Portail HAL - Campus AAR
Not a member yet
163387 research outputs found
Sort by
Analyzing the factors driving the adaptability and robustness of mixed ruminant herds in grassland systems
No full textInternational audienceCONTEXTDiversified systems that work to agroecology principles are a pathway worth exploring. However, the complexity of these systems and their high dependency on environmental conditions creates issues around the methods needed to assess them and the proxies needed to design them.OBJECTIVEThe aim of this article is to characterize the robustness and adaptability of mixed herds in the face of environmental hazards. It also aims to identify the structural drivers (herd size and composition) of these two properties.METHODSHere we used the viability theory modelling approach calibrated on data from a long-term experiment to investigate the adaptability and robustness of mixed ruminant herds to meteorological and economic hazards, and their structural drivers. We applied our model to grass-based dairy-cattle and suckler-sheep herds.RESULTS AND CONCLUSIONSResults show that expected economic constraint is a determinant factor in the shape and composition of viable herds. Herd size and proportion of adult cattle in the herd are drivers of robustness in situations of uncertainty. The results also show that mixed herds are particularly valuable in situations with low economic requirements, especially in terms of herd adaptability to environmental hazards.SIGNIFICANCEOur results are consistent with existing mixed systems in western Europe but call for a change in the scale of analysis to include farm-level dynamics, associated management practices (land-use trade-offs, forage management, etc.) and uncertainties. This work questions the specialization of livestock farms and public policies to support agroecological transition and emergency aid for farmers.CONTEXTE : Les systèmes diversifiés qui fonctionnent selon les principes de l'agroécologie sont une voie qui mérite d'être explorée. Cependant, la complexité de ces systèmes et leur forte dépendance à l'égard des conditions environnementales questionnent les méthodes nécessaires pour les évaluer et aux indicateurs nécessaires pour les concevoir.OBJECTIF : L'objectif de cet article est de caractériser la robustesse et l'adaptabilité des troupeaux mixtes face aux risques environnementaux. Il vise également à identifier les facteurs structurels (taille et composition du troupeau) de ces deux propriétés.MÉTHODES : Nous avons utilisé ici l'approche de modélisation de la théorie de la viabilité calibrée sur les données d'une expérience à long terme pour étudier l'adaptabilité et la robustesse des troupeaux mixtes de ruminants face aux aléas météorologiques et économiques, ainsi que leurs facteurs structurels. Nous avons appliqué notre modèle à des troupeaux de bovins laitiers et d'ovins allaitants élevés à l'herbe.RÉSULTATS ET CONCLUSIONS : Les résultats montrent que la contrainte économique attendue est un facteur déterminant dans la forme et la composition des troupeaux viables. La taille du troupeau et la proportion de bovins adultes dans le troupeau sont des facteurs de robustesse dans les situations d'incertitude. Les résultats montrent également que les troupeaux mixtes sont particulièrementintéressants dans les situations où les exigences économiques sont faibles, notamment en termes d'adaptabilité du troupeau aux aléas environnementaux.SIGNIFICATION : Nos résultats sont cohérents avec les systèmes mixtes existants en Europe de l'Ouest mais appellent à un changement d'échelle d'analyse pour inclure les dynamiques au niveau de l'exploitation, les pratiques de gestion associées (compromis d'utilisation des terres, gestion des fourrages, etc.) et les incertitudes. Ce travail questionne la spécialisation des élevages et les politiques publiques de soutien à la transition agroécologique
L’information injonctive avec "ici" : articulations sémantiques et pragma-énonciatives autour de quelques panneaux
No full textInternational audienceDans une perspective d’analyse du discours combinant analyse énonciative et outils de la sémantique référentielle, la contribution interrogera la dimension injonctive de certaines informations délivrées dans un corpus constitué d’une douzaine de panneaux avec l’adverbe « ici », corpus collecté entre 2019 et 2021 dans l’espace public français. Deux axes seront développés plus particulièrement : dans un premier temps, le déploiement de l’information injonctive dans les frottements entre des actes de langage qui tiennent de l’injonction et ceux qui relèvent de l’information-assertion. Dans un second temps, il s’agira d’étudier l’adverbe « ici » non seulement dans le paramétrage énonciatif de production qu’il mobilise mais aussi comme point d’ancrage d’enjeux pragmatiques du point de vue de la production et de la réception également
Bocage et champs fleuris : les messicoles et leur symbolique
