Periódicos Científicos da UPE (Universidade de Pernambuco)
Not a member yet
787 research outputs found
Sort by
Caracterização dos pacientes internados por infecção odontogênica em unidade hospitalar
No full textIntroduction: Oral and maxillofacial infections of odontogenic origin represent a relevant area of medical knowledge, as they can evolve into cases of high morbidity and mortality. Objective: To evaluate the profile of patients treated with a diagnosis of infection of odontogenic origin in a public hospital in Mato Groso do Sul. Methods: This is a retrospective observational and cross-sectional study that consisted of analyzing 68 medical records of patients diagnosed with odontogenic infection, from March 2019 to February 2022. Results and Conclusion: The results point to an incidence of odontogenic infection in 39.70% for the young population between 16 and 28 years old, with symptoms such as edema in 82.35% of cases, followed by trismus 51.47% and dysphagia 17.64%, an average hospital stay of 6 ,1 days and need for tracheostomy in 10.29% of cases. In this way, the dental surgeon, faced with acute processes of odontogenic infection, plays the primary role of recognizing the symptoms and early intervention, preventing their aggravation.Introducción: Las infecciones orales y maxilofaciales de origen odontogénico representan un área relevante del conocimiento médico, ya que pueden evolucionar hacia casos de alta morbilidad y mortalidad. Objetivo: Evaluar el perfil de los pacientes atendidos con diagnóstico de infección de origen odontogénico en un hospital público de Mato Groso do Sul. Métodos: Se trata de un estudio observacional retrospectivo y transversal que consistió en analizar 68 historias clínicas de pacientes con diagnóstico de infección odontogénica, desde marzo de 2019 hasta febrero de 2022. Resultados y Conclusión: Los resultados apuntan a una incidencia de infección odontogénica del 39,70%. para la población joven entre 16 y 28 años, con síntomas como edema en el 82,35% de los casos, seguido de trismo 51,47% y disfagia 17,64%, estancia hospitalaria promedio de 6,1 días y necesidad de traqueotomía en el 10,29% de los casos . De esta forma, el cirujano dentista, ante procesos agudos de infección odontogénica, realiza la función primordial de reconocer los síntomas e intervenir precozmente, evitando su agravamiento.Introdução: As infecções orais e maxilofaciais de origem odontogênica representam uma área relevante do conhecimento médico, pois podem evoluir para quadros de alta morbidade e mortalidade. Objetivo: Avaliar o perfil dos pacientes atendidos com diagnostico de infecção de origem odontogênica em um hospital público de Mato Groso do Sul. Métodos: Trata-se de um estudo retrospectiva do tipo observacional e transversal que consistiu na análise de 68 prontuários de pacientes com diagnostico de infecção odontogênica, no período de março de 2019 a fevereiro de 2022. Resultados e Conclusão: Os resultados apontam para uma incidência de infecção odontogênica em 39,70% para a população jovem entre 16 a 28 anos, com sintomas como edema em 82,35% dos casos, seguidos de trismo 51,47% e disfagia 17,64%, uma média de internação de 6,1 dias e necessidade de traqueostomia em 10,29% dos casos. Deste modo, o cirurgião dentista em frente a processos agudos de infecção odontogênica exerce a função primordial do reconhecimento dos sintomas e intervenção precoce evitando seu agravamento
Fratura bilateral do côndilo mandibular: um desafio no manejo cirúrgico
No full textFractures of the mandibular condyles are one of the facial traumas that cause the most impact on patients. They represent a therapeutic challenge and require adequate surgical planning because they involve an area rich in noble structures. The treatment aims to restore the patient's occlusion and mandibular movements. Objective: The aim of this paper is to describe the surgical management of a complex fracture of the mandible involving the symphysis and condyles bilaterally. Case Report: Female patient, a victim of a motorcycle accident, was admitted to the public reference service in CTBMF presenting occlusal dystopia, trismus, and sinking in the pre-auricular region. A facial tomography was requested, which showed a bilateral fracture of