BAHTERA : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra
Not a member yet
228 research outputs found
Sort by
ERROR ANALYSIS IN THE NEWS TEXTS MAIN PAGE OF JAMBI EKSPRES DAILY NEWSLETTER
Full text linkAbstract
Mass media is one of the media that greatly influences the understanding of human language and is one of the pathways for developing good and correct guidance and development of Indonesian. Errors are often found in the process of forming words or errors that have the potential to change the meaning and shape of words. This article is based on Mini Research results on the topic; Error Analysis in the News Texts Main Page Newspapers (Descriptive-Analytical Study of Jambi Ekspres Daily News Texts December 26, 2018). This study focuses on the errors of the standard Indonesian language, namely sentences that have ambiguity or mean and ambiguous meaning, words that are influenced by various conversational languages, words that do not have the correct spelling, words that are influenced by foreign languages, and words that do not match the context of the sentence. Data obtained in the form of words, speech or behaviour, are not expressed in the form of numbers or statistical numbers but rather in a qualitative form, by giving an image according to what it is. The aim is to describe the symptoms that exist in the data without giving any form of treatment to the subject to be studied.
Keywords: language errors, written language, standard language, spelling, newspapers
SELF-INTEGRITY OF THE MAIN CHARACTER IN THE MOVIE THE RON CLARK STORY BY RANDA HAINES (A STUDY OF PSYCHOANALYSIS THEORY)
Full text linkABSTRACT
This research examined the self-integrity of the main character in the movie The Ron Clark Story by Randa Haines. The focus of this research was to know the self- integrity through the portrayal of personality by using Carl Gustav’s psychoanalysis theory. This research used Jung’s psychoanalysis theory which focused on consciousness, personal consciousness, and collective consciousness. This research used qualitative method by taking steps using data collection, data analysis, and data presentation. The result of this research show that Ron Clark is a main character who has self-integrity because the personal consciousness and collective consciousness dominate more than his consciousness or ego.
Key words: main character, self-integrity, psychoanalysis, and movie
POLITENESS PRINCIPLE: PRESIDENT JOKO WIDODO'S SPEECH ACT IN VIDEO BLOG
Full text linkABSTRACT
The aim of the research is analyzing the utterances of Mr. Joko Widodo as president of Indonesia with vloggers. In this study, the writer analyzes the rules of president conducting his utterances at vloggers’ vlogs. The vlogs taken from skinnyindonesian24 which has 1.3M subscribers and Arif Muhammad which has 1.5M subscribers (data per November 25, 2018). The data taken and analyzed both qualitative and quantitative data. The elaboration of the methods used to measure language politeness, to count the data whether politenes or not. The data taken from Arif Muhammad’s vlog (1.596.033 subscribers) which entitle Ngevlog bareng Presiden and SkinnyIndonesian24 were created by brothers Andovi da Lopez and Jovial da Lopez’s vlogwho have 1.344.548 subscribers entitleHow to Become a President. The result of this research imply both of the vlogs Mr. Joko Widodo applies politeness strategies even in informal situation both vlogs. He acts extraordinary pragmatic forces and high politeness. So that, the audience gets the emotion, sympathy and persuasion of those who watches of them at vlog.
Keywords: politeness principal, speech acts, vlog, pragmatic
THE IDENTITY CONSTRUCTION OF NEWCOMER TEACHERS IN ENGLISH EDUCATION THROUGH REFLECTIVE WRITING
Full text linkABSTRACT
This study explores teacher identity among four newcomer teachers who are taking their master degree in English education. Specifically, it engages a holistic perspective to research the connection between personal and professional life experiences that shaped their teacher identity. This study tries to look into to what extent the teacher identity is constructed during English education master program. The researcher gathered reflection writing from the participants about their life stories, journey, and their motivation of continuing study. Their institution and formal courses are not the only aspect that could construct their identity. Work experiences and others’ sharing stories also give the big influence on their teacher identity.
Keywords: teacher identity; reflective writing; newcomer teache
THE EFFECTIVENESS OF FACEBOOK TOWARDS STUDENT’S WRITING RECOUNT TEXT AND VOCABULARY MASTERY
Full text linkAbstract
This study aims to investigate the effectiveness of facebook towards students’ writing recount text and vocabulary mastery. This paper used a true experimental research. Two classes of eighth grade from SMP Negeri 1 Labuan were selected as the experimental group and control group. Both are consisted 60 students. In the process of experiment, one class has been taught by using facebook, meanwhile the other taught by using conventional media. The research method used the true experimental, technique sampling is random, data collection techniques uses abilities test writing skill and abilities test vocabulary mastery, data analysis is done by statistics MANOVA (Multivariate analysis of variants). The results concluded that: 1) there is a significant effect of facebook towards students’ writing skill and vocabulary mastery multivariate; 2) there is a significant effect of facebook towards students’ writing skill; and 3) there is a significant effect of facebook towards vocabulary mastery. The results of the study imply that there are significant differences between students’ Writing recount text and vocabulary mastery, students group use facebook media with capabilities students’ writing skill and vocabulary mastery group of students who were given conventional learning media.
