Portal of Scientific Journals of UEU
Not a member yet
1968 research outputs found
Sort by
Claudia María Torralba Rubinosen tesiaren laburpena
No full textTitle of the thesis: Simultaneous interpreting and discourse in the Basque Parliament: the analysis of parenthetical utterances and modalisation in a triple and bilingual corpusTesiaren izenburua: Aldibereko interpretazioa eta Eusko Legebiltzarreko diskurtsoa: enuntziatu parentetikoen eta modalizazioaren azterketa corpus elebidun eta hirukoitz batea
Summerhill. Haurren hazkuntzari buruzko ikuspuntu erradikal bat
No full textSummerhill. A radical approach to child rearing book referenceSummerhill. Haurren hazkuntzari buruzko ikuspuntu erradikal bat liburu aipamen
Sarera Konektatutako Bihurgailuen Hutsuneen Aurreko Erantzuna
No full textThe increasing integration of renewable energy sources into the electricity system is key to meet the future climate objectives. As these energy sources replace the conventional synchronous generators present in the system, stability problems may arise due to reduced inertia and system power. Therefore, grid connection codes require renewable energy generators that are connected to the grid to fulfil these functions. In this work, different controls of grid-connected converters will be analysed to meet the requirements of the grid code for low voltage ride-through capability. From the obtained results, it is deduced that classical converter control can deal with three-phase sags, but unbalanced grid control functions are needed to support grid unbalances.Energia berriztagarrien iturrien integrazioaren hazkundea funtsezkoa da sistema elektrikoan, etorkizuneko helburu klimatikoak betetzeko. Energia iturri hauek sisteman dauden sorgailu sinkrono konbentzionalak ordezkatzen dituzten heinean, egonkortasun arazoak sortu daitezke sistemaren inertzia eta indarra murrizten direlako. Hori dela eta, sarearen konexio-kodeek sarera konektatzen diren sorgailuek babes-funtzioak betetzea eskatzen dute. Lan honetan, sarera konektatutako bihurgailuen kontrol ezberdinak aztertuko dira, tentsio baxuetan jarraitzeko gaitasunaren sare kodearen beharrak asetzeko. Lortutako emaitzetatik bihurgailuen kontrol klasikoa hutsune trifasikoen aurrean mantentzeko gai dela ondorioztatu da, baina sarearen desorekak jasateko sare desorekatuetarako kontrol funtzioak beharrezkoak dira
Murgiltze-teknologia inklusiboak: pertsonen ezaugarrien eta erabiltzeko prestasunaren arteko erlazioa
No full textIn an increasingly diverse society, technology has the potential to improve people’s quality of life across various daily domains. For people with disabilities, technology offers opportunities to perform activities that might otherwise be impossible, provided that the solutions are accessible. This study explores the accessibility of immersive technologies by analysing the experiences of 19 participants with different types of disabilities. Participants evaluated the balance between the benefits and challenges they encountered. The findings reveal that the type of disability influences how individuals perceive and understand the benefits. These insights might be important for addressing accessibility challenges in design and developing more inclusive immersive technologies.Gero eta anitzagoa den gizarte honetan, teknologiek pertsonen bizi kalitatea hobetu dezakete egunerokotasuneko alor ugaritan. Desgaitasuna duten pertsonentzat bereziki, teknologiek beste modu batera ezinezkoak liratekeen jarduerak burutzeko aukerak eskaintzen dituzte, betiere irisgarriak badira. Ikerketa honetan, murgiltze teknologien irisgarritasuna lantzeko, hemeretzi parte hartzaileren esperientziak aztertu dira. Parte hartzaileek esperientziaren onuren eta zailtasunen arteko balantzea egin dute. Emaitzek adierazten dute pertsonaren desgaitasun motak eragina izan dezakeela pertsonak identifikatutako onurak ulertzean. Ondorio horiek kontuan hartzea interesgarria da irisgarritasun arazoak diseinuaren lehen faseetatik egoki lantzeko eta murgiltze teknologia inklusiboagoak garatzeko orduan
Limbo: Bideojokoaren industria eta sailkapenen mugetan. Playdead-en bideojokoaren dualtasun eta birdefinizio generikoaren azterketa
No full textLimbo (2010) is an independent video game developed by Playdead. This work, through a vague narrative, dark and monochromatic atmosphere, and simple but significant structures and mechanics, has gained success and interest in an independent field. Analyzing the relationship between narrative and gameplay, death has been identified as the main concept. The most important elements (story, setting, game mechanics, characters) have been designed around this concept, creating an atypical video game between the platforming and the puzzle genre. It may be concluded that it takes the foundations of these two genres and redefines them.Limbo (2010) Playdead estudioak garatutako bideojoko independentea da, zeinak, narratiba lauso, giro ilun eta monokromatiko, eta egitura nahiz mekanika sinple baina esanguratsuen bidez, eremu independentean arrakasta eta interesa lortu duen. Bideojokoaren narratibaren eta jokagarritasunaren arteko harremana aztertuz, heriotza kontzeptu nagusi bezala identifikatu da. Elementu garrantzitsuenak (istorioa, girotzea, joko-mekanikak, pertsonaiak) kontzeptu horren inguruan diseinatu dira, plataforma eta puzzle generoen artean kokatzen den bideojoko atipikoa sortuz. Bi genero horien oinarriak hartu eta birdefinitzen dituela ondoriozta daiteke
Barne gatazka armatua ukatzea: nola aitortu babes subsidiarioa Kolonbiako gatazk(et)atik ihesean datozenei?
