Portal of Scientific Journals of UEU
Not a member yet
1968 research outputs found
Sort by
HiTZketan. Ahots-ahots itzulpen elebiduna ikasketa sakona erabiliz
No full textHiTZketan has developed an innovative speech-to-speech (S2S) automatic translation system that enables seamless communication between Basque and Spanish. The system allows users to speak naturally in either language while instantly translating their speech into the other. To enhance the experience and ensure more natural communication, it not only provides a text translation but also converts it into audio, using a customized voice that replicates the speaker’s intonation and vocal characteristics.HiTZketan proiektuak ahotsetik ahotserako (S2S) itzulpen automatikoko sistema berritzaile bat garatu du, euskararen eta gaztelaniaren arteko komunikazio arina ahalbidetzen duena. Sistema horren erabiltzaileak bi hizkuntza horietako edozeinetan hitz egin dezake, eta sistema bera arduratzen da diskurtsoaren edukia kontrako hizkuntzara itzultzeaz. Gainera, komunikazioaren esperientzia eta naturaltasuna hobetzeko, sistemak testu-itzulpena sortzeaz gain, audio bihurtzen du, jatorrizko hiztunaren intonazioa eta ahots-ezaugarriak imitatzen dituen ahots pertsonalizatua erabiliz
3xTg-AD saguek dimorfismo sexuala erakusten dute portaeran
No full text3xTg-AD mice are valuable animal models for studying Alzheimer's disease (AD), as they exhibit age-related cognitive decline and behavioral alterations. Sex is a relevant factor in AD, with women presenting a higher risk of developing the condition and experiencing faster cognitive decline. In this study, we examined anxiety-like behavior and spatial and emotional memory in 12-month-old WT and 3xTg-AD mice, with a focus on sex differences. The results revealed prominent behavioral alterations in 3xTg-AD mice, alongside test-dependent sexual dimorphism. These findings contribute to a better understanding of AD and highlight the importance of considering sex differences in AD research.3xTg-AD saguak Alzheimerren gaixotasuna (AG) ikertzeko animalia-eredu baliagarriak dira, adinarekin lotutako narriadura kognitiboa eta portaera-aldaketak jasaten baitituzte. Sexua faktore garrantzitsua da AGean, emakumeek gaixotasuna garatzeko arrisku handiagoa eta narriadura azkarrago izaten dutelako. Ikerketa honetan, 12 hilabeteko WT eta 3xTg-AD saguetan antsietatea, memoria espaziala eta memoria emozionala aztertu dira, sexuen arteko desberdintasunetan arreta jarrita. 3xTg-AD saguek portaera-aldaketa nabarmenak erakutsi dituzte proba ezberdinetan, eta baita probaren araberako dimorfismo sexuala ere. Lan honetako emaitzek AG hobeto ulertzen lagun dezakete, eta, era berean, ikerketetan sexu-desberdintasunak kontuan hartzearen garrantzia azpimarratzen dute
Immigrazioa eta abertzaletasuna
No full textImmigration and patriotism book referenceImmigrazioa eta abertzaletasuna liburu aipamen
Ainhoa Urzelai Vicenteren tesiaren laburpena
No full textTitle of the thesis: Representation of armed conflicts in the Basque Country in contemporary Basque Children's and Youth LiteratureTesiaren izenburua: Euskal Herriko gatazka armatuen errepresentazioa euskal Haur eta Gazte Literatura garaikidea
Aitor Mendia Urrutiaren tesiaren laburpena
No full textTitle of the thesis: Academic development of novice academic staff at the UPV/EHU: a framework for their development and keys to support itTesiaren izenburua: EHUko irakasle-ikertzaile hasiberrien garapen akademikoa: garapen-markoa eta sostengurako gakoa
Ikasketa politikoa, parte-hartzea eta aktibismoa gazteen ahotsetan
No full textPolitical education, participation and activism in the voices of young people book referenceIkasketa politikoa, parte-hartzea eta aktibismoa gazteen ahotsetan liburu aipamen
Unibertsitate ikasleen antsietatea: Euskararen bitartez ikastearen erronkak
No full textIn the process of second language acquisition, anxiety is an affective variable that has a significant impact. This article focuses on the context of the Basque Autonomous Community; since Basque is a minority language and the second language for many students, learning this language may trigger the emergence of anxiety. Therefore, the main aim of this research is to examine the anxiety that students may experience in subjects learnt through Basque at university level. The sample consists of 216 undergraduate students, and data were collected through quantitative methods. Results indicate that participants may feel anxiety in various situations, and significant differences were also found based on three variables under study (gender, mother tongue and Basque proficiency).Bigarren hizkuntzaren jabetze prozesuan, antsietatea eragin esanguratsua duen aldagai afektibo bat da. Artikulu honek Euskal Autonomia Erkidegoko testuinguruan jarriko du arreta; izan ere, euskara hizkuntza gutxitua eta ikasle askoren bigarren hizkuntza denez, hizkuntza hau ikasteak antsietatea eragin dezake. Horrenbestez, ikerketa honen helburu nagusia ikasleek unibertsitatean euskararen bidez ikasten dituzten irakasgaietan esperimentatu dezaketen antsietatea aztertzea da. Lagina 216 unibertsitate-ikaslekosatzen dute eta datu kuantitatiboen bitartez bildu ziren datuak. Emaitzek adierazten dute partaideek zenbait egoeratan antsietatea senti dezaketela eta desberdintasun esanguratsuak ere aurkitu dira aztergai diren hiru aldagaien arabera (generoa, ama-hizkuntza eta euskara-gaitasuna)