the mandibular condyle and symphysis. After stabilization of the general condition, the patient was released for osteosynthesis of the mandibular fractures. The procedure was performed under general anesthesia and nasal intubation. Proceeded with retromandibular accesses for reduction and fixation of the mandibular condyles and intraoral access for osteosynthesis of the fracture of the symphysis. The patient evolved without complications, with a good mouth opening, and without sequelae of the trauma both in the aesthetic and functional scope. Condyle fractures are challenging due to their unique anatomy, presenting several muscular, neurovascular, and cartilaginous structures that result in complex biomechanics. Conclusion: Open reduction with stable functional fixation with plates and screws is very well indicated for the treatment of low fractures of the mandibular condyles, being imperative for an adequate anatomical reduction and three-dimensional condylar repositioning.Las fracturas de los cóndilos mandibulares son uno de los traumatismos faciales que más impacto provocan en los pacientes. Representan un reto terapéutico y requieren una adecuada planificación quirúrgica porque involucran una zona rica en estructuras nobles. El tratamiento tiene como objetivo restaurar la oclusión y los movimientos mandibulares del paciente. Objetivo: El objetivo de este artículo es describir el manejo quirúrgico de una fractura mandibular compleja que involucra la sínfisis y los cóndilos bilateralmente. Caso clínico: Paciente femenina, víctima de accidente de motocicleta, ingresó al servicio de referencia pública en CTBMF presentando distopía oclusal, trismo y hundimiento en región preauricular. Se solicitó una tomografía facial, que mostró fractura bilateral de cóndilo y sínfisis mandibular. Tras la estabilización del estado general, el paciente fue dado de alta para osteosíntesis de las fracturas mandibulares. El procedimiento se realizó bajo anestesia general e intubación nasal. Se procedió con accesos retromandibulares para reducción y fijación de los cóndilos mandibulares y acceso intraoral para osteosíntesis de la fractura de sínfisis. Paciente evolucionó sin complicaciones, buena apertura bucal, sin secuelas del traumatismo tanto en el ámbito estético como funcional. Las fracturas de cóndilo son un desafío debido a su anatomía única, presentando varias estructuras musculares, neurovasculares y cartilaginosas que resultan en una biomecánica compleja. Conclusión: La reducción abierta con fijación funcional estable con placas y tornillos está muy bien indicada para el tratamiento de las fracturas bajas de los cóndilos mandibulares, siendo imprescindible una adecuada reducción anatómica y reposicionamiento tridimensional del cóndilo.As fraturas dos côndilos mandibulares constituem um dos traumas de face que mais causam impacto ao paciente. Representam um desafio terapêutico e exigem um adequado planejamento cirúrgico por envolver uma área rica em estruturas nobres. O tratamento visa restaurar a oclusão do paciente e os movimentos mandibulares. Objetivo: O objetivo deste trabalho é descrever o manejo cirúrgico de uma fratura complexa de mandíbula envolvendo sínfise e côndilos bilateralmente. Relato de caso: Paciente do gênero feminino, vitima de acidente mo tociclístico, deu entrada no serviço público de referência em CTBMF apresentando distopia oclusal, trismo e afundamento em região pré auricular. Foi solicitada tomografia de face que evidenciou a fratura bilateral de côndilo mandibular e sínfise. Após estabilização do quadro geral, o paciente foi liberado para osteossíntese das fraturas mandibulares. O procedimento foi realizado sob anestesia geral e intubação nasal. Procedeu-se com acessos retromandibulares para redução e fixação dos côndilos mandibulares e acesso intraoral para osteossintese da fratura da sínfise. Paciente evoluiu sem complicações, boa abertura bucal, sem sequelas do trauma tanto no âmbito estético quanto funcional. Fraturas de côndilo são desafiadoras devido a sua anatomia ímpar, apresentando diversas estruturas musculares, neurovasculares e cartilaginosas que resultam numa complexa biomecânica. Conclusão: A redução aberta com fixação funcional estável com placas e parafusos é muito bem indicada para o tratamento de fraturas baixas de côndilos mandibulares, sendo imperativo uma adequada redução anatômica e reposicionamento tridimensional condilar