No full textSubsidiary protection has been considered as a second level international protection statute in the European Union, and specially in Spain. Among the conditions necessary to qualify for that statute, the consideration of the internal armed conflict has not been systematically and effectively applied to countries like Colombia, regarding the subsidiary protection. A territorial perspective and the capacity of armed actors to inflict serious harm, along with the capacity of the state to protect its citizens are fundamental elements to consider while interpreting the legal concept in a broader way and to include further internal armed conflicts inside the statue of subsidiary protection.Nazioarteko babesa aitortzeko estatutuen artean, babes subsidiarioa bigarren mailako kategoria juridikoa izan da Europar Batasunean, eta bereziki Espainiar estatuan. Babes hori aitortzeko baldintzen artean jasotzen den barne gatazka armatuaren beharra ez da Kolonbia bezalako herrialdeetan era egonkorrean aplikatu, bereziki babes subsidiarioaren kasuan. Lurraldeen ikuspuntua eta gatazkan parte hartzen duten aktoreen indarkeria egiteko gaitasuna eta estatuen babesteko gaitasuna funtsezko elementuak dira kontzeptu juridikoa era zabalagoan interpretatzeko eta barne gatazka armatu gehiago estatutu horren barnean sartzeko
Zentrosomako TEDC2 proteinaren potentzial tumorigenikoa aztertzeko sagu transgenikoaren garapena
No full textThe centrosome is an organelle of animal cells that nucleates microtubules and whose defects are associated with cancer initiation and development. The centrosomal protein TEDC2 has a high tumorigenic potential, as it is overexpressed in most tumor samples and is associated with a worse prognosis of cancer patients. To investigate the role of TEDC2 overexpression in cancer, in this work we have generated a transgenic mouse model in which the overexpression of this protein can be induced by the Tet-On system. We have confirmed that the transgenes required for the functioning of the system are integrated into the mouse genome and that, upon doxycycline addition, we are able to increase Tedc2 mRNA levels in fibroblast cell lines derived from these mice.Zentrosoma mikrotubuluak nukleatzen dituen animalia-zelulen organulu bat da, eta bere akatsak, besteak beste, minbiziaren hastapen eta garapenarekin erlazionatu dira. Berriki identifikatu den TEDC2 zentrosomako proteinak garrantzi handia izan dezake minbiziaren garapenean. Izan ere, TEDC2 tumorelagin gehienetan gainadierazita dago eta minbizi-pazienteen pronostiko okerragoarekin lotu izan da. TEDC2ren gainadierazpenak minbizietan duen garrantzia ikertu ahal izateko, lan honetan sagu transgenikoa garatu dugu, non proteina horren gainadierazpena Tet-On sistemaren bidez induzitu daitekeen. Sistemak funtzionatzeko beharrezkoak diren transgeneak saguen genoman txertatuta daudela konfirmatu dugu; baita doxiziklina gehituta Tedc2ren mRNA maila emendatzeko gai garela
HDL berreraikien erabilera plasma lipoproteinen dinamikak aztertzeko
No full textCardiovascular diseases are currently the leading cause of death, and HDL particles play a fundamental role in cholesterol efflux. Reconstituted HDL (rHDL) nanoparticles, designed to mimic HDL particles, are being investigated as potential therapeutic agents. In this study, DPPC-based rHDL particles were synthesized and incubated with human plasma to analyze their acquisition of proteins and lipids. They were isolated using fluorescent labelling and sequential chromatography, and proteomic results showed that they acquire apolipoproteins commonly found in natural HDL. This indicates that rHDLs have the capacity to mimic HDL particles and could open new avenues for cardiovascular therapies.Gaixotasun kardiobaskularrak dira heriotza-kausa nagusiena gaur egun, eta HDL partikulek kolesterolaren