University of Zagreb Repository
Not a member yet
127122 research outputs found
Sort by
L'ischemie myocardique : analyse terminologique et traduction d'un article scientifique
Ovaj diplomski rad se bavi terminološkom analizom i prijevodom znanstvenog članka o ishemiji miokarda. Podijeljen je na dva glavna dijela : teorijski i praktični dio. U teorijskom dijelu definirana je terminologija i njeni ključni pojmovi, opisan je razvoj kardiologije, obrađeni su članci koji govore o problematici medicinske terminologije, te su navedena referentna djela koja su nam pomogla u prijevodu i stvaranju konceptualnih prikaza. Praktični dio obuhvaća prijevod stručnog teksta, komentar na prijevod, 10 terminoloških kartica, te glosar s francuskim i hrvatskim terminima.Ce mémoire de master porte sur l'analyse terminologique et la traduction d'un article scientifique sur l'ischémie myocardique. Il est divisé en deux parties principales : une partie théorique et une partie pratique. Dans la partie théorique, nous définissons la terminologie et ses concepts clés, nous décrivons l’évolution de la cardiologie, nous examinons des articles qui traitent des problèmes de la terminologie médicale et nous citons les ouvrages de référence qui nous ont aidés dans la traduction et la création de représentations conceptuelles. La partie pratique comprend la traduction du texte spécialisé, un commentaire sur la traduction, 10 fiches terminologiques, et un glossaire avec des termes français et leurs équivalents croates
Removal of the cyanide and the rhodanide from waters
Cijanidi i rodanidi su toksični spojevi sa štetnim utjecajem na okoliš i ljudsko zdravlje. Cijanidi su poznati kao bitna sirovina kod proizvodnje farmaceutika, kozmetike, medicinskih i poljoprivrednih proizvoda te kod procesa obrade u metalurškoj industriji. Reakcijama cijanida sa sumporom nastaju rodanidi ili tiocijanati koji su karakterizirani kao spojevi manje toksičnosti, ali veće stabilnosti od cijanida. Razvojem industrije i povećavanjem proizvodnih kapaciteta raste i količina otpadnog cijanida točnije otpadnim vodama dospjevaju u okoliš. Stoga je potrebno provoditi obradu otpadnih voda prije ispuštanja iz postrojenja kako bi se smanjila njihova prisutnost u okolišu. Napredni oksidacijski procesi su vrsta procesa koji se koriste pri obradi takvih onečišćenih voda. Temelje se na korištenju oksidacijskih sredstava pomoću kojih dolazi do uspješne razgradnje i uklanjanja neželjenih organskih spojeva.
U ovom radu provedena su istraživanja uklanjanja cijanida (CN-) i tiocijanata (SCN-) iz modelnih otopina naprednim oksidacijskim procesima fotolizom, UV/H2O2 i UV/S2O82- pri pH vrijednostima 4, 7 i 10. Omjer onečišćivala (CN- i SCN-) prema oksidacijskom sredstvu (H2O2 i S2O82-) iznosio je 1:10 dok je valna duljina UV zračenja iznosila 254 nm. Rezultati su pokazali kako je najučinkovitija primjena UV/S2O82- za oba istraživana onečišćivala pri nižim pH. Metoda UV/S2O82- je najučinkovitija s 99,26% uklonjenog CN- i 80,26% uklonjenog SCN- pri pH = 4. Minimalne učinkovitosti pri uklanjanju oba onečišćivala zabilježene su kod čiste fotolize gdje je uklonjeno samo 40,90% CN- (pH = 7) i 21,49% SCN- (pH = 10). Najbrža je kinetika razgradnje CN- metodom UV/S2O82- (k = 0,0806 s^-1) pri pH=4 dok je najsporija tijekom čiste fotolize (k = 0,0076 s^-1) pri pH=7. Najbrža razgradnja SCN- je metodom UV/S2O82- (k =0,027 s^-1) pri pH=4 dok je najsporija tijekom čiste fotolize (k = 0,0041 s^-1) pri pH = 10. Navedene brzine uklanjanja CN- i SCN- su prvog reda odnosno kinetika se ipak smatra pseudo-prvog reda zbog velikog broj radikalskih reakcija.Cyanides and rhodanides are toxic compounds with a negative influence on the environment and the human health. Cyanides are known as a important raw material in pharmaceutical, cosmetics, medical and agricultural product manufacture and in processing processes of the metallurgical industry. Reactions between cyanides and sulphur result with the formation of rhodanides or thiocyanites which are charaterized as compunds with lower toxicity but higher stability than cyanides. With the development of the industry and the increase in production capacity, the amount of cyanide and rhodanides that ends up in the environment within wastewaters increases. Because of that, it is necessary to carry out the wastewater treatment before the discharging to decrease their presence in the environment. Advanced oxidation processes are a type of processes which are used for treating that kind of polluted water. They are based on the usage of oxidizing agents which successfully result with the decomposition of unwanted organic compounds. This work deals with the removal od cyanides (CN-) and rhodanides (SCN-) from model solutions by the advanced oxidation processes using