Portail HAL - Campus AAR
Not a member yet
163387 research outputs found
Sort by
"He will bless those who fear Hashem, small and great alike (Ps 115,13)": Righteous and Wise Jewish Children in Josephus, Rabbinic Sources and Inscriptions from Rome
No full textInternational audienceTraditionally, children are not associated with wisdom in Jewish thought like in other ancient cultures. This idea is best expressed in the famous verse of Qohelet: childhood and youth are vanity (Qohelet 11,10). As a matter of fact, wisdom belongs to mature people and implies the knowledge of the Law, something that is not required from a child. In contrast with this, children are described as being heḇel (הבל), which means ‘breath’ but also ‘vanity, something that is insignificant and foolish’. Nevertheless, at the same time, the Talmud Bavli (bSanh 119b) quotes the opinion of Resh Lakish after Rabbi Yehuda haNasi according to which it is precisely only because of the hāb̲el of schoolchildren that the world exists. This statement shows the ambivalent role of children in Jewish society while emphasising children’s innocence and the idea as well that children symbolise the future of the Jewish people, for they shall inherit its legacy and keep going on holding tight on Jewish values.In the same spirit of Resh Lakish’s opinion, in some peculiar cases, ranging from the Second Temple period to Late Antiquity, we find children who prove to be individuals, almost exclusively boys, impressively gifted for their young age, thus depicted as mature and wise like adults and recognised as ṣaddîqîm ( צדיקים )
Systèmes agro-sylvo-pastoraux et dynamiques écologiques en contexte insulaire : approche archéobotanique de sites de l'âge du Bronze et de l'âge du Fer en Corse
No full textThe island of Corsica underwent important socio-economical upheavals between the Bronze and the Iron Age (2000-200 BCE), including the appearance of fortified habitats, the evolution of megalithism, the development of metallurgy and the intensification of trade in the Mediterranean. In a context of demographic growth, these dynamics reflect the increasing complexity of Corsican agro-pastoral societies and the resulting environmental implications, which remain scarcely documented due to the shortage of archaeobotanical data. The analysis of plant macroremains (charcoal, seeds and fruits) from five archaeological sites, occupied between c.1600 and 100 BCE allows us to propose an image of the subsistence economy of human communities and their social-environmental interactions during this period. In addition to the classic anthracological and carpological analyses, we have also applied and developed a quantitative eco-anatomical approach to the wood of the strawberry-tree in order to recreate the physiognomy of plant communities and the impact human activities had on their structure. Results obtained reveal the existence of forest formations dominated by ericaceous species, during the Neolithic (around 5700 BCE); during the Bronze Age, these are replaced by the maquis and evergreen oaks, as a result of human activities, while in the highlands, less human pressure results in the predominance of deciduous oaks. Agriculture remains based on polyculture, including cereals, legumes and flax, associated with the gathering of wild fruits, particularly acorns. New plants are introduced during the Bronze Age (common millet) and the Second Iron Age (domesticated grapevine), testifying to the integration of the island in the Mediterranean economic networks; however, the island keeps its own agricultural model, different from that of the neighboring Tyrrhenian regions. Archaeobotanical data reveal a mixed economy, based on a flexible and resilient agro-silvo-pastoral system, profiting from all available resources, which reflects the long lasting adaptability of local protohistoric populations to the environmental constraints of the island.Entre l'âge du Bronze et l'âge du Fer (2000-200 AEC), la Corse connaît d'importants bouleversements socio-économiques, marqués par l'émergence d'habitats fortifiés, l'évolution du mégalithisme, le développement de la métallurgie et l'intensification des échanges méditerranéens. Dans un contexte de croissance démographique, ces dynamiques traduisent une complexification des sociétés agro-pastorales corses dont les conséquences environnementales restent peu documentées faute de données archéobotaniques. Si l'archéologie éclaire certains aspects domestique du quotidien des communautés préhistoriques, l'alimentation, les pratiques agricoles et la gestion du milieu restent encore largement méconnues. Par l'analyse des macrorestes végétaux (charbons de bois, graines, fruits) issus de cinq sites corses occupés entre 1600 et 100 AEC, nous