ENTHYMEMA
Not a member yet
846 research outputs found
Sort by
La mitificación del ciclo odiseico en la Divina comedia de Dante
En este artículo se analizan los versos 49-141 del vigesimosexto canto del «Infierno» de la Divina comedia de Dante a partir de la concepción de mito según Roland Barthes, frente a la concepción clásica de que el mito es una narración. Este análisis es útil para observar cómo Dante manipula unos personajes paganos, sobre todo Ulises, para que encajen en un contexto cristiano.This paper analyses verses 49-141 «Inferno»’s twenty-sixth canto of Dante’s Divine comedy. It is studied from Roland Barthes’ understanding of mythology, as opposed to the classic conception that the myth is a narration. This analysis is useful to observe how Dante manipulates some pagan characters, especially Ulysses, to make them fit in a Christian context.En este artículo se analizan los versos 49-141 del vigesimosexto canto del «Infierno» de la Divina comedia de Dante a partir de la concepción de mito según Roland Barthes, frente a la concepción clásica de que el mito es una narración. Este análisis es útil para observar cómo Dante manipula unos personajes paganos, sobre todo Ulises, para que encajen en un contexto cristiano
Rosalba Galvagno, Leopardi tra antico e moderno. Un’elegia triste di Ovidio. La moda e la morte. Il sogno della caduta della luna.
– Review of Galvagno, Rosalba. Leopardi tra antico e moderno. Un’elegia triste di Ovidio. La moda e la morte. Il sogno della caduta della luna. Sinestesie, 2019.Recensione a Galvagno, Rosalba. Leopardi tra antico e moderno. Un’elegia triste di Ovidio. La moda e la morte. Il sogno della caduta della luna. Sinestesie 2019
Introduzione
The text introduces the proceedings of the Workshop MOD, which took place in IULM University on 17-18 October 2019. The title of the event mentions the forty years distance underlying the different receptions, by different generations, of Calvino’s novel If on a Winter’s Night a Traveler. Nowadays, a writer-oriented interpretation substitutes a previous (and maybe necessary) reader-oriented interpretation. The peculiar ‘voice’ adopted by Calvino, moreover, is a critical and theorical issue, liable to be discussed in future essays.Sono introdotti gli atti del Seminario MOD svoltosi all’Università IULM il 17-18 ottobre 2019. I «quarant’anni dopo» del titolo segnalano l’esigenza di mettere a fuoco le ricezioni ‘generazionali’ di Se una notte d’inverno un viaggiatore. In particolare, emerge la difficoltà di cogliere la specificità ‘lettoriale’ del romanzo, di cui oggi si mettono a fuoco soprattutto le problematiche legate alla figura dell’autore, persino della sua esperienza privata. La voce narrante particolarissima escogitata da Calvino pone infine problemi narratologici che forse richiedono ulteriori approfondimenti
«Il potere d’evocazione dei nomi» in "Se una notte d’inverno un viaggiatore"
L’interpretatio nominis è da sempre tra gli interessi di Italo Calvino: spie sono i diversi pseudonimi che lo scrittore adottò per sé nel corso degli anni, le indagini ermeneutiche da lui condotte attorno al suo nome, ma soprattutto i ragionamenti riguardanti l’argomento. All\u27interno del potenziale onomastico offerto dal romanzo Se una notte d’inverno un viaggiatore, non sfugge a chi legge l’accumulo di nomi propri che identificano i personaggi: tra questi sono stati scelti a campione alcuni nomi-spia. Nel romanzo Calvino intrattiene un dialogo anche con la metaonomastica, in consonanza con l’orientamento metanarrativo sviluppato nel romanzo. Lungo la narrazione, infatti, si incontrano diverse considerazioni sull’importanza della nominatio. Calvino pare dirci che tutto ruota attorno al nome proprio perché è attraverso di esso che si viene riconosciuti. È quindi facile concludere che le indagini onomastiche possono indicare un’altra modalità per addentrarsi in questo romanzo.Interpretatio nominis was certainly one of Italo Calvino’s interests throughout his writer’s life, as witnessed by the different pseudonyms he adopted for himself over the years, the hermeneutic investigations he conducted about his name, and above all his arguments on the topic. Within the onomastic potential offered by If on a Winter’s Night a Traveler, the reader is struck by the accumulation of proper names that identify the characters: among these, some tell-tale names have been chosen at random. In the novel Calvino also maintains a dialogue with meta-onomastic, in harmony with the metanarrative orientation developed in the novel. Along the story, in fact, there are several considerations on the importance of nominatio. Calvino seems to tell us that everything revolves around the name because it is through it that we are recognized. It is therefore easy to conclude that the onomastic investigations can provide another way to delve into this novel
Luigi Gaffuri, "Racconto del territorio africano"