photolysis, UV/H2O2 and UV/S2O82- at pH values 4, 7 and 10. The ratio of pollutants (CN- and SCN-) to oxidizing agents (H2O2 and S2O82-) was 1:10, while the wavelength of the UV radiation was 254 nm The results showed that the usage of the UV/S2O82- method under lower pH values was the most effient for both pollutants. The UV/S2O82- method is the most efficient with 99.26% of CN- and 80.26% of SCN- removed at pH=4. Minimal efficiencies in the removal of both pollutants were recorded with pure photolysis, where only 40.90% of CN- (pH=7) and 21.49% of SCN- (pH=10) were removed. The fastest kinetics of the CN- degradation is by the UV/S2O82- method (k = 0.0806 s^-1) at pH=4, while the slowest is during pure photolysis (k = 0.0076 s^-1) at pH=7. The fastest degradation of SCN- is by the UV/S2O82- method (k = 0.027 s^-1) at pH=4, while the slowest is during pure photolysis (k = 0.0041 s^-1) at pH=10. The stated removal processes of CN- and SCN- contain first order reactions, that are actually considered to be pseudo-first order due to the large number of radical reactions
Assessment of physico-chemical properties of insulating oils by molecular spectroscopy techniques with use of chemometric methods and artificial neural networks
U ovom doktorskom radu izrađeni su računski modeli za procjenu fizikalno-kemijskih svojstava mineralnih izolacijskih ulja iz podataka dobivenih tehnikama molekulske spektroskopije. Cilj disertacije je izrada visoko pouzdanih računskih modela za procjenu fizikalno-kemijskih svojstva ulja čime bi se iz molekulskih spektara dobio podatak o starenju ulja i prisutnim kemijskim onečišćenjima. Uz izradu modela, tijekom disertacije istraženi su međuodnosi fizikalno-kemijskih svojstava ulja kako bi se doprinijelo shvaćanju informacija koje se dobivaju njihovim ispitivanjem. Iz dobivenih molekulskih spektara provedene su analize značajnih područja spektara, određivanje signala koji se u spektrima mijenjaju s promjenama fizikalno-kemijskih svojstava, te identifikacija odgovornih kemijskih vrsta. Pripremljen je velik broj uzoraka (1135 uzoraka) izolacijskih ulja u različitim fazama ostarjelosti. Dio uzoraka sačinjavala su potpuno nova ulja različitih kemijskih sastava, dio uzoraka pripremljen je iz novih ulja metodom ubrzanog starenja na povišenoj temperaturi u oksidacijskim uvjetima, a dio uzoraka sačinjavali su realni uzorci iz elektroenergetske opreme u pogonu. Svim uzorcima ulja ispitana su fizikalno-kemijska svojstva (boja, kiselost, granična površinska napetost na granici voda-ulje, gustoća, faktor dielektričnih gubitaka i električni otpor) te su izmjereni molekulski spektri određenih uzoraka (infracrveni, ultraljubičasto-vidljivi i Ramanovi spektri). Pomoću izmjerenih fizikalno-kemijskih svojstava ulja izrađene su krivulje međusobne korelacije između različitih svojstava. Istražene su međuovisnosti svojstava koja su indikatori kemijskog sastava ulja, međuovisnosti svojstava koja su indikatori ostarjelosti ulja, te ovisnosti između svojstava koja opisuju kemijski sastav i ostarjelost ulja. Pošto se molekulski spektri uzoraka sastoje od vrlo velikog broja podataka koje imaju različito značenje, a opisuju vibracije kemijskih veza i elektronske prijelaze u molekulama, određena je važnost dijelova spektara za procjenu svakog pojedinog fizikalno-kemijskog svojstva izolacijskih ulja pomoću metode koeficijenata važnosti varijabli u projekciji i metode omjera selektivnosti. Također, izrađeni su regresijski modeli za procjenu fizikalno-kemijskih svojstava ulja metodom parcijalnih najmanjih kvadrata i umjetnim neuronskim mrežama. Iz infracrvenih spektara dobiveni su računski modeli koji s vrlo visokom pouzdanošću koja je unutar propisanih granica ponovljivosti mjerenja normiranim metodama procjenjuju boju, kiselost, graničnu površinsku napetost na granici voda-ulje i gustoću mineralnih izolacijskih ulja. Iz visoke koreliranosti kiselosti, boje i granične površinske napetosti ulja s karbonilnom spektralnom vrpcom, zaključeno je kako su za promjenu svojstava izolacijskih ulja tijekom starenja najodgovorniji karbonilni spojevi, točnije karboksilne kiseline, aldehidi i ketoni. Za okom vidljivu promjenu boje izolacijskih ulja tijekom starenja najodgovorniji su kinoni, koji su ciklički nezasićeni ketoni. Gustoća, koja ponajprije ovisi o kemijskom sastavu ulja pokazuje najveću korelaciju s vibracijskim vrpcama koje opisuju ugljikovodični sastav ulja, točnije s karakterističnim vibracijama alkana i alkena te intenzivnim vrpcama C–H rastezanja pri višim valnim brojevima. Granična površinska napetost ulja jedino je svojstvo koje pokazuje visoku ovisnost i o kemijskom sastavu i o ostarjelosti ulja. Modeli procjene faktora dielektričnih gubitaka i električnog otpora ulja iz infracrvenih spektara nisu bili uspješni, a