BAHTERA : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra
Not a member yet
228 research outputs found
Sort by
Perkembangan Bahasa Anak Perempuan Usia 3 Tahun di Desa Teumpeun
Full text linkLanguage is a human communication system that is used to understand each other with certain goals. This research aims to find out the process of language development in three year old children. The method used in this research is a descriptive method with a qualitative approach. The results of the research found that Aqila can now say 2 to 4 words such as drink milk, Dad buy snacks. By using data collection techniques in the form of observation, interviews and documentation. The results of interviews with the child's parents and observing directly his language development showed that this child experienced language development according to the level at his age, including the words mother, father, sister, brother, milk, traveling. This research can conclude that Aqila often omits several phonemes or even adds phonemes to her vocabulary. Such as changing the consonant phoneme /k/ to consonant phoneme /t/, and changing the consonant phoneme /l/ to consonant phoneme /r/
ANALISIS KUALITAS TERJEMAHAN PADA LAMAN WEB KBRI BEIJING
Full text linkThis study aims to evaluate the accuracy of the Indonesian to Mandarin translation of a web page from the Indonesian Embassy in Beijing. The Nababan translation quality evaluation methodology, which was used in this study, divides translation product quality into three categories: accuracy, acceptability, and readability. This study has two objectives: 1) to analyze the level of accuracy, acceptability and readability of the Indonesian Embassy in Beijing's website and 2) to describe the quality of the translation of the Indonesian Embassy's website in Beijing. The text, which was broken up into 37 pieces of data, was sent to a competent rater to evaluate. The results revealed that the Indonesian Embassy in Beijing's website translation was of lower accuracy, acceptable quality, and had a moderate degree of readability, scoring an overall 2.48 out of 3 for correctness, acceptability, and readability. Although there are certain terms in the target text that require more than one reading to fully get the meaning, the target text is widely accepted and fairly simple for readers who are native speakers of it. It can be concluded that the content of the source text is not conveyed accurately to the target tex
THE MYTH OF HOMECOMING in THE FILM PURANG BY AZHAR KINOI LUBIS A STUDY OF ROLAND BARTHES' SEMOTICS : MITOS MUDIK DALAM FILM PULANG KARYA AZHAR KINOI LUBIS KAJIAN SEMIOTIK ROLAND BARTHES
No full textABSTRACT
The film that will be studied in this research is "Pulang" by Azhar Kinoi Lubis. The film, produced by KlikFilm Productions, RK23 and Canary studios, premiered on April 2, 2022. Carrying the genre of Indonesian family drama. The analysis in this study was conducted to describe the symbols in the film Pulang and identify the form of meaning contained in it, starting from the meaning of denotation, connotation and myth. The method used in this research is Content Analysis using Rolan Barthes' semiotic analysis theory. This study uses descriptive qualitative research to solve 3 main problems, including: (1) identifying the meaning of denotation, (2) identifying the meaning of connotation, (3) outlining the meaning of myth in the cinema entitled Pulang by director Azhar Kinoi Lubis. This research concludes that the denotative meaning in this film is about the amount of love that parents have for their children, the connotative meaning of each conflict that arises as a result of their respective egos, and the myth of going home to hometown is not only about going home to celebrate a meeting, but also about going home to celebrate a meeting.
Keywords: film, semiotic, connotation, denotation, myth
 
PERSEPSI MAHASISWA DALAM PERKULIAHAN DARING PADA MATA KULIAH BAHASA INDONESIA DI UNIVERSITAS AMIKOM YOGYAKARTA
Full text linkThis study aims to describe student perceptions of the implementation of online lectures in the Indonesian language course at Amikom University, Yogyakarta. The results of the study show that most students have a positive perception of the implementation of online lectures in Indonesian courses. This perception is measured from three aspects, including aspects of the lecture process, aspects of lecturer competence, and aspects of facilities. In the aspect of the lecture process, most students gave a positive perception of the online lecture process. Students think that online lectures can train for independent learning and save on transportation costs. In terms of lecturer competence, most students agree that lecturers are competent so that online lectures can run smoothly. Meanwhile the aspect of facilities, some students stated that facilities in the form of internet networks could be an obstacle in online lectures. However, students always get positive support from parents in online lecture
TALE HAJI KERINCI: STRUKTUR, LINGKUNGAN PENCERITAAN DAN FUNGSI SOSIAL TEKS
Full text linkThe reseach has describing the structures, storytelling environment and social function of Tale Haji Kerinci text. This research is a qualitative descriptive study using a content analysis method to insvestigate the content and information contained in Tale Haji text. while the data collection technique is done by observation technique through recording and note taking, as well as interview technique that is carried out on informants such as traditional leaders and community leaders. The research finding revealed that the structures of Tale Haji Kerinci are in the form poem as rows and lines rhyme, sampiran and the content and word choice, environmental of Tale Haji is include sad and happines. The function of Tale Haji Kerinci as educated and religius function
