7386 research outputs found
Sort by
Karolina Byczewska-Konieczny / Jak starzeje się umysł? O funkcjonowaniu poznawczym osób starszych i jego zróżnicowaniu indywidualnym. Kraków 2017
No full textPersonality correlates of private conceptions of freedom. Usefulness of canonical analysis in psychological research
Get PDFThe first aim of this article was to present and analyze results of empirical
research in order to establish a correlation between the ways of conceptualizing
freedom, preferred by young people and the structure of their personality traits.
The issue was treated from an exploratory perspective. To explore the concept of
freedom the questionnaire PKW was used. For description the personality, as a theoretical
base, the Five-Factor Model of Personality, created by Costa and McCrae
was chosen. For empirical research NEO-PI-R inventory was used. For determining
the correlation between personality and freedom canonical analysis was used
it gave enough grounds to verify hypothesis relating to the correlation between
personality and ways of conceptualizing freedom, preferred by young people. The
second aim of this article was to indicate the value of canonical analysis in psychological
research. Canonical analysis is used rarely. Results of the research allow to
derive some important conclusions.Pierwszym celem artykułu było zaprezentowanie i przeanalizowanie wyników badań empirycznych powodowane chęcią ustalenia zależności między
sposobami konceptualizowania wolności preferowanymi przez ludzi młodych a strukturą ich cech osobowości. Badania miały charakter eksploracyjny.
Do pomiaru wolności wykorzystano kwestionariusz PKW. W badaniach opierano się na pięcioczynnikowym modelu osobowości, zaproponowanym przez McCrae’a i Costę, oraz na NEO-PI-R jako narzędziu pomiaru w obrębie tego modelu. Celem ustalenia korelacji między osobowością i wolnością wykorzystano analizę kanoniczną. Ujawnione wartości analizy kanonicznej pozwoliły na weryfikację hipotezy o istnieniu zależności między osobowością i sposobami rozumienia wolności, preferowanymi przez ludzi młodych. Drugim celem artykułu było wykazanie użyteczności analizy kanonicznej jako metody statystycznej w badaniach psychologicznych. Metoda ta jest rzadko stosowana w psychologii. Rezultaty badań naukowych pozwoliły sformułować kilka ważnych konkluzji
Stereotypes in the era of globalization: Egyptian literature translated into Spanish
Get PDFStudying Orientalism and Imperialism, both E. Said and R. Kabbani shed a light on the existing relation between the concept of power and the exotic images of the Orient; a link that influences the choice of what to translate. The exotic images are of academic interest, if nothing else, as they have always found their way into literature. The most relevant case remains undoubtedly The Thousand and One Nights. Pursuing the translation’s stream of Arabic literature into European languages, Kabbani affirms that the choice of the Arabic novels in this respect depends on the impact of the social conditions they describe or criticize. The main purpose of this paper is to examine the case of the Egyptian literature translated into Spanish during the era of globalization. Therefore, it aims to analyze the principal social and cultural characteristics of some modern and contemporary Egyptian narrative translated into Spanish to determine to which extent the choice of the translated works depends on breaking the traditional idea about the Egyptian society and its component s. The method followed is descriptive; therefore this paper traces the trend in the publishing industry in dealing with literature translated from oriental societies, namely Egyptian literature translated into Spanish. A thorough investigation of the above elements will allow weighing the impact of globalization, with its wide perspective of intercultural communication and understanding: does this high level of communication clear the way for more conscience and concern towards the other, or does it lead to more isolation
Informing about adjectival ambiguity through translation
Get PDFWhile linguistic research puts an emphasis on the centrality of lexical ambiguity, translation literature seems to focus on the restricted, exceptional and accidental side of the problem. This article sets out to investigate the empirical and systematic corpus-based method for trainee translators allowing them to discuss the often undermined and neglected problem of adjectival ambiguity in SL texts. This study used the highly polysemous adjective good and its Arabic equivalents in the English-Arabic Parallel Corpus of United Nations Texts EAPCOUNT, a parallel corpus of about seven million word tokens. Results showed that almost with every usage of the adjective, there is a different novel meaning and, therefore, a different equivalent term. Resolving the ambiguity of this adjective and establishing equivalence at both word and collocation levels depended heavily on the head noun that good modified. It could be suggested that a corpus-based approach is highly appropriate in the translation classroom when dealing with the problem posed by lexical ambiguity
“Vocational guidance in Lubuskie voivodeship from the perspective of employees of selected institutions” – the project implemented in the framework of the local Partnership for vocational guidance
No full textThe article presents the assumptions of the project carried out in the framework of the local Partnership for vocational guidance. The aim of the project is to develop a directory that contains the characteristics of selected institutions that provide, directly and/or indirectly, services in the field of vocational guidance/counseling in Lubuskie voivodeship.W artykule zaprezentowano założenia projektu realizowanego w ramach Partnerstwa lokalnego na rzecz poradnictwa zawodowego. Celem przedsięwzięcia jest opracowanie
katalogu zawierającego charakterystykę wybranych instytucji świadczących, w sposób bezpośredni i/lub pośredni, usługi z zakresu poradnictwa/doradztwa zawodowego w województwie lubuskim
Шерлок Холмс (2013) - euhemeryzacja opowieści o Johnie Watsonie i Sherlocku Holmesie jako krytyka polityczna i społeczna
Get PDFArtykuł dotyczy rosyjskiego serialu Sherlock Holmes, w którym głównym zabiegiem jest euhemeryzacja, czyli przekorne opowiedzenie historii na nowo, odkłamanie i odbrązowienie opowieści. Służy ona przekazaniu gorzkich prawd o społeczeństwie i rządzących nim mechanizmach władzy, których skutkiem są korupcja, nienawiść rasowa czy wzgarda dla weteranów wojennych. Serial balansuje pomiędzy pamfletem politycznym a moralitetem, w sposób jakiego nie znamy ani z „Sherlocka” BBC, ani z „Elementary”, ani z filmów Guya Ritchiego
Domestic violence as a threat to the modern family
No full textDomestic violence is a phenomenon that poses a very big problem. It can be found in every
social layer, regardless of education, material conditions, place of residence, age, and gender.
