Versants. Revista suiza de literaturas románicas
Not a member yet
405 research outputs found
Sort by
"Il Negromante" di Ludovico Ariosto, tra modelli classici e suggestioni magico-astrologiche
Nonostante vi siano legami con la commedia classica, Ariosto nel Negromante inserisce numerosi elementi originali, a cominciare dal personaggio di Iachelino e dagli aspetti magico-astrologici a lui connessi. Il saggio mira a rilevare questi aspetti e a porli in relazione sia alla cultura occulta dell’epoca sia al dibattito che interessò la sua liceità ed efficacia. Lo scarto tra le due redazioni della commedia, infatti, lascia intuire come l’acuirsi del tasso di sarcasmo mirasse a colpire coloro che dimostravano eccessiva credulità e conferivano troppa fiducia a chi esercitava tali arti, nobili compresi. La scelta di Ariosto assume inoltre ulteriore peso, nella sua volontà di denuncia, considerando l’ambiente della corte estense sempre pronto ad accogliere personaggi come Iachelino.
Keywords: Ariosto, commedia, negromante, astrologia, magia 
Premessa
L’introduzione ripercorre la presenza degli studi teatrali nei numeri di Versants e 0ffre un panorama dei problemi affrontati nel presente volume monografico.
Keywords: commedia del Rinascimento, studi teatrali, storia del teatro comico nel Rinascimento, lingua del teatro comico 
Crises : expérience, langage et littérature
Cet article envisage d’abord la manière dont les récits d’Éric Chauvier mettent en scène les échecs de la communication ordinaire et thématisent une crise de l’expérience par le constat d’une faillite du langage. Il interroge ensuite l’agentivité proprement littéraire de ce constat, face à ses équivalents plus strictement théoriques. La question posée est celle de la justification et des modalités de l’énonciation littéraire dans un contexte de déficit pragmatique généralisé des formes verbales. Cette question est traitée en activant des échos à l’oeuvre de Walter Benjamin : non seulement la mythologie baudelairienne et le rire barbare qu’elle sert, mais aussi les réflexions sur l’activité narrative et sur la crise de l’expérience.
Keywords : Éric Chauvier, Walter Benjamin, pragmatique, expérience, narration 
Gongorismo, religión y política en Luis de Tovar
El presente trabajo se centra en el casi desconocido poeta portugés Luis de Tovar, autor de un poema épico en castellano sobre San Antonio de Padua. Tomando como punto de partida el poema, se intenta precisar cuáles fueron las relaciones de su autor con la monarquía de los Austrias y su capital, Madrid, durante el reinado de Felipe III. El profundo apego de Tovar a su patria no implica en él anticastellanismo ni hostilidad hacia la dinastía reinante, aunque sí parece haber lamentado el progresivo incumplimiento de los acuerdos de Tomar. Su intensa relación con España se refleja también en el plano literario, ya que Tovar debe mucho a la poesía de Góngora y, en particular, a las Soledades.
Keywords: Luis de Tovar, Góngora, épica culta, Monarquía Dual, Madrid, identidad portuguesa. 
Sette note non filologiche al "Parlamento" di Ruzante
L’articolo propone una serie di note di approfondimento relative ad alcuni luoghi o aspetti problematici del Parlamento di Ruzante, cercando di metterne in luce volta per volta la complessità storico-letteraria e culturale.
Keywords: Ruzante, Parlamento, teatro dialettale, intertestualità, realismo 
Apuleio, l’adulterio e la "Milesia" di Donato Giannotti
Partendo dalla commedia fiorentina di inizio Cinquecento, il saggio prende in esame la Milesia di Giannotti collocandola a fianco degli analoghi esperimenti teatrali in versi realizzati da Jacopo Nardi e da Lorenzo Strozzi. Insieme ai testi comici antichi, l’opera sembra guardare alle novelle contenute nel IX libro delle Metamorfosi di Apuleio legate al tema dell’adulterio, tenendo altresì conto delle riscritture fornite da Boccaccio nel Decameron (V, 10 e VII, 2) e dal Mantovano nel Formicone.
Keywords: Firenze, commedia cinquecentesca, Giannotti, Apuleio, adulterio 
"Satiri travestiti": comicità tragica e sperimentalismo nelle favole pastorali di Luigi Groto, il Cieco d’Adria
Il contributo affronta il tema dello sperimentalismo nel teatro di Luigi Groto, e si sofferma, in particolare, sul personaggio del satiro, semidio caratterizzato nelle pastorali dall’impulsività degli istinti sessuali, dall’indole violenta e da una comicità grottesca, dai risvolti talora tragici. Si vedrà come, nelle due favole pastorali La Calisto (1583) e Il pentimento amoroso (1576), benché assente dall’elenco dei personaggi, la maschera del satiro sia ravvisabile dietro quelle di Febo e del pastore Ergasto, mettendo in luce i rapporti con la tradizione del genere (La Mirzia di Marc’Antonio Epicuro, Il Sacrificio di Agostino Beccari, L’Aminta di Torquato Tasso).
Keywords: Luigi Groto, La Calisto, Il pentimento amoroso, favola pastorale, satiro