O JARDIM DE ALICE, O PRÉDIO DE SOPHIA, AS CRÔNICAS DO PEIXEIRO: uma análise do romance de Luiza F de Camargo Pacheco
No full textO romance Alice, de Luiza F. de Camargo Pacheco, publicado em Campinas – SP, em 1903, ajuda a retratar as dificuldades encontradas por mulheres em busca de legitimação como escritoras. Essas dificuldades são representadas ficcionalmente a partir da comparação entre dois espaços de intervenção humana: o jardim oferecido pelo esposo da protagonista como presente de casamento e um edifício projetado pela arquiteta chileno-estadunidense Sophia Hayden, para a Exposição de Chicago (1893). Na obra, o jardim evoca as convenções sociais que prendiam a mulher ao espaço doméstico, e o prédio de Hayden mostra a capacidade criadora da inteligência feminina atuando em contextos até então exclusivamente masculinos. Contudo, embora a narrativa de Pacheco teça loas à capacidade da mulher, este trabalho tensiona a visão da autora comparando a recepção preconceituosa do trabalho de Hayden em crônicas publicadas no jornal Correio Paulistano, no mesmo ano de realização do evento. Nesse sentido, a partir de revisão bibliográfica e pesquisa em periódicos da época, este trabalho tem por objetivo analisar como esses dois ambientes, respectivamente e em contraste, figuram os espaços sociais tradicionalmente atribuídos às mulheres brasileiras no século XIX (a casa, o jardim, o convento) e aqueles que a luta de emancipação feminina foi historicamente conquistando (o escritório, a engenharia, a literatura). Para tanto, recorreu-se aos estudos de Araújo (2000), Bianco (2012), Bourdieu (2012), Lima (2014), Muzart (1995), Nader (2001), Rebello (2015), entre outros
As novas tecnologias no contexto da educação - cibercultura:: desafios para a escola
Get PDFAbstract
The present article aims to reflect on the technological transformations and the challenges for the school/education. The educational practices, as well as the professionals in education suffer changes with the new technologies. Technological conflicts after globalization appear as a sociopolitical process/movement. New technologies have enabled education to turn to new teaching methodologies and to keep up with the digital impact. The impact of cyberculture provides the connectivity, hypertextuality, and interactivity of individuals in society. This article exposes data provided by bibliographical references and reflections about the theme, and is, therefore, the result of a bibliographical research.
Keywords: Cyberculture. Education. Technologies.Resumen
Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre las transformaciones tecnológicas y los desafíos de la escuela/educación. Las prácticas educativas, así como los profesionales de la educación, sufren cambios con las nuevas tecnologías. Los conflictos tecnológicos después de la globalización aparecen como un proceso/movimiento sociopolítico. Las nuevas tecnologías han permitido que la educación recurra a nuevas metodologías de enseñanza y se mantenga al día con el impacto digital. El impacto de la cibercultura proporciona conectividad, hipertextualidad e interactividad de los individuos en la sociedad. Este artículo presenta datos proporcionados por referencias bibliográficas y reflexiones sobre el tema, siendo, por tanto, el resultado de una investigación bibliográfica.
Palabras clave: Cibercultura. Educación. Tecnologías.O presente artigo tem como objetivo refletir sobre as transformações tecnológicas e os desafios da escola/educação. As práticas educacionais, bem como os profissionais da educação sofrem mudanças com as novas tecnologias. Os conflitos tecnológicos após a globalização aparecem como um processo/movimento sociopolítico. As novas tecnologias têm proporcionado à educação voltar-se para as novas metodologias de ensino e acompanhar o impacto digital. O impacto da cibercultura proporciona a conectividade, a hipertextualidade e a interatividade dos indivíduos na sociedade. Este artigo expõe dados fornecidos pelas referências bibliográficas e reflexões acerca do tema, sendo, portanto, o resultado de uma pesquisa de cunho bibliográfico.
