Portail HAL - Campus AAR
Not a member yet
163387 research outputs found
Sort by
Trois images, une histoire : ce que les archives et les objets nous apprennent au sujet des collections universitaires à vocation pédagogique. La nouvelle installation de la collection de zoologie de Sorbonne Université : une étude de cas
No full textInternational audienceUniversity educational collections need to be integrated to ensure their long-term survival. Often reduced to their heritage value, we must preserve their educational role by opening up to new audiences to include training and debate on current issues. This text is both a historical study and a review of experience, presenting the case of Sorbonne University’s zoology collection. The aim is to show how the study of objects, archives and spaces sheds light on the processes of transmission, transformation and reconfiguration of the university heritage. The analysis will be punctuated by three photographs of the collection taken at different times in its existence. This contribution seeks to serve as a useful testi- mony for others engaged in similar processes.Les collections universitaires à vocation pédagogique doivent être intégrées pour assurer leur pérennité. Souvent réduites à leur valeur patrimoniale, il faut préserver leur rôle éducatif en les ouvrant à de nouveaux publics pour inclure formation et débats sur des enjeux actuels. Ce texte est à la fois une étude his- torique et un retour d’expérience autour de la collec- tion de zoologie de Sorbonne Université. L’objectif est de montrer comment l’étude des objets, des archives et des espaces éclaire les processus de transmission, de transformation et de reconfiguration du patrimoine universitaire. L’analyse sera rythmée par trois photo- graphies de la collection prises à différents moments de son existence. Cette contribution cherche à avoir une valeur de témoignage utile à d’autres personnes engagées dans des processus identiques
Compte rendu : Kosmopoulos C., Schöpfel J. (dir.), Publier, partager, réutiliser les données de la recherche : les data papers et leurs enjeux
No full textInternational audienceCompte rendu de l'ouvrage : Kosmopoulos C., Schöpfel J. (dir.). (2025). Publier, partager, réutiliser les données de la recherche : les data papers et leurs enjeux. Presses Universitaires du Septentrion. URL : https://www.septentrion.com/fr/book/?GCOI=2757410031670
La principauté de Sedan, une 'Petite Genève' au cœur de l'Ardenne, 1379-1713 : au temps de la souveraineté, de la Réforme et de l'Académie protestante
No full textIn 1379, when the King of France took control of the Mouzon region, Sedan was still just a small, anonymous village wedged between the Meuse and the foothills of the Ardennes. In 1424, the arrival of the La Marck lords was a major upheaval. Supported by a fortified castle, and taking advantage of their border position, they soon set out to establish sovereign power, despite what the law decreed.In the last quarter of the 16th century, their quest became a reality, as they embraced the Calvinist Reformation - at first risky, but ultimately beneficial in many ways. The principality of Sedan became at once a renowned stronghold useful to France, a refuge in the midst of the Wars of Religion, watched with abomination or fascination, and a bastion of Calvinism of which the princes were proud.In the early 17th century, the construction of a Protestant Academy, in addition to a humanities college and small schools, contributed to Sedan's Calvinist heyday. Professors and students from all over France and Europe flocked to Sedan, giving the town an international reputation that the Prince endeavored to strengthen. At the turn of the 1630s and 1640s, the abjuration of the La Tour d'Auvergne family, combined with France's takeover of the principality, heralded a return to a situation more in line with royal policy. Sedan's distinctive character was about to be shattered even if Governor Fabert initially opted for gentleness.From 1681 onwards, increasingly violent attacks on the Protestant churches and their offshoots, including the Academic College, sealed the fate of “Little Geneva”. Now underground, the Protestants of the Sedan region had to contend with increasing violence, while at the same time organizing themselves for survival. Taking to the road to escape or resisting were possibilities, while the relative proximity of Maastricht, Olne and above all Namur, where a Protestant church was built in 1713, enabled them to maintain their faith as well as their hope for a better future that had become realistic only half a century later.En 1379, lorsque le roi de France se rend maître du terroir de Mouzon, Sedan n'est encore qu'un petit village anonyme coincé entre la Meuse et les premiers contreforts de l'Ardenne. En 1424, l'arrivée des seigneurs La Marck est un bouleversement important. Prenant appui sur un château fort, tirant profit de leur position frontalière, ils se mettent bientôt en quête d'un pouvoir souverain malgré ce que le droit édicte.Dans le dernier quart du XVIe siècle, leur quête se concrétise, en même temps qu'ils prennent le parti, d'abord risqué mais finalement bénéfique à bien des titres, de la Réforme calviniste. La principauté de Sedan devient à la fois une place forte de renom utile à la France, un refuge au cœur des guerres de religion, que l'on regarde avec abomination ou fascination, et un bastion du calvinisme dont les princes s'enorgueillissent.Au début du XVIIe siècle, l'édification d'une Académie protestante, en sus d'un collège des humanités et de petites écoles, contribue à l'apogée calviniste sedanaise. Des professeurs et étudiants, des quatre coins de France et d'Europe, affluent à Sedan et donnent à cette terre une réputation internationale que le prince s'attache à fortifier. Au tournant des années 1630-1640, l'abjuration des La Tour d'Auvergne, combinée à la reprise en main de la principauté par la France, annonce un retour à une situation qui obéit davantage à la politique royale. Le particularisme sedanais s'apprête à être battu en brèche, même si le gouverneur Fabert fait d'abord le choix de la douceur.À partir de 1681, les attaques, de plus en plus violentes à l'égard des Églises protestantes et leurs émanations, dont le collège académique, scellent le sort de la « Petite Genève ». À cet instant, dès lors clandestins, les protestants du Sedanais sont à l'épreuve des violences grandissantes en même temps qu'ils s'organisent pour leur survie. Prendre la route pour s'enfuir ou résister sont des possibilités, tandis que le voisinage relatif de Maastricht, Olne mais surtout Namur, où une Église protestante est élevée en 1713, permet autant d'entretenir sa foi que l'espoir d'un avenir meilleur devenu réaliste seulement un demi-siècle plus tard
