Jurnal Dewan Bahasa dan Pustaka
Not a member yet
804 research outputs found
Sort by
Bahasa Melayu sebagai seni dan senjata dalam mencipta khazanah ilmu
No full textThe paper essentially deals with two concepts, namely, language as an art and language as a weapon, interwoven into the dynamic function of language in society. Relevant aspects of the historical, social and political function of Malay language were drawn in order to support the tesis. The main focus was the contribution of sufisme, evident in their numerous great works found in kitab literatures, as the highest form of art while at the same enumerating the most effective weapon. The role and power of language as used artistic representation, and as a tool by the Malay sufis such as Hamzah Fansuri in their quest for esoteric meanings in the ultimate creation and dissemination of knowledge was discussed in relation with Islam. Empowerment of the Malay community can be achieved if its language is used as an effective weapon in search for valid knowledge.Makalah ini membicarakan dua konsep yang kelihatan bertentangan, iaitu seni dan senjata yang dihubung kait dengan fungsi sejarah, sosial dan politik bahasa yang hidup dinamik dalam masyarakat. Renungan khusus ini dikhususkan tentang bahasa Melayu dan peranannya sebagai seni dan juga senjata dalam meningkatkan khazanah ilmu. Hasil karya sastera kitab dan peranan besar sasterawan sufi dirujuk sebagai contoh penggunaan seni halus terindah dan juga senjata tajam yang berkesan dalam penguasaan bahasa Melayu. Falfasah Islam dan sufisme dalam rangkaian hubungan Ilahi, alam, manusia dan bahasa, seni seta senjata dibincang dalam rangka pencarian makna hakiki dan penciptaan serta pengembangan ilmu. Melalui jalan ini, peradaban Melayu dapat diperkukuhkan dan dibangunkan dalam menghadapi cabaran zaman
Geografi dialek bahasa Lampung di wilayah Sumatera bahagian Selatan
No full textThe geographical research on Lampung Language dialects aim to describe the shape of Lampung Language phonology, morphology and lexicon based on geographical research on dialects under quantitative and qualitative through comparison with the Minangkabau, Semende, and Ogan languages, to determine Lampung Language dialects or sub dialects by employing quantitative and qualitative methods, and to determine areas of distribution of relic and innovative elements through mapping Lampung Language diachronically. In order to achieve the aims, participatory field observation method was used which included three stages of resolution, i.e. stage one of data provision conducted through direct interview and participatory observation followed by recording and taking notes on the linguistic unit uttered by informants. Stage two of data analysis by using comparative method; and the stage of presentation of result of analysis which were undertaken by presenting (a) result of research described in the forms of words or sentences and (b) (sub)dialects results transformed into symbols in the mapping.Penelitian geografi dialek bahasa Lampung ini bertujuan untuk mendeskripsikan variasi fonologi, morfologi, dan leksikon bahasa Lampung berdasarkan kajian geografi dialek dengan pendekatan kualitatif dan kuantitatif melalui perbandingan dengan bahasa Minangkabau, Semende, dan Ogan; menetapkan dialek atau subdialek bahasa Lampung dan menetapkan daerah sebaran unsur-unsur relik dan inovasi melalui pemetaan bahasa Lampung secara dialcronik. Untuk mencapai tujuan tersebut, kaedah lapangan tinjauan berserta digunakan dan teknik pemecahan masalah pula dilakukan pada tiga tahap, iaitu tahap penyediaan data yang dilakukan dengan kaedah wawancara langsung dan pengamatan berserta, diikuti dengan pencatatan/perakaman satuan lingual yang dituturkan informan; tahap analisis data yang dilakukan dengan kaedah padan, dan tahap penyajian hasil analisis data yang dilakukan dengan dua versi, iaitu basil penelitian dideskripsikan dalam bentuk kata-kata atau kalimat biasa; dan perolehan (sub)dialek dialihgantikan dengan lambang-lambang dalam pemetaan
Penyukuan Vokal Tinggi dalam Bahasa Kerinci: Analisis Teori Fonologi Autosegmental