Palavras-chave: Cibercultura. Educação. Tecnologias
Educação de Jovens e Adultos e a Meta 9 do PNE (2014-2024): grupos vulneráveis esquecidos no Brasil
Get PDFThe Report of the 4th Monitoring Cycle of the National Education Plan reveals that Goal 9, which aimed to eradicate illiteracy in Brazil by 2024, will not be achieved by the end of the plan's term. This study aims to understand how the revision of educational strategies for Youth and Adult Education, focusing on vulnerable groups such as incarcerated individuals and older adults, can contribute to reducing illiteracy, given the anticipated failure of Goal 9 of the PNE (2014-2024). The research is based on authors like Di Pierro and Haddad (2021) and Freire (2015). Using a qualitative methodology, a bibliographic review was conducted on the BDTD, Google Scholar, and Scielo databases. The documentary analysis suggests the need for an improved planning with specific measures targeting these groups, representing an effective step toward the eradication of illiteracy in Brazil.El Informe del 4º Ciclo de Monitoreo del Plan Nacional de Educación revela que la Meta 9, que buscaba erradicar el analfabetismo en Brasil para 2024, no se alcanzará al finalizar la vigencia del plan. Este estudio tiene como objetivo comprender cómo la revisión de las estrategias educativas para la Educación de Jóvenes y Adultos, centrándose en grupos vulnerables como personas encarceladas y adultos mayores, puede contribuir a la reducción del analfabetismo, dada la previsible falta de éxito de la Meta 9 del PNE (2014-2024). La investigación se basa en autores como Di Pierro y Haddad (2021) y Freire (2015). Utilizando una metodología cualitativa, se realizó una revisión bibliográfica en las bases de datos BDTD, Google Scholar y Scielo. El análisis documental sugiere la necesidad de una planificación mejorada con medidas específicas dirigidas a estos grupos, representando un paso efectivo hacia la erradicación del analfabetismo en Brasil.O Relatório do 4º Ciclo de Monitoramento do Plano Nacional de Educação revela que a Meta 9, que buscava eliminar o analfabetismo no Brasil até 2024, não será alcançada até o final da vigência do plano. Este estudo busca compreender como a revisão das estratégias educacionais para a Educação de Jovens e Adultos, focando em grupos vulneráveis como pessoas encarceradas e pessoas adultas mais velhas, pode contribuir para reduzir o analfabetismo, dado o insucesso previsto da Meta 9 do PNE (2014-2024). A pesquisa baseia-se em autores como Di Pierro e Haddad (2021) e Freire (2015). Utilizando uma metodologia qualitativa, realizou-se uma revisão bibliográfica nas bases BDTD, Google Scholar e Scielo. A análise documental sugere a necessidade de um planejamento aprimorado com medidas específicas direcionadas a esses grupos, representando um passo efetivo rumo à erradicação do analfabetismo no Brasil
O desafio das Tecnologias Digitais da Informação e da Comunicação na Educação contemporânea.