proposons une image de l'économie de subsistance des communautés et des interactions socio-environnementales entre l'âge du Bronze et l'âge du Fer. En complément des analyses carpologiques et anthracologiques classiques, une approche éco-anatomique quantitative a été développée sur l'arbousier afin de restituer la physionomie des formations végétales et l'impact des pratiques humaines sur leur structure. Les résultats révèlent l'existence de formations forestières à Éricacées au début du Néolithique (vers 5700 AEC), qui régressent ensuite sous l'effet de la pression anthropique et sont remplacées par des maquis et des chênaies sempervirentes à l'âge du Bronze. En altitude, la prédominance de la chênaie caducifoliée témoigne d'un milieu peu anthropisé, contrastant avec la situation à plus basse altitude. Les systèmes agricoles restent fondés sur une polyculture combinant des céréales, des légumineuses et le lin, et s'associent à la collecte de fruits sauvages, notamment les glands de chêne. Deux nouvelles plantes sont introduites, le millet commun au début de l'âge du Bronze et la vigne domestique au Second âge du Fer. Ces apports ponctuels témoignent de l'intégration de l'île aux réseaux méditerranéens, bien qu'elle conserve un modèle agricole propre et distinct de celui des régions tyrrhéniennes voisines. Les données archéobotaniques révèlent une économie mixte, structurée autour d'un système agro-sylvo-pastoral souple et résilient, mettant à profit les ressources issues des cultures, de l'élevage et des forêts, et qui traduit l'adaptation durable des sociétés corses protohistoriques aux contraintes environnementales de l'île
Cartographie et souveraineté territoriale: Du puzzle étatique au patchwork numérique
No full textInternational audienceTerritorial sovereignty and cartography are closely linked. Historically, mapmaking has accompanied, and even anticipated, the construction of nation states. However, recent developments, combined with the digital revolution, are profoundly changing this relationship. Access to new sensors (GPS) and new data (satellite imagery), the involvement of new players (tech giants), and the emergence of new tools (virtual globes) are complicating the situation. A double deregulation is now underway: from the bottom up, through community initiatives that are attempting to draw up their own maps, and from the top down, notably through multinational companies that are actively engaged in this field of activity. This dual movement seems to be paving the way for a form of cartographic post-sovereignty. We propose to analyze the underlying political mechanisms.Souveraineté territoriale et cartographie sont intimement liées. Historiquement, la fabrique de la carte a accompagné, voire anticipé, la construction de certains États-nations. Cependant, des évolutions récentes, associées au tournant numérique, modifient en profondeur cette relation. L’accessibilité à de nouveaux capteurs (GPS) ou de nouvelles données (imagerie satellite), l’implication de nouveaux acteurs (géants de la Tech) et l’émergence de nouveaux outils (globes virtuels) complexifie la donne. Une double dérégulation est aujourd’hui à l’œuvre : par le bas via des initiatives communautaires qui tentent de dresser leur propre carte et par le haut, via notamment des firmes multinationales qui s’engagent activement dans ce champ d’activité. Ce double mouvement semble alors ouvrir la voie à une forme de post-souveraineté cartographique dont nous proposons d’analyser les rouages politiques
La santé mentale des musiciens. Constats et propositions
No full textInternational audienceMusicians have long been associated with the myth of the “tortured genius”, but their psychological suffering is now being analysed in the context of overwork, precariousness and stage pressure. With factors such as performance stress, alcohol or psychotropic drug use, gruelling tour schedules and overexposure on social media, their mental health appears fragile. Although awareness is growing, implementing effective prevention and support measures is crucial to ensuring sustainable careers.Longtemps associée au mythe du « génie torturé », la souffrance psychologique des musiciens est désormais analysée à travers le prisme du surmenage, de la précarité et de la pression scénique. Entre stress de la performance, consommation d’alcool ou de psychotropes, rythmes de tournée éprouvants et surexposition aux réseaux sociaux, leur santé mentale est fragile. Si la prise de conscience progresse, la mise en place de véritables dispositifs de prévention et d’accompagnement reste cruciale pour garantir des carrières durables
Les Projets Artistiques du Plateau des Sept-Communes (Italie): Un Contre-Exemple de la Portée Transformatrice de la Mise en Art?
