717 research outputs found
Sort by
“Las humedades del sueño”. Autoerotismo y creación poética en la obra de Carlos Barral
Full text linkThis paper analyses the relationship between masturbation and literary creation, taking as a reference the memoirs and some poems by Carlos Barral. For this purpose, it also considers texts by other authors, who lived through Franco's repression just like Barral or simply gave their own meaning to the search for intimate pleasure implied by autoeroticism. The essay aims to study the ways in which literary and sexual subjectivity feed back into each other, in an era marked by censorship and silence.Este trabajo analiza la relación entre masturbación y creación literaria tomando como referencia las memorias y algunos poemas de Carlos Barral. Para ello, también se tienen en cuenta textos de otros autores, que vivieron la represión franquista al igual que Barral o simplemente dieron un sentido propio a esa búsqueda del placer íntimo que implica el autoerotismo. De este modo, se pretenden estudiar las formas en que subjetividad literaria y sexual se retroalimentan entre sí, en una época marcada por la censura y el silencio
Los objetos nos cuentan: ejemplos de agencia material en Rita Indiana
Full text linkThis essay examines the work of Rita Indiana, addressing both her literary and musical production, focusing on the exploration of material agency and its influence on the shaping of social identity. It centers on the novels La Estrategia de Chocueca (2003) and Papi (2005) along with the song Equeibol (2010) to unravel how characters establish connections with objects that symbolically encapsulate success and the pursuit of economic power. Through exploring the link between material agency and the construction of social identity for the protagonists, the purpose is to inquire into how the influence of symbolic objects on the representation of social and economic dynamics is a central theme in Rita Indiana's work.Este ensayo examina la obra de Rita Indiana, abordando tanto su producción literaria como musical, focalizándose en la exploración de la agencia material y su influencia en la configuración de la identidad social. Se concentra en las novelas La Estrategia de Chocueca (2003) y Papi (2005), junto con la canción Equeibol (2010), para desentrañar cómo los personajes establecen vínculos con objetos que encapsulan simbólicamente el éxito y la búsqueda del poder económico. A través de la exploración de la conexión entre la agencia material y la construcción de la identidad social de los protagonistas, el objetivo es indagar en cómo la influencia de los objetos simbólicos en la representación de las dinámicas sociales y económicas es un tema central en la obra de Rita Indiana
Renovar el lenguaje artístico para narrar la polarización social en Argentina
Full text linkContemporary Argentine writers, such as Gainza, Cabezón Cámara, and Aira, address the pressing issue of cultural divisions in their works. They use communicative strategies that combine languages and artistic genres to weave intricate narratives that transcend partisan conflicts. Its holistic vision encompasses intercultural and interartistic perspectives, which challenge conventional notions of community. This article argues that the representation of cultural divisions in this literature constitutes an integrative proposal with the potential for reconciliation. Escritores argentinos contemporáneos, como Gainza, Cabezón Cámara y Aira, abordan el acuciante tema de los antagonismos culturales en sus obras. Utilizan estrategias comunicativas que combinan lenguajes y géneros artísticos para tejer narrativas complejas que trascienden conflictos partidistas. Su visión holística abarca perspectivas interculturales e interartísticas, desafiando nociones convencionales de comunidad. Este artículo sostiene que la representación de las divisiones culturales en esta literatura constituye una propuesta integradora con potencial de reconciliación.