razlog tome pronađen je u nemogućnosti kvantifikacije kemijskih spojeva koji doprinose tim svojstvima (mikrometarske čestice metalne i polimerne prirode te čađa i voda) pomoću infracrvenih spektara. Iz ultraljubičasto-vidljivih spektara dobiven je računski model koji s vrlo visokom pouzdanošću procjenjuje boju ulja. Boju ulja je moguće procijeniti radi obojenosti kinona koji nastaju tijekom starenja ulja te apsorbiraju i u infracrvenom i u ultraljubičasto-vidljivom spektru. Druga fizikalno-kemijska svojstva ulja nije bilo moguće pouzdano procijeniti iz ovih spektara radi nemogućnosti praćenja sadržaja karbonilnih spojeva i ugljikovodičnog sastava ulja u ultraljubičasto-vidljivim spektrima. Ramanovi spektri pokazali su se neupotrebljivima za izradu računskih modela radi vrlo niskih signala, visoke razine šuma prilikom mjerenja, te pojave luminiscencije koja kod ostarjelih uzoraka prekriva signale. Moguće je kako bi korištenje Ramanovih spektrometara drugačije konfiguracije i različitih laserskih izvora dalo bolje podatke. Rezultati prikazani u ovom doktorskom radu ukazuju na velike mogućnosti primjene spektroskopskih metoda procjene za dopunu postojećih laboratorijskih metoda mjerenja, kao i za izradu jednostavnijih mjernih uređaja koji bi na terenu ili tijekom rada opreme mogli pratiti fizikalno-kemijska svojstva i stanje izolacijskih ulja.In this doctoral thesis, computational models for the assessment of physico-chemical properties of mineral insulating oils based on data collected using molecular spectroscopy techniques were developed. The goal of this thesis was to develop computational models which will predict physico-chemical properties of oils from their molecular spectra with a high level of confidence, and through which information is provided on oil ageing and any chemical impurities present. Along with model development, the relationships between physico-chemical properties of oils were investigated to contribute to a better understanding of information provided by the tests. Analyses of significant spectral regions in molecular spectra were performed, signals which vary with changes in physico-chemical properties were determined, and the responsible chemical species were identified. Many samples (1135 samples) of insulating oils of different ageing levels were prepared. Part of the samples consisted of completely new oils of different chemical composition, another part was prepared from new oils through a method of accelerated ageing at elevated temperatures and under oxidizing conditions, and the last part consisted of real samples from electrical equipment in operation. Physico-chemical properties were tested on all the samples (colour, acidity, interfacial tension at the oil-water interface, density, dielectric dissipation factor, and specific resistivity) and molecular spectra were measured for specific samples (infrared, ultraviolet-visible, and Raman spectra). Based on the measured physico-chemical properties, correlation curves were made between different properties. Relationships were investigated between properties that are indicators of the chemical composition of oils, between properties which are indicators of oil ageing, as well as interdependences between properties which describe oil composition and oil ageing. Since molecular spectra consist of a very large number of data points that have different chemical meanings and describe chemical bond vibrations and molecular electronic transitions, the significances of spectral regions for the assessment of each individual physico-chemical property of insulating oils were determined using the variable importance in projection method and the selectivity ratio method. With the known significances of spectral regions, regression models were developed for the assessment of physico-chemical properties of oils using partial least squares regression modelling as well as artificial neural network modelling. Infrared spectra were used to develop models which, with a very high degree of confidence, which is within the repeatability criteria of standardised methods, predict the colour, acidity, interfacial tension at the water-oil interface and density of mineral insulating oils. The acidity, colour, and interfacial tension of the oil correlated highly with the carbonyl spectral band, and it was concluded that carbonyl compounds, more specifically carboxylic acids, aldehydes, and ketones are responsible for the changes in properties of insulating liquids during ageing. Changes in colour of insulating liquids are visible to the naked eye, and the compounds responsible are quinones, which are cyclic unsaturated ketones. Density, which first and foremost depends on the chemical composition of the oil, shows the greatest correlation with vibration