ANALISIS SEMIOTIKA RIFFATERRE PADA CERPEN SERIBU KUNANG-KUNANG DI MANHATTAN KARYA UMAR KAYAM
Full text linkThis study aims to find meaning distortions, shifts in meaning, matrices, models, variants, and hypograms of Umar Kayam's short story Seribu Fireflies in Manhattan. The research method used is descriptive qualitative. The data collection method used is the hermeneutic method which adheres to Riffaterre's semiotic theory. From the research that has been done, it is found that there are four possible stories and two types of indirect expressions in this short story in the form of meaning distortion which includes metaphor and metonymy, and replacement of meaning which includes contradiction, ambiguity, and nonsense. The matrix of this short story is a two-way conversation between Jane and Marno who leads the whole story with a romantic but firm model by Umar Kayaman. The conclusion of the research that can be drawn is that short stories can be categorized as contemporary literary works because of the complexity of the language style, the indirect expression in this short story is in the form of deviation and substitution of meaning, and the matrix of this short story is a two-way conversation between Jane and Marno who leads the whole story with a model that romantic but fir
MENGGALI MATURITAS DIRI: KAJIAN METAFORA PADA LIRIK LAGU ALBUM RIUH
Full text linkThis study examines the concept of self-maturity in the metaphor on the Riuh album created by Feby Putri by utilizing a qualitative approach using literature study techniques. The researcher focuses on the metaphors in Riuh's album through song lyrics which consist of ten songs. The data in this study is descriptive data that describes the concept of self-maturity in the metaphor of the song lyrics on the album 'Riuh'. The data source for this research is the verses in the song lyrics on the album 'Riuh'. The findings are 1) the researcher only took 4 different songs as research material, 2) there were 12 metaphorical data showing self-maturity in the lyrical verses studie
PENINGKATAN PENGETAHUAN KOSAKATA DASAR BAHASA SUNDA MELALUI MODEL INDUKTIF KATA BERGAMBAR
Full text linkThe purpose of this study was to determine the effect of the pictorial word inductive model on increasing knowledge of basic Sundanese vocabulary in class VII-F students of SMP Negeri 1 Pangandaran in the 2022/2023 academic year. The research method used was a quasi experiment with the one-group pretest and posttest research design. The subjects in this study were 32 students of class VII-F. Before being given the treatment the average pretest score was 39.9 and the posttest score was 84.06. The calculation results obtained that there is a significant difference between the pretest average and posttest average with tcount > ttable, namely 25.63 > 2.45. Based on the results of the analysis that has been obtained, the average number of students' pretest and posttest results in percentage, namely from 39.97% increased to 84.06%. So using the pictorial word inductive model can increase knowledge of the basic Sundanese vocabulary in 2023 by 44.09%
PENGARUH MODEL THINK TALK WRITE TERHADAP KEMAMPUAN MENULIS KEMBALI TEKS BIOGRAFI SISWA KELAS X SMAN 1 KOTO XI TARUSAN
Full text linkThis study aims to reveal the effect of the Think Talk Write Model on the Ability to Rewrite Biographical Texts of Class X Students of SMA Negeri 1 Koto XI Tarusan. This type of research is pre-experimental, with a one-group pretest-posttest design. The sample class studied was one class without a comparison class which was taken through a purposive sampling technique. The sample class in this study was class X MIPA 4. The research instrument used was to rewrite pretest and posttest biographical texts. The results showed that the ability to rewrite biographical texts for class X students of SMA Negeri 1 Koto XI Tarusan increased before and after using the Think Talk Write model. The average value of the posttest results for the sample class is greater than the average pretest results, namely 71.76 for the posttest and 27.25 for the pretest. Using the results obtained from the posttests on the Ability to Rewrite Biographical Texts of Class X Students at SMA Negeri 1 Koto XI Tarusan, it was concluded that the students were capable of rewriting biographical texts after using the Think Talk Write Model
EFL STUDENTS’ ENGAGEMENT IN READING COMPREHENSION USING COOPERATIVE INTEGRATED READING AND COMPOSITION (CIRC) TECHNIQUE
Full text linkThe reading comprehension skills of EFL students have been a concern of scholars by researchers, but some researchers found that EFL students face some problems in understanding English texts due to lack of techniques while teaching. Therefore, this study investigates how students engage in reading comprehension using the Cooperative Integrated Reading Composition Technique. This study uses a case study as a qualitative research design, involving EFL tenth graders from an Islamic Senior High School in Karawang as participants. Researchers collect data through observation and interviews. The findings show that EFL students’ engagement in reading comprehension using the CIRC technique resulted in three engagements, namely behavioral engagement, emotional engagement, and cognitive engagement. Behavioral engagement which means students can contribute to class discussion and follow all instructions from the teacher, emotional engagement which means students can express their feelings during reading comprehension activities, and cognitive engagement which means students can try to complete tasks in different ways to achieve the same result. This research suggests that educators should expand or develop their teaching techniques to produce better learning activities