No full textInternational audienceSur le Plateau des Sept-Communes (Vénétie, Italie) de nombreux projets artistiques sont nés au cours des deux dernières décennies. Leur présence rappelle des mécanismes déjà observés dans d’autres territoires de faible densité où un processus de mise en art peut accélérer les reconfigurations sociales et territoriales en place, en la place à émerger de nouveaux enjeux socio-environnementaux, voire en remettant en jeu les équilibres de pouvoir et de domination entre les acteurs. La portée transformative des nombreux projets artistiques in situ présents sur le Plateau a donc été questionnée de manière critique : ce cluster artistique peut-il vraiment alimenter de nouvelles dynamiques territoriales ? Les mutations sont en réalité encore peu visibles, au point que le Plateau des Sept-Communes pourrait constituer un contre-exemple de la portée transformative de la mise en art. Cette dernière induit finalement plus une valeur patrimoniale reproductrice des dynamiques déjà en place qu’une capacité transformatrice capable de proposer un autre récit pour le territoire, exception faite d’une toute petite minorité de projets. On note cependant quelques signaux faibles de transformation reposant sur l’attraction de nouveaux publics ou l’implication de nouveaux acteurs exogènes. Ces différences d’ambitions et de finalités quant aux investissements artistiques viennent renforcer l’idée de mise en art en pointillé sur le Plateau au service d’une identité locale et d’un statu quo politique, bien plus que d’une reconfiguration sociale et politique du territoire
The short-lived national-socialist Arrow-Cross government in Hungary.: Imported fascism vs. local conservatism?
No full textInternational audienceThe short-lived national-socialist Arrow-Cross government in Hungary Imported fascism vs. local conservatism?The short-lived national-socialist Arrow-Cross government in Hungary Building Dictatorships under Axis Rule CatherineHorel Thischapter examines the context of the German occupation of Hungary. The first period, from 19 March to 15 October 1944, is characterized by an illusory attempt of the ruling elite, at the top of which stands Admiral Horthy, to prevent the Nazis from interfering too much in the internal affairs. This leads to the deportation of the majority of the Jews from the provinces at the hands of the local authorities. In the meantime, the fascist ideology already present in military circles gains ground while Horthy and his government seek a way out of the war (kiugrás) and ask for an armistice with the Soviet Union.This move provokes the intervention of the Germans and the rise to power of the Arrow Cross fascist party that rules the country until 4 April 1945; its leader Ferenc Szálasi becomes Prime Minister of an occupied country that is disintegrating as the Red Army enters it. The paper deals with the question of the nature of the Horthy regime and its relations to fascism as well as to the German occupation, a topic that is still problematic today for Hungary, which is still in need of Vergangenheitsbewältigung.</p
Des enjeux contemporains de la cohabitation culturelle. L’incommunication en question
No full textInternational audienceCultural cohabitation, a global and political issue, remains little explored by the scientific community, particularly in information and communication sciences. This contribution proposes to update the questions linked to this notion, by integrating the notion of incommunication, considered not as a fail but as an essential object for understanding the dynamics at work in intercultural interactions. Using an ethnographic approach, this research enhances the definition of cultural cohabitation as a process of incommunication, in which people from different cultures meet and interact, while recognizing and respecting their different ways of being sensitive to the world.La cohabitation culturelle, enjeu mondial et politique, reste encore peu explorée par la communauté scientifique, notamment en sciences de l’information et de la communication. Cette contribution propose d’actualiser les questionnements liés à cette notion, en y intégrant la notion d’incommunication, considérée non comme un échec mais comme un objet essentiel pour comprendre les dynamiques à l’œuvre s’agissant des interactions interculturelles. À l’aune d’une approche ethnographique, cette recherche permet d’enrichir la définition de la cohabitation culturelle comme un processus d’incommunication, dans lequel des personnes de cultures différentes se rencontrent et interagissent, tout en reconnaissant et en respectant leur manière d’être sensible au monde différemment
Courtisane, prostituée, maîtresse, compagne : peut-on traduire le terme hetaira ?