bands which describe the hydrocarbon composition of the oil, more precisely the characteristic vibrations where alkanes and alkenes can be detected, as well as the intense C–H stretches at higher wavenumbers. The interfacial tension of oil is the only property which shows a high degree of dependence on both chemical composition and oil ageing. Assessment models for dielectric dissipation factor and specific resistivity of oils from infrared spectra were not successful, and the reason was impossibility of quantification of chemical compounds which contribute to those properties (micrometre size particles of metals and polymers, carbon black, and water) with infrared spectra. Based on ultraviolet-visible spectra, a computational model which estimates the colour of insulating liquids with a very high level of confidence was developed. The colour of oil can be predicted due to the coloured nature of quinones formed during oil ageing, which absorb in both infrared and ultraviolet-visible spectra. It was not possible to estimate other physico-chemical properties from these spectra due to the impossibility of monitoring the content of carbonyl compounds and the hydrocarbon composition of oils with ultraviolet-visible spectra. Raman spectra were unusable for computational model development due to very low signal strength, high levels of noise during measurement, and the appearance of luminescence which masks signals in aged samples. It is possible that the use of differently configured Raman spectrometers and other laser sources would provide better data. The results presented in this thesis imply the possibility of using spectroscopic assessment methods in supplementing the existing laboratory measurement methods, as well as in the development of simple measurement devices which could monitor the physico-chemical properties of insulating oils in the field or during equipment operation
"Admiral of his phantasms": the intellectual history of Boris Maruna
U ovom diplomskom radu analizirana je intelektualna ostavština Borisa Marune iz njegovog emigrantskog i domovinskog razdoblja nakon povratka u Republiku Hrvatsku, do njegove smrti 2007. godine. Mada je po vokaciji bio primarno pjesnik, Boris Maruna je svojom širokom intelektualnom, političkom i javnom djelatnošću obilježio drugu polovicu dvadesetog stoljeća hrvatske povijesti. Svojim primjerom zalagao se za individualizam te beskompromisnost i neovisnost intelektualaca. Isticao je iznimno važnu društvenu ulogu i odgovornost intelektualca, u vidu hrabre i neprestane kritike svih društvenih anomalija - pa i po cijenu vlastite nesreće, a koju je on pak zaobilazio poezijom i ironijom. Svojim djelovanjem, nastojao je pomiriti raskorak između pragmatičnosti političke prakse i nesputanih intelektualnih ideala. Njegov emigrantski put obilježila je angažiranost u sklopu hrvatske političke emigracije protiv komunističke Jugoslavije te osobna, imanentna težnja za slobodnom i neovisnom Hrvatskom, koju je neizmjerno volio te koja mu je bila nepresušan izvor intelektualne inspiracije u egzilu. Po osamostaljenju Republike Hrvatske, razočaran surovom stvarnošću hrvatske postkomunističke tranzicije, povukao se u svojevrsnu unutarnju emigraciju, postavši jedan od najžešćih kritičara novih hrvatskih vlasti, na čelu s Franjom Tuđmanom i Hrvatskom demokratskom zajednicom. Odbio je zatvoriti oči pred sveopćom korupcijom, nepotizmom, nacionalizmom i svim drugim negativnim fenomenima hrvatske suvremenosti – ostavši do kraja intelektualno dosljedan samome sebi i svojoj unikatnoj ljubavi prema Hrvatskoj. Iza Borisa Marune ostaju njegova brojna intelektualna priviđenja, koja povjesničar ne smije previdjeti.This master's thesis analyzes the intellectual legacy of Boris Maruna, from his emigrant and homeland period after his return to the Republic of Croatia, until his death in 2007. Although he was primarily a poet by vocation, Boris Maruna marked the second half of the twentieth century of Croatian history with his broad intellectual, political and public activity. With his own example, he stood for individualism, uncompromisingness and independence of intellectuals. He emphasized the extremely important social role and responsibility of the intellectual, in the form of a brave and constant criticism of all social anomalies - even at the cost of his own misfortune, which he bypassed with poetry and irony. With his impact, he tried to reconcile the gap between the pragmatism of political practice and unrestrained intellectual ideals. His emigrant journey was marked by engagement within the Croatian political emigration against communist Yugoslavia and a personal, immanent desire for a free and independent Croatia, which he loved immensely and which was an inexhaustible source of intellectual inspiration in his exile. After the independence of the Republic of Croatia, disappointed by the harsh reality of Croatia's post-communist transition, he withdrew into peculiar kind of internal emigration, becoming one of the fiercest critics of the new Croatian authorities, led by Franjo Tuđman and the Hrvatska demokratska zajednica. He refused to close his eyes to the general corruption, nepotism, nationalism and all other negative phenomena of Croatian modernity - remaining intellectually consistent to himself and his unique love for Croatia. Behind Boris Maruna remain his numerous intellectual phantasms, which historian should not overlook
