National Documentation Centre - EKT journals
Not a member yet
23927 research outputs found
Sort by
Marco Hillemann: Ein deutscher Klassiker im romantischen Hellas: Die griechische Rezeption Friedrich Schillers im 19. Jahrhundert, Berlin 2023.: Marco Hillemann: Ένας κλασσικός της γερμανικής λογοτεχνίας στη ρομαντική Ελλάδα. Η ελληνική πρόσληψη του Friedrich Schiller στον 19ο αιώνα, Βερολίνο 2023
Frangochiotika books from the Eugène Dalleggio collection at the Gennadius Library
This bibliographic study, presented at the December 2023 workshop “On Languages and Scripts in the Ottoman Levant: The Case of Frangochiotika”, provided an opportunity to explore the Gennadius Library’s lesser-known collections. Through meticulous examination, I identified and presented Frangochiot editions, laying the foundation for an initial corpus of these works. The Gennadius Library, reflecting its founder Joannes Gennadius’ interest in Hellenism and the multiculturalism of Asia Minor, holds 91 Frangochiot editions (1602–1958). Of these, 18 were part of Gennadius’ original 1922 donation, while 73 were gifted by bibliographer Eugène Dalleggio. Dalleggio’s thorough documentation of 128 Frangochiot editions, with 73 copies integrated into the library, enabled the tracing of the collection’s evolution, and highlighted the library’s role in preserving Greece’s heritage. This study aims to lay the groundwork for an online database of Frangochiot books, promoting further research into their historical and cultural significance
Rumiyülibare: Ottoman Visuals and Greek Content in the Orders of the Kapudan Pasha
The article is based on the study of a series of bilingual (in Ottoman Turkish and Greek) documents from the Archive of the Monastery of Saint John Theologos on the island of Patmos. Supposedly translations from Ottoman Turkish into Greek made by the dragoman of the Imperial Fleet, these documents, in reality, were the result of a complicated process that involved a more creative procedure than rendering an order in another language. Moreover, the Ottoman script was used in these documents to identify and legitimise the imperial order in the eyes of their subjects; for “translating” the Ottoman imperial orders, however, the Greek language was used in order to convey the message to the local communities. This article argues that the study of these texts reflects a cultural dialogue and interaction between languages and scripts of the Ottoman elite and of their Greek subjects that has been forgotten since the advent of nationalism
Ioannis K. Hassiotis, Ο Οδυσσέας στις θάλασσες του νότου: Η ελληνική παρουσία στις υπερπόντιες κτήσεις της Ισπανίας (16ος–17ος αι.), [Odysseus in the south seas: The Greek presence in the overseas dominions of Spain (16th–17th century]
Review of Ioannis K. Hassiotis, Ο Οδυσσέας στις θάλασσες του νότου: Η ελληνική παρουσία στις υπερπόντιες κτήσεις της Ισπανίας (16ος–17ος αι.), [Odysseus in the south seas: The Greek presence in the overseas dominions of Spain (16th–17th century
Για το βιβλίο «Το ξίφος του πνεύματος». Βιβλίο, πολιτισμική ηγεμονία και άκρα δεξιά στην Ελλάδα μετά το 1974 της Άννας Καρακατσούλη
N/AN/
Trophic assessment and isotopic niches of two congeneric pipefishes in a wetland of the Aegean Sea
Pipefishes (family: Syngnathidae) are representative fishes in many European coastal areas associated with vegetal assemblages and other shallow habitats. The polyandrous pipefishes Syngnathus abaster and Syngnathus acus co-occur in Metruk Tuzla (Bargilya Tuzla coastal Wetland - BTW, Aegean Sea, Türkiye ‒a protected but threatened wetland due to anthropogenic disturbances. Both species were sampled to assess the growth and temporal changes on their trophic features using stable isotope (δ13C and δ15N) and gut content analyses. Both species exhibited positive allometric growth with similar length–weight relationships. The isotopic approach revealed that both species occupied similar trophic niches, as evidenced by comparable δ13C and δ15N values (-17.0‰ ± 1.2‰ and 13.2‰ ± 0.6‰, respectively in S. abaster; -17.3‰ ± 1.2‰ and 13.3‰ ± 0.7‰ respectively in S. acus). The niche area for all sex types (undifferentiated specimens, males and females) in S. acus was slightly broader than that in S. abaster. Simulation analysis of the trophic position in both species agreed with the isotopic assessment (trophic position = 3.67 ± 0.61 in S. abaster and 3.46 ± 0.66 in S. acus). Although the trophic positions were consistent with the isotopic assessment, gut content analysis disclosed a notable contribution of copepods, especially Calanipeda aquaedulcis, to the dietary regime in both species. Notably, the diet in S. abaster was nearly monospecific, whereas cladocerans were crucial in S. acus. This study suggests the plausible occurrence of interspecific competition regarding dietary resources. However, we hypothesise that such competition could be mitigated by the occupation of discrete microhabitats in both species. To validate this hypothesis, rigorous investigation and empirical analysis are necessary
Update of Red Sea (Lessepsian) fish species in the Mediterranean Sea since the 2nd CIESM Atlas of Exotic Fish
The article presents data about Red Sea fishes in the Mediterranean (Lessepsian migrants) collected since the publication of the 2nd edition of the Atlas of Exotic Fishes in the Mediterranean, which included material until 2020. In the past five years, a total of 18 Lessepsian fish species were recorded, representing 12 families. Five of these have established populations in the Mediterranean and ten have significantly expanded their distribution (by at least 400 km) in the Mediterranean. Three of the species reported as Lessepsian migrants were based on misidentifications