No full textThe aim of this article is to explain the syllabification of high vowels /i/ and /u/ at the nucleus position in the Kerinci language. In this language, the high vowels /i/ and /u/ at the nucleus position will undergo changes—for example, /i/, /u/, /is/ and /us/ will be realized as [aj], [aw], [ajh] and [awh]. In order to explain the phonological processes, each problem was analyzed using the theory of autosegmental phonology (Goldsmith, 1976, 1990). There are three processes involved in the theory, namely linking, delinking and features spreading. The phonological modifications involving the high vowels can be adequately explained based on the process of syllabification that is couched in the CV skeletal model of McCarthy (1981). The data for this study were obtained through three different methods, namely library research, observation and interviews. The instruments used in this study were a recorder, questionnaires and notebooks. The informants selected for this study comprised five men and women who are aged 50 years and above, who are native speakers of Kerinci Semerap dialect, and were born in Kabupaten Kerinci, West Sumatera, Indonesia. However, they have been living in Kampung Batu 21 Sungai Lui, Hulu Langat, Selangor, for more than 30 years. The finding showed that the high vowels /i/ and /u/ at the nucleus of word final syllable are linked to the coda nodes and surfaces as the glides [j] and [w]. Thus, the analysis of the syllabification of high vowels at the coda position explains the application of vowel [a] in the output of words such as [mã.taj] “dead”, [sa.taw] “one”, [tu.lajh] “write” and [lu.rawh] “straight” based on the CV skeletal model of McCarthy (1981). Keywords: Kerinci language, syllabification of high vowels, coda, syllable stucture, autosegmental phonology
Full text: PDFMakalah ini bertujuan menjelaskan proses penyukuan vokal tinggi /i/ dan /u/ pada posisi nukleus suku kata dalam bahasa Kerinci. Dalam bahasa tersebut, vokal /i/ dan /u/ yang menduduki posisi nukleus akan mengalami perubahan bunyi contohnya bunyi /i/, /u/, /is/ dan /us/ akan direalisasikan sebagai [aj], [aw], [ajh] dan [awh]. Bagi menjelaskan perubahan yang berlaku, analisis tentangnya akan dijelaskan dengan menggunakan Teori Fonologi Autosegmental (Goldsmith, 1976/1990). Terdapat tiga gagasan utama dalam teori tersebut, iaitu proses penghubung, nyah hubung dan penyebaran fitur. Perubahan yang berlaku terhadap vokal tinggi dapat dijelaskan berdasarkan proses penyukuan semula menurut model skeletal KV oleh McCarthy (1981). Data kajian terdiri daripada sumber sekunder dan primer yang diperoleh melalui tiga kaedah, iaitu kaedah kepustakaan, pemerhatian dan temu bual. Instrumen yang digunakan dalam proses pengumpulan data terdiri daripada alat perakam, borang soal selidik dan buku catatan. Dalam kajian ini, informan terdiri daripada lima lelaki dan lima wanita berusia 50 tahun dan ke atas yang merupakan penutur Kerinci dialek Semerap yang lahir di Kabupaten Kerinci, Sumatera Barat, Indonesia. Namun begitu, informan telah lama menetap di Kampung Batu 21 Sungai Lui, Hulu Langat, Selangor lebih daripada 30 tahun. Hasil kajian menunjukkan vokal tinggi /i/ dan /u/ yang berada di nukleus suku kata akhir akan dihubungkan dengan nodus koda dan direalisasikan sebagai bunyi geluncuran [j] dan [w]. Malah, analisis penyukuan vokal tinggi di koda juga telah dapat menjelaskan penyisipan vokal [a] dalam output kata [mã.taj] “mati”, [sa.taw] “satu”, [tu.lajh] “tulis” dan [ku.rawh] “kurus” berdasarkan model skeletal KV model McCarthy (1981). Kata kunci: Bahasa Kerinci, penyukuan vokal tinggi, koda, struktur suku kata, fonologi autosegmental
Teks penuh: PD
Wacana Budaya dan Seni dalam Puisi Melayu Moden oleh Penyair Negeri Kelantan