The experimental assessment of underground hydrogen storage : master's thesis
Uporaba vodika moguće je rješenje za uravnoteženje fluktuacija u količini energije dobivene obnovljivim izvorima. Najboljim načinom skladištenja vodika smatra se utiskivanje u pogodne podzemne strukture. Rad prikazuje ispitivanja na uzorcima stijena za dvije bušotine u sjevernoj Italiji, s ciljem utvrđivanja mehanizma njihovih reakcija s vodikom, metanom i njihovom smjesom, pod povišenim tlakom. Nad uzorcima je provedena mineraloška analiza te mjerenja mase, propusnosti i ultrazvučna mjerenja brzine p-vala. Mjerenja nisu pokazala značajnu promjenu koja bi ukazivala na kemijske reakcije plina i minerala u stijeni.Hydrogen utilisation provides a potential solution for load balancing of energy production and energy storage. Subsurface storage of hydrogen has been regarded as an optimal solution for such purposes. This thesis presents the methodology of a series of experiments conducted on rock samples in order to assess possible rock-gas interactions in high-pressure conditions, including mineralogical analysis, weight monitoring, permeability and ultrasonic measurements. The thesis results indicate no existence of geochemical reactions
Collagen coating for bioactivation of the titanium implant surface
Metalni materijali, posebice titanij i njegove legure, pripadaju grupi najčešće korištenih materijala za izradu implantata. Iako posjeduju dobra mehanička i biokompatibilna svojstva, ubrajaju se u bioinertne materijale. Ugradnja titanijevog implantata u ljudsko tijelo ne potiče značajne biološke reakcije, tj. stanične procese potrebne za interakciju površine implantata s biološkim tkivima i poticanje rasta tkiva, odnosno oseointegraciju. Stoga je u ovom radu provedena funkcionalizacija površine titanija prevlakom kolagena, koji je ključni strukturni protein s važnom ulogom u strukturi kostiju i regeneraciji tkiva. Funkcionalizacija kolagenskom prevlakom provedena je s ciljem bioaktivacije površine titanijevog implantata, u svrhu poboljšanja njegove biokompatibilnosti, osteokonduktivnosti i oseointegracije. Nemodificirani uzorci titanija, sa spontano formiranim oksidnim slojem titanijevog (IV) oksida, i uzorci modificirani kolagenskom prevlakom, uronjeni su u otopinu Fusayama umjetne sline tijekom 16 tjedana. Bioaktivnost kolagenske prevlake utvrđena je promatranjem spontanog formiranja depozita kalcijevih fosfata na površini uzoraka uslijed urona. Morfologija, mikrostruktura i kemijski sastav supstrata prije i nakon uranjanja u otopinu umjetne sline karakterizirani su pretražnom elektronskom mikroskopijom (SEM), energijski razlučujućom rendgenskom spektrometrijom (EDS) i infracrvenom spektroskopijom s Fourierovom transformacijom uz prigušenu totalnu refleksiju (ATR-FTIR). Elektrokemijsko ponašanje uzoraka ispitano je metodom elektrokemijske impedancijske spektroskopije (EIS) u otopini umjetne sline koja simulira stvarne uvjete primjene implantata.Metal materials, especially titanium and its alloys, belong to a group of the most commonly used materials for producing implants. Even though they possess good mechanical and biocompatible properties, they are referred to as bioinert materials. The implantation of a titanium implant into the human body does not encourage significant biological reactions, such as the cellular processes needed for interaction between the surface of the implant and biological tissue and for stimulating the growth of tissue, known as osseointegration. Therefore, in this work, the functionalization of the titanium surface with a collagen coating was conducted. Collagen is an essential structural protein with a major role in bone construction and tissue regeneration. The functionalization with the collagen coating was carried out with the purpose of bioactivating the titanium implant surface to improve its biocompatibility, osteoconductivity, and osseointegration. Unmodified titanium samples, with a spontaneously formed oxide layer of titanium (IV) oxide, and samples modified with a collagen coating were immersed in Fusayama artificial saliva solution for 16 weeks.