No full textInternational audienceThe translation of the noun ἑταίρα, whose originalmeaning is ‘female companion’ or ‘female friend’,varies enormously. There are more than a dozenFrench translations of the term, which is often automaticallytranslated as ‘courtesan’, in addition to theuse of the transliteration hetaira or the adaptation ofthe French word, hétaïre. If we take a look outside ofacademic usage, we can find other terms similar to‘girlfriend’: copine, petite amie, chérie, etc. However,none of these solutions is satisfactory, nor does itreflect the wealth of uses of the word in the sourceliterature. The aim here is to identify the most commonly-used terms and to examine their relevancein the light of the Greek sourcesand their context. While it is usuallynecessary to go beyond transliteration,especially at a time whenancient texts are being read lessand less in their original language,there is a risk of failing to grasp thenuances needed to understand theconcept, and sometimes tendingtowards caricature.La traduction du substantif ἑταίρα, dont lesens premier signifie « compagne » ou « amie »,varie énormément. Il existe plus d’une dizainede traductions en français de ce terme, souventautomatiquement traduit par « courtisane », en plusde l’utilisation de la translittération hetaira ou del’adaptation du mot grec, hétaïre. Si l’on sort desconventions académiques, nous pouvons en trouverd’autres : copine, petite amie, chérie… Pourtant,aucune solution n’apporte satisfaction et ne recoupela richesse des utilisations du mot par les sources.Il s’agit de recenser les termes les plus utilisés etd’interroger leur pertinence, à lalumière des sources grecques etde leur contexte. S’il est habituellementnécessaire de ne pas secontenter d’une translittération,surtout à une époque où les textesanciens sont de moins en moinslus en langue originale, il existeun risque de perdre les nuancesnécessaires à la compréhension dela notion et de tendre parfois versla caricatur
Interjú Tamás Starkkal könyvéről, amelynek címe: 3Hosszú út az első magyarországi deportáláshoz"
No full textEntretien avec Tamás Stark à propos de son livre « Hosszú út az első magyarországi deportáláshoz [Le long chemin vers la première déportation en Hongrie]. (Mémoires historiques hongroises. Essais), Budapest : Centre de recherche en sciences humaines HUN-REN, Institut d'histoire, 2023, 308 p. ISBN 978-963-416-404-3, ISSN 2063-3742.International audienc
(Ré)concilier préoccupations éthiques et rigueur scientifique par la photographie
No full textInternational audienceTraditional qualitative methods in geography offer a wide range of tools for conducting empirical research. However, they are not always well suited to the roughness of the field, which may stem from a specific socio-political and security context, as well as from the situations and expectations of the populations under study. Researchers may therefore encounter methodological, scientific, and ethical constraints. Drawing on photographic methods - namely photovoice and photo-elicitation - this article examines how the methodological hybridisation implemented in Bogotá makes it possible to reconcile ethical concerns with scientific rigour in fieldwork.Los métodos cualitativos clásicos de la geografía ofrecen una amplia variedad de herramientas para realizar investigaciones empíricas. A veces no se adaptan a las características del trabajo de campo, bien por las particularidades del contexto sociopolítico y de seguridad, bien por las situaciones específicas o las expectativas de las poblaciones estudiadas. Por ello, el investigador siempre ha de considerar las cuestiones metodológicas, científicas, y éticas. En este artículo se analiza, a partir de la herramienta fotográfica (i.e., fotovoz y foto-elicitación), como la hibridación metodológica utilizada en la ciudad de Bogotá facilita la combinación de los valores éticos y el rigor científico en campo.Les méthodes qualitatives classiques en géographie offrent un large panel d’outils pour mener des enquêtes empiriques, mais il arrive qu’elles ne soient pas toujours bien adaptées aux rugosités du terrain générées, entre autres, par un contexte sociopolitique et sécuritaire singulier ou encore par la particularité des situations et des attentes des populations enquêtées. Le chercheur se retrouve alors confronté à des limites méthodologiques, scientifiques, mais aussi éthiques. C’est à partir de l’outil photographique (i.e., photovoice et photo-élicitation) que cet article interroge comment l’hybridation méthodologique déployée à Bogotá permet d’allier enjeux éthiques et rigueur scientifique sur le terrain