Scandinavian-Canadian Studies/Études Scandinaves au Canada
Not a member yet
259 research outputs found
Sort by
Returning Fathers. Sagas, Novels, and the Uncanny
Get PDFRÉSUMÉ: Cet article tente de comprendre les sagas des Islandais (Íslendingasögur) dans le contexte de l’histoire du roman en Europe. Le concept bakthinien du chronotope
permet de décrire le monde de ces sagas comme caractérisé par l’indétermination des
identités. Les catégories « étrange », « merveilleux » et « fantastique » formulées par Todorov sont adaptées pour éclairer plusieurs sagas. La figure du père
mort y est identifié comme thème central, ce qui mènera à une interprétation de la
Saga de Grettir basée sur la théorie lacanienne de l’Inconscient structuré comme un langage
Knut Hamsun: A Review of Peter Sjøyst-Jackson\u27s 2010 Study through the Lens of Recent Hamsun Scholarship
Get PDFABSTRACT: This review article goes beyond a traditional book review in that it places
Peter Sjølyst-Jackson’s 2010 study of the legacies of Knut Hamsun in the context of
the wider scholarship on Hamsun. At the same time, it provides a thorough reading
and analysis of Sjølyst-Jackson’s seven chapters, highlighting instances where Sjølyst-Jackson
missed important opportunities to engage in the existing scholarship as well as other
moments where his analysis and insights contribute significantly to the scholarship
on this remarkable writer.RÉSUMÉ: Cet article de synthèse va au-delà d’une critique de livre traditionnelle
en ce qu’il transpose l’étude de 2010 de Peter Sjølyst-Jackson, concernant l’influence
de Knut Hamsun, dans le contexte plus large de l’étude de Hamsun. De même, il offre
une lecture et une analyse approfondie des sept chapitres de Sjølyst-Jackson, en soulignant
les cas où Sjølyst-Jackson a manqué d’importantes opportunités de s’engager plus avant
dans l’étude existante, ainsi qu’en soulignant d’autres cas où l’analyse et les aperçus
de ce dernier contribuent de manière significative à l’étude de ce remarquable écrivain
Sigrgarðs saga frækna: A normalised text, translation, and introduction
Get PDFABSTRACT: This article provides the first complete translation into English of the
fifteenth-century Icelandic
romance Sigrgarðs saga frækna [the saga of Sigrgarðr the Valiant], along with a normalised
edition of the earliest manuscripts based on that of Agnete Loth. The introduction
shows that the
saga artfully combines material from both the learned tradition of romances and exempla, and from
traditional wonder-tales, showing an unusual warmth towards low-status genres and
characters. It
argues that the setting of the story articulates Icelandic identity by associating
it with the
otherworldly setting of the heroes’ climactic quest, and studies the constructions
of gender implicit
in the saga. While clearly heteronormative and potentially patriarchal in its ideological
commitments, the saga probes and arguably destabilises the patriarchal culture of
late medieval
Iceland.RÉSUMÉ: Cet article constitue la première traduction complète en anglais de Sigrgarðs saga frækna [la saga de Sigrgarðr le vaillant], un roman islandais du XVe siècle, avec une édition normalisée sur la base de l’édition
par Agnete Loth des plus anciens manuscrits. Notre introduction indique que la saga
combine adroitement la matière de la tradition savante des romans et celle des exempla, ainsi que des contes traditionnels; elle fait montre d’une chaleur inhabituelle
envers les genres et les personnages de statut inférieur. L’introduction suggère aussi
que le cadre de la quête finale des héros, qui se dérole dans un autre monde évoquant
l’Islande, permet d’articuler une identité islandaise périphérique. Enfin, nous étudions
dans cet article les constructions de genre implicites dans le texte : si l’idéologie
de la saga est hétéronormative et potentiellement patriarcale, la saga examine néanmoins,
et déstabilise sans doute, la culture patriarcale en Islande à la fin du Moyen Âge