The bioactivity of the collagen coating was established by monitoring the spontaneous formation of calcium phosphate deposits on the sample surface after immersion. Morphology, microstructure, and chemical composition of the substrate before and after immersion into the artificial saliva solution were characterized by scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive spectroscopy (EDS), and attenuated total reflectance using Fourier transform infrared spectroscopy (ATR-FTIR). The electrochemical behavior of the samples was examined using electrochemical impedance spectroscopy (EIS) in artificial saliva solution, which simulates real-life conditions of implant application
Stress calculation in the weld joint of the corrugated panel and the tank frame of a distribution transformar
Distributivni transformatori su jedna od ključnih komponenti elektroenergetskog sustava. Njihov zadatak je pretvorba visokog ulaznog napona pogodnog za transport električne energije na velike udaljenosti u niži izlazni napon, koji je pogodan za korištenje krajnjim korisnicima. Važno je osigurati pouzdanost i cjelovitost komponenti transformatora tijekom njegovog životnog vijeka, koji može biti i veći od 30 godina. Važno je da njegove komponente bez oštećenja izdrže sva moguća opterećenja tijekom njegove proizvodnje, montaže, transporta i rada.
Glavni zadatak ovog rada je odrediti naprezanja u zavaru između valovite stranice i okvira kotla transformatora. Dodatno je analiziran i zavar između valovite stranice i dna kotla. Na početku dan je kratki uvod općenito o radu i funkciji transformatora. U opisu problema približena je problematika rada te su objašnjeni slučajevi opterećenja koji će se kasnije analizirati u proračunima. U približnom analitičkom proračunu određena je vrijednost naprezanja u zavaru okvira kotla koja će biti referentna za usporedbu s rezultatima numeričkih proračuna. Prije samog numeričkog proračuna dan je kratak uvod o teoriji konačnih elemenata kao i o konkretnim konačnim elementima koji su korišteni za numerički proračun u programskom paketu Abaqus®. Metoda podmodeliranja je ključna za određivanje naprezanja u promatranim zavarima, tako da je i za njih dan teoretski pregled.
Numerički proračuni podijeljeni su na četiri glavna dijela. U prvom dijelu, cijela konstrukcija transformatora diskretizirana je ljuskastim konačnim elementima te su dobiveni rezultati naprezanja po kompletnom kotlu. Nakon dobivanja rezultata na globalnom ljuskastom modelu, metodom shell-to-solid podmodeliranja dobiveni su rezultati naprezanja u zavarima po cijeloj njihovoj dužini primjenom 3-D konačnih elemenata, a nakon toga metodom solid-to-solid podmodeliranja dobiveni su rezultati naprezanja na njihovim najopterećenijim dijelovima. Dodatno, provedena je i analiza na modelu u kojem je primijenjena kombinacija ljuskastih i 3-D konačnih elemenata kako bi se to rješenje usporedilo s rješenjima metode podmodeliranja. Nakon provedbe svih analiza dan je zaključak o dobivenim rezultatima i usporedba provedenih metoda. Na kraju navedena su kritična mjesta, ovisno načinu opterećenja, na kojima su pojedini zavari najopterećeniji.Distribution transformers are one of the key components of the electrical power system. Their most common task and application is to convert a high input voltage, suitable for the long-distance transmission of electrical energy, into a lower output voltage, which is suitable for use by end users. It is important to guarantee the reliability and integrity of the transformer's components throughout its lifespan, which can exceed 30 years. Therefore, it is essential that its components withstand all potential loads during production, assembly, transport, and operation without damage.