Get PDFThis article deals with the importance of the use of Digital Information and Communication Technologies in the teaching and learning process as a whole. In this scenario, the research is relevant because it analyzes the challenges and perspectives of incorporating these resources into contemporary teaching practice. To this end, the main objective is to reflect on the use of Digital Information and Communication Technologies (ICTs) in the teaching and learning process as an innovative resource in the educational practice of educators. The research is characterized as being of a bibliographic nature, with a qualitative and descriptive study typology. From this perspective, the study is fundamental because it understands that it is essential to include Digital Technologies in the school educational environment, given that their insertion in education enables schools to expand their methodological repertoire, making them more dynamic and attractive in a society in constant evolution.Este artículo aborda la importancia del uso de las Tecnologías Digitales de la Información y la Comunicación en el proceso de enseñanza y aprendizaje en su conjunto. En este escenario, la investigación es relevante porque analiza los desafíos y perspectivas de la incorporación de estos recursos en la práctica docente contemporánea. Para ello, el objetivo principal es reflexionar sobre el uso de las Tecnologías Digitales de la Información y la Comunicación (TIC) en el proceso de enseñanza y aprendizaje como recurso innovador en la práctica educativa de los educadores. La investigación se caracteriza por ser de carácter bibliográfico, con una tipología de estudio cualitativa y descriptiva. Desde esta perspectiva, el estudio es fundamental porque entiende que es fundamental incluir las Tecnologías Digitales en el entorno educativo escolar, dado que su inserción en la educación permite a los centros ampliar su repertorio metodológico, haciéndolos más dinámicos y atractivos en una sociedad en constante evolución.O presente artigo versa sobre a importância da utilização das Tecnologias Digitais da Informação e da Comunicação no processo de ensino e aprendizagem como um todo. Neste cenário a pesquisa se configura como relevante por analisar os desafios e as perspectivas da incorporação destes recursos na pratica docente contemporânea. Para tanto, tem-se como objetivo principal refletir sobre o uso das Tecnologias Digitais da Informação e da Comunicação - TDICs no processo de ensino e aprendizagem como um recurso inovador na prática educativa dos educadores. A pesquisa se caracteriza como sendo de natureza bibliográfica, com tipologia de estudo qualitativa e descritiva. Nesta perspectiva, o estudo apresenta-se como fundamental por compreender ser primordial incluir no meio educacional escolar as Tecnologias Digitais, haja vista, sua inserção na educação possibilitar as escolas ampliarem seu repertorio metodológico, tornando-as mais dinâmica e atrativa em uma sociedade em constante evolução
Exérese de extenso cisto epidérmico em região submentoniana: relato de caso clínico
No full textEpidermoid cysts are benign subepidermal cysts that are fluctuant, presenting structures resembling skin appendages. This encapsulated cyst is filled with liquid or semi-liquid material commonly located on the face, neck and trunk. They are characterised by shows slow growth, painless, asymptomatic and not greater than 5 cm in most cases. The treatment consists of surgical enucleation of the lesion. Objective: To report a case of an extensive epidermoid cyst in the submental region of a young male, describing the approach and its clinical and histopathological aspects with post-op follow-up. Case report: 18 years-old male presents at the Maxillofacial Surgery Department, with the main complaint of swelling in the submental region, for the past 2 years. He underwent surgical excision of the lesion followed by pathological analyse, which returned positive for an epidermal cyst. Conclusion: The differential diagnosis of the epidermoid cyst can vary according to the region in which the lesion develops. It is important to conduct a thorough examination of the patient, and consider complemental tests to attempt the best management for better results.El quiste epidérmico es un nódulo subcutáneo flotante benigno con estructuras similares a la