Zuk Zeuk Egizu filosofian ardaztutako musika-eszena (trans)feministen gorputz-etnografia bat: oihuak, praktika izerberak eta gorputz politiko grinatsuak
No full textThis article is based on an ethnographic approach to music scenes in the Basque Country that are rooted in the Do It Yourself philosophy and (trans)feminist politics. Grounded in ethnomusicology, (trans)feminist theory and anthropology, and the epistemology of the body, its aim is to identify the ways in which political interventions are conceived and enacted within these spaces. Focusing on the intersections of musical practice and (trans)feminist politics, the study examines bodily practices andcollective emotional configurations within these scenes, exploring what they reveal about ways of engaging in (trans)feminist politics.Euskal Herrian Zuk Zeuk Egizu filosofian eta politika (trans)feministan oinarritutako musika-eszenetarako hurbilpen etnografikoa du oinarri artikulu honek. Etnomusikologian, teoria zein antropologia (trans)feministan eta gorputzaren epistemologian zimendatuta, espazio horietan gorpuzten ari diren esku-hartze politikoa pentsatu eta gauzatzeko moduak identifikatzea izan da xedea. Praktika musikalaren eta politika (trans)feministaren bat-egiteetan fokua jarrita, eszena hauetan ematen diren gorputz-praktikei eta emozioen konfigurazio kolektiboei erreparatu zaie, hauek politika (trans)feminista egiteko moduaz esan dezaketena esploratzeko
Glifosatoarekiko erresistentzia duten Amaranthus palmeri populazioen fisiologia: glifosatoaren garraioa, metabolizazioa eta oxidazio-estresa
No full textAmaranthus S. Watson palmeri, resistant to glyphosate, is known to have invading weed populations. Two experiments have been prepared, one on hydroponics and the other on the incubation of leaf discs. In the first, in reference sensitive populations (NCS) and glyphosate-resistant populations (NCR), the movement and metabolization of glyphosate has been assessed, measuring the content of glyphosate and its degradation metabolite (AMPA) and analysing the activity of the AKR enzyme involved in degradation. In the second experiment, the effect of glyphosate on the oxidation state of two populations of NCS and Aragon (PS, sensitive potential, and PR, resistant potential) has been studied, assessing the contents of reactive oxygen species, lipids peroxidation, and protein carbonization.Glifosatoarekiko erresistenteak diren Amaranthus S. Watson palmeri belar txar inbaditzaile populazioak ezagutzen dira. Bi esperimentu prestatu dira, bata hidroponikoan eta bestea hosto-disken inkubazioa oinarritutakoa. Lehenengoan, erreferentziazko populazio sentikorretan (NCS) eta glifosatoarekiko erresistenteak diren populazioetan (NCR), glifosatoaren mugimendua eta metabolizazioa baloratu da, glifosatoaren eta honen degradazio-metabolitoaren (AMPA) edukia neurtuz eta degradazioan parte hartzen duen AKR entzimaren jarduera aztertuta. Bigarren esperimentuan, NCS eta Aragoiko bi populaziotan (PS, potentzial sentikorra, eta PR, potentzial erresistentea) glifosatoak oxidazio-egoeran duen eragina aztertu da, oxigeno-espezie erreaktiboen edukia, lipidoen peroxidazioa eta proteinen karbonilazioa baloratuz
Mugalur proiektua: mugaldeetako bizipenak eta mugaren iruditegiak Euskal Herrian
No full textThe Mugalur research project focuses on the border between two states (French and Spanish) in the Basque Country. From an anthropological perspective, it is based on seven participatory workshops, with the aim of asking the inhabitants of the border area what a border is and what it does. The 124 participants of the seven workshops have created maps and based on these representations of the border, they are encouraged to think of the border as a place of contradiction - constantly in motion, appearing and disappearing depending on the situation, opening or closing, and playing with memory, forgetting or being unable to forget the forms and nature of the border.Mugalur proiektua, Euskal Herrian kokaktua den Frantziar eta Espainiar Estatuen arteko mugaren inguruko ikerketa da. Antropologiaren ikuspegitik, zazpi tailer parte-hartzailetan oinarritzen da eta muga zer den baita mugak zer egiten duen mugaldeetako biztanleei ikertzeko xedea du. 124 partehartzaileek mapak osatu dituzte. Muga, kontraesanaren eremua bezala irudikatua da, etengabeko mugimenduan, egoeren arabera agertu eta desagertzen dena, idekitzen edo ixten, eta memoriarekin jolasean ibiltzen dena ahaztuz edo ezin ahaztuz mugaren itxurak eta izaerak