Recensione di Gaffuri, Luigi. Racconto del territorio africano. Letterature per una geografia. Edizioni Lupetti, 2018.Review of Gaffuri, Luigi. Racconto del territorio africano. Letterature per una geografia. Edizioni Lupetti, 2018
Madame Bovary sou eu: Molero, Walt e il personaggio (meta)narrativo nel romanzo portoghese degli anni ‘70
Between the end of dictatorship (1974) and the entry into the EEC (1986), Portugal starts a process of rethinking of its own past which, from a literary point of view, corresponds to a renewed attention to the author-narrator-character relationship. Among the examples of metanarrative characters not yet considered by critics, the intervention will focus on O que diz Molero by Dinis Machado (1977) and Walt, or frio and o quente by Fernando Assis Pacheco (1978).Tra la fine della dittatura (1974) e l’entrata nella CEE (1986), il Portogallo avvia un ripensamento sul proprio passato che, dal punto di vista letterario, equivale anche a una rinnovata attenzione al rapporto autore-narratore-personaggio. Tra gli esempi di personaggi metanarrativi non ancora presi in considerazione dalla critica, l’intervento si concentrerà su O que diz Molero di Dinis Machado (1977) e Walt, o frio e o quente di Fernando Assis Pacheco (1978)
La Regenta di Leopoldo Alas ‘Clarín’ tra graphic novel e web
Nonostante sia rimasto nell’ombra a lungo,La Regenta(1884-85) di Leopoldo Alas ‘Clarín’ è oggi considerato uno dei romanzi capolavoro della letteratura spagnola della fine dell’Ottocento. Il processo del suo riconoscimento come classico moderno, sebbene ancora ‘relativo’, si è avviato a partire dagli anni cinquanta del ventesimo secolo e non si è più arrestato. La vitalità de La Regentain epoca contemporanea è attestata anche dalle tante riscritture che ha originato. L’articolo ne traccia una panoramica per poi soffermarsi sull’analisi dell’adattamento a graphic novel(1999-2001) di Isaac del Rivero e sulla presenza nel web di siti dedicati all’autore e all’opera.Although it dwelt for a long time in the shadows, today La Regenta(1884-85) by Leopoldo Alas ‘Clarín’ is considered a masterpiece among late-nineteenth-century Spanish novels. Its recognition as a modern classic, though still “limited,” began in the Fifties of the twentieth century and has not stopped since. La Regenta’s significance for the contemporary period is demonstrated by its many rewritings. This paper provides a review of these before analyzing in greater detail its adaptation as a graphic novel (1999-2001) by Isaac del Rivero, as well as the presence on the internet of websites devoted to the novel and its author
Una breve riflessione preliminare
Parole di apertura dei lavori delle Giornate di Studio su “Giochi e giocattoli: parole, oggetti e immaginario”.Opening words of the Study Days on “Games and toys: words, things, and imagery.
Scacchi, dame, ladruncoli e latrunculi nell’antica Roma. La traduzione di un ludonimo con referente incerto
L’articolo propone una riflessione sul ludonimo ludus latrunculorum, che, stando alle fonti letterarie, fu uno dei più diffusi ‘giochi da tavolo’ dell’antichità latina. Nel corso del tempo la memoria di tale gioco si è in parte smarrita ed esso è diventato una sorta di oggetto misterioso. Tale situazione si riflette nelle traduzioni italiane, che spesso, poco cautamente, lo interpretano come scacchio dama.The article proposes a reflexion on the ludonym ludus latrunculorum, which has been proven in literary sources to be one of the most widespread “board games” in Latin antiquity. Over time we have partly lost its memory and it has become a sort of mysterious object. This situation is reflected by Italian translations, which often, recklessly, interpret the ludus latrunculorumas “chess”or “draughts.
The Most Ancient “Puzzle Magazines”: Miscellanies of Intellectual Games from Ahiqar to Aristophanes
Intellectual puzzles have a tendency to intermix and accumulate in miscellaneous collections, as happens in present-day puzzle magazines. This phenomenon may already be observed in old compilations (cf. Palatine Anthology, book 14, which draws on earlier sources) and theoretical treatises of antiquity (Clearchus’ On riddles, Athenaeus’ Deipnosophistaebook 10). Long before such works, fictional and legendary narratives provided a framework for stringing together multifarious types of mental games. The Near-Eastern Story of Ahiqarand the Greek Contest of Homer and Hesioduse the old theme of the competition between two great sages as a plot structure to accommodate a veritable anthology of genres of riddles. The Greek legend of Homer and Hesiod may have influenced Aristophanic comedies such as the Frogsand the Wasps. But while in the East the narrative form of the miscellaneous riddle contest was a fantastic outgrowth of the mixed compilations of wisdom literature, the corresponding Greek narratives were fictionalizations of the multifaceted entertainments of the symposion