No full textEn ligne sur la chaîne YouTube de Radio Ondine sous le titre « Le secret des plantes messicoles »Emission de Radio Ondine dans le cadre de la seconde édition du festival Secrets de Nature à MédréacAs part of the second edition of the 'Secrets de Nature' festival in Médréac (Ille-et-Vilaine, France), Radio Ondine organized three round-table discussions. This one focused on messicolous plants. Margot Lyautey provided a historian's perspective on the relationship between biodiversity in the fields and the agricultural policies of the modernist turn in the mid-twentieth century. Emilie Stoll recalled the anthropological and political dimension of these flowers (poppy, cornflower and daisy as the three colors of the national flag), particularly in the French memory of the Great War. Yvon Le Caro proposed a geographical reading of messicolous plants as an example of commensal nature between wild and domestic, an argument for agro-ecology (land sharing rather than land sparing). Four chronicles enrich the program: Floriane Haquin presents the biographical background of Margot Lyautey; Jean-Philippe Dartois talks about his relationship with messicole plants as a local child; a CM2 pupil brilliantly places herself from the point of view of a field nigella; Martine Leruste offers a tempting book review.Dans le cadre de la seconde édition du festival ‘Secrets de Nature’ à Médréac (Ille-et-Vilaine, Radio Ondine a organisé trois tables rondes (ou plateaux radio). Celle-ci porte sur les messicoles. Margot Lyautey a apporté le point de vue de l’historienne sur les rapports entre la biodiversité des champs et les politiques agricoles du tournant moderniste du milieu du XXe siècle. Emilie Stoll a rappelé la dimension anthropologique et politique de ces fleurs (coquelicot, bleuet et marguerite comme les trois couleur du drapeau national) en particulier dans la mémoire française de la Grande Guerre. Yvon Le Caro a proposé une lecture géographique des messicoles comme exemple de nature commensale entre sauvage et domestique, argument pour l’agro-écologie (le land sharing plutôt que le land sparing). Quatre chroniques enrichissent l’emission : Floriane Haquin présente le parcours de Margot Lyautey ; Jean-Philippe Dartois témoigne de son rapport aux messicoles en tant qu’enfant du pays ; une élève de CM2 se place brillamment du point de vue d’une nigelle des champs ; Martine Leruste propose une alléchante revue de livres
Creare le basi per un migliore supporto alle vittime di crimini d'odio anti-LGBTIQ+. Risultati del progetto di ricerca ENACT
No full textSummary of the main results of the investigation carried out in Italy to improve the capacity of civil society organizations to support victims of hate crimes against the LGBTIQ+ community. (February 2025
Le Yémen, dix ans de guerre
No full textEn mars 2015, la coalition militaire emmenée par l’Arabie saoudite bombardait pour la première fois les cibles du mouvement rebelle houthiste : c’était le début de la guerre du Yémen. Dix ans plus tard, le conflit n’a pas cessé, et le président Donald Trump a annoncé, en mars 2025, l'accroissement significatif de l'implication militaire des États-Unis, par de nouvelles opérations. Par-delà les enjeux géopolitiques et régionaux mais aussi ses lourdes conséquences humanitaires, le conflit a indéniablement bouleversé tant la péninsule Arabique, que la société et les institutions yéménites. Laurent Bonnefoy nous rappelle pourquoi il est important que la recherche ne se détourne pas de ce conflit. Entretien par Miriam Périer
Yemen, ten years of war
No full textIn March 2015, the Saudi-led military coalition bombed Houthi rebel targets for the first time: this was considered as the beginning of the Yemen war. Ten years later, the conflict has not ended, and in mid-March 2025, Donald Trump decided to significantly increase US military involvement and announced a new operation. Beyond the geopolitical and regional issues and the serious humanitarian consequences, the conflict has undeniably disrupted the Arabian Peninsula as well as Yemeni society and institutions. Laurent Bonnefoy reminds us why it is important that research does not turn its back on this conflict. Interview by Miriam Périer
Rôle de l’environnement linguistique dans l’apprentissage d’une langue étrangère : perception de l’accent lexical russe par les francophones