No full textKelantan is one of the states that has produced many writers with some of them have achieved success at the national level. Apart from being the Serambi Mekah due to the tradition of intellectualism inherited from hundreds of years ago, Kelantan is also often referred to as the ‘depth of poetry’ because many poets were born in this state. Along with that, there is a perception that Kelantan poets express feelings and thoughts related to the famous culture and artistic heritage in the state of Kelantan. Thus, this study aims to identify the aspects of documentation and cultural and art discourse shown in the poetry, as well as to analyze the forms of cultural and artistic discourse presented in poetry by selected Kelantan poets using the concept of culture. For that purpose, this study will use data in the form of poems by Kelantan poets such as A. Aziz Deraman, Azmi Yusoff, Ezani Haji Daud, Mazli Husma, Wanrazuhar, Rosli K. Matari, and Rahimidin Zahari. The results of this study show that various aspects of culture and art are discoursed in poetry by Kelantan poets, including the aspects of language, the use of dialect, interest in Jawi inscription, traditional games, and shadow play. The findings of this study also prove that Kelantan poets show a significant tendency in the discourse on cultural and artistic aspects in their works.Kelantan ialah antara negeri yang melahirkan ramai sasterawan dengan sebahagian mereka telah membina kejayaan di peringkat kebangsaan. Selain dikenali sebagai Serambi Mekah kerana tradisi keilmuan yang diwarisi sejak ratusan tahun dahulu, Kelantan juga sering dirujuk sebagai ‘lubuk puisi’ kerana telah lahir ramai penyair di negeri ini. Seiring dengan itu, wujud tanggapan bahawa penyair Kelantan cenderung mengungkapkan perasaan dan pemikiran berhubung dengan budaya dan seni warisan tradisi yang terkenal di negeri Kelantan. Oleh itu, kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti aspek pendokumentasian dan pewacanaan budaya dan seni dalam karya mereka. Kedua, untuk menganalisis bentuk-bentuk dokumentasi budaya dan seni dalam puisi penyair Kelantan dengan menggunakan pendekatan konsep budaya oleh beberapa orang sarjana terkenal. Bagi tujuan tersebut, kajian ini akan menggunakan data berbentuk puisi oleh penyair terkenal Kelantan seperti A. Aziz Deraman, Azmi Yusoff, Ezani Haji Daud, Mazli Husma, Wanrazuhar, Rosli K.Mataridan Rahimidin Zahari. Hasil kajian ini menunjukkan banyak aspek budaya dan seni didokumentasikan dalam puisi oleh penyair Kelantan, antaranya termasuk aspek bahasa, penggunaan dialek, kepentingan tulisan Jawi, permainan tradisi dan seni wayang kulit. Dapatan ini menunjukkan bahawa penyair Kelantan menampakkan kecenderungan signifikan dalam mendokumentasikan aspek budaya dan seni dalam puisi, sekaligus membuktikan karya mereka merupakan antara dokumen sosiobudaya penting untuk kajian lanjut dalam bidang budaya dan seni di Kelantan
Perlembagaan Persekutuan dan Undang-Undang Spesifik yang Berkaitan dengan Pendidikan di Malaysia serta Hubungannya dengan Kebebasan Ahli Akademik
No full textAcademic freedom is fundamental to the formation of a knowledge society. It is a form of freedom that needs to be upheld and strengthened to ensure that the the delivery of knowledge can continue to be implemented transparently and openly. However, this freedom has become a hot topic of discussion in society because there are restrictions against the development of knowledge which lead to non-sustainability of the educational sector. The Federal Constitution, the Statutory Bodies (Discipline and Surcharge) Act 2000 (Act 605), the University and University Colleges Act 1971 (Act 30), Education Act 1996 (Act 550), Private Higher Educational Institutions Act 1996 (Act 555), National Council on Higher Education Act 1996 (Act 546), Malaysian Qualifications Agency Act 2007 (Act 679) and the constitutions of the various universities are among the series of important statutes that need to be debated in detail, so that matters related to academic freedom in Malaysia can be clearly defined and put back on track. The objective of this article is to discuss those legal provisions which are directly or specifically related to academic freedom, especially involving those academics currently serving in higher education institutions in Malaysia. As an immediate effect of this article, it can be stated that there are several provisions of the said statutes which need to be reviewed immediately in order to ensure that the aspirations and goals of the National Education Philosoph—to produce holistic and integrated human capital in meeting the challenges of the globalization era—can be realized effectively.
