Portail HAL - Campus AAR
Not a member yet
163387 research outputs found
Sort by
Catalogue illustré des coléoptères Carabidae de la Réserve Naturelle d’Otonga (nord-ouest de l’Équateur), suivi de commentaires écologiques et biogéographiques.
No full textInternational audienceWe provide a checklist of the 107 Carabid species recorded to date from the Otonga NatureReserve, an equatorial cloud forest covering about ten square km, ranging in altitude from 1600 m to 2200 m in NW Ecuador, in the Chocó ecoregion. The habitus of most species is illustrated, and information is given on their habitat and distribution.Cette étude présente le catalogue des 107 espèces de Carabidae connues à ce jour de la Réserve Naturelle d’Otonga, une forêt de montagne de 10 km2 située dans le nord-ouest de l’Équateur, dans l’écorégion du Chocó, entre 1600 et 2200 m d’altitude. L’habitus de la plupart des espèces est illustré par des photographies, et des commentaires sont fournis sur leur écologie et leur distribution géographique
The Nine Vehicles of the Central Treasure
No full textInternational audiencePresentation and translation of "The Canon Expounding the Sequence of Vehicles," the root text of the Bonpo system of nine vehicles of spiritual practice according to the traditions of the "Central Treasure," originating with the translator and culture hero Berotsana
Mots d’Europe : pour une recherche sur la lettre des bonnarts
No full textInternational audienceResearch into the engraved output of the prolific Bonnart dynasty, Parisian designers, engravers, publishers and print dealers of the 17th and 18th centuries, is very active. Now that the family skein has been untangled, researchers can take a closer look at the engravings of the Bonnarts and their imitators, and particularly at the innumerable fashion images published between 1685 and around 1715 that made their reputation. Their detailed study, from historical, aesthetic, literary, iconographic and linguistic angles, for a political, social, cultural history, of ideas or sensibilities for example, still promises stimulating discoveries for researchers.La recherche sur la production gravée de la prolifique dynastie des Bonnart, dessinateurs, graveurs, éditeurs et vendeurs d’estampes parisien des XVIIe et XVIIIe siècles est très active. L’écheveau familial étant dénoué, les chercheurs peuvent dorénavant se pencher avec plus d’acuité sur les gravures des Bonnart et de leurs imitateurs, et particulièrement sur les innombrables images de mode parues entre 1685 et 1715 environ qui ont fait leur renommée. Leur étude détaillée, sous l’angle historique, esthétique, littéraire, iconographique, linguistique, pour une histoire politique, sociale, culturelle, des idées ou des sensibilités par exemple, promet encore de stimulantes découvertes aux chercheurs
The Theories of Ferdinand de Saussure, Mikhail Bakhtin and Émile Benveniste: Potential Relations and Epistemological Legacies. Editorial
No full textInternational audienc
Journée Métal France 2025 - Protection & Conservation du Patrimoine MétalliqueLe Métal en danger et les dangers du Métal
No full textInternational audienceThe main aim of protecting our metal heritage is to ensure that it can be passed on to future generations. But beyond the aspects of preventive or curative protection, the durability of the metal, of its cultural, social and artistic vector, is also a priority. This applies just as much to recurring phenomena caused by deterioration or pollution, as it does to 'dramatic' events, from the scale of a workshop to that of a building. This also applies to the rarer cases where the dangers of metal as a source of pollution can also be considered a posteriori as 'positive' elements of human activity and serve as a historical marker.For this METAL France day, the papers will focus on the question of identifying risks (environment and metal concerned) and preventing them. Topics will include the deterioration of metal heritage and risk prevention in "extreme" cases (shipwrecks, war, etc.) or "simple" incidents or blunders (fire, flooding). It will also cover emergency response to damage, post-damage removal, development of sensors and preventive solutions. The dangers of metal for heritage also covers cases where metal presents a danger to the environment (toxic and radioactive emissions (asbestos, mercury, beryllium, lead, etc.), pollution (peat bogs, aquatic environments, etc.), while sometimes being a remarkable trace of human activity.Finally, this truly interdisciplinary day will look at medium-term conservation in 'usual' contexts (museums, private collections, local authorities, etc.) as well as 'hostile' contexts (e.g. aggressive environments, polluted sites, armed conflicts, complex administrative procedures, etc.).These aspects will