No full textInternational audienceEn observant les étudiants francophones s’exprimer en russe en classe, nous avons remarqué un certain nombre d’erreurs récurrentes liées au rythme du mot russe. Les difficultés à percevoir et, en conséquence, à produire l’accent lexical russe, pouvant frapper n’importe quelle syllabe, découlent principalement des différences entre les systèmes accentuels des deux langues. Faute d’expérience perceptive et articulatoire en russe, l’apprenant transfère inconsciemment les traits de sa langue maternelle à la langue apprise.Nous avons fait écouter des séries de mots russes hors contexte à 12 étudiants francophones en leur demandant d’indiquer la syllabe perçue comme proéminente dans chaque mot entendu. Parmi les résultats, globalement encourageants, une difficulté assez étonnante témoignant d’un traitement subjectif, conditionné par le français, consiste en la non-perception des syllabes finales allongées russes comme proéminentes. La perception d’oxytons de longueur différente (Moskva « Moscou », boroda « barbe », magnitofon « magnétophone », etc.) est émoussée par l’influence de la langue maternelle dans laquelle la syllabe porteuse de l’accent primaire est toujours finale et allongée. C’est un phénomène qui est ancré dans la perception d’un francophone et intériorisé comme constituant la norme. De ce fait, les syllabes finales proéminentes ne sont pas forcément perçues comme telles, contrairement aux syllabes accentuées en position non finale, qui, elles, attirent l’attention parce qu’elles rompent le rythme régulier. La bonne perception des proéminences non finales s’explique par le fait qu’en français l’accentuation non finale a une valeur subjective et un rôle d’emphase, tandis que le marquage final est automatique et cadentiel.Наблюдая за франкоязычными студентами, изучающими русский язык, мы отметили ряд характерных ошибок, связанных с ритмической структурой русского слова. Трудности в восприятии на слух и, как следствие, в реализации русского словесного ударения объясняются прежде всего различиями в просодических системах двух языков. В условиях недостаточной устной практики студенты бессознательно переносят характеристики родного языка на изучаемый.Мы предложили двенадцати франкоязычным студентам прослушать ряд изолированных русских слов и указать в каждом из них ударный слог. В целом, полученные результаты положительные, однако среди выявленных трудностей особый научный интерес представляет тот факт, что учащиеся не всегда воспринимают финальные слоги под ударением, сопровождающиеся удлинением гласного, как ударные. Восприятие таких слов, как Москва, борода, магнитофон оказывается затруднённым под влиянием родного французского языка, в котором ударение падает на финальный слог и сопровождается его удлинением. Это просодическое явление укоренено в перцептивной системе франкоязычного студента и воспринимается как нормативное. Именно поэтому финальные ударные слоги в русском языке могут вызывать затруднения – в отличие от ударных слогов в нефинальной позиции, которые привлекают внимание, нарушая ритмическую регулярность, свойственную французскому языку. Лучшее восприятие нефинальных ударных слогов в русских словах объясняется тем, что во французском языке нефинальное ударение имеет субъективный характер (выразительный, эмоциональный), в то время как финальное ударение носит автоматический ритмический характер
Les projets en cours sur le Dictionnaire Électronique des Synonymes (DÉS) du CRISCO
No full textNational audienceLa présentation synthétise les différents projets en cours sur le Dictionnaire Électronique des Synonymes (DÉS) du CRISCO : les variantes, les mots les plus recherchés existants et inexistants, les contextes et une représentation graphique simplifiée de l'espace sémantique pour les apprenants en collaboration avec le laboratoire CIREVE de l'Université de Caen
1945. Le crépuscule des empires coloniaux
No full textInternational audienceLa Seconde Guerre mondiale, avec la capitulation de la France en 1940, a provoqué une chute du prestige de la puissance coloniale chez les colonisés. Un peu partout, ils vont réclamer leurs droits et l’indépendance. Mais la répression est sévère. Après le massacre de Thiaroye en décembre 1944 au Sénégal, le 8 mai 1945 et les massacres de Sétif en Algérie enclenchent un souffle libérateur, partout la promesse libératrice se lève, la proclamation de la République du Viet Nam par Hô-Chi-Minh, la remise en cause de l’Empire britannique en Inde.... Comment, vers 1945, partout dans le monde, les peuples colonisés provoquent-ils un premier ébranlement du système de domination coloniale
Les enjeux de genre dans les sociétés islamiques. Entretien avec Jocelyne Dakhlia
No full textInternational audienceJocelyne Dakhlia vient de publier une somme de 2 400 pages, fruit d’une recherche au long cours. Dans l’entretien qu’elle a accordé à Sociétés politiques comparées, elle revient sur la spécificité de ce livre par rapport à ses travaux antérieurs sur le pouvoir dans les sociétés islamiques : la question du genre et la place des femmes dans l’histoire politique de ces sociétés, depuis le XIVe siècle. En s’appuyant principalement sur le Maroc mais en ayant toujours l’ailleurs comme horizon, elle revient sur « l’actorialité » des femmes, sur l’immense palette des situations qu’elles pouvaient vivre, y compris en termes de pouvoir, et remet en cause à la fois la vision du harem et celle du despotisme, qui reflètent davantage des représentations occidentales à partir du XIXe siècle que leur réalité complexe