Keywords: Federal Constitution, National Education Philosophy, restrictions, education, academic freedom, human capital
Full text: PDFKebebasan ahli akademik merupakan asas pembentukan masyarakat yang berpengetahuan. Kebebasan akademik perlu ditegakkan serta diampuhkan bagi menjamin kesinambungan penyampaian ilmu pengetahuan dapat dilaksanakan secara telus dan terbuka. Walau bagaimanapun, kebebasan ini menjadi tajuk perbincangan yang hangat diperkatakan dalam kalangan masyarakat kerana terdapatnya sekatan yang memungkinkan perkembangan ilmu pengetahuan tidak dapat dijalankan secara mampan. Persekutuan Malaysia, Akta Badan-Badan Berkanun (Tatatertib Dan Surcaj) 2000 (Akta 605), Akta Universiti dan Kolej Universiti 1971 (Akta 30), Akta Pendidikan 1996 (Akta 550), Akta Pendidikan Tinggi Swasta 1996 (Akta 555), Akta Majlis Kebangsaan Pendidikan Tinggi 1996 (Akta 546), Akta Agensi Kelayakan Malaysia 2007 (Akta 679) dan Perlembagaan universiti-universiti merupakan antara sebilangan rangkaian akta penting yang perlu diperbahaskan secara rinci agar perkara yang berkaitan dengan kebebasan ahli akademik di Malaysia dapat diperjelas serta diletakkan semula pada landasan yang betul. Objektif makalah ini adalah untuk membincangkan peruntukan undang-undang yang secara langsung atau secara spesifik berkait rapat dengan kebebasan ahli akademik, khususnya melibatkan ahli akademik yang sedang berkhidmat di institusi pendidikan tinggi di Malaysia. Kesan langsung yang dapat dinyatakan dalam makalah ini ialah terdapatnya beberapa peruntukan undang-undang tersebut yang memerlukan penelitian semula secara segera bagi memastikan hasrat dan matlamat Falsafah Pendidikan Kebangsaan untuk melahirkan modal insan yang holistik dan bersepadu bagi mendepani cabaran era globalisasi ini dapat direalisasikan secara efektif.
Kata kunci: Perlembagaan Persekutuan, Falsafah Pendidikan Kebangsaan, sekatan, pendidikan, kebebasan ahli akademik, modal insan
Teks penuh: PD
Penguatkuasaan Undang-undang dalam Isu Penjualan Barang Tiruan: Perbandingan antara Malaysia dengan United Kingdom
No full textThe sale of counterfeit goods is an illegal act in which dealers place original manufacturer trademarks on non-genuine goods. This offense is often brought to the court under the Copyright Act 1987, the Trade Marks Act 1976, and the Trade Descriptions Act. However, despite having all sorts of enforcement of laws to ensure that this offense is eradicated, there are still countless cases of sales of counterfeit goods that are detrimental to society. This study was conducted to examine the effectiveness of the existing legal frameworks and the standard operating procedure in Malaysia that governs this issue. Through this study, specific legal frameworks were identified to prevent the reoccurrence of this offense. The differences in the enforcement of law between Malaysia and the United Kingdom as well as suggestions for improvement were also discussed in this article. The result found that existing legal enforcement is effective enough. However, if the enforcement were to be further improved, such as by creating a comprehensive act and emulating a settlement system in the United Kingdom that offers the most appropriate advice and solution to complainants online, this effort can certainly reduce the number of cases of counterfeit goods sold in Malaysia more effectively.