be addressed through case studies on sites and in laboratories, feedback from field experience and dedicated methodological approaches.La protection du patrimoine métallique a pour principale objectif d’en permettre la transmission. Mais, au-delà des aspects de protection préventive ou curative, la pérennité du métal, de son vecteur culturel, social et artistique, est aussi à privilégier. Ceci concerne tout autant les phénomènes récurrents induits par la dégradation ou la pollution, que les évènements « dramatiques » de l’échelle de l’atelier à celui d’un bâtiment. Cela concerne des cas, plus rares, où les dangers du métal comme source de pollution, peuvent aussi être considérés a posteriori comme des éléments « positifs » d’activités humaines et servir de marqueur historique.Pour cette journée METAL France, les communications seront centrées sur la question de l’identification des risques (environnement et métal concerné) et de leur prévention. Sera ainsi abordée la dégradation du patrimoine métallique ainsi que la prévention des risques dans les cas « extrêmes » (naufrages, guerre...) ou de « simples » incidents ou maladresses (incendie, inondation). Elle traitera également des interventions d’urgence après sinistre, retraitements après sinistre, mise au point de capteurs et solutions préventives. Les dangers du métal pour le patrimoine, concerne aussi les cas où le métal présente un danger pour l’environnement (émanations toxiques et radioactives (amiante, mercure, béryllium, plomb…), pollution (tourbières, milieu aquatique, ...), tout ou étant parfois un remarquable traceurs d’activités anthropiques.Enfin, cette journée véritablement interdisciplinaire abordera la conservation à moyen terme en contexte « usuel » (musée, collections privées, collectivités…) mais aussi « hostile » (ex. milieu agressif, site pollué, conflits armés, complexité administrative, …).Ces aspects seront abordés par des cas d’études sur sites et en laboratoire, des retours d’expérience de terrain et aussi via des approches méthodologiques dédiées
Les Comunidades de Castille dans l'historiographie aragonaise au regard des soulèvements de 1591
No full textInternational audienceEn 1606, la publicación de la obra de Prudencio de Sandoval, el primer relato impreso en español sobre las Comunidades de Castilla, permitió a los cronistas aragoneses establecer paralelismos entre este movimiento y las alteraciones de Zaragoza de 1591, en el marco de su esfuerzo por restaurar la reputación del reino. Este artículo analiza la comparación entre ambos acontecimientos realizada por estos historiadores, cuyo principal objetivo era subrayar sus diferencias. Su propósito fue, sobre todo, destacar la distancia política y moral entre los comuneros castellanos, símbolos de desobediencia al rey y a la monarquía, y los sublevados zaragozanos, presentados como ejemplos de lealtad. Estas crónicas pusieron de relieve la singularidad de Aragón y su papel estabilizador dentro de la monarquía, rechazando cualquier idea de continuidad entre ambas revueltas para proteger la identidad y los particularismos aragoneses.K. ASLOT, « Les Comunidades de Castille dans l'historiographie aragonaise…» revendications soutenues par les protagonistes qui dénonçaient la mainmise de ministres étrangers, flamands ou castillans, sur les prébendes et les offices habituellement réservés aux natifs 3 que dans la manière dont le monarque opéra le retour à l'ordre en maniant les vertus princières de rigueur et de clémence 4 . 2.Or, comme l'ont montré Stéphane Haffemayer et al. (Haffemayer et al., 2013 ; 1-9), la mémoire d'une révolte était souvent réutilisée par de nouveaux rebelles afin de légitimer leur propre mouvement en l'intégrant dans un continuum de lutte. Un phénomène similaire est observable dans les récits historiographiques aragonais qui firent suite aux événements de 1591-1592. Alors que la capitale du royaume se voyait fortement critiquée pour avoir été le théâtre des soulèvements des 24 mai et 24 septembre 1591, les représentants du pouvoir aragonais chargèrent des chroniqueurs et parachroniqueurs de rédiger une version apologétique des événements afin de restaurer la réputation du royaume (Gascón Pérez, 1999 ; Jarque Martínez, 2013). Au sein de ces chroniques, qui forment une véritable campagne de défense de l'Aragon face à ses détracteurs (Aslot, 2022), plusieurs références aux Comunidades sont insérées. Quel récit de la révolte castillane offrent ces textes aragonais et quelles relations s'établissent avec les événements de 1591 ? 3.Pour répondre à cette question, nous étudierons la mémoire des Comunidades dans les récits des principaux chroniqueurs mandatés par le pouvoir politique après les soulèvements de 1591 :</div
Corse, multi commune. Nivere de Corse. Rapport final d'opération.
