Revistas del Gobierno de Navarra
Not a member yet
2753 research outputs found
Sort by
Reseña. Fauna del Pirineo. Guía Etnozoológica del Valle de Roncal / Bortuko Fauna. Erronkaribarko Gida Etnozoologikoa
Full text linkLa industria audiovisual en Navarra, sector estratégico [Ikus-entzunezko industria Nafarroan, sektore estrategikoa]
No full textNavarre’s smart specialisation strategy includes the audiovisual industry among its priorities. This implies a commitment to the development of this sector, as it is considered to have sufficient capacities and strengths to address the future opportunities offered by the market.La estrategia de especialización inteligente de Navarra incluye entre sus prioridades la industria audiovisual. Esto implica una apuesta por el desarrollo de este sector al considerarse que cuenta con capacidades y fortalezas suficientes para abordar las oportunidades de futuro que brinda el mercado.Nafarroako espezializazio adimenduneko estrategiaren lehentasunen artean ikus-entzunezko industria dago. Horrek esan nahi du sektore hori garatzearen aldeko apustua egin behar dela, merkatuak eskaintzen dituen etorkizuneko aukerei heltzeko gaitasun eta indar nahikoak dituela uste baita
Navarra Film Industry: la marca del sector audiovisual navarro [Navarra Film Industry: Nafarroako ikus-entzunezko sektorearen marka]
No full textIn March 2023, the Navarrese audiovisual sector officially presented a new initiative that had been months in the making. It was the Navarra Film Industry, a project in response to the challenge faced by the different public and private agents that make up Navarra’s audiovisual ecosystem to find formulas that would bring the separate entities together and to develop coordinated strategies that would serve the sector as a whole. The purpose of this article is to contextualize its creation, to review the main milestones of the activity it has been carrying out in its two-year lifespan thus far and to introduce some ideas on its possible evolution.El sector audiovisual navarro presentó oficialmente en marzo de 2023 una iniciativa que llevaba tiempo gestándose. Se trataba de Navarra Film Industry, un proyecto que nace como respuesta al reto compartido por parte de los agentes públicos y privados que componen el ecosistema audiovisual navarro de encontrar fórmulas que permitieran no solo presentar una imagen de unidad sino el desarrollo de estrategias coordinadas que sirvieran al sector en su conjunto. El presente artículo tiene como objeto contextualizar su creación, recorrer los principales hitos de la actividad que ha ido desplegando en sus dos años de vida hasta ahora y plantear algunas reflexiones sobre su posible evolución.Nafarroako ikus-entzunezkoen sektoreak ofizialki 2023ko martxoan aurkeztu zuen aspalditik sortzen ari zen ekimen bat. Navarra Film Industry zen, ikus-entzunezko ekosistema nafarra osatzen duten eragile publiko eta pribatuek partekatzen duten erronkari erantzuteko sortu zen proiektua, hau da, batasunaren irudia aurkezteaz gain, sektoreari bere osotasunean balioko zioten estrategia koordinatuak garatzea ahalbidetuko zuten formulak aurkitzeko erronkari erantzuteko. Artikulu honen helburua da bere sorkuntza testuinguruan kokatzea, orain arteko bi urteetan garatu duen jardueraren mugarri nagusiak ezagutzea eta haren balizko bilakaerari buruzko gogoeta batzuk planteatzea
Discurso pronunciado por Alfredo Sanzol en la entrega del Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2024
Full text link
El túmulo B de Llanos de Escudero II (Bardenas Reales de Navarra) y los enterramientos en cista en el Alto Valle del Ebro [Llanos de Escudero IIko (Nafarroako Errege Bardea) B tumulua eta Ebro Goi Haraneko zistako ehorzketak]
No full textThe article presents the results of the excavation of tumulus B with double cist of Llanos de Escudero II, in the Bardenas Reales of Navarre (Spain). It places it in the context of this type of funerary structures in the Ebro Valley and Pyrenees, setting the main features that characterize the funerary practices of the regional Bronze Age. It points out in particular the coexistence of cists and pit burials in the Mediterranean area.El artículo da a conocer los resultados de la excavación del túmulo B con cista doble de Llanos de Escudero II, en las Bardenas Reales de Navarra (España). Lo sitúa en el contexto de este tipo de estructuras funerarias en el valle del Ebro y Pirineos, estableciendo los rasgos principales que caracterizan las prácticas funerarias de la Edad del Bronce regional. Señala en particular la convivencia de cistas e inhumaciones en hoyo en el área mediterránea.Artikuluak Nafarroako Errege Bardeako (Espainia) Llanos de Escudero IIko B tumulua zista bikoitzarekin induskatu izanaren emaitzak ezagutarazten ditu. Ebro ibarreko eta Pirinioetako hileta-egitura mota horien testuinguruan kokatzen du, eta eskualdeko Brontze Aroko hileta-praktiken ezaugarri nagusiak ezartzen ditu. Bereziki, Mediterraneo aldeko zuloetan dauden zistak eta ehorzketak elkarrekin bizi direla adierazi du
La mirada feminista sobre la violencia en tres escritoras vascas [Begirada feminista indarkeriaren gainean hiru idazle euskaldunen lanetan]