This article relates to issues created by different forms of domestic violence, explains its
mechanism, discusses support perpetrators of violence
The Cindy Meston and Paul Trapnell Sexual Satisfaction Scale for Women – psychometric properties of Polish version of the scale
Get PDFThe main objective of this study was to develop a Polish version of the Sexual Satisfaction Scale for Women (SSS-W) designed by Cindy Meston and Paul Trapnell (2005) and to evaluate its psychometric properties. The data were collected from a total sample of 651 women. The statistical analysis has confirmed satisfactory psychometric properties of the developed Polish version (SSS-W-R15) of the original scale, which was shortened from 18 to 15 items. Generally, the basic structure of the Polish version SSS-W-R15 obtained in a factor analysis is similar to the original one – exploratory and confirmatory analyses validated the three-factor structure (contentment, communication, compatibility). The obtained results show that SSS--W-R15 is a reliable tool and can be used in scientific research in Poland.Głównym celem badań była adaptacja i opracowanie polskiej wersji Skali Satysfakcji Seksualnej dla Kobiet (SSS-W) autorstwa Meston i Trapnella (2005) oraz ocena jej właściwości psychometrycznych. Grupę osób badanych stanowiło 651 kobiet. Analizy statystyczne potwierdziły satysfakcjonujące właściwości psychometryczne polskiej wersji kwestionariusza (SSS-W-R15), który w toku analiz został skrócony z 18 do 15 twierdzeń. Generalnie struktura polskiej wersji narzędzia SSS-W-R15, otrzymana w toku analizy czynnikowej, jest podobna do oryginalnej. Zarówno analiza eksploracyjna, jak i konfirmacyjna potwierdziła trójczynnikową strukturę kwestionariusza (zadowolenie, komunikacja, dopasowanie). Otrzymane rezultaty wskazują, że skala SSS-W-R15 jest narzędziem rzetelnym i może być wykorzystywana w badaniach naukowych w Polsce
Temperament traits and satisfaction with the relationship
Get PDFThe aim of the study was to examine correlations between temperament traits and satisfaction with the relationship. Furthermore, it was investigated whether gender and relationship's type therefore differentiate felt satisfaction. Research, using correlational model, were performed on 38 heterosexual couples (N = 76), running common household and remaining in formal or informal relationships from 2 to 11 years. The conceptual base of the study was the Regulative Theory of Temperament, by ]an Strelau.
It was found that majority of the respondents felt great satisfaction with the close relationship. Contrary to the assumptions, the satisfaction levels did not correlate neither gender, nor the type of the relationship. The hypothesis about the correlations between satisfaction with the relationship and temperament traits (especially in the dimension of activity) and similarity of temperament traits in the investigated couples, was partially confirmed.Celem badania było ustalenie zależności między cechami temperamentalnymi a satysfakcją ze związku. Dodatkowo zbadano, czy płeć i forma związku różnicują tę satysfakcję. Badanie w modelu korelacyjnym przeprowadzono na 38 parach heteroseksualnych (N = 76), prowadzących wspólne gospodarstwo domowe i pozostających w związku formalnym bądź niesformalizowanym od 2 do 11 lat. Podstawą koncepcyjną pracy była Regulacyjna Teoria Temperamentu autorstwa Jana Strelaua. Ustalono, że większość osób badanych odczuwała dużą satysfakcję z bliskiej relacji. Wbrew założeniom z poziomem satysfakcji nie korelowała ani płeć, ani forma związku. Częściowo potwierdzono hipotezę o zależnościach między satysfakcją ze związku a cechami temperamentu (zwłaszcza aktywnością) i podobieństwem cech temperamentalnych w ramach badanych par