Keywords: Law enforcement, sale of counterfeit goods, Copyright Act 1987, Trade Marks Act 1976, Trade Descriptions Act, United Kingdom
Full text: PDFPenjualan barang tiruan merupakan suatu tindakan yang menyalahi undang-undang apabila peniaga meletakkan cap dagangan pengeluar asal pada barangan yang bukan asli. Tindakan ini sering kali dibawa dan dikemukakan di mahkamah mengikut Akta Hak Cipta 1987, Akta Cap Dagangan 1976 dan Akta Perihal Dagangan. Walau bagaimanapun, meskipun terdapat pelbagai penguatkuasaan undang-undang untuk memastikan kegiatan ini dapat dihapuskan, masih banyak kes yang melibatkan penjualan barangan tiruan berlaku yang merugikan masyarakat. Melalui kajian ini, kerangka perundangan yang tertentu telah dikenal pasti dapat membendung hal ini daripada berlaku. Perbandingan penguatkuasaan undang-undang antara negara Malaysia dan negara United Kingdom, serta cadangan penambahbaikan juga turut telah dibincangkan dalam artikel ini. Hasil kajian mendapati penguatkuasaan yang sedia ada sudah cukup berkesan. Namun begitu, sekiranya ditambah baik dengan mewujudkan akta yang komprehensif, mencontohi sistem penyelesaian di United Kingdom yang menawarkan nasihat dan penyelesaian paling sesuai kepada pengadu secara dalam talian, usaha ini akan dapat mengurangkan bilangan kes penjualan barang tiruan di Malaysia dengan lebih berkesan.
Kata kunci: Penguatkuasaan undang-undang, penjualan barang tiruan, Akta Hak Cipta 1987, Akta Cap Dagangan 1976, Akta Perihal Dagangan, United Kingdom
Teks penuh: PD
Hak Asasi Manusia dalam Proses Siasatan Kematian di Malaysia: Suatu Penilaian Semula
No full textHuman rights are a right that is not only guaranteed by the Federal Constitution of Malaysia, but is also recognized at the international level. Article 2 of the European Convention on Human Rights (ECHR) has provided protection to an individual to enjoy life and interests as guaranteed by law. The enforcement of coroner’s law must always have the support of responsible parties, especially the government of a country, so that these fundamental rights are always implemented and preserved without any violation. Cases of death in custody, especially those involving misconduct or negligence by the police, prison and hospital, should be given special attention and investigated by the coroner thoroughly as they involve serious violations of human rights. Among the questions that should be considered is the ECHR as a model in a global perspective that outlines the guidelines for this inquest. The domestic legal framework regarding the inquest process needs to be refined with the application of fundamental rights principles that can be applied by coroners in Malaysia. This writing analyzes the application of Article 2 of the ECHR in the legal system of foreign jurisdictions, namely the United Kingdom and Australia, by studying the cases and developments of the latest legal provisions as an example to Malaysia so that coroners can perform their duties with full integrity in seeking the truth through death investigation or an effective and more systematic inquest.
Keywords: Inquests, coroner, human rights, violation, death, criminal justice
Full text: PDFHak asasi manusia ialah suatu hak yang bukan sahaja dijamin oleh Perlembagaan Persekutuan Malaysia, tetapi juga pada peringkat antarabangsa. Artikel 2 Konvensyen Hak Asasi Manusia Eropah (ECHR) telah memberikan suatu perlindungan kepada seseorang individu untuk menikmati hidup berserta kepentingan yang dijamin oleh undang-undang. Penguatkuasaan undang-undang koroner haruslah sentiasa mendapat sokongan daripada pihak bertanggungjawab, terutamanya pemerintah sesebuah negara agar hak asasi ini sentiasa diterapkan dan dipelihara tanpa sebarang pencabulan. Kes kematian dalam tahanan, terutamanya yang melibatkan salah laku atau kecuaian pihak polis, pihak penjara dan pihak hospital haruslah diberi perhatian khusus dan disiasat oleh koroner secara menyeluruh kerana melibatkan pencabulan hak asasi yang serius. Antara persoalan yang harus dipertimbangkan termasuklah berkenaan ECHR sebagai suatu model dalam perspektif global yang menggariskan panduan berkenaan inkues ini. Kerangka perundangan domestik berkenaan proses inkues perlu dimurnikan dengan penerapan prinsip hak asasi yang boleh diaplikasi oleh koroner di Malaysia. Penulisan ini menganalisis aplikasi Artikel 2 ECHR dalam sistem perundangan bidang kuasa luar, iaitu United Kingdom dan Australia, dengan mengkaji kes dan perkembangan peruntukan undang-undang terkini sebagai suatu contoh bagi Malaysia agar koroner dapat melunaskan tugasnya dengan penuh integriti ketika mencari kebenaran melalui siasatan kematian atau inkues yang efektif dan lebih sistematik.