Chiara Vangelista. “Cartografia migrante. Hercule Florence da Nizza al Brasile (1804-1879)”. Ogliastro Cilento, Licosia Edizioni, 2022, pp. 410
Full text linkValeria Stabile. “Pues no soy mujer. The Upheaval of Singularity in Sor Juana Inés de la Cruz”, Genova, Il Melangolo, 2022, pp. 224
Full text linkFernanda Bustamante Escalona y Lorena Amaro Castro (eds.), "Carto(corpo)grafías. Nuevo reparto de las voces en la narrativa de autoras latinoamericanas del siglo XXI", Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2024, pp. 412
Full text linkThe review considers the book Carto(corpo)grafías, edited by Fernanda Bustamante Escalona and Lorena Amaro Castro, which collects a set of studies related to contemporary Latin American women's narrative
Análise das Traduções em Chinês do Prefácio do “Livro do Desassossego” sob a Perspetiva da Teoria do Construal
Full text linkThis article proposes a linguistic-textual analysis model inspired by the construal theory of Ronald W. Langacker, with its application in a study of four Chinese translations of the preface of the Book of Disquiet, posthumous work by Fernando Pessoa with authorship attributed at last to semi-heteronym Bernardo Soares. In the preface, the empirical author invents the encounter of a first-person narrator with the fictional author of the Book in a restaurant in Lisbon. Our analysis aims to understand in what way and at what level those translations retell the story told by the original preface in line with the linguistic-textual manifestations of the construal operations.Este artigo propõe um modelo de análise linguístico-textual inspirado na teoria do construto de Ronald W. Langacker, com a aplicação do mesmo num estudo de quatro traduções em chinês do prefácio do Livro do Desassossego, obra póstuma de Fernando Pessoa com autoria atribuída por fim ao semi-heterónimo Bernardo Soares. No prefácio, o autor empírico inventa o encontro do narrador “eu” com o autor ficcional do Livro na sobreloja dum restaurante lisboeta. A nossa análise procura saber de que forma e em que nível é que as traduções recontam a história contada pelo prefácio original por meio das manifestações linguístico-textuais das operações do construto
Gli autoritarismi della Libertà: dalla dottrina Hayek al bolsonarismo
Full text linkThe essay analyzes how F. Hayek’s economic proposal is fundamental for Bolsonarism in Brazil. It examines aspects of Hayek’s according to his statements about Brazilian politics in the 1970s. It introduces two of those responsible for Hayek’s popularization in Brazil, and then examines how the theoretical principles of Liberty are inconsistent with its actual practices. It shows how this conception of Freedom is essential for Bolsonarism to propose a general privatization of relationships as a safeguard for a protected personal sphere and a basis for the foundation of a new politics.Il saggio analizza come la proposta economica di F. Hayek sia fondamentale per il bolsonarismo in Brasile ed esamina aspetti della teoria di Hayek alla luce delle sue affermazioni sulla politica brasiliana negli anni Settanta. Il testo presenta due dei responsabili della divulgazione di Hayek in Brasile, e poi verifica come i principi teorici della Libertà siano incongruenti con le sue effettive pratiche. Infine, mostra come la Libertà di Hayek sia essenziale affinché il bolsonarismo possa proporre una privatizzazione generale delle relazioni come salvaguardia per una sfera personale protetta e una base per la fondazione di una nuova politica
Desquiciar el presente. Alternancias entre la especulación y la lectura en autoras argentinas
Full text linkThis article rehearses a movement between interpretation and speculation to investigate the dissonances in the knowledge of individual alienations and the imagination of social alternatives. In this essay we analyse three Argentinian fictions: The short story "Deseo" by T. P. Mira-Echeverría, the poetry collection El fin de la era farmacopornográfica by P. Salmoiraghi and the novel Las indignas by A. Bazterrica. This corpus contains an intersection between utopia and dystopia, as well as a gothic horizon that shows the insufficiency of current cognitive materials to explain what is perceptible.El artículo ensaya un movimiento entre lectura y especulación para indagar disonancias en el conocimiento de las alienaciones individuales que se articulan con la imaginación de alternativas sociales. Se abordan tres ficciones argentinas recientes: el cuento “Deseo” de T. P. Mira-Echeverría, el poemario El fin de la era farmacopornográfica de P. Salmoiraghi y la novela Las indignas de A. Bazterrica. Este corpus figura un cruce entre lo utópico y lo distópico, así como un horizonte gótico que muestra la insuficiencia de los materiales cognitivos vigentes para explicar lo perceptible
Fabulación crítica y actos descolonizantes en “Huaco retrato” de Gabriela Wiener
Full text linkThrough the reuse of the theoretical framework provided by Saidiya Hartman's critical fabulation, this essay analyses the functionality of fiction in Gabriela Wiener's first novel, Huaco Retrato. This study praises the connecting thread that directly links the past with the subplots of the present and, supported by the postulates of Anibal Quijano and Walter Mignolo, exemplifies that the abuses derived from colonization to indigenous minorities remain in force and the protagonist's desire to decolonize herself by rebelling against the canons of the Eurocentric society.A través de la reutilización del marco teórico que brinda la fabulación crítica de Saidiya Hartman, este ensayo analiza la funcionalidad de la ficción para en la primera novela de Gabriela Wiener, Huaco Retrato. Este estudio ensalza el hilo conductor que conecta directamente el pasado con las subtramas del presente para, apoyado en los postulados de Anibal Quijano y Walter Mignolo, ejemplificar que los abusos derivados de la colonización a las minorías indígenas siguen vigentes y el deseo de la protagonista de descolonizarse revelándose contra los cánones de la sociedad eurocéntrica