717 research outputs found
Sort by
“José Saramago, Lezioni Italiane”, a cura di Giorgio de Marchis, Roma, La Nuova Frontiera, 2022 (156 pp.)
Full text linkLos imaginarios “peruanistas” en la izquierda uruguaya: el debate de febrero del 73
Full text linkThis work aims to explore the influence of a specific militarism, the progressive one, in the experience of one of the most emblematic groups in the New Left, the Uruguayan Tupamaros National Liberation Movement, as well as the Frente Amplio coalition in the same country. We suggest that, since the episode of the pre-coup of February 1973, this group was willing to converge with the military in an experience of the Velasco Alvarado type in Peru.Este trabajo se propone explorar la influencia de un militarismo específico, el progresista, en la experiencia de uno de los grupos más emblemáticos de la Nueva Izquierda, el uruguayo Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros, así como del Frente Amplio en el mismo país. Sugerimos que a partir del episodio del pre-golpe de febrero de 1973 se puede apreciar la disponibilidad de dicha agrupación para converger con los militares en una experiencia del tipo Velasco Alvarado en Perú
«Escrito especialmente para ellos»: María Luisa Bombal’s rethinking of «La última niebla» in «House of mist»
Full text linkMaría Luisa Bombal’s La última niebla, published in 1935, was so famous in Chile that Bombal’s North American husband, Rafael de Saint Phalle, urged her to translate it into English years after its publication and after Bombal had mostly given up writing. House of Mistconsciously re-elaborates traits of Bombal’s early writings to depict a picturesque, poetic, passionate and exotic portrait of South American women’s life and adapts them to the genre of Victorian novel. No irony can be traced in the text, despite much of the critique implying so.La última niebla de María Luisa Bombal, publicado en 1935, alcanzó una fama tan grande en Chile que el marido norteamericano de la autora, Rafael de Saint Phalle, quiso que su mujer lo tradujese al inglés cuando ella casi había renunciado a la escritura. En House of Mist, la autorarelabora varios rasgos de susobras castellanas para adaptarlos al género de la novela victoriana. En el texto no hay ironía, aunque mucha crítica lo diga
Corpi in gioco: la descriptio puellae nell’opera di Jerónimo Baía
Full text linkThe paper examines five poems in which the Portuguese Baroque poet Frei Jerónimo Baía (1620-1688) depicts the portrait of the beloved woman. Each of these texts features the list of the different body parts praised for their beauty, following a model already present in the Petrarchist tradition. Baía combines to this model, like other authors of the same period, a display of wit and a playful disposition for wordplay, hyperbole, and paradox.Lo studio prende in esame cinque componimenti in cui il poeta barocco portoghese Frei Jerónimo Baía (1620-1688) dipinge il ritratto della donna amata. In essi si assiste all’elenco delle diverse parti del corpo elogiate per la loro bellezza, secondo un modello già presente nella tradizione petrarchista. A questo modello Baía accosta, come altri autori dello stesso periodo, lo sfoggio di ingegnosità e il gusto ludico per il gioco di parole, l’iperbole e il paradosso
Miguel Koleff, “Digna Rabia, Las crónicas políticas de José Saramago en Extra (1977-1978)”, Córdoba, Ferreyra Editores, 2022 (115 pp.)