Kata kunci: Inkues, koroner, hak asasi manusia, pencabulan, kematian, keadilan jenayah
Teks penuh: PD
Pembinaan Garis Panduan Muzium Patuh Syariah di Malaysia
No full textNowadays, the role of museums are prominent in society. It has served as a multi-functional institution as an economic generator, custodian of heritage, carrier of the national development agenda and educational tool. All of them are directly related to efforts to dignify Islam in life. However, despite all these functions, there are still no shariah-compliant museum guidelines that museum institutions can refer to. To that end, this study will try to develop guidelines for syariah-compliant museums using two main methods. The first method is the method of content analysis of materials related to museums and Islam. The second method is the Fuzzy Delphi method, which is a method of obtaining the confirmation of museum, culture and Islamic law experts about the syariah-compliant museum guidelines that suit the Malaysian values. The results of this study will produce two sharia-compliant museum guidelines for museums in Malaysia. This guideline consists of the aspects of (a) curators and (b) museum artifacts. Both of these guidelines contain an Islamic world-view that is adapted to the current Malaysian culture and values.
Full text: PDFDewasa ini, peranan muzium amat besar sekali. Muzium berfungsi sebagai institusi multifungsi, iaitu sebagai penjana ekonomi, penjaga harta warisan, pembawa agenda pembangunan negara dan alat pendidikan. Kesemuanya mempunyai kaitan langsung dengan usaha memartabatkan Islam dalam kehidupan. Namun begitu, di sebalik semua fungsi ini, masih belum ada lagi garis panduan muzium patuh syariah yang boleh dirujuk oleh institusi muzium. Untuk itu, kajian ini akan cuba membangunkan garis panduan muzium patuh syariah menggunakan dua kaedah utama, iaitu pertama, kaedah analisis kandungan terhadap bahan yang berkaitan dengan muzium dan Islam. Kedua, kaedah Fuzzy Delphi, iaitu kaedah mendapatkan pengesahan pakar muzium, budaya dan hukum Islam tentang garis panduan muzium patuh syariah yang sesuai dengan realiti Malaysia. Hasilnya, kajian ini mencadangkan dua garis panduan muzium patuh syariah untuk kegunaan muzium di Malaysia yang terdiri daripada aspek (a) kurator dan (b) artifak muzium. Kedua-dua garis panduan ini mengandungi sudut pandang Islam yang disesuaikan dengan realiti semasa Malaysia.
Teks penuh: PD
Orang pekak sebagai cacat atau pengguna minoriti bahasa: perspektif perubatan dan linguistik
No full textDeaf people communicate differently from those with normal hearing. Those who can hear communicate via speech whereas the deaf communicate through sign language. Their mode of communication is related to their inability to hear sounds due to their defective sense of hearing. They are thus labelled as disabled people. Recently, a new opinion has emerged that the deaf should be considered a linguistic minority. This opinion derives from the linguistic perspective, while from a medical point of view, the deaf are considered to be hearingimpaired. This issue will be examined based on the following research questions: (1) Are the deaf a disabled community or a language minority group? (2) What is the status of the deaf community in Malaysia? (3) What is the definition of communication and how do the deaf communicate? An understanding of these issues is important in order to make a comparison as well as to identify the differences and relationship between the modes of communication used by those with normal hearing and the deaf, and will provide information as to whether the deaf should be labelled as disabled persons devoid of language.Komuniti orang pekak berkomunikasi berlainan daripada mereka yang berpendengaran biasa. Orang biasa melalui saluran bunyi, iaitu pertuturan dan orang pekak melalui saluran isyarat. Isyarat yang digunakan orang pekak dikaitkan dengan ketidakmampuan mereka mendengar bunyi akibat kecacatan pada deria pendengaran. Lalu mereka dilabel sebagai orang cacat seperti kumpulan orang cacat yang lain. Akhir-akhir ini timbul