3080 research outputs found

    English in West Africa: the Role of Translation and Interpreting in International Trade with the Canary Islands

    Get PDF
    Due to the close geographical distance and to a range of historical events, the Canary Islands and West African countries have increasingly close international trade relations. To date, almost 80 companies based in the Canary Islands operate in Africa, according to different sources like the Spanish Chamber of Commerce or the data bases available in AfricaInfoMarket and PROEXCA, dealing with public institutions. To this extent, these companies may have gone through an internationalization process in which several factors, like culture, education, or language play an important role. As English is considered the global lingua franca, we would like to highlight the incidence of using this language for translation and interpreting purposes and the most required documents should be translated in the trade activity between the Canary Islands and Africa. To achieve the objective, we prepared a questionnaire of more than 50 questions, which is divided into three sections: information about the activity of the company in Africa, translation needs and interpreting needs. After contacting as many as possible companies in the Canary Islands that export products or provide services to African countries, a total of 61 responses were received. In this presentation, we will show the results of the questionnaire. Even if French is the predominant language in the above-mentioned African area, there is an important need for translation from English to Spanish or vice versa, particularly regarding the documents used for exportation.2021-2

    Regularity, Asymptotic Solutions and Travelling Waves Analysis in a Porous Medium System to Model the Interaction between Invasive and Invaded Species

    Get PDF
    This work provides an analytical approach to characterize and determine solutions to a porous medium system of equations with views in applications to invasive-invaded biological dynamics. Firstly, the existence and uniqueness of solutions are proved. Afterwards, profiles of solutions are obtained making use of the self-similar structure that permits showing the existence of a diffusive front. The solutions are then studied within the Travelling Waves (TW) domain showing the existence of potential and exponential profiles in the stable connection that converges to the stationary solutions in which the invasive species predominates. The TW profiles are shown to exist based on the geometry perturbation theory together with an analytical-topological argument in the phase plane. The finding of an exponential decaying rate (related with the advection and diffusion parameters) in the invaded species TW is not trivial in the nonlinear diffusion case and reflects the existence of a TW trajectory governed by the invaded species runaway (in the direction of the advection) and the diffusion (acting in a finite speed front or support).UDIMA2021-2

    Historia de los precios de transferencia

    Get PDF
    En esta nueva edición de Fiscalidad de los precios de transferencia (operaciones vinculadas) se aborda el análisis totalmente actualizado de los cambios producidos tanto en el derecho interno como en la Unión Europea, en el ámbito de la OCDE y del G7 y el G20, con las propuestas de los pilares 1 y 2, que pueden influir sobre los precios de transferencia. Esta confluencia de derechos, a distintos niveles, afecta no solo a las grandes operaciones realizadas en un contexto internacional, pues la valoración a mercado se va a aplicar también a las operaciones vinculadas internas y a las internacionales de pequeña cuantía, razón por la que la seguridad jurídica puede verse amenazada. Muchas veces habrá que determinar un valor de mercado en ausencia de un mercado independiente del bien o servicio. En su conjunto, el marco regulatorio de los precios de transferencia está en línea con la regulación de otros países de nuestro entorno, cada vez más homogéneos en sus aspectos esenciales, como se pone de manifiesto en el capítulo dedicado a la experiencia de Estados Unidos, guía y motor de los cambios producidos en los últimos 50 años. Este libro puede ser muy útil para aquellas personas que quieran profundizar en el conocimiento de esta materia, así como para resolver los problemas del ejercicio de una actividad profesional relacionada con el derecho tributario. La gran experiencia profesional de los autores, así como su reconocida capacidad pedagógica, son la mejor garantía de la utilidad para el lector.2021-2

    Comparación de tres modelos estocásticos para calcular un índice de pérdidas desencadenante de los Cat Bonds

    Get PDF
    Este artículo sintetiza los principales resultados de tres propuestas alternativas para modelar la cuantía declarada de siniestros, numerador del índice de pérdidas catastróficas de los bonos sobre catástrofes: suponiendo que la tasa de declaración de siniestros es constante, asintótica o considerando que sigue un proceso de Ornstein-Ulhenbeck. Se estudia la validez de estos modelos estimando sus parámetros fundamentales y comprobando, a partir de las predicciones y del estudio de los errores cuál de ellos se ajusta mejor a los datos sobre una serie de inundaciones ocurridas en España. Y se concluye que, para los datos disponibles, el modelo de Ornstein-Uhlenbeck es el que mejor representa el proceso de declaración de siniestros.2021-2

    Propuesta de diseño para alumnos de arquitectura: el corral de vecinos como entorno pedagógico para la enseñanza de ELE

    Get PDF
    Se aborda, desde la perspectiva de los estudiantes internacionales que vienen a la Escuela de Arquitectura para realizar un año académico, poner en relación los corrales de vecinos y su forma de entender el espacio comunitario, con los espacios destinados a la enseñanza de un idioma, particularizado en el aula de ELE y en el tratamiento del espacio pedagógico.2021-2

    Analítica avanzada para el progreso de las administraciones tributarias de América Latina