Full text linkLa pervivencia de la dictadura franquista en el presente democrático. Opiniones y conocimientos de los estudiantes universitarios
Full text linkThe survival of Francoism continues in the political, social and media debate in Spain. The study shows the importance that the younger generations attach to the dictatorship, but at the same time they recognize that their training is deficient. In this methodologically quantitative research, the level of knowledge of first-year students about the dictatorship, the training received and the interest of this group regarding the Franco regime are correlated, based on the popularity that the subject acquires in the political-social debate today.La pervivencia del franquismo continúa en el debate político, social y mediático de España. El estudio realizado demuestra la importancia que conceden las generaciones más jóvenes a la dictadura, pero al mismo tiempo reconocen que su formación es deficiente. En esta investigación, metodológicamente cuantitativa, se correlacionan el nivel de conocimientos de los alumnos de primero de grado sobre la dictadura, la formación recibida y el interés de este colectivo respecto al régimen franquista, en base a la popularidad que adquiere el tema en el debate político-social en la actualidad
Quatro sátiras atribuídas a Gregório de Matos: um breve exercício de edição
Full text linkThis article transcribes, edits, and comments four satirical poems attributed to Bahia-born poet Gregório de Matos, transmitted by manuscripts kept at the National Library of Rio de Janeiro (Brazil).Este artigo transcreve, edita e comenta quatro poemas satíricos atribuídos ao poeta baiano Gregório de Matos, preservados em manuscritos sob a guarda da Fundação Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (Brasil)
“Sou também o Deus e o Diabo que lá estão”: a querela autor-narrador de Saramago
Full text linkJosé Saramago has repeatedly positioned himself against the use of the concept of narrator, often with categorical and provocative statements, seeking to take part in a theoretical-literary discussion that transcended his time andplace. By reflecting on the function of the literary quarrelin the construction and promotion of the writer-polemist, the purpose of this paper isto revive and deepen the debateproposed by the Portuguese Nobel laureate. Ouraim is to retrace his positions and a part of the history of the concept of the narrator, in orderto examine how this category is constructed in some of Saramago’s novels.José Saramago posicionou-se repetidas vezes contra a utilização do conceito de narrador, não raro com afirmações categóricas e provocativas, buscando inserir-se numa discussão teórico-literária que transcendeu a sua época e o seu entorno. Refletindo sobre a função da querela literária na construção e promoção do escritor-polemista, o presente trabalho procura retomar e aprofundar o debate proposto pelo Nobel português. Trata-se de retraçar as suas posições e uma parte da história do conceito de narrador, para então analisar o modo como essa categoria se constrói em alguns dos romances de Saramago
Presença da obra de José Saramago no Brasil: a chegada
Full text linkThe story of José Saramago’s work in Brazil is still waiting to be written. This article presents itself as a contribution in this direction. It is a sociological piece of literary habits, given the interest of socio-historical description of the consolidation of a literary work in the symbolic economy of a country. The time frame, designated as arrival, covers the late 1970s and mid-1988, prioritizing two printed newspapers from São Paulo and Rio de Janeiro as sources. Therefore, it is a way of starting to tell a story, which is still waiting to be told.A história sobre a presença da obra de José Saramago no Brasil ainda espera ser escrita. O que se apresenta neste artigo é algum contributo nesse sentido. Trata-se de uma peça de sociologia dos hábitos literários, dado o interesse de descrição sócio-histórica sobre a consolidação de uma obra literária na economia simbólica de um país. O recorte temporal designado como chegada cobre dos finais da década de 1970 e meados de 1988, priorizando como fonte dois jornais impressos de São Paulo e Rio de Janeiro. Trata-se, portanto, de uma maneira de iniciar a contar uma história à espera de ser contada
‘The Double’: An intervention in the mimesis of dominant masculinity
Full text linkThe present article focuses on The Double, deliberately turning away from the literary motif that Saramago appropriates to denaturalize and expose the constructedness of dominant masculinity and its apparatuses of social and symbolic reproduction. The analysis sheds light on the functioning of several of such instruments, as dramatized in the novel: the name as original language; popular cinema; and common senses inherited from the oral tradition. The final section discusses the critical commentary that accompanies the narrative in dialog with contemporary critiques of masculine gender privilege.O presente artigo enfoca-se em O homem duplicadodesde uma perspetiva que de modo deliberado se afasta do motivo literário do duplo, de que Saramago se apropria para desnaturalizar e expor a construção da masculinidade dominante bem como os seus aparatos de reprodução social e simbólica. A análise ilumina o funcionamento dos mesmos, conforme a sua dramatização no romance: o nome como língua original; o cinema popular; e os sensos comuns herdados da tradição oral. A secção final aborda o comentário crítico que acompanha a narrativa em diálogo com críticascontemporâneas do privilégio masculine do género