The main task in this paper is to determine the stress values in the weld between the corrugated side and the transformer tank frame, and the weld between the corrugated side and the bottom of the tank is additionally analyzed. The paper begins with a brief introduction to the general operation and function of transformers. The problem description follows, explaining the loading cases that will later be analyzed in the calculations. In the approximate analytical calculation, the stress value in the weld of the tank frame is determined, which will serve as a reference for comparison with the results of numerical calculations. Before the numerical calculations, a brief introduction to the finite element theory and the specific finite elements used in the Abaqus® software package is provided. Submodeling techniques are crucial for determining stress values in the observed welds, so a theoretical introduction to these methods is also included.
The numerical calculations are divided into four main parts. In the first part, the entire transformer structure is meshed with shell finite elements, and the stress results for the complete tank are obtained. After obtaining the results from the global shell model, the shell-to-solid submodeling method is applied to determine the stress values in the welds along their entire length using 3-D finite elements. Subsequently, the solid-to-solid submodeling method is used to obtain the stress values in the most stressed areas. Additionally, an analysis was conducted on a model that applied a combination of shell and 3-D finite elements to compare this solution with the submodeling approach. After completing all the analyses, conclusions are drawn based on the obtained results, and the applied methods. Finally, critical points, depending on the type of loading, where the welds are most stressed, are listed
Structural optimization of the pedal box in a car
U ovom radu provedena je usporedba procesa i rezultata topološke optimizacije unutar četiri programska paketa. Predmet optimizacije bili su odabrani dijelovi sklopa papučica u automobilu Bugatti Tourbillon. Zahtjevima za luksuznošću, visokim performansama, ali i visokom razinom sigurnosti ovakva okruženja idealna su za provedbu topološke optimizacije koja nastoji održati istu čvrstoću elemenata uz smanjenje mase i volumena. U slučaju ovakvog automobila svaka ušteda na masi je bitna, dok se ne smiju zanemariti zahtjevi za čvrstoću i sigurnost. Opterećenja promatrana u ovom radu jesu ona kritična, koja nastaju prilikom sudara ili crash test-a.
U radu su detaljno opisani koraci topološke optimizacije te je dana usporedba rezultata ukupno 16 optimizacija.In this master thesis, a comparison of the processes and results of topological optimization within four software packages was conducted. The subject of optimization was selected parts of the pedal assembly in the Bugatti Tourbillon. Due to the demands for luxury, high performance, and a high level of safety, such environments are ideal for implementing topology optimization, which aims to maintain the same structural integrity while reducing mass and volume. In the case of such a car, every weight saving is important, while requirements for strength and safety must not be neglected. The loads considered in this paper are the critical ones that occur during a collision or crash test.
The paper describes the steps of topological optimization in detail and provides a comparison of the results of a total of 16 optimizations
Electrochemical deposition of collagen coating for dental implants
Jedan od ključnih izazova suvremene dentalne medicine je razvoj implantata koji učinkovito imitiraju strukturu i funkciju prirodne kosti, čime se osiguravaju dugoročna stabilnost implantata i očuvanje zdravlja okolnog koštanog tkiva. Titanij i njegove legure najčešće se koriste u izradi dentalnih implantata zbog svoje izvrsne mehaničke otpornosti i biokompatibilnosti. Ipak, za uspješnu oseointegraciju nije dovoljan samo materijal – presudnu ulogu ima i površinska modifikacija koja može poboljšati zaštitnu djelotvornost i bioaktivnost implantata. Cilj ovog rada bio je modificirati površinu Ti pločica kolagenskom prevlakom dobivenom kemijskim i elektrokemijskim metodama, s ciljem poboljšanja zaštitne djelotvornosti i bioaktivnosti titanija. Kolagen, kao najzastupljeniji protein ljudskog tijela, primijenjen je kako bi povećao zaštitnu djelotvornost te potaknuo stvaranje kalcij-fosfatnih naslaga (CaP) i ubrzao oseointegraciju. Za ispitivanje zaštitne djelotvornosti i bioaktivnosti uzoraka korištene su metode pretražna elektronska mikroskopija uz energijski razlučujuću rendgensku spektrometriju (SEM/EDS), infracrvena spektroskopija s Fourierovom transformacijom uz prigušenu totalnu refleksiju (ATR-FTIR), rendgenska difrakcija (XRD) i ciklička voltametrija (CV). Bioaktivnost je određena nakon sedmodnevnog uranjanja uzoraka u otopinu umjetne sline. Rezultati su pokazali da kolagenske prevlake, osobito one dobivene elektrokemijskim postupkom