No full textNivere or snow pit in English are snow storage structures. They appeared in Corsica between the late 16th and early 17th centuries. These structures, which took the form of buried or semi-burried wells protected by a building, met a growing need among some of the population for cooled products. The aim of this report is to summarise the results of an initial thematic survey of this type of remains throughout Corsica, carried out in September 2024.Les nivere ou nivières en français sont des structures de stockage de la neige. Ces dernières apparaissent en Corse entre la fin du XVIe et le début du XVIIe siècle. Ces structures prenant la forme de puits enfouis ou semis enfouis, protégés par un bâtiment en élévation, répondaient à un besoin croissant en produits rafraichis de la part d'une partie de la population. Ce rapport à pour but de synthétiser les résultats d'une première prospection thématique de ce type de vestiges à l'échelle de la Corse réalisée en septembre 2024
Portrait de l’acteur en rythmicien. Approche théorique et pratique du rythme. Entretien avec Hubert Colas et Thierry Raynaud
No full textInternational audienceSometimes in the theatre, often in a very short space of time, poetic language can become real action. We can see it irrepressibly take hold of the actor's body and the language of the stage, penetrate the slightest interstice of human anatomy and physical space and make the pulse of the performance beat with its unique pulse. In this way, language acts to fracture the ready-made images and clichés at our fingertips through which life usually comes to us and takes shape in our minds. In this way, gaps can be opened up, allowing us to glimpse a different experience of reality from the one in which we are confined. Reality, that which has been fashioned as such under this name and which nevertheless displays its full assurance, is finally, even if only very partially, disowned and, as it were, betrayed. Discomfited, it begins to breathe differently, revealing joints other than those with which we are familiar. The tyranny of the visible and the repression of the self-evident obscure the underside of things and people. A transformation of relationships is undoubtedly surreptitiously taking place, likely to move, play or even open up the hinges of the whole architecture.On peut parfois voir au théâtre, souvent dans un laps de temps très court, une langue poétique devenir une véritable action. On peut la voir s’emparer irrépressiblement du corps de l’acteur et du langage du plateau, gagner le moindre interstice de l’anatomie humaine comme de l’espace physique et faire battre de sa pulsation singulière le pouls de la représentation. La langue alors agit et vient fracturer les imageries toutes faites, les clichés à portée de mains par lesquels la vie d’habitude nous arrive et prend consistance dans notre esprit. Des brèches peuvent de la sorte s’ouvrir et laisser entrevoir une autre expérience des réalités que celle dans laquelle nous sommes cantonnés. La réalité, ce qui a été façonné comme tel sous ce nom et qui affiche pourtant sa pleine assurance, est enfin, même très partiellement, désavouée et comme trahie. Décontenancée, elle se met alors à respirer autrement et à dévoiler d’autres jointures que celles dont nous sommes familiers. On découvre ainsi quelques dessous des choses et des êtres que la tyrannie du visible et la répression des évidences nous masquaient. Une transformation des rapports est-elle sans doute alors subrepticement en train de s’opérer, susceptible de faire bouger, de faire jouer ou bien encore d’ajourer les gonds de toute l’architecture
Documents inédits pour une biographie de Robert de Visée
No full textInternational audienceThis article reveals little-known aspects of the biography of the famous composer, guitarist, lutenist and theorbist Robert de Visée (1652-1730), thanks to previously unpublished archive documents.Cet article dévoile des aspects méconnus de la biographie du célèbre compositeur, guitariste, luthiste, théorbiste, Robert de Visée (1652-1730), grâce à des documents d'archives inédits
The Association Nationale des Villes et Territoires Accueillants : The Becoming of an Activist City Network
No full textWorking Paper No. 2025/01This paper focuses on the Association Nationale des Villes et des Territoires Accueillants (ANVITA), a network of local authorities created in France to support local reception policies for asylum seekers. Drawing on qualitative research undertaken with members of the network and its secretariat, the study first explores the socio-historical conditions that facilitated the emergence of this network. Then, it highlights the processes of standardization and internationalization shaping local actions to facilitate the welcoming of newcomers. In the third part, this paper examines how the coexistence of large, medium, and small cities with very different objectives and capacities within the same network influence the agenda of the ANVITA. Finally, this paper contributes to understanding the real capacity of local authorities to play a role in migration governance and to challenge established norms of action and security-oriented logic produced by national and international authorities