Keywords: facebook, writing recount text, vocabulary master
CROSS-CULTURAL COMMUNICATION: JAVANESE AND SUNDANESE VOCABULARIES THE SAME IN FORM AND DIFFERENT IN MEANING
Full text linkABSTRACT
This study discusses the vocabulary of Sundanese which has similar in forms and different in meanings to the Javanese vocabulary. The purpose of this study is to find out (1) words in Sundanese which form is the same as the word in Javanese but different in meanings and (2) words in Sundanese which lexical form and meaning are the same as words in Javanese but they’re in a different variety (familiar variety or respect/high variety). The method used is the matching method (Sudaryanto, 1996). The findings of this study indicate that some words in Sundanese have the same form but different meanings with Javanese, such as the word 'tea' as a personal pronoun or particle in Sundanese but means 'tea' as a drink in Javanese. Some words in Sundanese also indicate that a word that is considered to be a variety of respect, is considered a familiar variety in Javanese, such as the word 'Wengi' in Sundanese and Javanese which means 'night'. In Sundanese, the word ‘wengi’ is a variety of respectful languages, while in Javanese ‘wengi ’it is a familiar variety. This study reveals the linguistic phenomena of most language speakers in heterogeneous societies, namely Sundanese and Javanese and both have many vocabularies with the same form but have different in meaning.
Keywords: communication, cross-cultural, Sundanese-Javanese vocabularie
GOOGLE TRANSLATE AS AN ALTERNATIVE TOOL FOR ASSISTING STUDENTS IN DOING TRANSLATION : A CASE STUDY AT UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA, INDONESIA
Full text linkAbstract
The paper examines the use of Google Translate as an Alternative tool for assisting students at Universitas Negeri Jakarta, Indonesia to translate and develop their knowledge and skills in doing Translation. The participants of the study were 36 students at the Applied Linguistic of Doctoral Program at Universitas Negeri Jakarta who had registered of the year 2017. Based on literature review, analysis of the collecting data, and an assessment of the course content and activities inside and outside the learning process, the findings suggest that most Applied Linguistic of Doctoral Program students at Universitas Negeri Jakarta recognize Google Translate as an Alternative tool for doing references book translation. In fact, some students reported that they could optimally ,benefit from self-learning if they were assisted to use Google Translate effectively. Moreover, using Google Translate for doing classroom tasks and reference books translation encourage students to study independently, and to shape their own strategies for solving language problem.
Keywords : Google Translate, Alternative Tool, Translation, Assisting Studen
IMPROVING ENGLISH SPEAKING SKILLS THROUGH SCIENTIFIC METHOD ASSISTED GRAPHIC MEDIA (Action Research at SMPN 1 Cikidang Sukabumi)
Full text linkAbstract
The objectives of this study were to find out the effect of implementation of scientific method assisted by graphic media to improve students' English speaking skills. The research used action research design. The subjects were 30 second year eight class students of SMPN 1 Cikidang Sukabumi. Observation, interviews, stionnaires, and documentation were employed to collect the data of the students‟ learning ctivities and speaking tests were conducted to identify students‟ speaking achievement. In the scientific method students carry out observing, asking, trying, reasoning and communicating activities, where these activities can train students to speak English. The implementation of this study by applying the scientific method assisted by graphic media is as much as two cycles. In the pre-action stage there were 2 students with a percentage of learning completeness of 6.7%, after the action applied in the first cycle, as many as 8 students with a percentage of learning completeness 26.7% and English speaking skills of students after the second cycle, as many as 28 students with a percentage of 93.3% learning completeness. So, it can be concluded that the scientific method assisted by graphic media can improve English speaking skills of class VIII H students of SMPN 1 Cikidang Sukabumi.
Keyword: scientific method, graphic media, English speaking skill
APPLICATION OF CHINESE LANGUAGE MODULE FOR IMPROVING LANGUAGE SPEAKING SKILLS
Full text linkABSTRACT
This research called classroom action research (CAR) which combined with Chinese teaching material products. The researcher tried to use a Chinese module that was made by himself to improve the ability of students' speaking skills by collaborating with the application of the think pair share technique. Pretest Testing, Cycle 1 Test and Cycle 2 Test use the same test questions by testing 30 vocabulary words which is spoken verbally by each student. In the pre-test 21 students (95%) were ranked D and only 1 student (5%) was ranked C. The percentage of each indirect cycle increased until the final result of cycle 2 was 27% of students still ranked D, 50% of students rated C and 23% of students are rated B. This result is quite satisfying for researchers because Mandarin language skills are quite difficult lessons for beginners especially those who have very little study time but are required to master a lot of pronunciation and vocabulary.
Keywords: modules, chinese language, think pair share techniques, speaking skill
PHRASEOLOGY DISCOURSE IN AIR TRAFFIC CONTROLLER'S COMMUNICATION
Full text linkABSTRACT
This writing deals with the types of phraseology in air traffic controller’s communication. The objective of this writing is to find out the types of phraseology used in communication between ATC of KNIA and pilot. The source of this writing is an air traffic controller of KNIA. The data of this writing are the communication between controller and pilot which spoken in statements or commands called phraseology (words and phrases). Descriptive qualitative method is applied as a qualitative design in conducting this research. The instrument of data collection is voice recorder to record the data.
Keywords: phraseology, air traffic controller, communicatio