kanporaketan funtsezko rola dute. HDL partikulen imitatzeko sortutako rHDL nanopartikulak terapia potentzial gisa aztertzen ari dira. Lan honetan, DPPCz osatutako rHDL partikulak sintetizatu eta giza plasmarekin inkubatu dira, proteina eta lipidoen eskuratzea aztertzeko. Fluoreszentzia-markaketa eta kromatografia sekuentzialaren bidez isolatu dira, eta proteomikako emaitzek erakutsi dute HDL naturalean ohikoak diren apolipoproteinak bereganatzen dituztela. Honek adierazten du rHDLek HDL partikulak imitatzeko ahalmena dutela eta terapia kardiobaskular berrietarako bidea zabal dezaketela
Altzairu-zepen propietateen lorpena iturri bilgailudun ohantze konikoetan CO2-aren harrapaketa egiteko
No full textThe CO2 concentration is increasing annually, and therefore reducing CO2 emissions is of uttermost concern. Steel slags may be used to overcome this issue, as they are suitable for mineral carbonation and CO2 capture due to their high CaO content. Accordingly, mineral carbonation may not only permanently capture CO2 molecules, but also might produce valuable and thermodynamically stable organic and inorganic materials. Mineral carbonation is conducted in industrial plants designed on purpose, but they have limitations. Thus, fountain confined conical spouted beds may be suitable for mineral carbonation and CO2 capture, but there is hardly any information regarding their applications in mineral carbonation. Accordingly, a thorough characterization of steel slags has been carried out in order to shed light onto mineral carbonation in spouted beds.CO2 kontzentrazioa urtero handitzen ari da eta, beraz, CO2 isuriak murriztea ezinbestekoa da. Arazo hori ekiditeko altzairu-zepak erabili daitezke, karbonatazio mineralerako eta CO2-a harrapatzeko egokiak baitira, haien CaO eduki altua dela eta. Hortaz, karbonatazio mineralak CO2 molekulak modu iraunkorrean harrapatzen ditu eta material organiko eta ez-organiko baliotsu eta termodinamikoki egonkorrak ere sortzen ditu. Karbonatazio minerala horretarako diseinatutako industria-instalazioetan egiten da, baina instalazio hauek mugak dituzte. Hori dela eta, iturri bilgailudun iturri ohantze konikoak karbonatazio mineralerako eta CO2-aren harrapaketarako egokiak izan daitezke. Ondorioz, altzairu-zepen propietate fisiko-kimikoak zehaztu egin dira, izan ere baliagarriak izango dira karbonatazioa iturri ohantzean aurresateko
Euskal Kostaldean lehorreratutako izurde arruntaren (Delphinus delphis) pneumonia parasitarioaren azterketa histologiko eta molekularra
No full textNecropsy of stranded cetaceans and the analysis of their organs give information about the health status of their populations. For this reason, histopathological examination is a critical tool to define the pathologies that could be related to the cause of death. Cetaceans have long survival times and are at the top of the trophic link, consequently they are often parasitised by a wide range of organisms. Therefore, they become potential objects of study as markers of cetacean’s health. The present work provides the first thorough histopathological description of a parasitic pneumonia in a stranded common dolphin in the Basque Coast.Lehorreratutako zetazeoen nekropsiak eta horien organoen analisiak populazioen osasun-egoerari buruzko informazio baliotsua ematen dute. Horregatik, azterketa histopatologikoa, heriotzaren kausarekin zerikusia izan dezaketen patologiak definitzeko tresna kritikoa da. Zetazeoek denbora luzez irauten dute bizirik, eta kate-maila trofikoaren goiko aldean daude. Hori dela eta, organismo askok parasitatzen dituzte, aztergai potentzial bihurtuz zetazeoen osasunaren markatzaile gisa. Lan honek Euskal Kostaldean lehorreratutako izurde arrunt baten pneumonia parasitario baten lehen deskribapen histopatologiko osoa ematen du.Hitz gakoak: Zetazeo, trematodo, lehorreratze, patologia