epidermis. Este quiste encapsulado está lleno de material líquido o pastoso y se encuentra más comúnmente en la cara, el cuello y el tronco. Estas lesiones se caracterizan por ser de crecimiento lento, indoloras, asintomáticas y de pequeño tamaño en la mayoría de los casos, superando raramente los 5 cm de diámetro. El tratamiento de elección es la enucleación quirúrgica. Objetivo: Este estudio tiene como objetivo reportar un caso clínico de un quiste epidérmico extenso en la región submentoniana en un paciente masculino joven, describiendo los aspectos clínicos e histopatológicos de la lesión y el abordaje realizado, así como el postoperatorio. Reporte de caso: Paciente masculino, de 18 años de edad, acudió para asistencia con el equipo oral y maxilofacial, quejándose de tumefacción en la región submentoniana, con una evolución de aproximadamente 02 años. Al paciente se le realizó exéresis de la lesión, la cual se realizó por análisis anatomopatológico, cuyo diagnóstico fue conclusivo de quiste epidérmico. Conclusión: El diagnóstico diferencial de quiste epidermoide puede variar en muchos casos de la región afectada. Enfatiza la importancia de un examen clínico completo y la necesidad de exámenes complementarios para determinar el diagnóstico correcto y así promover un tratamiento adecuado.O cisto epidérmico é um nódulo subcutâneo benigno, flutuante, com estruturas semelhantes a epiderme. Esse cisto encapsulado é preenchido por material liquido ou pastoso sendo sua localização mais comum em regiões da face, pescoço e tronco. Essas lesões caracterizadas por apresentarem um crescimento lento, indolor, assintomático e pequenos na maioria das vezes, dificilmente ultrapassando 5cm de diâmetro. O tratamento de escolha é a enucleação cirúrgica. Objetivo: O presente trabalho visa relatar um caso clínico de extenso cisto epidérmico na região submentoniana em um paciente do gênero masculino jovem, descrevendo os aspectos clínicos e histopatológicos da lesão e a abordagem realizada, bem como o pós-operatório. Relato de caso: Paciente gênero masculino, 18 anos, compareceu para atendimento com equipe e Bucomaxilofacial, apresentando a queixa de aumento de volume em região submentoniana, com evolução de aproximadamente 02 anos. O paciente foi submetido a exérese da lesão a qual foi realizada a analise anatomopatológica, cujo diagnóstico apresentou-se conclusivo para cisto epidérmico. Conclusão: O diagnóstico diferencial do cisto epidermoide pode variar em muitos casos da região acometida. Ressaltase a importância de um exame clínico minucioso e a necessidade de exames complementares para determinar o diagnóstico correto e, assim, promover um tratamento adequado
Planejamento virtual em cirurgia ortognática de paciente padrão III assimétrico: avanços e limitações
No full textAdvances in surgical and imaging software allowed the introduction of three-dimensional virtual planning in orthognathic surgery, assisting surgeons in decision making. In this context, the objective was to demonstrate a case report of a facial pattern face III asymmetric patient using diagnostic tools and planning in virtual environment. In this context, the evolution of virtual planning helps the surgeon in complex cases, however, a learning curve and better independent clinical studies are necessary to advance in obtaining greater predictability of results in orthognathic surgery planning in a virtual environment.Los avances en software quirúrgico y de imagen han permitido introducir la planificación en un entorno virtual tridimensional en cirugía ortognática, lo que ha ayudado a los cirujanos en la toma de decisiones. En este contexto, el objetivo de este trabajo es ilustrar un caso clínico de un paciente con patrón cara III asimétrico utilizando recursos de diagnóstico y planificación en un entorno virtual. En este contexto, la evolución de la planificación virtual ayuda al cirujano en casos complejos, sin embargo, es necesaria una curva de aprendizaje y mejores estudios clínicos independientes para avanzar en la obtención de una mayor previsibilidad de los resultados en la planificación de la cirugía ortognática en un entorno virtual.Os avanços dos softwares cirúrgicos e de imagem permitiram a introdução do planejamento em ambiente tridimensional virtual em cirurgia ortognática, o qual tem auxiliado os cirurgiões na tomada de decisões. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é ilustrar um caso clínico de um paciente padrão face III assimétrico utilizando os recursos de diagnóstico e planejamento em ambiente virtual. Neste contexto, a evolução do planejamento virtual auxilia o cirurgião em casos complexos, entretanto é necessária uma curva de aprendizado e melhores estudos clínicos independentes, para avançarmos na obtenção de maior previsibilidade dos resultados em planejamentos em cirurgia ortognática em âmbito virtual