s 20 ciklusa, doprinose formiranju CaP naslaga te smanjuju gustoću struje, čime poboljšavaju i bioaktivnost i zaštitnu djelotvornost. Zbog toga su titanijeve površine modificirane kolagenom pokazale značajan potencijal za primjenu u dentalnoj implantologiji.One of the key challenges in modern dental medicine is the development of implants that effectively mimic the structure and function of natural bone, thereby ensuring the long-term implant stability and the preservation of the surrounding bone tissue. Titanium and its alloys are the most commonly used in the fabrication of dental implants due to their excellent mechanical strength and biocompatibility. However, successful osseointegration requires more than just the choice of material — surface modification plays a crucial role in enhancing both the protective performance and bioactivity of the implant. The aim of this study was to modify the surface of titanium plates with a collagen coating obtained by chemical and electrochemical methods, in order to improve their protective effectiveness and bioactivity. Collagen, the most abundant protein in the human body, was applied to enhance surface protection, promote the formation of calcium-phosphate (CaP) deposits, and accelerate osseointegration. Scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS), attenuated total reflection – Fourier transform infrared spectroscopy (ATR-FTIR), X-ray diffraction (XRD), and cyclic voltammetry (CV) were used to assess the protective performance and bioactivity of the samples. Bioactivity was evaluated after a seven-day immersion of the samples in artificial saliva. The results showed that the collagen coatings, particularly those obtained through the electrochemical process with 20 cycles, contributed to the formation of CaP deposits and reduced the current density, thereby improving both bioactivity and protective effectiveness. Collagen-modified surfaces demonstrated significant potential for application in dental implantology
Mathematical model development for ATP synthesis in a cascade reaction
Adenozin trifosfat (ATP) ima veliku ulogu u skladištenju energije koja je potrebna za odvijanje bioloških procesa u živim stanicama – sinteze, transporta, mobilnosti molekula i sl. Energija se skladišti u vezama među fosfatnim skupinama, a strukturu molekule ATP-a čini lanac od tri fosfatne skupine uz D-ribozu i adenin. Njegova upotreba porasla je primjenom izvanstaničnih enzimskih procesa u raznim industrijskim svrhama poput proizvodnje lijekova, vitamina, hrane, tekstila i dr. Zbog visoke cijene i česte primjene sve veća pažnja posvećena je razvijanju novih puteva njegove regeneracije. U ovom radu opisan je proces sinteze ATP-a iz adenozina i adenozin monofosfata (AMP) linearnom kaskadnom reakcijom uz upotrebu enzima ADK, PPK2-I te PPK2-II. Eksperiment je proveden upotrebom matematičkog modeliranja i genetskog algoritma uz računalne programe SCIENTIST i GALOP (engl. Genetic Algorithm for the Optimization of Processes). U SCIENTIST-u je provedena simulacija sinteze ATP-a, dok je pomoću GALOP- -a provedena optimizacija početnih uvjeta procesa – koncentracije adenozina, AMP-a, magnezijevih iona te vrijeme trajanja reakcije. Vrijednosti koncentracija enzima i polifosfata održavane su konstantnima. Cilj rada pronalazak je optimalnih uvjeta procesa pri kojima je moguće postići maksimalnu koncentraciju ATP-a. Dobiveni rezultati pokazali su kako je pri optimalnim uvjetima moguće postići koncentraciju ATP-a od 20,7 mM.Adenosine triphosphate (ATP) plays a significant role in storing the energy required for biological processes in living cells – synthesis, transport, mobility of molecules and more. The energy is stored in the bonds between phosphate groups, and the structure of the ATP molecule consists of a chain of three phosphate groups along with D-ribose and adenine. The necessity for ATP has increased with the application of extracellular enzymatic processes for different industrial purposes, such as production of drugs, vitamins, food, textiles and others. Due to its high cost and frequent usage, increasing attention has been focused on developing novel pathways for its regeneration. This paper describes the process of ATP synthesis from adenosine and adenosine monophosphate (AMP) through a linear cascade reaction using the enzymes ADK, PPK2-I, PPK2-II. The experiment was conducted using mathematical modeling and genetic algorithm with computer programs SCIENTIST and GALOP (Genetic Algorithm for the Optimization of Processes). In SCIENTIST, a simulation of ATP synthesis was conducted, while GALOP was used to optimize the initial conditions of process – concentration of adenosine, AMP, magnesium ions and reaction duration. The concentrations of enzymes and polyphosphate were kept constant. The aim of this study was to find the optimal process conditions to achieve the maximum concentration of ATP. The results obtained showed that, under optimal conditions, it is possible to achieve an ATP concentration of 20,7 mM