pandangan yang melihat orang pekak sebagai tidak memiliki kecacatan tetapi sebagai pengguna bahasa yang berlainan. Perspektif ini dilihat dari sudut linguistik, manakala dari perspektif perubatan orang pekak dilihat sebagai cacat kerana bermasalah dengan deria dengar dan tidak mampu bertutur. Hal ini akan dibincangkan melalui persoalan yang berikut: (1) Apakah komuniti orang pekak merupakan kumpulan orang yang memiliki kecacatan atau kumpulan pengguna bahasa minoriti? (2) Bagaimanakah kedudukan komuniti orang pekak di Malaysia? (3) Apakah yang dimaksudkan dengan komunikasi dan bagaimanakah orang pekak berkomunikasi? Kefahaman tentang persoalan tersebut penting untuk kita membuat perbandingan, perbezaan dan perkaitannya dengan komunikasi yang digunakan oleh orang pekak, dan akan memberikan maklumat apakah perlu orang pekak dilabel sebagai orang cacat yang tiada bahasa
Penerapan Rumus Sintaksis dalam Karangan Fiksyen Kanak-Kanak oleh Murid Lembam Sekolah Rendah: Fokus pada Binaan Ayat
No full textThis study focuses on the application of syntactic analysis in the aspect of sentence building in children's fiction essays by slow learner students in primary school in Selangor and Putrajaya, Malaysia. The objectives of this study are: to analyze the structure of syntactic elements produced in children’s fiction essays by a selected sample; to associate the structure analysis of the syntactic elements with the ability of the study sample in the writing of children's fiction essays from a language point of view; as well as to recommend teaching and learning (PdP) strategies in the aspect of writing for slow learner students. The syntactic aspect selected for the analysis of this study is the build-up of the sentence, which includes a single sentence, a combined compound sentence, a plural sentence of spikes and a mixed compound sentence. The construction aspect of a sentence is a basic aspect of syntax that needs to be mastered in order to convey information. The syntactic analysis model used is a model highlighted by Awang (2015), which is an adaptation of the Short and Leech Models (1981, 2007) in the fictional prose analysis method. From the analysis, it was found that the sample of this study consists of slow learner students who are able to apply syntactic analysis to produce sentences in syntactic hierarchies, from single sentences (the simplest sentences) to more complex sentences (combined compound sentences and spike compound sentences). Keywords: Syntactic analysis, sentence building, fiction essay, slow learner students, writing, children
Full text: PDFKajian ini berfokus pada penerapan rumus sintaksis dari aspek binaan ayat dalam karangan fiksyen kanak-kanak oleh murid lembam sekolah rendah di Selangor dan Putrajaya, Malaysia. Objektif kajian adalah untuk menganalisis binaan unsur sintaksis yang dihasilkan dalam karangan fiksyen kanak-kanak oleh sampel kajian terpilih; mengaitkan analisis binaan unsur sintaksis itu dengan kemampuan sampel kajian dalam penulisan karangan fiksyen kanak-kanak dari sudut bahasa; serta menyarankan strategi Pengajaran dan Pembelajaran (PdP) untuk aspek penulisan kepada murid-murid lembam. Aspek sintaksis yang dipilih untuk dianalisis dalam kajian ini ialah binaan ayat, yang meliputi ayat tunggal, ayat majmuk gabungan, ayat majmuk pancangan dan ayat majmuk bercampur. Aspek binaan ayat ialah aspek asas dalam sintaksis yang perlu dikuasai untuk menyampaikan sesuatu maklumat. Model analisis sintaksis yang digunakan ialah model yang diketengahkan oleh Awang (2015) yang merupakan penyesuaian daripada Model Short dan Leech (1981, 2007) dalam kaedah analisis prosa fiksyen. Daripada analisis yang dilakukan, didapati bahawa sampel kajian yang terdiri daripada kategori murid lembam dapat menerapkan rumus sintaksis untuk menerbitkan ayat dalam hierarki sintaksis, iaitu daripada ayat tunggal (ayat yang paling mudah) kepada ayat yang lebih kompleks, iaitu ayat majmuk gabungan dan ayat majmuk pancangan. Kata kunci: Rumus sintaksis, binaan ayat, karangan fiksyen, murid lembam, penulisan, kanak-kanak
Teks penuh: PD