    Get PDF
    Las nuevas tecnologías disruptivas tienen tal calificación porque provocan una brusca revolución sobre aspectos sociales, económicos y jurídicos. La materia tributaria no es ajena al impacto que ofrecen nuevas tecnologías como el Big Data, la Inteligencia Artificial, la robótica o los nuevos modelos de negocio basados en la generación de contenido online. Se producen una serie de desafíos sobre los sistemas tributarios a la par que la apertura de nuevas oportunidades para la mejora del cumplimiento tributario y la lucha contra el fraude y la evasión fiscal. El principal objetivo debe ser que las nuevas tecnologías no impidan una aplicación transversal de los principios constitucionales que rigen el sistema tributario y asegurar una tributación justa que garantice el sostenimiento de los gastos públicos. A estos efectos, esta obra colectiva analiza el impacto de la digitalización sobre los sistemas tributarios, especialmente en lo que respecta a la robótica, la Inteligencia Artificial y las técnicas de análisis de macrodatos o Big Data. El enfoque de estudio que se sigue en este libro es doméstico e internacional y busca ofrecer una visión del estado actual de la cuestión y proponer, en la medida de lo posible, una serie de propuestas para un sistema tributario más justo y equitativo.2021-2

    La persuasión en el eslogan político

    Get PDF
    En este trabajo se estudia el eslogan político como discurso persuasivo que tiene un efecto en el comportamiento de los destinatarios; se trata de un recorrido del discurso a la sociedad, y viceversa, siempre a través de la cognición, tal y como se estudia en el enfoque sociocognitivo de los Estudios Críticos del Discurso (van Dijk, 2016). Se examina el modo en que ciertos mecanismos lingüísticos pueden producir efectos cognitivos que hacen de los eslóganes mensajes eminentemente persuasivos. Se ponen en relación esos mecanismos o recursos con los efectos cognitivos que producen. Para ello se analiza un corpus de eslóganes políticos producidos en elecciones generales al Estado español desde el año 2000 hasta el 2019.2021-2

    La Webquest como Herramienta educativa e Innovadora

    No full text
    Este capítulo describe Webquest como herramienta destacada para las actividades didácticas para la docencia. Pone de manifiesto que la Webquest proporciona un sistema óptimo en la educación universitaria a distancia, que permite, a su vez, el trabajo colaborativo y propicia el ambiente para tener una educación de calidad que genera transformación en los procesos de enseñanza y aprendizaje.Fundación Séneca-Agencia de Ciencia y Tecnología de la Región de Murcia2021-2

    Historia de la piratería, regulación y estado en la Criminología

    Get PDF
    Este trabajo ofrece un análisis del paso de la piratería por la historia, su regulación y el estado actual de este delito en la Criminología. El objetivo es mostrar el desarrollo histórico y hasta la actualidad de este delito, pasando por su regulación tanto nacional como internacional, y mostrar las aportaciones de la criminología en la investigación de este fenómeno.2021-2

    Especialidades por el tipo de actividad

    Get PDF
    Este obra se compone de ocho partes diferenciadas (divididas a su vez en diecisiete capítulos), donde podrá encontrar respuestas jurídicas a multitud de problemas que se derivan de la imperfección técnica que, en ocasiones, se deriva del conjunto de la normativa laboral española que regula el despido. El contrato de trabajo puede extinguirse pero no existe una causa unívoca para extinguir el contrato, de ahí que la obra se adentre en una panorámica general de todas ellas, marcando claramente la diferencia a los supuestos en que la ruptura del vínculo contractual proviene de un hecho con relevancia jurídica pero ajeno a la relación laboral en sentido estricto, así como de aquellos en los que el cese de la relación proviene de la decisión de las partes, ya sea unilateral o tomada de mutuo acuerdo. De esta multiplicidad de causas y de los distintos regímenes que requieren un estudio de exigencia y que como tal, se ha plasmado en el libro, a efectos de la conveniencia y procedencia de la obra, es de especial interés el tratamiento que realizan los autores respecto a la dificultad que entraña la regulación del despido, particularmente entre los supuestos en que el motivo de la extinción procede del círculo de intereses del empresario y en aquellos en que el origen está en la voluntad del trabajador. Con apoyo a múltiples referencias jurisprudenciales y, a su vez, de formularios prácticos para todo interesado en la gestión y tratamiento del despido, el elenco de autores, expertos en la materia, analizan pormenorizadamente a lo largo de las ocho partes: el despido disciplinario, el despido objetivo, el despido colectivo, la extinción en el procedimiento concursal, las obligaciones y efectos comunes de la institución, otras formas por las que el contrato de trabajo se puede extinguir, determinadas particularidades del despido para colectivos especiales y el régimen fiscal del despido. Con todo, tal y como se puede apreciar, la obra colectiva de despido se ha planteado con el firme interés de convertirse en un manual de referencia, no solo para los abogados, también para los graduados sociales, fiscales o jueces. Era necesaria una obra de estas características sobre el despido, como una institución del Derecho del Trabajo multidimensional, de especial complejidad y trascendencia, altamente conflictiva y que ha sido -y será- tratada por jurisprudencia.2022-2

    1,658

    full texts

    3,080

    metadata records
    Updated in last 30 days.
    udiMundus
    Access Repository Dashboard
    Do you manage Open Research Online? Become a CORE Member to access insider analytics, issue reports and manage access to outputs from your repository in the CORE Repository Dashboard! 👇