Versants. Revista suiza de literaturas románicas
Not a member yet
405 research outputs found
Sort by
Desdoblamiento metaliterario en Nubosidad variable de Carmen Martín Gaite
Nubosidad variable de Carmen Martín Gaite (1992) llega a ser un canto a la amistad forjada en la pasión por la literatura y el arte. Este artículo examina los aspectos metaliterarios de la novela a través de un análisis del uso del desdoblamiento como técnica y tema. Específicamente se analiza el desdoblamiento de los objetos, de los textos literarios y de los personajes mismos, entendiendo que el tropo del espejo roto permite tal tipo de transformación
Sentidos implícitos en la representación de la violencia contra las mujeres en El mapa de los afectos
Mediante el análisis discursivo de tres episodios de El mapa de los afectos protagonizados por tres personajes femeninos, este artículo mostrará cómo estas mujeres ocupan el espacio simbólico de la casa de una manera que preconiza las violencias sufridas por ellas, así como sus victorias sobre estas. Violencias y victorias que, como se verá, revelan también los sentidos implícitos, de carácter autorreferencial, de la novela de Ana Merino
Libertà e scrittura nella Milano del 1798. Il «Quadro politico» di Melchiorre Gioia
Con il Quadro politico di Milano, nella primavera del 1798, Melchiorre Gioia si affermò come voce dissidente di primo piano in un momento cruciale della Prima Cisalpina, restituendo lo stato di crisi in atto della recente esperienza repubblicana. Il saggio ricostruisce la storia del pamphlet gioiano col soccorso della documentazione d’archivio di cui oggi si dispone, e rileva diversi punti di tangenza tra la critica del piacentino e il biasimo espresso da Foscolo e Monti verso quella stagione
Una ranura en la muralla...
En esta nota preliminar se traen a colación dos nociones trascendentes en el concepto de comunicación literaria del pensamiento de Carmen Martín Gaite (1925-2000) y se ofrece una breve visión panorámica del contenido de este volumen
La première réception des œuvres de Ronsard : la leçon des commentaires. Quelles lectures pour quel public ?
Commenté de son vivant par des poètes qui sont aussi ses amis et qui s’attachent à mettre en valeur la démarche de son écriture dans quelques œuvres choisies, Ronsard l’est, après sa mort, de manière plus systématique et moins inspirée. La grande édition en deux volumes in folio de 1623 rend cependant bien compte de la réception de l’œuvre ronsardienne à l’aube du XVIIe siècle. Poète avant tout savant pour Nicolas Richelet, Ronsard est l’objet de la part de Pierre Marcassus d’une critique de goût qui le fait entrer en dialogue avec les écrivains contemporains de cette somme éditoriale.Commenté de son vivant par des poètes qui sont aussi ses amis et qui s’attachent à mettre en valeur la démarche de son écriture dans quelques œuvres choisies, Ronsard l’est, après sa mort, de manière plus systématique et moins inspirée. La grande édition en deux volumes in folio de 1623 rend cependant bien compte de la réception de l’œuvre ronsardienne à l’aube du XVIIe siècle. Poète avant tout savant pour Nicolas Richelet, Ronsard est l’objet de la part de Pierre Marcassus d’une critique de goût qui le fait entrer en dialogue avec les écrivains contemporains de cette somme éditoriale
Jan Kochanowski (1530-1584) – un émule polonais de Ronsard ?
Jan Kochanowski, écrivain emblématique de la Renaissance polonaise, est souvent qualifié de « Ronsard polonais ». Dans son Élégie VIII, écrite peu après son séjour parisien entre 1558 et 1559, Kochanowski relate sa rencontre avec Ronsard, qui chante ses poèmes en langue vernaculaire. Depuis les cours d’Adam Mickiewicz au Collège de France (1840-1842), la critique établit un lien entre cet épisode et la décision de Kochanowski de composer dorénavant en polonais, ce qui ferait de Ronsard ni plus ni moins que le « père » de la littérature polonaise. Dans cet essai, je présenterai différentes interprétations de cette énigme historique, ainsi que les constructions parallèles des personae littéraires des deux poètes nationaux, afin d’éclairer la réception polonaise de Ronsard
«He sido como he querido ser»: Carmen Martín Gaite entre el artículo y el ensayo
Analizamos un aspecto de la obra de la autora que ha sido menos tenido en cuenta, su cultivo del artículo y del ensayo, sobre todo en dos libros de 1973 y 2002, ahora reeditados, significativamente ampliados, imprescindible para comprender sus ideas literarias, y cómo la creación siempre estuvo acompañada a lo largo de toda su trayectoria como escritora de un análisis y una reflexión crítica, pero también de las especulaciones propias del ensayo
Devenir Ronsard. À propos d’une variation pétrarquiste publiée en marge de l’Hymne de France de 1549
Comment Ronsard a-t-il lancé sa carrière de « prince des poètes » ? La présente contribution étudie sa posture d’écrivain à partir d’une étude de la plaquette de 1549 contenant l’Hymne de France et des poèmes d’inspiration pétrarquiste, en comparant cette production aux textes rédigés par son confrère et rival Du Bellay à la même époque