No full textThis article examines how feminist commitment is reflected in three Basque novels –Koaderno gorria by Arantxa Urretabizkaia, El ángulo ciego by Luisa Etxenike, and Aitaren etxea by Karmele Jaio– adding nuance to the representation of violence in the context of ETA terrorism. Although each author offers a different perspective, they all explore the connection between violence and gender. The article concludes that, despite stylistic differences, the three works share a common critical approach that allows for the tracing of a line of continuity in their narrative proposals.Este artículo analiza cómo el compromiso feminista en tres novelas vascas –Koaderno gorria de Arantxa Urretabizkaia, El ángulo ciego de Luisa Etxenike y Aitaren etxea de Karmele Jaio– aporta matices a la representación de la violencia en el contexto del terrorismo de ETA. Aunque cada autora ofrece una perspectiva distinta, todas exploran el vínculo entre violencia y género. Se concluye que, pese a sus diferencias estilísticas, las tres obras comparten un enfoque crítico que permite trazar una línea de continuidad en sus propuestas narrativas.Artikulu honek hiru eleberri euskaldunetan –Arantxa Urretabizkaiaren Koaderno gorria, Luisa Etxenikeren El ángulo ciego eta Karmele Jaioren Aitaren etxea– agertzen den konpromiso feminista nola islatzen den aztertzen du, ETAren terrorismoaren testuinguruan indarkeriaren irudikapenari ñabardurak gehituz. Idazle bakoitzak ikuspegi desberdina eskaintzen duen arren, guztiek aztertzen dute indarkeriaren eta generoaren arteko lotura. Ondorioztatzen da, estilo-desberdintasunak gorabehera, hiru lanek ikuspegi kritiko bateratua partekatzen dutela, beren proposamen narratiboetan jarraipen-lerro bat marrazteko aukera ematen duena.
 
Hizkuntza-errutinak: euskarazko ahozko oinarrizko komunikazioan trebatzeko ibilbidea
No full textThis study was collaboratively conducted by researchers from Soziolinguistika Klusterra and Mondragon Unibertsitatea. The Berba-lapiko project, launched in 2017, uses its linguistic routines to enhance students’ oral communication skills and motivation to learn Basque. This article outlines the principles and key features of the methodology, along with the results of a pilot study conducted during its initial phase. This methodology was tested in a school located in the second sociolinguistic zone of Basque Country. The results revealed a significant improvement specifically in complexity and fluency, as observed between the students’ pre-text and post-text.Este estudio se ha realizado entre Soziolinguistika Klusterra y Mondragon Unibertsitatea. En 2017 comenzó el proyecto Berba-lapiko, en el cual se han creado las rutinas lingüísticas, una metodología que tiene como objetivo mejorar la competencia comunicativa oral del alumnado y la motivación del euskera. En este artículo se presentarán sus principios y características, así como los resultados de una experiencia en la fase inicial. Esta metodología se ha aplicado en un centro situado en la segunda zona sociolingüística y los resultados han evidenciado una significativa mejora en la complejidad y fluidez lingüística entre el pre-texto y post-texto de los alumnos.Ikerketa hau Soziolinguistika Klusterrak eta Mondragon Unibertsitateak gauzatu dute. 2017an abiatutako Berba-lapiko egitasmoaren baitan sortu dira euskarazko ahozko gaitasun komunikatiboan eta motibazioan eragitea helburu duten hizkuntza-errutinak. Artikulu honetan hizkuntza-errutinen metodologiaren hatsarre eta ezaugarriak aurkeztuko dira, eta horrekin batera, hasierako fasean gauzatutako esperientzia pilotu baten emaitzak. Hain zuzen, bigarren gune soziolinguistikoko eskola batean metodologia hau gelaratu da eta ikasleen ahozko berbaldietan aurretestutik ondotestura hizkuntza-konplexutasunean eta jarioan alde nabarmenak egon direla erakutsi da
Alabatasunetik idazten: aitak eta gatazkak egungo emakume idazleen nobelagintzan
No full textThis article explores how the protagonists of five contemporary Basque novels articulate their experiences of two (interrelated) forms of violence: the structural violence of patriarchy and the historical violence of armed conflict. Central to this inquiry is the narrative construction of the father-daughter relationship, which functions as a lens for recalling and reconstructing personal and collective memory. The analysis draws on two intersecting theoretical frameworks: feminist literary criticism –particularly its readings of father-daughter dynamics– and critical approaches to memory of political and social conflict.El objetivo del artículo consiste en analizar cómo las protagonistas de cinco novelas vascas contemporáneas experimentan las violencias ejercidas por el patriarcado y por la lucha armada mediante el modo en que representan la relación con su padre al rememorar los conflictos. Para ello se ha recurrido a dos líneas teóricas de referencia: la reflexión crítica sobre la memoria de los conflictos y la lectura que ofrece la crítica feminista sobre la relación entre padre e hija.Artikulu honen helburua da aztertzea egungo bost nobelatako protagonistek nola bizi dituzten patriarkatutik etor dakieken biolentzia eta borroka armatuaren inguruan sorturiko biolentzia, aitarekin duten harremana irudikatzeko moduaren arabera gatazken memoria egitean. Horretarako bi dira erabili diren erreferentziazko ildo teorikoak: gatazken memoriari buruzko hausnarketa kritikoa eta kritika feministak aita-alaben arteko harremanaz egiten duen irakurketa