Infecção odontogênica complexa: relato de dois casos
No full textOdontogenic infections originate in teeth and supporting tissues and can spread through deep fascial spaces. Therefore, the objective of this work is to address two complex cases treated in a hospital setting. Reports: The first case is a 33-year-old male patient, admitted to the Maria Aparecido Pedrossian Hospital, referred to the Oral and Maxillofacial Surgery and Traumatology team, presenting signs and symptoms suggestive of an abscess involving the left submandibular region. At initial assessment, cervicofacial pain and edema, dysphagia, odynophagia, hyporexia, increased hardness on palpation and trismus. The intra-oral examination revealed edema, hyperemia in the tonsillar pillar, soft palate and coronary destruction of element 36. In the second case, a 26-year-old man was admitted to the same hospital, presenting pain, edema in the left submandibular region, limitation of cervical mobility, dyspnea, dysphagia, odynophagia and fever. On physical examination, an increase in hardened volume on palpation, approximately 7 cm, signs of recent extraction of element 37 and extensive caries in element 38. The proposed treatment involved antibiotic therapy, surgical removal of the cause and drainage of the abscess, in addition to complementary care. Given its relevance, it is essential to understand the etiology, correct diagnosis and apply appropriate treatment for odontogenic infections.Las infecciones odontogénicas se originan en los dientes y los tejidos de soporte y pueden propagarse a través de espacios fasciales profundos. Por tanto, el objetivo de este trabajo es abordar dos casos complejos tratados en el ámbito hospitalario. Reportes: El primer caso es un paciente masculino de 33 años, ingresado en el Hospital María Aparecido Pedrossian, remitido al equipo de Cirugía y Traumatología Oral y Maxilofacial, presentando signos y síntomas sugestivos de absceso que involucra la región submandibular izquierda. En la valoración inicial destaca dolor y edema cervicofacial, disfagia, odinofagia, hiporexia, aumento de la dureza a la palpación y trismo. El examen intraoral reveló edema, hiperemia en pilar amigdalino, paladar blando y destrucción coronaria del elemento 36. En el segundo caso, un hombre de 26 años ingresó al mismo hospital presentando dolor, edema en submandibular izquierdo región, limitación de la movilidad cervical, disnea, disfagia, odinofagia y fiebre. Al examen físico se aprecia aumento del volumen endurecido a la palpación, aproximadamente 7 cm, signos de extracción reciente del elemento 37 y caries extensa en el elemento 38. El tratamiento propuesto implicó antibioterapia, extirpación quirúrgica de la causa y drenaje del absceso, además a cuidados complementarios. Dada su relevancia, es fundamental comprender la etiología, corregir el diagnóstico y aplicar el tratamiento adecuado de las infecciones odontogénicas.As infecções odontogênicas têm origem nos dentes e tecidos de suporte, podendo disseminar-se pelos espaços fasciais profundos. Desse modo, o objetivo deste trabalho é abordar dois casos complexos tratados em âmbito hospitalar. Relatos: O primeiro caso se trata de um paciente do sexo masculino, 33 anos, admitido no Hospital Maria Aparecido Pedrossian, encaminhado à equipe de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial, apresentando sinais e sintomas sugestivos de abscesso envolvendo a região submandibular esquerda. À avaliação inicial, dor e edema cervicofacial, disfagia, odinofagia, hiporexia, aumento de volume endurecido à palpação e trismo. O exame intrabucal revelou edema, hiperemia em pilar amigdaliano, palato mole e destruição coronária do elemento 36. No segundo caso, um homem de 26 anos deu entrada ao mesmo hospital, apresentando dor, edema na região submandibular esquerda, limitação da mobilidade cervical, dispneia, disfagia, odinofagia e febre. Ao exame físico, aumento de volume endurecido à palpação, cerca de 7 cm, sinais de exodontia recente do elemento 37 e cárie extensa no elemento 38. O tratamento proposto envolveu a antibioticoterapia, remoção cirúrgica da causa e drenagem do abscesso, além de cuidados complementares. Dada sua relevância, é fundamental compreender a etiologia, o correto diagnóstico e aplicar o tratamento adequado para as infecções odontogênicas