Comparing efficacy of IPA vs Pinyin romanisation transcriptions for complex tonal languages: A case study in Baima
No full textInternational audienceHow is automated tone transcription affected by the choice of transcription orthography? In this paper we present a range of experiments that indicate that, even when the tonal representations are kept the same, the way vowels and consonants are transcribed can affect tonal character outputs. Our results also indicate that using a Language Model (LM) for decoding can mitigate problems with tonal outputs, but tones remain the most difficult part of the transcription. In doing this we also present the first Automatic Speech Recognition (ASR) models for the Baima language, spoken in Sichuan and Gansu, China. We hope to use these models to contribute to ongoing documentation efforts.</div
Nazret, Tigray, the Metropolitan Seat of the Church of Ethiopia from the Twelfth to the Fourteenth Century: Material and Written Evidence
No full textInternational audienceThis article challenges the widely held belief that the seat of the Christian metropolitan bishopric in Ethiopia remained in Aksum (the ancient capital) or Lalibela (the hypothetical medieval capital) following the seventh century collapse of the Aksumite kingdom. To the contrary, our article, based on two seasons of archaeological fieldwork as well as a reassessment of the documentary evidence, suggests that the metropolitan seat was the now ruined place of Nāzret in southern Tǝgrāy. Evidence from the remains of two churches there (Māyām [Mary] and Golǝgotā [Golgotha]), as well as fresh readings of scattered sources, argues in favor of Nāzret as the seat of the Ethiopian metropolitan from the early twelfth century (at the latest) until the fourteenth century (at the earliest). By examining the material and documentary evidence, the ruined church of Nāzret reveals a new history, reorienting not only current narratives of medieval Christian Ethiopia but also its relationship with Coptic and Islamic Egypt. Moreover, the profoundly cosmopolitan archaeological context of the church ruins suggests broad implications for medieval Christian and Islamic exchange
SPATIAL DISTRIBUTION OF ARCHAEOLOGICAL SITES IN LORALAI DISTRICT, BALOCHISTAN, PAKISTAN BASED ON GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM (GIS)
No full textInternational audienceLoralai hosts a number of archaeological sites and is considered an important area, where a concentration of prehistoric archaeological sites was noted in previous research. For this purpose, the GIS spatial analysis methods, such as Buffer, K-means clustering and heat map, were used to understand the distribution of archaeological sites in the landscape. The initial result obtained from GIS and ground surveys in 2020, 2021, and 2022 indicated that the prehistoric people wisely resided in those places of the landscape where they found water and fertile land. The paper shows that natural factors were the reason behind the distribution of archaeological sites in the study area.</div
Éducation de qualité au profit du développement et de la paix. Cas de l’enseignement supérieur au Burundi.
No full textInternational audienceDans un monde marqué par les crises sociales et les inégalités éducatives, la question d’une éducation de qualité se pose avec acuité. L’université, au-delà de sa mission de formation, est appelée à devenir un véritable levier de développement et de paix. Une étude qualitative menée au sein de trois universités (Université du Burundi, Université Sagesse d’Afrique et Université Lumière de Bujumbura) propose trois pistes susceptibles de promouvoir le développement et la paix : la révision des visées et des finalités de l’enseignement supérieur, le renforcement de la maîtrise des langues étrangères, ainsi que la mise en place de la cohésion sociale et du travail collaboratif au sein des institutions universitaires
Gabon, à l’épreuve des urnes : Vers une transition démocratique ?
No full textCe rapport est le fruit de la collaboration entre le secrétariat international de Tournons La Page (TLP) et la coalition de TLP-Gabon qui regroupe des organisations de la société civile gabonaise. Par cette mission citoyenne, la coalition TLP-Gabon entend contribuer de manière impartiale etindépendante à la vérification du caractère libre, équitable et crédible de l’élection présidentielle gabonaise du 12 avril 2025. Elle réaffirme son engagement à défendre une élection démocratique, transparente et conforme à la volonté du peuple gabonais. Cette observation comportait deux grands axes et suivait une chronologie en trois temps : avant, pendant et après l’élection. Le premier axe était une observation électorale du jour du scrutin vérifiant le respect des procédures prévues par la Constitution et le Code électoral avec 214 observateurs répartis dans 9 régions couvrant plus de 1 200 bureaux de vote, en incluant ceux observés en collaboration avec le Réseau des Observateurs Citoyens (ROC) et la Mission d’Observation de la Société Civile (MOE-OSC). Le deuxième axe était composé de trois enquêtes d’opinion publique (avant, pendant et après le scrutin) afin d’avoir une vision globale des perceptions que les citoyens ont de la démocratie, en leur permettant de se prononcer sur le respect institutionnel des procédures et leurs aspirations
