan ser usadas en diferentes situaciones clínicas.Objetivo. Formular un modelo basado en la generación de datos sintéticos para el proceso de atención de la gestación en Colombia y adaptarlo al modelo de datos común de la Observational Medical Outcomes Partnership (OMOP) para facilitar su integración en aplicaciones de inteligencia artificial en salud materna.Materiales y métodos. Se realizó un estudio de caso de formulación de datos completamente sintéticos, en el cual se incluyeron algunos de los desenlaces y condiciones más frecuentes de la gestación durante un proceso típico de atención de mujeres gestantes en Colombia. La propuesta se complementó con la generación de un modelo común de datos para facilitar la integración de los datos en futuras aplicaciones de inteligencia artificial o de sistemas complementarios que se beneficien de un lenguaje común, independiente del sistema o de la forma de clasificación.Resultados. Se logró la formulación de un modelo para la generación sintética de datos clínicos en el entorno clínico de atención de la gestación hasta el periodo perinatal. El modelo incluyó las condiciones clínicas y los desenlaces más frecuentes, los cuales se diagramaron en la herramienta Synthea™ con sus respectivas probabilidades clínicas de ocurrencia, según la literatura reportada o la práctica habitual de los especialistas en obstetricia en Colombia.Conclusiones. Este estudio demuestra que la generación de datos sintéticos aplicados al proceso de atención de la gestación en Colombia es factible y constituye un aporte pionero en la región