Nasoangiofibroma juvenil: relato de caso pela abordagem de Le Fort I
No full textJuvenile nasopharyngeal angiofibroma is a rare and highly vascularized benign neoplasm. It represents 0.05% to 0.5% of head and neck neoplasms. In more advanced stages, it presents intracranial involvement with facial deformity and ocular proptosis. Histopathologically, they are non-encapsulated and well-circumscribed polypoid masses formed by vascular and fibrous stromal tissue. Evaluation is based on diagnostic imaging, mainly with computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI). The Le Fort I osteotomy approach has been used for the treatment of midface deformities. This procedure has the advantage of offering excellent exposure of difficult-to-access sites, it does not generate facial scars, and pre-surgical biopsy is not recommended. The prognosis is good. The objective of this article is to present the case of a patient diagnosed with juvenile nasofibroangioma, according to the Radkowski classification system, corresponding to III according to Chandler and II according to Fish. A Le Fort I approach is performed, the tumor is resected and osteosynthesis is performed with titanium plates and screws to restore the patient's dental occlusion. Go for periodic check-ups to verify the absence of mass in the nasal passages.El nasoangiofibroma juvenil es una neoplasia benigna poco frecuente y altamente vascularizada, representa del 0,05% al 0,5% de las neoplasias de cabeza y cuello, en estadíos más avanzados presentan un compromiso intracraneal con deformidad facial y proptosis ocular. Histopatológicamente son masas polipoides no encapsuladas y bien circunscritas formadas por tejido estromal vascular y fibroso. La evaluación se basa en el diagnóstico por imágenes, principalmente con tomografía computarizada (TC) o resonancia magnética (RM). El abordaje con osteotomía Le Fort I se ha utilizado para el tratamiento de deformidades del tercio medio de la cara. Este procedimiento tiene la ventaja de ofrecer una excelente exposición de sitios de difícil acceso, no genera cicatrices faciales, no se recomienda la biopsia prequirúrgica. El pronóstico es bueno. El objetivo de este artículo es presentar el caso de un paciente diagnosticado con nasofibroangioma juvenil, según el sistema de clasificación de Radkowski, corresponde a III según Chandler y II según Fish. Se procede a un abordaje Le Fort I, se reseca el tumor y se realiza osteosíntesis con placas y tornillo de titanio, para restaurar la oclusión dental del paciente. Acude a controles periódicos donde se verifica la ausencia de masa en fosas nasales.O nasoangiofibroma juvenil é uma neoplasia benigna rara e altamente vascularizada, representa 0,05% a 0,5% das neoplasias de cabeça e pescoço e, em estágios mais avançados, apresenta envolvimento intracraniano com deformidade facial e proptose ocular. Histopatologicamente, são massas polipóides não encapsuladas e bem circunscritas, formadas por tecido estromal vascular e fibroso. A avaliação é baseada em diagnóstico por imagem, principalmente com tomografia computadorizada (TC) ou ressonância magnética (RM). A abordagem da osteotomia Le Fort I tem sido utilizada para o tratamento de deformidades da face média. Esse procedimento tem a vantagem de oferecer excelente exposição de locais de difícil acesso, não gerar cicatrizes faciais e não ser recomendada biópsia pré-cirúrgica. O prognóstico é bom. O objetivo deste artigo é apresentar o caso de um paciente com diagnóstico de nasofibroangioma juvenil, segundo a classificação de Radkowski, correspondente a III segundo Chandler e II segundo Fish. É realizada uma abordagem Le Fort I, o tumor é ressecado e realizada osteossíntese com placas e parafusos de titânio para restaurar a oclusão dentária do paciente. Faça check-ups periódicos para verificar a ausência de massa nas fossas nasais